Tim McGraw & Faith Hill - Love Me To Lie

| Lirik Lagu | Tim McGraw & Faith Hill - Love Me To Lie |

Yeah, I know.
Ya, aku tau.
That you always look away.
Kau selalu berpaling.
When you don't know what to say.
Saat kau tidak tau harus berkata apa.
And you've been looking a lot lately.
Dan kau telah banyak mencari akhir-akhir ini.
Yeah, we both know it might be a mistake.
Ya, kita berdua tau ini mungkin sebuah kesalahan.
So even when we're bound to break.
Sehingga bahkan saat kita terikat (sedikit demi sedikit) untuk putus.
You still catch me when I'm fading.
Kau masih menangkapku saat aku memudar.

Wide awake at night knowing it ain't right.
(Aku) terus terjaga di malam hari mengetahui itu tidak benar.
We both realise it might be over.
Kita berdua sadar itu mungkin sudah berakhir.
Kills my heart to know you gonna have to go.
(Itu) membunuh hatiku mengetahui kau harus pergi.
While you break it slow just let me hold you.
Sementara kau menghancurkan itu dengan perlahan, biarkan aku memelukmu.
'Cause I know.
Karena aku tau.

You must really love me to lie to me.
Kau pasti sangat mencintaiku, sebab itu kau berbohong padaku.
Must really love me to lie to me.
Pasti sangat mencintaiku, sebab itu kau berbohong padaku.
Must really love me to lie, lie to me.
Pasti sangat mencintaiku, sebab itu kau berbohong padaku.
You make letting me to, look so easy.
Kau membiarkan aku melihat dengan sangat mudah.
When I know it can't be.
Saat aku tau itu tidak mungkin.
You must really love me to lie, lie to me..
Kau pasti sangat mencintaiku, sebab itu kau berbohong padaku.
Mm...
Mm...

Early days, had a crown up on our heads.
Hari-hari awal, ada sebuah mahkota di kepala kita.
King and queen with no regrets.
Raja dan Ratu tanpa penyesalan.
And the kingdom was worth saving.
Dan kerajaan itu layak diselamatkan.
Something changed.
Sesuatunya berubah.
Now you're lying through your teeth.
Sekarang kau berbohong melalui gigimu.
When you're laying next to me.
Saat kau berbaring di sampingku.
Only pains when you explain.
Hanya rasa sakit saat kau menjelaskannya.
Oh, I know, yeah I know now.
Oh, aku tau, ya, aku tau sekarang.

You must really love me to lie to me.
Kau pasti sangat mencintaiku, sebab itu kau berbohong padaku.
Must really love me to lie to me.
Pasti sangat mencintaiku, sebab itu kau berbohong padaku.
Must really love me to lie, lie to me.
Pasti sangat mencintaiku, sebab itu kau berbohong padaku.
You make letting me to, look so easy.
Kau membiarkan aku melihat dengan sangat mudah.
When I know it can't be.
Saat aku tau itu tidak mungkin.
You must really love me to lie, lie (lie) to me.
Kau pasti sangat mencintaiku, sebab itu kau berbohong padaku.
To me.
Padaku.

Wide awake at night knowing it ain't right.
(Aku) terus terjaga di malam hari mengetahui itu tidak benar.
We both realise it might be over.
Kita berdua sadar itu mungkin sudah berakhir.
Kills my heart to know you gonna have to go.
(Itu) membunuh hatiku mengetahui kau harus pergi.
While you break it slow just let me hold you.
Sementara kau menghancurkan itu dengan perlahan, biarkan aku memelukmu.
'Cause I know.
Karena aku tau.

You must really love me to lie to me.
Kau pasti sangat mencintaiku, sebab itu kau berbohong padaku.
Must really love me to lie to me.
Pasti sangat mencintaiku, sebab itu kau berbohong padaku.
Must really love me to lie, (to lie) lie (lie)
Pasti sangat mencintaiku, sebab itu kau berbohong padaku.
You make letting me to, look so easy.
Kau membiarkan aku melihat dengan sangat mudah.
When I know it can't be.
Saat aku tau itu tidak mungkin.
You must really love me to lie, to lie.
Kau pasti sangat mencintaiku, sebab itu kau berbohong padaku.
Woah...
Woah...
To me.
Padaku.

| Arti Terjemahan Lagu | Tim McGraw & Faith Hill - Love Me To Lie |

Penyanyi: Tim McGraw & Faith Hill
Lagu: Love Me To Lie
Album: The Rest Of Our Life
Rilis: 2017

Tim McGraw - Love Me To Lie

| Lirik Lagu | Tim McGraw - Love Me To Lie |

Yeah, I know.
Ya, aku tau.
That you always look away.
Kau selalu berpaling.
When you don't know what to say.
Saat kau tidak tau harus berkata apa.
And you've been looking a lot lately.
Dan kau telah banyak mencari akhir-akhir ini.
Yeah, we both know it might be a mistake.
Ya, kita berdua tau ini mungkin sebuah kesalahan.
So even when we're bound to break.
Sehingga bahkan saat kita terikat (sedikit demi sedikit) untuk putus.
You still catch me when I'm fading.
Kau masih menangkapku saat aku memudar.

