loading...

The Script - The Man Who Can't Be Moved

| Lirik Lagu | The Script - The Man Who Can't Be Moved |


Going back to the corner.
(Aku) melangkah kembali ke sudut.
Where I first saw you.
Tempat dimana pertama kali aku melihatmu.
Gonna camp in my sleeping bag.
(Aku) akan berkemah dengan kantong tidurku.
I'm not gonna move.
Aku tidak akan pindah (dari sini)
Got some words on cardboard.
(Aku) menuliskan beberapa kata di kardus.
Got your picture in my hand.
(Aku) memegang fotomu di tanganku.
Saying "If you see this girl, can you tell her where I am?"
(Kardus itu) bertuliskan, "Jika kau melihat gadis ini, bisakah kau mengatakan padanya dimana aku berada?"
Some try to hand me money.
Beberapa (orang) mencoba memberikan uang padaku.
They don't understand.
Mereka tidak mengerti.
I'm not broke.
Aku bukannya orang yang bangkrut.
I'm just a broken-hearted man.
Aku hanyalah lelaki yang patah hati.
I know it makes no sense.
Aku tau ini tidak masuk akal.
What else can I do?
Apa lagi yang bisa aku lakukan?
How can I move on, when I'm still in love with you?
Bagaimana bisa aku move on, bila aku masih jatuh cinta denganmu?

Cause if one day you wake up and find that you're missing me.
Karena jika suatu hari nanti kau terbangun dan kau merindukan aku.
And your heart starts to wonder where on this Earth I could be.
Dan hatimu mulai bertanya di bumi bagian mana aku berada.
Thinking maybe you'll come back here to the place that we'd meet.
(Aku) pikir kau akan kembali ke sini, ke tempat (pertama kali) kita bertemu dulu.
And you'll see me waiting for you, on the corner of the street.
Dan kau akan melihatku sedang menunggumu (di sini), di sudut jalan ini.
So I'm not moving.
Jadi, aku tidak akan bergerak (dari sini)
I'm not moving.
Aku tidak akan bergerak.

Policeman says "Son, you can't stay here."
Polisi mengatakan, "Nak, kau tidak bisa terus menerus di sini".
I say, "There's someone I'm waiting for, if it's a day, a month, a year."
Aku mengatakan, "Ada seseorang yang aku tunggu, apakah itu satu hari, satu bulan, satu tahun".
Gotta stand my ground.
(Aku) harus berdiri tegak.
Even if it rains or snows.
Bahkan andai hujan dan salju (turun)
If she changes her mind.
(Karena) jika dia berubah pikiran.
This is the first place she will go.
Ini adalah tempat pertama yang akan dia tuju.

Cause if one day you wake up and find that you're missing me.
Karena jika suatu hari nanti kau terbangun dan kau merindukan aku.
And your heart starts to wonder where on this Earth I could be.
Dan hatimu mulai bertanya di bumi bagian mana aku berada.
Thinking maybe you'll come back here to the place that we'd meet.
(Aku) pikir kau akan kembali ke sini, ke tempat (pertama kali) kita bertemu dulu.
And you'll see me waiting for you, on the corner of the street.
Dan kau akan melihatku sedang menunggumu (di sini), di sudut jalan ini.
So I'm not moving.
Jadi, aku tidak akan bergerak (dari sini)
I'm not moving.
Aku tidak akan bergerak.
I'm not moving.
Aku tidak akan bergerak.
I'm not moving.
Aku tidak akan bergerak.

People talk about the guy.
Orang-orang membicarakan tentang lelaki.
Who's waiting on a girl, oh...
Yang menunggu seorang gadis, oh...
There are no holes in his shoes.
Tidak ada lubang di sepatunya.
But a big hole in his world.
Tapi ada lubang besar di dunianya.

Cause if one day you wake up and find that you're missing me.
Karena jika suatu hari nanti kau terbangun dan kau merindukan aku.
And your heart starts to wonder where on this Earth I could be.
Dan hatimu mulai bertanya di bumi bagian mana aku berada.
Thinking maybe you'll come back here to the place that we'd meet.
(Aku) pikir kau akan kembali ke sini, ke tempat (pertama kali) kita bertemu dulu.
And you'll see me waiting for you, on the corner of the street.
Dan kau akan melihatku sedang menunggumu (di sini), di sudut jalan ini.
So I'm not moving.
Jadi, aku tidak akan bergerak (dari sini)
I'm not moving.
Aku tidak akan bergerak.

