TRENDING NOW

Lirik Lagu barat dan Terjemahan
| Lirik Lagu | Lea Michele - Heavenly |


I wipe my memory,
Aku menghapus ingatanku,
Clean like a white board.
Membersihkannya seperti aku membersihkan papan tulis.
I've seen every color inside,
Aku telah melihat setiap warna di sisi terdalam,
Staggering forward.
Yang terus goyah.
I reach for the table and try to remember myself.
Aku meraih meja dan berusaha mengingatkan diriku sendiri.
Once you have been fooled,
Sekali kau pernah tertipu,
You know every trick.
Kau (akan) tahu setiap tipu dayanya.
But I guess this one time I was blind,
Tapi aku rasa kali ini aku sudah buta,
You wrapped us in glory.
Kau membungkus kita dengan kemuliaan.
You smiled at my story,
Kau tersenyum mendengar ceritaku,
Pretending to know how to feel.
(Kau) berpura tahu bagaimana aku merasakannya.

It's heaven when you call,
Inilah surga saat kau memanggil,
Heaven when you're calling me out from under.
Inilah surga saat kau memanggilku keluar dari bawah.
Heaven only knows,
Hanya surga yang tahu,
Heaven has a hold on me.
Surga telah memelukku.
Oh, my savior...
Oh, penyelamatku...

This should be heaven...
Ini sudah pasti surga...
I say to myself as you cover your body in me.
Aku mengatakan pada diriku sendiri saat kau menyelimuti tubuhmu dalam diriku.
These days are not long enough.
Hari-hari itu belum cukup lama.
Nights are too cold.
Malam-malam terlalu dingin.
And sometimes I just need someone.
Dan terkadang, aku membutuhkan seseorang.
In nights when we both wake up.
Di malam-malam saat kita berdua terbangun.
Stare at our faces in mirrors not ready to love.
(Kita) menatap wajah kita di cermin yang tidak siap untuk cinta.

It's heaven when you call,
Inilah surga saat kau memanggil,
Heaven when you're calling me out from under.
Inilah surga saat kau memanggilku keluar dari bawah.
Heaven only knows,
Hanya surga yang tahu,
Heaven has a hold on me.
Surga telah memelukku.
Oh, my savior...
Oh, penyelamatku...


Lirik | Lea Michele - Heavenly |

"Lirik Lagu Lea Michele - Heavenly"
Penyanyi: Lea Michele
Lagu: Heavenly
Album: Places
Rilis: 2017
Lirik Lagu barat dan Terjemahan
| Lirik Lagu | Lea Michele - Believer |


I'm screaming at the sun,
Aku meneriaki matahari,
I'm scratching out my eyes.
Aku menggaruk mataku.
Trying to cut my way,
(Aku) berusaha memotong jalanku,
Through this jungle of a life.
Melewati hutan kehidupan ini.

Nothing's going good,
Tidak ada yang berjalan baik,
Nothing's going right.
Tidak ada yang berjalan benar.
Another hopeless day,
Hari yang sia-sia lagi,
Another sleepless night.
Malam tanpa tidur lagi.

Heaven help me get through these demons in my mind.
Surga membantuku melewati setan-setan di pikiranku.
All I know is, I will survive.
Yang aku tahu adalah, aku akan bertahan.
I'm still a believer,
Aku masih seorang yang percaya,
Can nobody tame this raging heart.
Tidak ada yang bisa menjinakkan hati yang mengamuk ini.
Yeah, I'm still a dreamer,
Aku masih seorang pemimpi,
I'm fighting my way up to the stars.
Aku memperjuangkan jalanku menuju bintang-bintang.

I'm running wild, I'm going out,
Aku menjadi liar, aku keluar,
I'm flying high, I'm screaming out.
Aku terbang tinggi, aku berteriak.
I'm blowing up, a fire in the sky,
Aku meledak, (akulah) sebuah api di langit.
I'm still a believer,
Aku masih seorang yang percaya,
Can nobody tame this raging heart.
Tidak ada yang bisa menjinakkan hati yang mengamuk ini.

And nothing's like you said,
Dan tidak ada yang seperti kau katakan,
And nothing's like we thought.
Dan tidak ada yang seperti kita duga.
I remember when we were dancing in the dark,
Aku mengingat saat kita berdansa dalam gelap,
And I just gotta thank you from the bottom of my heart,
Dan aku hanya harus berterima kasih dari lubuk hatiku,
For pouring gasoline and lighting up a spark.
Karena (kau) menuangkan bensin dan menyalakan api.

Heaven help me get through these demons in my mind.
Surga membantuku melewati setan-setan di pikiranku.
All I know is, I will survive.
Yang aku tahu adalah, aku akan bertahan.
I'm still a believer,
Aku masih seorang yang percaya,
Can nobody tame this raging heart.
Tidak ada yang bisa menjinakkan hati yang mengamuk ini.
Yeah, I'm still a dreamer,
Aku masih seorang pemimpi,
I'm fighting my way up to the stars.
Aku memperjuangkan jalanku menuju bintang-bintang.