Wide awake at night knowing it ain't right.
(Aku) terus terjaga di malam hari mengetahui itu tidak benar.
We both realise it might be over.
Kita berdua sadar itu mungkin sudah berakhir.
Kills my heart to know you gonna have to go.
(Itu) membunuh hatiku mengetahui kau harus pergi.
While you break it slow just let me hold you.
Sementara kau menghancurkan itu dengan perlahan, biarkan aku memelukmu.
'Cause I know.
Karena aku tau.

You must really love me to lie to me.
Kau pasti sangat mencintaiku, sebab itu kau berbohong padaku.
Must really love me to lie to me.
Pasti sangat mencintaiku, sebab itu kau berbohong padaku.
Must really love me to lie, lie to me.
Pasti sangat mencintaiku, sebab itu kau berbohong padaku.
You make letting me to, look so easy.
Kau membiarkan aku melihat dengan sangat mudah.
When I know it can't be.
Saat aku tau itu tidak mungkin.
You must really love me to lie, lie to me..
Kau pasti sangat mencintaiku, sebab itu kau berbohong padaku.
Mm...
Mm...

Early days, had a crown up on our heads.
Hari-hari awal, ada sebuah mahkota di kepala kita.
King and queen with no regrets.
Raja dan Ratu tanpa penyesalan.
And the kingdom was worth saving.
Dan kerajaan itu layak diselamatkan.
Something changed.
Sesuatunya berubah.
Now you're lying through your teeth.
Sekarang kau berbohong melalui gigimu.
When you're laying next to me.
Saat kau berbaring di sampingku.
Only pains when you explain.
Hanya rasa sakit saat kau menjelaskannya.
Oh, I know, yeah I know now.
Oh, aku tau, ya, aku tau sekarang.

You must really love me to lie to me.
Kau pasti sangat mencintaiku, sebab itu kau berbohong padaku.
Must really love me to lie to me.
Pasti sangat mencintaiku, sebab itu kau berbohong padaku.
Must really love me to lie, lie to me.
Pasti sangat mencintaiku, sebab itu kau berbohong padaku.
You make letting me to, look so easy.
Kau membiarkan aku melihat dengan sangat mudah.
When I know it can't be.
Saat aku tau itu tidak mungkin.
You must really love me to lie, lie (lie) to me.
Kau pasti sangat mencintaiku, sebab itu kau berbohong padaku.
To me.
Padaku.

Wide awake at night knowing it ain't right.
(Aku) terus terjaga di malam hari mengetahui itu tidak benar.
We both realise it might be over.
Kita berdua sadar itu mungkin sudah berakhir.
Kills my heart to know you gonna have to go.
(Itu) membunuh hatiku mengetahui kau harus pergi.
While you break it slow just let me hold you.
Sementara kau menghancurkan itu dengan perlahan, biarkan aku memelukmu.
'Cause I know.
Karena aku tau.

You must really love me to lie to me.
Kau pasti sangat mencintaiku, sebab itu kau berbohong padaku.
Must really love me to lie to me.
Pasti sangat mencintaiku, sebab itu kau berbohong padaku.
Must really love me to lie, (to lie) lie (lie)
Pasti sangat mencintaiku, sebab itu kau berbohong padaku.
You make letting me to, look so easy.
Kau membiarkan aku melihat dengan sangat mudah.
When I know it can't be.
Saat aku tau itu tidak mungkin.
You must really love me to lie, to lie.
Kau pasti sangat mencintaiku, sebab itu kau berbohong padaku.
Woah...
Woah...
To me.
Padaku.

| Arti Terjemahan Lagu | Tim McGraw - Love Me To Lie |

Penyanyi: Tim McGraw & Faith Hill
Lagu: Love Me To Lie
Album: The Rest Of Our Life
Rilis: 2017

Faith Hill - Love Me To Lie

| Lirik Lagu | Faith Hill - Love Me To Lie |

Yeah, I know.
Ya, aku tau.
That you always look away.
Kau selalu berpaling.
When you don't know what to say.
Saat kau tidak tau harus berkata apa.
And you've been looking a lot lately.
Dan kau telah banyak mencari akhir-akhir ini.
Yeah, we both know it might be a mistake.
Ya, kita berdua tau ini mungkin sebuah kesalahan.
So even when we're bound to break.
Sehingga bahkan saat kita terikat (sedikit demi sedikit) untuk putus.
You still catch me when I'm fading.
Kau masih menangkapku saat aku memudar.

Wide awake at night knowing it ain't right.
(Aku) terus terjaga di malam hari mengetahui itu tidak benar.
We both realise it might be over.
Kita berdua sadar itu mungkin sudah berakhir.
Kills my heart to know you gonna have to go.
(Itu) membunuh hatiku mengetahui kau harus pergi.
While you break it slow just let me hold you.
Sementara kau menghancurkan itu dengan perlahan, biarkan aku memelukmu.
'Cause I know.
Karena aku tau.

You must really love me to lie to me.
Kau pasti sangat mencintaiku, sebab itu kau berbohong padaku.
Must really love me to lie to me.
Pasti sangat mencintaiku, sebab itu kau berbohong padaku.
Must really love me to lie, lie to me.
Pasti sangat mencintaiku, sebab itu kau berbohong padaku.
You make letting me to, look so easy.
Kau membiarkan aku melihat dengan sangat mudah.
When I know it can't be.
Saat aku tau itu tidak mungkin.
You must really love me to lie, lie to me..
Kau pasti sangat mencintaiku, sebab itu kau berbohong padaku.
Mm...
Mm...

