Faith Hill - Break First

| Lirik Lagu | Faith Hill - Break First |

***Faith Hill***
Standing at the bar tryin' to get a drink.
(Aku) berdiri di bar mencoba untuk mendapatkan minuman.
Got one I hadn't touched at the table.
(Aku) mendapatkan satu yang belum tersentuh di meja.
Somebody said you're here, but I ain't gonna leave.
Ada yang bilang kau berada di sini, tapi aku tidak akan pergi.
Maybe I'll just act like you're a stranger.
Mungkin aku akan bersikap seakan kau adalah orang yang tidak aku kenal.

Do you know how hard it is tryin' to hold a conversation?
Apakah kau tau betapa sulitnya melangsungkan percakapan?
Knowin' you're right there across the room.
(Aku) tau kau berada di sana, di seberang ruangan.
So I don't hear a word that they're sayin'
Jadi aku tidak mendengar sepatah kata pun yang mereka katakan.
No, I don't hear a word that they're sayin'
Tidak, aku tidak mendengar sepatah kata pun yang mereka katakan.

***Tim McGraw & Faith Hill***
You or me, baby, who's gonna break first?
Kau atau aku, sayang, siapa yang akan melanggar duluan?
You or me, baby, who's gonna break first?
Kau atau aku, sayang, siapa yang akan melanggar duluan?
Who's gonna walk up and say "Hi"
Siapa yang akan berjalan dan mengatakan "Hai"
Then lean in a little close to whose lips.
Kemudian bersandar sedikit di dekat bibirnya.
Say, "What the hell are we doin'?"
Katakanlah, "Apa yang sedang kita lakukan?"
You or me, baby, who's gonna break first?
Kau atau aku, sayang, siapa yang akan melanggar duluan?

***Tim McGraw***
I'm dancing with a girl, got my eyes closed.
Aku sedang menari dengan seorang gadis, memejamkan mataku.
Actin' like I'm lost in the music.
Bertingkah seolah aku tersesat di dalam musik.
All I'm thinkin' 'bout is holdin' you close.
Yang aku pikirkan hanyalah memelukmu erat.
I don't know how much longer I can do this.
Aku tidak tau berapa lama lagi aku bisa melakukan ini.

***Tim McGraw & Faith Hill***
Do you know how hard it is bein' in this situation?
Apakah kau tau betapa sulitnya berada di situasi ini?
Knowing you were everything.
(Aku) tau kau adalah segalanya.
And now havin' to act like we're nothing.
Dan sekarang harus bertingkah seolah kita bukanlah apa-apa.
And pretendin' that I don't still love you.
Dan berpura bahwa aku tidak masih mencintaimu.

You or me, baby, who's gonna break first?
Kau atau aku, sayang, siapa yang akan melanggar duluan?
You or me, baby, who's gonna break first?
Kau atau aku, sayang, siapa yang akan melanggar duluan?
Who's gonna walk up and say "Hi"
Siapa yang akan berjalan dan mengatakan "Hai"
Then lean in a little close to whose lips.
Kemudian bersandar sedikit di dekat bibirnya.
Say, "What the hell are we doin'?"
Katakanlah, "Apa yang sedang kita lakukan?"
You or me, baby, who's gonna break first?
Kau atau aku, sayang, siapa yang akan melanggar duluan?

Who's gonna say, "What were we thinkin'?"
Siapa yang akan berkata, "Apa yang kita pikirkan?"
Who's gonna cut like we're detention.
Siapa yang akan tersayat seakan kita adalah penahan.
Who's gonna admit that they miss who worse?
Siapa yang akan mengakui bahwa mereka merindukan siapa yang lebih buruk?
Who's gonna tell who how bad it hurts?
Siapa yang akan mengatakan tentang betapa sakitnya ini?

You or me, baby, who's gonna break first?
Kau atau aku, sayang, siapa yang akan melanggar duluan?
You or me, baby, who's gonna break first?
Kau atau aku, sayang, siapa yang akan melanggar duluan?
Who's gonna walk up and say "Hi"
Siapa yang akan berjalan dan mengatakan "Hai"
Then lean in a little close to whose lips.
Kemudian bersandar sedikit di dekat bibirnya.
Say, "What the hell are we doin'?"
Katakanlah, "Apa yang sedang kita lakukan?"
You or me, baby, who's gonna break first?
Kau atau aku, sayang, siapa yang akan melanggar duluan?

You or me, baby, who's gonna break first?
Kau atau aku, sayang, siapa yang akan melanggar duluan?
Who's gonna break?
Siapa yang akan melanggar?
You or me, baby, who's gonna break first?
Kau atau aku, sayang, siapa yang akan melanggar duluan?
You or me, baby, who's gonna break first?
Kau atau aku, sayang, siapa yang akan melanggar duluan?

| Arti Terjemahan Lagu | Faith Hill - Break First |

Penyanyi: Tim McGraw & Faith Hill
Lagu: Break First
Album: The Rest Of Our Life
Rilis: 2017