I'm running wild, I'm going out,
Aku menjadi liar, aku keluar,
I'm flying high, I'm screaming out.
Aku terbang tinggi, aku berteriak.
I'm blowing up, a fire in the sky,
Aku meledak, (akulah) sebuah api di langit.
I'm still a believer,
Aku masih seorang yang percaya,
Can nobody tame this raging heart.
Tidak ada yang bisa menjinakkan hati yang mengamuk ini.

I'm coming here to start a riot,
Aku datang ke sini untuk memulai sebuah keributan,
I'm coming here to break the silence.
Aku datang ke sini untuk menghancurkan keheningan.
Nobody gonna stop me no,
Tidak ada yang akan menghentikanku,
Cause I'm on a roll.
Karena aku sedang mengguncang.
I'm coming here to take it down,
Aku datang ke sini untuk menurunkannya,
I'm coming here to take this crown.
Aku datang ke sini untuk mengambil mahkota ini.
Nobody gonna stop me now,
Tidak ada yang akan menghentikanku sekarang,
I'm out of control.
Aku di luar kendali.

I'm still a believer,
Aku masih seorang yang percaya,
Can nobody tame this raging heart.
Tidak ada yang bisa menjinakkan hati yang mengamuk ini.
Yeah, I'm still a dreamer,
Ya, aku masih seorang pemimpi,
I'm fighting my way up to the stars.
Aku memperjuangkan jalanku menuju bintang-bintang.

I'm running wild, I'm going out,
Aku menjadi liar, aku keluar,
I'm flying high, I'm screaming out.
Aku terbang tinggi, aku berteriak.
I'm blowing up, a fire in the sky,
Aku meledak, (akulah) sebuah api di langit.
I'm still a believer,
Aku masih seorang yang percaya,
Can nobody tame this raging heart.
Tidak ada yang bisa menjinakkan hati yang mengamuk ini.


Lirik | Lea Michele - Believer |

"Lirik Lagu Lea Michele - Believer"
Penyanyi: Lea Michele
Lagu: Believer
Album: Places
Rilis: 2017
Lirik Lagu barat dan Terjemahan
| Lirik Lagu Terjemahan | Halsey - Gasoline |


Are you insane like me? Been in pain like me?
Apakah kau gila sepertiku? Berada di dalam rasa sakit sepertiku?
Bought a hundred dollar bottle of champagne like me?
Membeli sebotol sampanye seratus dolar sepertiku?
Just to pour that motherfucker down the drain like me?
Hanya untuk menuangkan bajingan itu ke selokan sepertiku?
Would you use your water bill to dry the stain like me?
Akankah kau menggunakan tagihan air milikmu untuk mengeringkan noda sepertiku?

Are you high enough without the Mary Jane like me?
Apakah kau cukup tinggi tanpa Mary Jane sepertiku?
Do you tear yourself apart to entertain like me?
Apakah kau menangis dirimu untuk menghibur sepertiku?
Do the people whisper 'bout you on the train like me?
Apakah orang-orang berbisik tentangmu di kereta sepertiku?
Saying that you shouldn't waste your pretty face like me?
Mengatakan bahwa kau tidak seharusnya menyia-nyiakan wajah cantikmu sepertiku?

And all the people say...
Dan semua orang mengatakan...

"You can't wake up, this is not a dream,
Kau tidak bisa bangun, ini bukanlah sebuah mimpi,
You're part of a machine, you are not a human being,
Kau adalah bagian dari sebuah mesin, kau bukanlah seorang manusia,
With your face all made up, living on a screen,
Dengan wajah palsumu, hidup di dalam sebuah layar,
Low on self-esteem, so you run on gasoline."
Sedikit kemampuan, sebab itu kau berjalan dengan bensin".

Oh, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh,
I think there's a flaw in my code,
Aku rasa ada kekurangan di dalam kodeku,
Oh, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh,
These voices won't leave me alone,
Suara-suara ini tidak akan meninggalkan aku sendirian,

Well my heart is gold, and my hands are cold...
Ya, hatiku memang emas, dan tanganku dingin...

Are you deranged like me? Are you strange like me?
Apakah kau gila sepertiku? Apakah kau aneh sepertiku?
Lighting matches just to swallow up the flame like me?
Menyalakan korek hanya untuk menghabiskan api sepertiku?
Do you call yourself a fucking hurricane like me?
Apakah kau menyebut dirimu sebuah badai sialan sepertiku?
Pointing fingers cause you'll never take the blame like me?
Menunjuk jari karena kau tidak akan pernah menyalahkan sepertiku?

And all the people say...
Dan semua orang mengatakan...