Early days, had a crown up on our heads.
Hari-hari awal, ada sebuah mahkota di kepala kita.
King and queen with no regrets.
Raja dan Ratu tanpa penyesalan.
And the kingdom was worth saving.
Dan kerajaan itu layak diselamatkan.
Something changed.
Sesuatunya berubah.
Now you're lying through your teeth.
Sekarang kau berbohong melalui gigimu.
When you're laying next to me.
Saat kau berbaring di sampingku.
Only pains when you explain.
Hanya rasa sakit saat kau menjelaskannya.
Oh, I know, yeah I know now.
Oh, aku tau, ya, aku tau sekarang.

You must really love me to lie to me.
Kau pasti sangat mencintaiku, sebab itu kau berbohong padaku.
Must really love me to lie to me.
Pasti sangat mencintaiku, sebab itu kau berbohong padaku.
Must really love me to lie, lie to me.
Pasti sangat mencintaiku, sebab itu kau berbohong padaku.
You make letting me to, look so easy.
Kau membiarkan aku melihat dengan sangat mudah.
When I know it can't be.
Saat aku tau itu tidak mungkin.
You must really love me to lie, lie (lie) to me.
Kau pasti sangat mencintaiku, sebab itu kau berbohong padaku.
To me.
Padaku.

Wide awake at night knowing it ain't right.
(Aku) terus terjaga di malam hari mengetahui itu tidak benar.
We both realise it might be over.
Kita berdua sadar itu mungkin sudah berakhir.
Kills my heart to know you gonna have to go.
(Itu) membunuh hatiku mengetahui kau harus pergi.
While you break it slow just let me hold you.
Sementara kau menghancurkan itu dengan perlahan, biarkan aku memelukmu.
'Cause I know.
Karena aku tau.

You must really love me to lie to me.
Kau pasti sangat mencintaiku, sebab itu kau berbohong padaku.
Must really love me to lie to me.
Pasti sangat mencintaiku, sebab itu kau berbohong padaku.
Must really love me to lie, (to lie) lie (lie)
Pasti sangat mencintaiku, sebab itu kau berbohong padaku.
You make letting me to, look so easy.
Kau membiarkan aku melihat dengan sangat mudah.
When I know it can't be.
Saat aku tau itu tidak mungkin.
You must really love me to lie, to lie.
Kau pasti sangat mencintaiku, sebab itu kau berbohong padaku.
Woah...
Woah...
To me.
Padaku.

| Arti Terjemahan Lagu | Faith Hill - Love Me To Lie |

Penyanyi: Tim McGraw & Faith Hill
Lagu: Love Me To Lie
Album: The Rest Of Our Life
Rilis: 2017

Tim McGraw & Faith Hill - Break First

| Lirik Lagu | Tim McGraw & Faith Hill - Break First |

***Faith Hill***
Standing at the bar tryin' to get a drink.
(Aku) berdiri di bar mencoba untuk mendapatkan minuman.
Got one I hadn't touched at the table.
(Aku) mendapatkan satu yang belum tersentuh di meja.
Somebody said you're here, but I ain't gonna leave.
Ada yang bilang kau berada di sini, tapi aku tidak akan pergi.
Maybe I'll just act like you're a stranger.
Mungkin aku akan bersikap seakan kau adalah orang yang tidak aku kenal.

Do you know how hard it is tryin' to hold a conversation?
Apakah kau tau betapa sulitnya melangsungkan percakapan?
Knowin' you're right there across the room.
(Aku) tau kau berada di sana, di seberang ruangan.
So I don't hear a word that they're sayin'
Jadi aku tidak mendengar sepatah kata pun yang mereka katakan.
No, I don't hear a word that they're sayin'
Tidak, aku tidak mendengar sepatah kata pun yang mereka katakan.

***Tim McGraw & Faith Hill***
You or me, baby, who's gonna break first?
Kau atau aku, sayang, siapa yang akan melanggar duluan?
You or me, baby, who's gonna break first?
Kau atau aku, sayang, siapa yang akan melanggar duluan?
Who's gonna walk up and say "Hi"
Siapa yang akan berjalan dan mengatakan "Hai"
Then lean in a little close to whose lips.
Kemudian bersandar sedikit di dekat bibirnya.
Say, "What the hell are we doin'?"
Katakanlah, "Apa yang sedang kita lakukan?"
You or me, baby, who's gonna break first?
Kau atau aku, sayang, siapa yang akan melanggar duluan?

***Tim McGraw***
I'm dancing with a girl, got my eyes closed.
Aku sedang menari dengan seorang gadis, memejamkan mataku.
Actin' like I'm lost in the music.
Bertingkah seolah aku tersesat di dalam musik.
All I'm thinkin' 'bout is holdin' you close.
Yang aku pikirkan hanyalah memelukmu erat.
I don't know how much longer I can do this.
Aku tidak tau berapa lama lagi aku bisa melakukan ini.

***Tim McGraw & Faith Hill***
Do you know how hard it is bein' in this situation?
Apakah kau tau betapa sulitnya berada di situasi ini?
Knowing you were everything.
(Aku) tau kau adalah segalanya.
And now havin' to act like we're nothing.
Dan sekarang harus bertingkah seolah kita bukanlah apa-apa.
And pretendin' that I don't still love you.
Dan berpura bahwa aku tidak masih mencintaimu.