"You can't wake up, this is not a dream,
Kau tidak bisa bangun, ini bukanlah sebuah mimpi,
You're part of a machine, you are not a human being,
Kau adalah bagian dari sebuah mesin, kau bukanlah seorang manusia,
With your face all made up, living on a screen,
Dengan wajah palsumu, hidup di dalam sebuah layar,
Low on self-esteem, so you run on gasoline."
Sedikit kemampuan, sebab itu kau berjalan dengan bensin".

Oh, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh,
I think there's a flaw in my code,
Aku rasa ada kekurangan di dalam kodeku,
Oh, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh,
These voices won't leave me alone,
Suara-suara ini tidak akan meninggalkan aku sendirian,

Well my heart is gold, and my hands are cold...
Ya, hatiku memang emas, dan tanganku dingin...


| Arti Lirik Lirik | Halsey - Gasoline |

Halsey - Gasoline
Penyanyi: Halsey
Lagu: Gasoline
Album: Badlands
Rilis: 2015
Lirik Lagu barat dan Terjemahan
| Lirik Lagu Terjemahan | Ruth B - Golden |


The fire used to burn, all the words used to hurt,
Api digunakan untuk membakar, semua kata-kata digunakan untuk menyakiti,
But you're not like us, you are different,
Tapi kau tidak seperti kami, kau berbeda,
I couldn't see that that was a compliment.
Aku tidak bisa melihat bahwa itu adalah sebuah pujian.
Cause the last thing I want now is to be you,
Karena hal terakhir yang aku inginkan sekarang adalah menjadi dirimu,
And the flames don't feel as hot as they use to.
Dan nyala api tidak terasa sepanas nyala api biasanya.

Burn, burn, burn,
Bakarlah, bakarlah, bakarlah,
They used to yell.
Mereka berteriak.
You thought I was coal,
Kau berpikir aku adalah arang,
My friend, I'm gold.
Temanku, aku adalah emas.
Can't you tell?
Tidak bisakah kau mengenalinya?

Burn, burn, burn,
Bakarlah, bakarlah, bakarlah,
They used to yell.
Mereka berteriak.
You thought I was coal,
Kau berpikir aku adalah arang,
My friend, I'm gold.
Temanku, aku adalah emas.
Can't you tell?
Tidak bisakah kau mengenali?

Cause I'm not weak, I'm not broken I am bold,
Karena aku tidak lemah, aku tidak hancur, aku berani,
And the fire you put me through turned me into gold.
Dan api yang kau letakkan padaku telah merubahku menjadi emas.
I'm not done, I'm no loser,
Aku tidak melakukannya, aku bukan pecundang,
Watch me take on my bright future.
Lihatlah aku mengambil masa depanku yang cerah.
Tonight I'm no bronze I'm no silver,
Malam ini aku bukan perunggu, aku bukan perak,
You'll be thinking, damn I knew her.
Kau akan berpikir, sialan, aku mengenal dia.
But you didn't,
Tapi kau tidak mengenal,
Don't get it twisted
Janganlah berbelit.

Out of the ashes you buried me in,
(Aku) keluar dari abu, tempat kau menguburku di dalamnya,
I, I am golden...
Aku, aku adalah emas...
I, I am golden...
Aku, aku adalah emas...

You tried so hard to break me down,
Kau berusaha keras untuk menghancurkanku,
Like a fire-breathing dragon, but I guess I took your crown.
Seperti naga bernafas api, tapi aku rasa aku mengambil mahkotamu.
You pushed for me to change for you,
Kau mendorongku agar berubah menjadi dirimu,
But I'm so glad that I stayed true to who I am.
Tapi aku sangat senang kalau aku tetap setia untuk menjadi diriku yang sebenarnya.

Burn, burn, burn,
Bakarlah, bakarlah, bakarlah,
They used to yell.
Mereka berteriak.
You thought I was coal,
Kau berpikir aku adalah arang,
My friend, I'm gold.
Temanku, aku adalah emas.
Can't you tell?
Tidak bisakah kau mengenali?

Burn, burn, burn,
Bakarlah, bakarlah, bakarlah,
They used to yell.
Mereka berteriak.
You thought I was coal,
Kau berpikir aku adalah arang,
My friend, I'm gold.
Temanku, aku adalah emas.
Can't you tell?
Tidak bisakah kau mengenali?

Cause I'm not weak, I'm not broken I am bold,
Karena aku tidak lemah, aku tidak hancur, aku berani,
And the fire you put me through turned me into gold.
Dan api yang kau letakkan padaku telah merubahku menjadi emas.
I'm not done, I'm no loser,
Aku tidak melakukannya, aku bukan pecundang,
Watch me take on my bright future.
Lihatlah aku mengambil masa depanku yang cerah.
Tonight I'm no bronze I'm no silver,
Malam ini aku bukan perunggu, aku bukan perak,
You'll be thinking, damn I knew her.
Kau akan berpikir, sialan, aku mengenal dia.
But you didn't,
Tapi kau tidak mengenal,
Don't get it twisted
Janganlah berbelit.