You or me, baby, who's gonna break first?
Kau atau aku, sayang, siapa yang akan melanggar duluan?
You or me, baby, who's gonna break first?
Kau atau aku, sayang, siapa yang akan melanggar duluan?
Who's gonna walk up and say "Hi"
Siapa yang akan berjalan dan mengatakan "Hai"
Then lean in a little close to whose lips.
Kemudian bersandar sedikit di dekat bibirnya.
Say, "What the hell are we doin'?"
Katakanlah, "Apa yang sedang kita lakukan?"
You or me, baby, who's gonna break first?
Kau atau aku, sayang, siapa yang akan melanggar duluan?

Who's gonna say, "What were we thinkin'?"
Siapa yang akan berkata, "Apa yang kita pikirkan?"
Who's gonna cut like we're detention.
Siapa yang akan tersayat seakan kita adalah penahan.
Who's gonna admit that they miss who worse?
Siapa yang akan mengakui bahwa mereka merindukan siapa yang lebih buruk?
Who's gonna tell who how bad it hurts?
Siapa yang akan mengatakan tentang betapa sakitnya ini?

You or me, baby, who's gonna break first?
Kau atau aku, sayang, siapa yang akan melanggar duluan?
You or me, baby, who's gonna break first?
Kau atau aku, sayang, siapa yang akan melanggar duluan?
Who's gonna walk up and say "Hi"
Siapa yang akan berjalan dan mengatakan "Hai"
Then lean in a little close to whose lips.
Kemudian bersandar sedikit di dekat bibirnya.
Say, "What the hell are we doin'?"
Katakanlah, "Apa yang sedang kita lakukan?"
You or me, baby, who's gonna break first?
Kau atau aku, sayang, siapa yang akan melanggar duluan?

You or me, baby, who's gonna break first?
Kau atau aku, sayang, siapa yang akan melanggar duluan?
Who's gonna break?
Siapa yang akan melanggar?
You or me, baby, who's gonna break first?
Kau atau aku, sayang, siapa yang akan melanggar duluan?
You or me, baby, who's gonna break first?
Kau atau aku, sayang, siapa yang akan melanggar duluan?

| Arti Terjemahan Lagu | Tim McGraw & Faith Hill - Break First |

Penyanyi: Tim McGraw & Faith Hill
Lagu: Break First
Album: The Rest Of Our Life
Rilis: 2017

Faith Hill - Break First

| Lirik Lagu | Faith Hill - Break First |

***Faith Hill***
Standing at the bar tryin' to get a drink.
(Aku) berdiri di bar mencoba untuk mendapatkan minuman.
Got one I hadn't touched at the table.
(Aku) mendapatkan satu yang belum tersentuh di meja.
Somebody said you're here, but I ain't gonna leave.
Ada yang bilang kau berada di sini, tapi aku tidak akan pergi.
Maybe I'll just act like you're a stranger.
Mungkin aku akan bersikap seakan kau adalah orang yang tidak aku kenal.

Do you know how hard it is tryin' to hold a conversation?
Apakah kau tau betapa sulitnya melangsungkan percakapan?
Knowin' you're right there across the room.
(Aku) tau kau berada di sana, di seberang ruangan.
So I don't hear a word that they're sayin'
Jadi aku tidak mendengar sepatah kata pun yang mereka katakan.
No, I don't hear a word that they're sayin'
Tidak, aku tidak mendengar sepatah kata pun yang mereka katakan.

***Tim McGraw & Faith Hill***
You or me, baby, who's gonna break first?
Kau atau aku, sayang, siapa yang akan melanggar duluan?
You or me, baby, who's gonna break first?
Kau atau aku, sayang, siapa yang akan melanggar duluan?
Who's gonna walk up and say "Hi"
Siapa yang akan berjalan dan mengatakan "Hai"
Then lean in a little close to whose lips.
Kemudian bersandar sedikit di dekat bibirnya.
Say, "What the hell are we doin'?"
Katakanlah, "Apa yang sedang kita lakukan?"
You or me, baby, who's gonna break first?
Kau atau aku, sayang, siapa yang akan melanggar duluan?

***Tim McGraw***
I'm dancing with a girl, got my eyes closed.
Aku sedang menari dengan seorang gadis, memejamkan mataku.
Actin' like I'm lost in the music.
Bertingkah seolah aku tersesat di dalam musik.
All I'm thinkin' 'bout is holdin' you close.
Yang aku pikirkan hanyalah memelukmu erat.
I don't know how much longer I can do this.
Aku tidak tau berapa lama lagi aku bisa melakukan ini.

***Tim McGraw & Faith Hill***
Do you know how hard it is bein' in this situation?
Apakah kau tau betapa sulitnya berada di situasi ini?
Knowing you were everything.
(Aku) tau kau adalah segalanya.
And now havin' to act like we're nothing.
Dan sekarang harus bertingkah seolah kita bukanlah apa-apa.
And pretendin' that I don't still love you.
Dan berpura bahwa aku tidak masih mencintaimu.

You or me, baby, who's gonna break first?
Kau atau aku, sayang, siapa yang akan melanggar duluan?
You or me, baby, who's gonna break first?
Kau atau aku, sayang, siapa yang akan melanggar duluan?
Who's gonna walk up and say "Hi"
Siapa yang akan berjalan dan mengatakan "Hai"
Then lean in a little close to whose lips.
Kemudian bersandar sedikit di dekat bibirnya.
Say, "What the hell are we doin'?"
Katakanlah, "Apa yang sedang kita lakukan?"
You or me, baby, who's gonna break first?
Kau atau aku, sayang, siapa yang akan melanggar duluan?

Who's gonna say, "What were we thinkin'?"
Siapa yang akan berkata, "Apa yang kita pikirkan?"
Who's gonna cut like we're detention.
Siapa yang akan tersayat seakan kita adalah penahan.
Who's gonna admit that they miss who worse?
Siapa yang akan mengakui bahwa mereka merindukan siapa yang lebih buruk?
Who's gonna tell who how bad it hurts?
Siapa yang akan mengatakan tentang betapa sakitnya ini?

You or me, baby, who's gonna break first?
Kau atau aku, sayang, siapa yang akan melanggar duluan?
You or me, baby, who's gonna break first?
Kau atau aku, sayang, siapa yang akan melanggar duluan?
Who's gonna walk up and say "Hi"
Siapa yang akan berjalan dan mengatakan "Hai"
Then lean in a little close to whose lips.
Kemudian bersandar sedikit di dekat bibirnya.
Say, "What the hell are we doin'?"
Katakanlah, "Apa yang sedang kita lakukan?"
You or me, baby, who's gonna break first?
Kau atau aku, sayang, siapa yang akan melanggar duluan?

You or me, baby, who's gonna break first?
Kau atau aku, sayang, siapa yang akan melanggar duluan?
Who's gonna break?
Siapa yang akan melanggar?
You or me, baby, who's gonna break first?
Kau atau aku, sayang, siapa yang akan melanggar duluan?
You or me, baby, who's gonna break first?
Kau atau aku, sayang, siapa yang akan melanggar duluan?

| Arti Terjemahan Lagu | Faith Hill - Break First |

Penyanyi: Tim McGraw & Faith Hill
Lagu: Break First
Album: The Rest Of Our Life
Rilis: 2017

Tim McGraw - Break First

| Lirik Lagu | Tim McGraw - Break First |

***Faith Hill***
Standing at the bar tryin' to get a drink.
(Aku) berdiri di bar mencoba untuk mendapatkan minuman.
Got one I hadn't touched at the table.
(Aku) mendapatkan satu yang belum tersentuh di meja.
Somebody said you're here, but I ain't gonna leave.
Ada yang bilang kau berada di sini, tapi aku tidak akan pergi.
Maybe I'll just act like you're a stranger.
Mungkin aku akan bersikap seakan kau adalah orang yang tidak aku kenal.

Do you know how hard it is tryin' to hold a conversation?
Apakah kau tau betapa sulitnya melangsungkan percakapan?
Knowin' you're right there across the room.
(Aku) tau kau berada di sana, di seberang ruangan.
So I don't hear a word that they're sayin'
Jadi aku tidak mendengar sepatah kata pun yang mereka katakan.
No, I don't hear a word that they're sayin'
Tidak, aku tidak mendengar sepatah kata pun yang mereka katakan.

***Tim McGraw & Faith Hill***
You or me, baby, who's gonna break first?
Kau atau aku, sayang, siapa yang akan melanggar duluan?
You or me, baby, who's gonna break first?
Kau atau aku, sayang, siapa yang akan melanggar duluan?
Who's gonna walk up and say "Hi"
Siapa yang akan berjalan dan mengatakan "Hai"
Then lean in a little close to whose lips.
Kemudian bersandar sedikit di dekat bibirnya.
Say, "What the hell are we doin'?"
Katakanlah, "Apa yang sedang kita lakukan?"
You or me, baby, who's gonna break first?
Kau atau aku, sayang, siapa yang akan melanggar duluan?

***Tim McGraw***
I'm dancing with a girl, got my eyes closed.
Aku sedang menari dengan seorang gadis, memejamkan mataku.
Actin' like I'm lost in the music.
Bertingkah seolah aku tersesat di dalam musik.
All I'm thinkin' 'bout is holdin' you close.
Yang aku pikirkan hanyalah memelukmu erat.
I don't know how much longer I can do this.
Aku tidak tau berapa lama lagi aku bisa melakukan ini.

***Tim McGraw & Faith Hill***
Do you know how hard it is bein' in this situation?
Apakah kau tau betapa sulitnya berada di situasi ini?
Knowing you were everything.
(Aku) tau kau adalah segalanya.
And now havin' to act like we're nothing.
Dan sekarang harus bertingkah seolah kita bukanlah apa-apa.
And pretendin' that I don't still love you.
Dan berpura bahwa aku tidak masih mencintaimu.

You or me, baby, who's gonna break first?
Kau atau aku, sayang, siapa yang akan melanggar duluan?
You or me, baby, who's gonna break first?
Kau atau aku, sayang, siapa yang akan melanggar duluan?
Who's gonna walk up and say "Hi"
Siapa yang akan berjalan dan mengatakan "Hai"
Then lean in a little close to whose lips.
Kemudian bersandar sedikit di dekat bibirnya.
Say, "What the hell are we doin'?"
Katakanlah, "Apa yang sedang kita lakukan?"
You or me, baby, who's gonna break first?
Kau atau aku, sayang, siapa yang akan melanggar duluan?