Out of the ashes you buried me in,
(Aku) keluar dari abu, tempat kau menguburku di dalamnya,
I, I am golden...
Aku, aku adalah emas...
I, I am golden...
Aku, aku adalah emas...

The fire that you tried to burn me with, it made me who I am,
Api yang kau gunakan untuk membakarku, itu membuatku menjadi diriku yang sebenarnya.
All the things that you said I couldn't do.
Segala hal yang kau katakan bahwa aku tidak bisa melakukannya.
Guess what, Yes I can.
Coba tebak, Ya, aku bisa.

The fire that you tried to burn me with, it made me who I am.
Api yang kau gunakan untuk membakarku, itu membuatku menjadi diriku yang sebenarnya.
All the things that you said I couldn't do.
Segala hal yang kau katakan bahwa aku tidak bisa melakukannya.
Guess what, Yes I can.
Coba tebak, Ya, aku bisa.

Cause I'm not weak, I'm not broken I am bold,
Karena aku tidak lemah, aku tidak hancur, aku berani,
And the fire you put me through turned me into gold.
Dan api yang kau letakkan padaku telah merubahku menjadi emas.
I'm not done, I'm no loser,
Aku tidak melakukannya, aku bukan pecundang,
Watch me take on my bright future.
Lihatlah aku mengambil masa depanku yang cerah.
Tonight I'm no bronze I'm no silver,
Malam ini aku bukan perunggu, aku bukan perak,
You'll be thinking, damn I knew her.
Kau akan berpikir, sialan, aku mengenal dia.
But you didn't,
Tapi kau tidak mengenal,
Don't get it twisted
Janganlah berbelit.

Out of the ashes you buried me in,
(Aku) keluar dari abu, tempat kau menguburku di dalamnya,
I, I am golden...
Aku, aku adalah emas...
I, I am golden, golden, gold...
Aku, aku adalah emas, emas, emas...
I, I am golden, golden, go-olden...
Aku, aku adalah emas, emas, e-mas...



Arti lirik Lagu | Ruth B - Golden |

Ruth B - Golden
Penyanyi: Ruth B
Lagu: Golden
EP: The Intro
Rilis: 2015
Lirik Lagu barat dan Terjemahan
| Lirik Lagu Terjemahan | Noah Cyrus - I Got So High That I Saw Jesus |


I got so high that I saw Jesus...
Aku sangat mabuk, sampai-sampai aku melihat Yesus...
He said, "It's all gonna be okay...
Dia mengatakan, "Semuanya akan baik-baik saja...
You just need me in your heart"
Kamu hanya membutuhkan-Ku di dalam hatimu"
Tennessee whiskey and love...
Wiski Tennessee dan cinta...
I got so high that I saw Jesus...
Aku sangat mabuk, sampai-sampai aku melihat Yesus...

Yeah, they talk about the rivers running dry...
Ya, mereka bicara tentang sungai-sungai yang mengering...
How pretty soon, there won't be any water left to turn to wine...
Betapa dalam waktu singkat, tidak akan ada air yang tersisa untuk berubah menjadi anggur...
Like a drunkard at the wedding...
Seperti seorang pemabuk di sebuah pasta pernikahan...
Blindly raising Armageddon...
Membabi buta Peperangan...
So, I'm a-getting high...
Jadi, aku semakin mabuk...

And I got so high that I saw Jesus...
Dan aku sangat mabuk, sampai-sampai aku melihat Yesus...
He said, "It's all gonna be okay...
Dia mengatakan, "Semuanya akan baik-baik saja...
You just need me in your heart"
Kamu hanya membutuhkan-Ku di dalam hatimu"
Tennessee whiskey and love...
Wiski Tennessee dan cinta...
I got so high that I saw Jesus (Jesus)
Aku sangat mabuk, sampai-sampai aku melihat Yesus (Yesus)

Yeah, Joseph lost his job to a machine...
Ya, Joseph kehilangan pekerjaannya karena sebuah mesin...
And Mary lost her mind to lines of code you can't see...
Dan Mary menjadi gila karena baris-baris kode yang tidak bisa kamu lihat...
And if the angels are the A.I.
Dan apabila malaikat adalah A.I. (Artificial Intelligence)
I'm gonna burn this whole thing down...
Aku akan membakar semua ini...
Well, I'm gonna burn one down right now...
Nah, sekarang, aku akan membakar salah satunya...

And I got so high that I saw Jesus (Oh, yeah)
Dan aku sangat mabuk, sampai-sampai aku melihat Yesus...
He said, "It's all gonna be okay (All gonna be)
Dia mengatakan, "Semuanya akan baik-baik saja (Semua akan)
You just need me in your heart"
Kamu hanya membutuhkan-Ku di dalam hatimu"
Tennessee whiskey and love...
Wiski Tennessee dan cinta...
I got so high that I saw Jesus...
Aku sangat mabuk, sampai-sampai aku melihat Yesus...