Who's gonna say, "What were we thinkin'?"
Siapa yang akan berkata, "Apa yang kita pikirkan?"
Who's gonna cut like we're detention.
Siapa yang akan tersayat seakan kita adalah penahan.
Who's gonna admit that they miss who worse?
Siapa yang akan mengakui bahwa mereka merindukan siapa yang lebih buruk?
Who's gonna tell who how bad it hurts?
Siapa yang akan mengatakan tentang betapa sakitnya ini?

You or me, baby, who's gonna break first?
Kau atau aku, sayang, siapa yang akan melanggar duluan?
You or me, baby, who's gonna break first?
Kau atau aku, sayang, siapa yang akan melanggar duluan?
Who's gonna walk up and say "Hi"
Siapa yang akan berjalan dan mengatakan "Hai"
Then lean in a little close to whose lips.
Kemudian bersandar sedikit di dekat bibirnya.
Say, "What the hell are we doin'?"
Katakanlah, "Apa yang sedang kita lakukan?"
You or me, baby, who's gonna break first?
Kau atau aku, sayang, siapa yang akan melanggar duluan?

You or me, baby, who's gonna break first?
Kau atau aku, sayang, siapa yang akan melanggar duluan?
Who's gonna break?
Siapa yang akan melanggar?
You or me, baby, who's gonna break first?
Kau atau aku, sayang, siapa yang akan melanggar duluan?
You or me, baby, who's gonna break first?
Kau atau aku, sayang, siapa yang akan melanggar duluan?

| Arti Terjemahan Lagu | Tim McGraw - Break First |

Penyanyi: Tim McGraw & Faith Hill
Lagu: Break First
Album: The Rest Of Our Life
Rilis: 2017

Tim McGraw & Faith Hill - Cowboy Lullaby

| Lirik Lagu | Tim McGraw & Faith Hill - Cowboy Lullaby |

Just look at that Palomino running like the wind.
Lihatlah Palomino yang sedang berlari seperti angin itu.
And that pretty old paint is acting like she's young again.
Dan cat tua itu bertingkah seakan dia kembali muda.
Sometimes I wonder where they'd go if they didn't have that fields.
Terkadang aku bertanya-tanya kemana mereka akan pergi jika mereka tidak memiliki ladang-ladang itu.

There's just something about horses.
Ada sesuatu mengenai kuda-kuda.
That can touch you deep down in your soul.
Yang bisa menyentuh jauh ke dalam jiwamu.
Girl look at them go.
Dik, lihatlah mereka berjalan.
Makes you wanna just throw off your cares and your troubles.
Membuat kau ingin membuang perhatianmu dan masalah-masalahmu.
And go somewhere no one's ever gone before. Well.
Dan pergi ke suatu tempat yang tidak pernah disinggahi orang sebelumnya. Nah.

You and me can do that tonight and.
Kau dan aku bisa melakukan itu malam ini, dan.
Let the beat of our heart go flying.
Membiarkan detak jantung kita terbang.
Underneath that milky way ceiling.
Di bawah langit-langit kota putih itu.
If you want to saddle up this feeling.
Jika kau ingin melunakkan perasaan ini.

Baby let's' ride that wild wind blowing.
Sayang, mari kita menunggangi hembusan angin liar itu.
Let it kiss you some stars out of the sky.
Biarkan itu (membawamu) mencium bintang-bintang di langit.
Get carried away like some deep river rolling.
Mempesona seperti sungai dalam yang berombak.
Tonight, I wanna be your cowboy lullaby.
Malam ini, aku ingin menjadi Nyanyian Pengantar Tidur Sang Coboi untukmu.

Can't you hear that half-moon calling?
Tidak bisakah kau mendengar panggilan bulan sabit itu?
He's gonna hang out all night long.
Dia akan bergantung sepanjang malam.
And sing us a song, Yeah.
Dan menyanyikan kita sebuah lagu.
All you gotta do is take my hand and.
Yang harus kau lakukan adalah meraih tanganku, dan.
You and me can be weed field dancing.
Kau dan aku bisa menjadi tarian ladang rumput.
Now that we got a good fire going.
Sekarang kita punya semangat yang bagus.
Let's hide away and let the world keep turning.
Mari kita bersembunyi dan membiarkan dunia terus berputar.

Baby let's' ride that wild wind blowing.
Sayang, mari kita menunggangi hembusan angin liar itu.
Let it kiss you some stars out of the sky.
Biarkan itu (membawamu) mencium bintang-bintang di langit.
Get carried away like some deep river rolling.
Mempesona seperti sungai dalam yang berombak.
Tonight, I wanna be your cowboy lullaby.
Malam ini, aku ingin menjadi Nyanyian Pengantar Tidur Sang Coboi untukmu.
Your cowboy lullaby.
Nyanyian Pengantar Tidur Sang Coboi untukmu.

You and me can do that tonight and.
Kau dan aku bisa melakukan itu malam ini, dan.
Let the beat of our heart go flying.
Membiarkan detak jantung kita terbang.
Underneath that milky way ceiling.
Di bawah langit-langit kota putih itu.
If you want to saddle up this feeling.
Jika kau ingin melunakkan perasaan ini.

Baby let's' ride that wild wind blowing.
Sayang, mari kita menunggangi hembusan angin liar itu.
Let it kiss you some stars out of the sky.
Biarkan itu (membawamu) mencium bintang-bintang di langit.
Get carried away like some deep river rolling.
Mempesona seperti sungai dalam yang berombak.
Tonight, I wanna be your cowboy lullaby.
Malam ini, aku ingin menjadi Nyanyian Pengantar Tidur Sang Coboi untukmu.
Your cowboy lullaby.
Nyanyian Pengantar Tidur Sang Coboi untukmu.

There's just something about horses.
Ada sesuatu mengenai kuda-kuda.
That can touch you deep down in your soul.
Yang bisa menyentuh jauh ke dalam jiwamu.
Girl look at them go.
Dik, lihatlah mereka berjalan.

Lullaby.
Nyanyian Pengantar Tidur.
Lullaby.
Nyanyian Pengantar Tidur.
Lullaby.
Nyanyian Pengantar Tidur.
Lullaby.
Nyanyian Pengantar Tidur.

| Arti Terjemahan Lagu | Tim McGraw & Faith Hill - Cowboy Lullaby |

Penyanyi: Tim McGraw & Faith Hill
Lagu: Cowboy Lullaby
Album: The Rest Of Our Life
Rilis: 2017

Faith Hill - Cowboy Lullaby

| Lirik Lagu | Faith Hill - Cowboy Lullaby |

Just look at that Palomino running like the wind.
Lihatlah Palomino yang sedang berlari seperti angin itu.
And that pretty old paint is acting like she's young again.
Dan cat tua itu bertingkah seakan dia kembali muda.
Sometimes I wonder where they'd go if they didn't have that fields.
Terkadang aku bertanya-tanya kemana mereka akan pergi jika mereka tidak memiliki ladang-ladang itu.

There's just something about horses.
Ada sesuatu mengenai kuda-kuda.
That can touch you deep down in your soul.
Yang bisa menyentuh jauh ke dalam jiwamu.
Girl look at them go.
Dik, lihatlah mereka berjalan.
Makes you wanna just throw off your cares and your troubles.
Membuat kau ingin membuang perhatianmu dan masalah-masalahmu.
And go somewhere no one's ever gone before. Well.
Dan pergi ke suatu tempat yang tidak pernah disinggahi orang sebelumnya. Nah.

You and me can do that tonight and.
Kau dan aku bisa melakukan itu malam ini, dan.
Let the beat of our heart go flying.
Membiarkan detak jantung kita terbang.
Underneath that milky way ceiling.
Di bawah langit-langit kota putih itu.
If you want to saddle up this feeling.
Jika kau ingin melunakkan perasaan ini.

Baby let's' ride that wild wind blowing.
Sayang, mari kita menunggangi hembusan angin liar itu.
Let it kiss you some stars out of the sky.
Biarkan itu (membawamu) mencium bintang-bintang di langit.
Get carried away like some deep river rolling.
Mempesona seperti sungai dalam yang berombak.
Tonight, I wanna be your cowboy lullaby.
Malam ini, aku ingin menjadi Nyanyian Pengantar Tidur Sang Coboi untukmu.

Can't you hear that half-moon calling?
Tidak bisakah kau mendengar panggilan bulan sabit itu?
He's gonna hang out all night long.
Dia akan bergantung sepanjang malam.
And sing us a song, Yeah.
Dan menyanyikan kita sebuah lagu.
All you gotta do is take my hand and.
Yang harus kau lakukan adalah meraih tanganku, dan.
You and me can be weed field dancing.
Kau dan aku bisa menjadi tarian ladang rumput.
Now that we got a good fire going.
Sekarang kita punya semangat yang bagus.
Let's hide away and let the world keep turning.
Mari kita bersembunyi dan membiarkan dunia terus berputar.

Baby let's' ride that wild wind blowing.
Sayang, mari kita menunggangi hembusan angin liar itu.
Let it kiss you some stars out of the sky.
Biarkan itu (membawamu) mencium bintang-bintang di langit.
Get carried away like some deep river rolling.
Mempesona seperti sungai dalam yang berombak.
Tonight, I wanna be your cowboy lullaby.
Malam ini, aku ingin menjadi Nyanyian Pengantar Tidur Sang Coboi untukmu.
Your cowboy lullaby.
Nyanyian Pengantar Tidur Sang Coboi untukmu.

You and me can do that tonight and.
Kau dan aku bisa melakukan itu malam ini, dan.
Let the beat of our heart go flying.
Membiarkan detak jantung kita terbang.
Underneath that milky way ceiling.
Di bawah langit-langit kota putih itu.
If you want to saddle up this feeling.
Jika kau ingin melunakkan perasaan ini.

Baby let's' ride that wild wind blowing.
Sayang, mari kita menunggangi hembusan angin liar itu.
Let it kiss you some stars out of the sky.
Biarkan itu (membawamu) mencium bintang-bintang di langit.
Get carried away like some deep river rolling.
Mempesona seperti sungai dalam yang berombak.
Tonight, I wanna be your cowboy lullaby.
Malam ini, aku ingin menjadi Nyanyian Pengantar Tidur Sang Coboi untukmu.
Your cowboy lullaby.
Nyanyian Pengantar Tidur Sang Coboi untukmu.

There's just something about horses.
Ada sesuatu mengenai kuda-kuda.
That can touch you deep down in your soul.
Yang bisa menyentuh jauh ke dalam jiwamu.
Girl look at them go.
Dik, lihatlah mereka berjalan.