And sometimes, it hurts too much to look...
Dan terkadang, terasa sangat menyakitkan untuk melihat...
Like Moses at the burning bush...
Seperti Musa di semak yang terbakar....
I tried to turn away, but I could see...
Aku mencoba untuk berpaling, tapi aku bisa melihat...
And he said, "Fathers, don't forsake your sons...
Dan dia mengatakan, "Ayah, jangan tinggalkan anakmu...
There's so much Kingdom left to come...
Ada banyak Kerajaan yang tersisa untuk datang...
Just let it fill your lungs before you leave"
Biarkan saja memenuhi paru-parumu sebelum kamu pergi"

And I got so high that I saw Jesus...
Dan aku sangat mabuk, sampai-sampai aku melihat Yesus...
He said, "It's all gonna be okay...
Dia mengatakan, "Semuanya akan baik-baik saja...
You just need me in your heart"
Kamu hanya membutuhkan-Ku di dalam hatimu"
Tennessee whiskey and love...
Wiski Tennessee dan cinta...
I got so high that I saw Jesus...
Aku sangat mabuk, sampai-sampai aku melihat Yesus...

I got so high that I saw Jesus...
Aku sangat mabuk, sampai-sampai aku melihat Yesus...
I got so high that I saw Jesus...
Aku sangat mabuk, sampai-sampai aku melihat Yesus...

| Arti Lirik Lagu | Noah Cyrus - I Got So High That I Saw Jesus |

Noah Cyrus - I Got So High That I Saw Jesus
Penyanyi: Noah Cyrus
Lagu: I Got So High That I Saw Jesus
Album: THE END OF EVERYTHING
Rilis: 2020
Lirik Lagu barat dan Terjemahan
| Lirik Lagu Terjemahan | Hugh Jackman - Come Alive (Feat. Daniel Everidge, Zendaya & Keala Settle) |


***P.T. Barnum***

You stumble through your days.
Kau ragu-ragu melewati hari-harimu.
Got your head hung low.
Membuat kepalamu tertunduk.
Your skies' a shade of grey.
Kulitmu berwarna abu-abu.
Like a zombie in a maze.
Seperti zombie di dalam sebuah labirin.
You're asleep inside.
Kau sedang tidur di dalam dirimu.
But you can shake away.
Tapi kau bisa melepaskan diri.

***P.T. Barnum***

'Cause you're just a dead man walking.
Karena kau hanya orang mati yang berjalan.
Thinking that's your only option.
(Kau) pikir itulah satu-satunya pilihanmu.
But you can flip the switch and brighten up your darkest day.
Tapi kau bisa membalikkan saklar dan mencarahkan hari tergelapmu.
Sun is up and the color's blinding.
Matahari di atas dan warnanya menyilaukan.
Take the world and redefine it.
Terimalah dunia dan definisikan ulang.
Leave behind your narrow mind.
Tinggalkanlah pikiran sempitmu.
You'll never be the same.
Kau tidak akan pernah menjadi sama.

***P.T. Barnum***

Come alive, come alive.
Hiduplah, hiduplah.
Go and ride your light.
Pergi dan kendarailah cahayamu.
Let it burn so bright.
Biarkan terbakar dengan sangat cerah.
Reaching up.
Ulurkan tangan ke atas.
To the sky.
Ke langit.
And it's open wide.
Dan ini terbuka lebar.
You're electrified.
Kau beraliran listrik.

***P.T. Barnum***

When the world becomes a fantasy.
Saat dunia menjadi sebuah fantasi.
And you're more than you could ever be.
Dan kau lebih dari yang pernah kau bisa.
'Cause you're dreaming with your eyes wide open.
Karena kau bermimpi dengan matamu terbuka lebar.
And you know you can't go back again.
Dan kau tau kau tidak bisa kembali lagi.
To the world that you were living in.
Pada dunia tempat kau tinggal.
'Cause you're dreaming with your eyes wide open.
Karena kau bermimpi dengan matamu terbuka lebar.
So, come alive!
Jadi, hiduplah!

***P.T. Barnum***

I see it in your eyes.
Aku melihat itu di dalam matamu.
You believe that lie.
Kau percaya bahwa kau berbohong.
That you need to hide your face.
Bahwa kau perlu menyembunyikan wajahmu.
Afraid to step outside.
Takut untuk melangkah keluar.
So you lock the door.
Jadi kau mengunci pintu.
But don't you stay that way.
Tapi janganlah kau tetap seperti itu.

***Lettie Lutz***

No more living in those shadows.
Jangan lagi hidup di dalam bayangan-bayangan itu.
You and me we know how that goes.
Kau dan aku, kita tau bagaimana hasilnya.

***Lord of Leeds***

'Cause once you see it, oh you'll never, never be the same.
Karena sekali kau melihatnya, kau tidak akan pernah, tidak pernah menjadi sama.

***

We'll be the light that's shining.
Kita akan menjadi cahaya yang bersinar.
Bottle up and keep on trying.
Membuka botol dan terus mencoba.

***

You can prove there's more to you.
Kau bisa buktikan ada lebih banyak untukmu.

***P.T. Barnum***

You cannot be afraid.
Kau tidak bisa menjadi takut.

***Ensemble***

Come alive, come alive.
Hiduplah, hiduplah.
Go and ride your light.
Pergi dan kendarai cahayamu.
Let it burn so bright.
Biarkan terbakar dengan sangat terang.
Reaching up.
Ulurkan tangan ke atas.
To the sky.
Ke langit.
And it's open wide.
Dan ini terbuka lebar.
You're electrified.
Kau beraliran listrik.

***Ensemble***

When the world becomes a fantasy.
Saat dunia menjadi sebuah fantasi.
And you're more than you could ever be.
Dan kau lebih dari yang pernah kau bisa.
'Cause you're dreaming with your eyes wide open.
Karena kau bermimpi dengan matamu terbuka lebar.
And we know we can't be go back again.
Dan kita tau kita tidak bisa kembali lagi.
To the world that we were living in
Pada dunia tempat kita tinggal.
'Cause we're dreaming with our eyes wide open
Karena kita bermimpi dengan mata kita terbuka lebar.
So, come alive!
Jadi, hiduplah!

***Ensemble***

Come one!
Ayo!
Come all!
Ayo semua!
Come in!
Ayo masuk!
Come on!
Ayo memulainya!

***Anne Wheeler***

To anyone who's bursting with a dream.
Pada siapa saja yang meledak dengan mimpi.

***Ensemble***

Come one!
Ayo!
Come all!
Ayo semua!
You hear...
Kau dengar...
The call.
Panggilan ini.

***P.T. Barnum***

To anyone who's searching for a way to break free.
Pada semua yang mencari cara untuk membebaskan diri.

***Ensemble***

Break free!
Bebas!
Break free!
Bebas!

***Ensemble & P.T. Barnum***

When the world becomes a fantasy.
Saat dunia menjadi sebuah fantasi.
And you're more than you could ever be.
Dan kau lebih dari yang pernah kau bisa.
'Cause you're dreaming with your eyes wide open.
Karena kau bermimpi dengan matamu terbuka lebar.
And we know we can't be go back again.
Dan kita tau kita tidak bisa kembali lagi.
To the world that we were living in
Pada dunia tempat kita tinggal.
'Cause we're dreaming with our eyes wide open
Karena kita bermimpi dengan mata kita terbuka lebar.
So, come alive!
Jadi, hiduplah!
(Hey!)
(Hey!)

***Ensemble & P.T. Barnum***

When the world becomes a fantasy.
Saat dunia menjadi sebuah fantasi.
And you're more than you could ever be.
Dan kau lebih dari yang pernah kau bisa.
'Cause you're dreaming with your eyes wide open.
Karena kau bermimpi dengan matamu terbuka lebar.
And we know we can't be go back again.
Dan kita tau kita tidak bisa kembali lagi.
To the world that we were living in
Pada dunia tempat kita tinggal.
'Cause we're dreaming with our eyes wide open
Karena kita bermimpi dengan mata kita terbuka lebar.
So, come alive!
Jadi, hiduplah!

***Ensemble & P.T. Barnum***

'Cause we're dreaming with our eyes wide open.
Karena kita bermimpi dengan mata kita terbuka lebar.

So come alive! (Come alive!)
Jadi, hiduplah! (hiduplah!)


Arti Lirik Lagu | Hugh Jackman Feat. Daniel Everidge, Zendaya & Keala Settle - Come Alive |

Hugh Jackman - Come Alive
Penyanyi: Hugh Jackman, Daniel Everidge, Zendaya & Keala Settle
Lagu: Come Alive
Album: The Greatest Showman
Rilis: 2017
Lirik Lagu barat dan Terjemahan
| Lirik Lagu Terjemahan | Calum Scott - You Are The Reason |


There goes my heart beating.
Jantungku berdetak.
Cause you are the reason.
Karena kaulah alasan...
I'm losing my sleep.
Aku kehilangan tidurku.
Please come back now.
Aku mohon, kembalilah sekarang.

There goes my mind racing.
Pikiranku berpacu.
And you are the reason.
Dan kaulah alasan...
That I'm still breathing.
Aku masih bernafas.
I'm hopeless now.
Aku putus asa sekarang.

I'd climb every mountain.
Aku akan memanjat setiap gunung.
And swim every ocean.
Dan merenangi setiap lautan.
Just to be with you.
Hanya untuk bersamamu.
And fix what I've broken.
Dan (aku akan) memperbaiki segala yang telah aku rusak.
Oh, cause I need you to see.
Oh, karena aku ingin kau melihat...
That you are the reason.
Bahwa kaulah alasannya.