Lullaby.
Nyanyian Pengantar Tidur.
Lullaby.
Nyanyian Pengantar Tidur.
Lullaby.
Nyanyian Pengantar Tidur.
Lullaby.
Nyanyian Pengantar Tidur.

| Arti Terjemahan Lagu | Faith Hill - Cowboy Lullaby |

Penyanyi: Tim McGraw & Faith Hill
Lagu: Cowboy Lullaby
Album: The Rest Of Our Life
Rilis: 2017

Tim McGraw - Cowboy Lullaby

| Lirik Lagu | Tim McGraw - Cowboy Lullaby |

Just look at that Palomino running like the wind.
Lihatlah Palomino yang sedang berlari seperti angin itu.
And that pretty old paint is acting like she's young again.
Dan cat tua itu bertingkah seakan dia kembali muda.
Sometimes I wonder where they'd go if they didn't have that fields.
Terkadang aku bertanya-tanya kemana mereka akan pergi jika mereka tidak memiliki ladang-ladang itu.

There's just something about horses.
Ada sesuatu mengenai kuda-kuda.
That can touch you deep down in your soul.
Yang bisa menyentuh jauh ke dalam jiwamu.
Girl look at them go.
Dik, lihatlah mereka berjalan.
Makes you wanna just throw off your cares and your troubles.
Membuat kau ingin membuang perhatianmu dan masalah-masalahmu.
And go somewhere no one's ever gone before. Well.
Dan pergi ke suatu tempat yang tidak pernah disinggahi orang sebelumnya. Nah.

You and me can do that tonight and.
Kau dan aku bisa melakukan itu malam ini, dan.
Let the beat of our heart go flying.
Membiarkan detak jantung kita terbang.
Underneath that milky way ceiling.
Di bawah langit-langit kota putih itu.
If you want to saddle up this feeling.
Jika kau ingin melunakkan perasaan ini.

Baby let's' ride that wild wind blowing.
Sayang, mari kita menunggangi hembusan angin liar itu.
Let it kiss you some stars out of the sky.
Biarkan itu (membawamu) mencium bintang-bintang di langit.
Get carried away like some deep river rolling.
Mempesona seperti sungai dalam yang berombak.
Tonight, I wanna be your cowboy lullaby.
Malam ini, aku ingin menjadi Nyanyian Pengantar Tidur Sang Coboi untukmu.

Can't you hear that half-moon calling?
Tidak bisakah kau mendengar panggilan bulan sabit itu?
He's gonna hang out all night long.
Dia akan bergantung sepanjang malam.
And sing us a song, Yeah.
Dan menyanyikan kita sebuah lagu.
All you gotta do is take my hand and.
Yang harus kau lakukan adalah meraih tanganku, dan.
You and me can be weed field dancing.
Kau dan aku bisa menjadi tarian ladang rumput.
Now that we got a good fire going.
Sekarang kita punya semangat yang bagus.
Let's hide away and let the world keep turning.
Mari kita bersembunyi dan membiarkan dunia terus berputar.

Baby let's' ride that wild wind blowing.
Sayang, mari kita menunggangi hembusan angin liar itu.
Let it kiss you some stars out of the sky.
Biarkan itu (membawamu) mencium bintang-bintang di langit.
Get carried away like some deep river rolling.
Mempesona seperti sungai dalam yang berombak.
Tonight, I wanna be your cowboy lullaby.
Malam ini, aku ingin menjadi Nyanyian Pengantar Tidur Sang Coboi untukmu.
Your cowboy lullaby.
Nyanyian Pengantar Tidur Sang Coboi untukmu.

You and me can do that tonight and.
Kau dan aku bisa melakukan itu malam ini, dan.
Let the beat of our heart go flying.
Membiarkan detak jantung kita terbang.
Underneath that milky way ceiling.
Di bawah langit-langit kota putih itu.
If you want to saddle up this feeling.
Jika kau ingin melunakkan perasaan ini.

Baby let's' ride that wild wind blowing.
Sayang, mari kita menunggangi hembusan angin liar itu.
Let it kiss you some stars out of the sky.
Biarkan itu (membawamu) mencium bintang-bintang di langit.
Get carried away like some deep river rolling.
Mempesona seperti sungai dalam yang berombak.
Tonight, I wanna be your cowboy lullaby.
Malam ini, aku ingin menjadi Nyanyian Pengantar Tidur Sang Coboi untukmu.
Your cowboy lullaby.
Nyanyian Pengantar Tidur Sang Coboi untukmu.

There's just something about horses.
Ada sesuatu mengenai kuda-kuda.
That can touch you deep down in your soul.
Yang bisa menyentuh jauh ke dalam jiwamu.
Girl look at them go.
Dik, lihatlah mereka berjalan.

Lullaby.
Nyanyian Pengantar Tidur.
Lullaby.
Nyanyian Pengantar Tidur.
Lullaby.
Nyanyian Pengantar Tidur.
Lullaby.
Nyanyian Pengantar Tidur.

| Arti Terjemahan Lagu | Tim McGraw - Cowboy Lullaby |

Penyanyi: Tim McGraw & Faith Hill
Lagu: Cowboy Lullaby
Album: The Rest Of Our Life
Rilis: 2017