There goes my hands shaking.
Tanganku bergetar.
And you are the reason.
Dan kaulah alasan...
My heart keeps bleeding.
Hatiku terus berdarah.
I need you now.
Aku membutuhkanmu sekarang.

If I could turn back the clock.
Jika aku bisa memutar balik jam.
I'd make sure the light defeated the dark.
Aku akan pastikan cahaya itu mengalahkan kegelapan.
I'd spend every hour, of every day.
Aku akan menghabiskan setiap jam, di setiap hari.
Keeping you safe.
Menjagamu tetap aman.

I'd climb every mountain.
Aku akan memanjat setiap gunung.
And swim every ocean.
Dan merenangi setiap lautan.
Just to be with you.
Hanya untuk bersamamu.
And fix what I've broken.
Dan memperbaiki segala yang telah aku rusak.
Oh, cause I need you to see.
Oh, karena aku ingin kau melihat...
That you are the reason.
Bahwa kaulah alasannya.
You are the reason.
Kaulah alasannya.

I'd climb every mountain.
Aku akan memanjat setiap gunung.
And swim every ocean.
Dan merenangi setiap lautan.
Just to be with you.
Hanya untuk bersamamu.
And fix what I've broken.
Dan memperbaiki segala yang telah aku rusak.
Cause I need you to see.
Karena aku ingin kau melihat.
That you are the reason.
Bahwa kaulah alasannya.


Arti Lirik Lagu | Calum Scott - You Are The Reason |

Calum Scott - You Are The Reason
Penyanyi: Calum Scott
Lagu: You Are The Reason
Album: -
Rilis: 2017
Lirik Lagu barat dan Terjemahan
| Lirik Lagu Terjemahan | Calum Scott - Rhythm Inside |


So many eyes, I can't see.
Begitu banyak mata, aku tidak bisa melihat.
I'm static, and I can't move my feet.
Aku kurang bergerak, dan aku tidak bisa menggerakkan kakiku.
From the moment, that you stood next to me.
Dari saat kau berdiri di sampingku.
Feeling manic, I forgot how to speak.
(Aku) merasa gembira, aku lupa cara untuk bicara.

And there's a rhythm inside.
Dan di sana ada sebuah irama di dalam hatiku.
That I can't slow down.
Yang tidak bisa aku perlambat.
In this moment in time.
Di saat ini.
No I won't stop now.
Tidak, aku tidak akan berhenti sekarang.
Give up, my hand's up.
Menyerah, tanganku berserah.
For love.
Pada cinta.

And there's a rhythm inside.
Dan di sana ada sebuah irama di dalam hatiku.
That I can't slow down.
Yang tidak bisa aku perlambat.
In this moment in time.
Di saat ini.
No I won't stop now.
Tidak, aku tidak akan berhenti sekarang.
Give up, my hands up.
Menyerah, tanganku berserah.
For love.
Pada cinta.

It feels like I can be the one for your love.
Rasanya seakan aku bisa menjadi satu untuk cintamu.
Come, show me what you're feeling.
Datanglah, tunjukkan padaku apa yang kau rasakan.
It feels like I can be the one for your love.
Rasanya seakan aku bisa menjadi satu untuk cintamu.
Come, show me how you're feeling.
Datanglah, tunjukkan padaku apa yang kau rasakan.
Come, show me...
Datanglah, tunjukkan padaku...
Come, show me what you're feeling.
Datanglah, tunjukkan padaku apa yang kau rasakan.
Come, show me how you're feeling.
Datanglah, tunjukkan padaku apa yang kau rasakan.
(Show me what you're feeling)
(Tunjukkan padaku apa yang kau rasakan)

Time, only knows how to heal.
Hanya waktu yang tau cara untuk menyembuhkan.
Feels like magic, I don't know if this is real.
Terasa seperti sihir, aku tidak tau apakah ini nyata.
When the lights go out, and my feet don't even wanna touch the ground.
Saat lampu-lampu padam, dan kakiku bahkan tidak ingin menyentuh tanah.
I feel the panic, of my world turned upside down.
Aku merasa panik, dengan duniaku yang terbalik.

There's a rhythm inside.
Di sana ada sebuah irama di dalam hatiku.
That I can't slow down.
Yang tidak bisa aku perlambat.
In this moment in time.
Di saat ini.
No I won't stop now.
Tidak, aku tidak akan berhenti sekarang.
Give up, my hands up.
Menyerah, tanganku berserah.
For love.
Pada cinta.

And there's a rhythm inside.
Dan di sana ada sebuah irama di dalam hatiku.
That I can't slow down.
Yang tidak bisa aku perlambat.
In this moment in time.
Di saat ini.
No I won't stop now.
Tidak, aku tidak akan berhenti sekarang.
Give up, my hands up.
Menyerah, tanganku berserah.
For love.
Pada cinta.

It feels like I can be the one for your love.
Rasanya seakan aku bisa menjadi satu untuk cintamu.
Come, show me what you're feeling.
Datanglah, tunjukkan padaku apa yang kau rasakan.
It feels like I can be the one for your love.
Rasanya seakan aku bisa menjadi satu untuk cintamu.
Come, show me how you're feeling.
Datanglah, tunjukkan padaku apa yang kau rasakan.
Come, show me...
Datanglah, tunjukkan padaku...
Come, show me what you're feeling.
Datanglah, tunjukkan padaku apa yang kau rasakan.
Come, show me how you're feeling.
Datanglah, tunjukkan padaku apa yang kau rasakan.
(Show me what you're feeling)
(Tunjukkan padaku apa yang kau rasakan)


Arti Lirik Lagu | Calum Scott - Rhythm Inside |

Calum Scott - Rhythm Inside
Penyanyi: Calum Scott
Lagu: Rhythm Inside
Album: -
Rilis: 2017
Lirik Lagu barat dan Terjemahan
| Lirik Lagu Terjemahan | Major Lazer - Be Together (Feat. Wild Belle) |


Let me escape in your arms,
Biarkan aku melarikan diri ke dalam pelukanmu,
Baby I'm yours, baby I'm yours.
Sayang, aku milikmu.
Love don't come easy at all,
Cinta tidak datang dengan cara yang mudah sama sekali,
I miss you so much, I miss you so much.
Aku sangat merindukanmu.

Tell me, is this freedom, baby?
Katakan padaku, inikah kebebasan, sayang?
Chasing after danger, making my heart race, woah...
Mengajar menyudahi bahaya, membuat hatiku berpacu...

Maybe if the stars align, maybe if our worlds collide,
Mungkin jika bintang-bintang bersekutu, mungkin jika dunia bertabrakan,
Maybe on the dark side we could be together, be together.
Mungkin di dalam sisi gelap, kita bisa menjadi bersama.
Maybe in a million miles, on a highway through the stars,
Mungkin dalam jutaan mil, di jalan raya melewati bintang-bintang,
Someday soon we'll be together.
Suatu hari nanti, segera kita akan menjadi bersama.

He was a dreamer at heart,
Dia adalah sebuah mimpi di dalam hati,
Chasing the stars, chasing the stars.
Mengejar bintang-bintang.
Wings spread to the sun,
Sayap terbentang sampai ke matahari,
I miss you so much, I miss you so much.
Aku sangat merindukanmu...

Tell me, is this freedom, baby?
Katakan padaku, inikah kebebasan, sayang?
Chasing after danger, making my heart race, woah...
Mengajar menyudahi bahaya, membuat hatiku berpacu...

Maybe if the stars align, maybe if our worlds collide,
Mungkin jika bintang-bintang bersekutu, mungkin jika dunia bertabrakan,
Maybe on the dark side we could be together, be together.
Mungkin di dalam sisi gelap, kita bisa menjadi bersama.
Maybe in a million miles, on a highway through the stars,
Mungkin dalam jutaan mil, di jalan raya melewati bintang-bintang,
Someday soon we'll be together.
Suatu hari nanti, segera kita akan menjadi bersama.

We'll be together, we'll be together.
Kita akan menjadi bersama.
We'll be together, we'll be together.
Kita akan menjadi bersama.
We'll be together, we'll be together.
Kita akan menjadi bersama.
We'll be together, we'll be together.
Kita akan menjadi bersama.

Maybe if the stars align, maybe if our worlds collide,
Mungkin jika bintang-bintang bersekutu, mungkin jika dunia bertabrakan,
Maybe on the dark side we could be together, be together.
Mungkin di dalam sisi gelap, kita bisa menjadi bersama.
Maybe in a million miles, on a highway through the stars,
Mungkin dalam jutaan mil, di jalan raya melewati bintang-bintang,
Someday soon we'll be together.
Suatu hari nanti, segera kita akan menjadi bersama.

Maybe if the stars align, maybe if our worlds collide,
Mungkin jika bintang-bintang bersekutu, mungkin jika dunia bertabrakan,
Maybe on the dark side we could be together, be together.
Mungkin di dalam sisi gelap, kita bisa menjadi bersama.
Maybe in a million miles, on a highway through the stars,
Mungkin dalam jutaan mil, di jalan raya melewati bintang-bintang,
Someday soon we'll be together.
Suatu hari nanti, segera kita akan menjadi bersama.


| Arti Lirik Lagu | Major Lazer & Wild Belle - Be Together |


Major Lazer - Be Together
Penyanyi: Major Lazer & Wild Belle
Lagu: Be Together
Album: Peace Is The Mission
Rilis: 2015