Maybe I'll get famous,
Mungkin aku akan terkenal,
As the man who can't be moved.
Sebagai seorang lelaki yang tidak bisa dipindahkan.
And maybe you won't mean to,
Dan mungkin kau tidak bermaksud (untuk melihatku),
But you'll see me on the news.
Tapi kau akan melihatku berada di dalam berita.
And you'll come running to the corner,
Dan kau akan berlari ke sudut,
Cause you know it's just for you.
Karena kau tau, ini hanyalah untukmu.
I'm the man who can't be moved.
Akulah lelaki yang tidak bisa dipindahkan.
I'm the man who can't be moved.
Akulah lelaki yang tidak bisa dipindahkan.

Cause if one day you wake up and find that you're missing me (find you're missing me)
Karena jika suatu hari nanti kau terbangun dan kau merindukan aku (kau merindukan aku)
And your heart starts to wonder where on this Earth I could be (oh where on Earth I could be)
Dan hatimu mulai bertanya di bumi bagian mana aku berada (oh di bumi bagian mana aku berada)
Thinking maybe you'll come back here to the place that we'd meet (to the place that we'd meet oh)
(Aku) pikir kau akan kembali ke sini, ke tempat kita bertemu dulu (ke tempat kita bertemu dulu oh)
And you'll see me waiting for you, on the corner of the street (on the corner of the street)
Dan kau akan melihatku sedang menunggumu, di sudut jalan ini (di sudut jalan ini)

Cause if one day you wake up and find that you're missing me (So I'm not moving)
Karena jika suatu hari nanti kau terbangun dan kau merindukan aku (jadi aku tidak akan bergerak)
And your heart starts to wonder where on this Earth I could be (I'm not moving)
Dan hatimu mulai bertanya di bumi bagian mana aku berada (aku tidak akan bergerak)
Thinking maybe you'll come back here to the place that we'd meet (I'm not moving)
(Aku) pikir kau akan kembali ke sini, ke tempat kita bertemu dulu (aku tidak akan bergerak)
And you'll see me waiting for you, on the corner of the street (I'm not moving)
Dan kau akan melihatku sedang menunggumu, di sudut jalan ini (aku tidak akan bergerak)

Going back to the corner.
(Aku) melangkah kembali ke sudut.
Where I first saw you.
Tempat dimana pertama kali aku melihatmu.
Gonna camp in my sleeping bag.
(Aku) akan berkemah dengan kantong tidurku.
I'm not gonna move.
Aku tidak akan pindah (dari sini)

Lyrics | The Script - The Man Who Can't Be Moved |
"Lirik Lagu The Man Who Can't Be Moved"
Penyanyi: The Script
Lagu: The Man Who Can't Be Moved
Album: The Script
Rilis: 2008
Read more

The Script - Breakeven

| Lirik Lagu | The Script - Breakeven |


I'm still alive but I'm barely breathing.
Aku masih hidup, tapi aku hampir tidak bernafas.
Just praying to a God that I don't believe in.
(Aku) berdoa pada Tuhan yang tidak aku percayai.
Cause I got time while she got freedom.
Karena aku punya waktu, sementara dia (sudah) punya kebebasan.
Cause when a heart breaks no it don't break even.
Karena saat hati patah, itu tidak terasa impas.

Her best days will be some of my worst.
Hari terbaiknya akan menjadi hari terburukku.
She finally met a man that's gonna put her first.
Dia akhirnya bertemu seorang pria yang akan mementingkan dia.
While I'm wide awake she's no trouble sleeping.
Sementara mataku terbuka lebar, dia tidak kesulitan tidur.
Cause when a heart breaks no it don't breakeven.
Karena saat hati patah, itu tidak terasa impas.
Even... no...
Impas... tidak...

What am I supposed to do when the best part of me was always you?
Apa yang harus aku lakukan bila bagian terbaik dariku adalah selalu dirimu?
And what am I supposed to say when I'm all choked up and you're ok?
Dan apa yang harus aku katakan bila aku tercekik dan kau baik-baik saja?
I'm falling to pieces, yeah...
Aku hancur berkeping-keping, ya...
I'm falling to pieces.
Aku hancur berkeping-keping.

They say bad things happen for a reason.
Mereka mengatakan hal buruk terjadi karena sebuah alasan.
But no wise words gonna stop the bleeding.
Tapi tidak ada kata bijak yang akan menghentikan pendarahan ini.
Cause she's moved on while I'm still grieving.
Karena dia telah move on, sementara aku masih berduka.
And when a heart breaks no it don't breakeven even even.
Dan saat hati patah, itu tidak terasa impas.
... no.
... tidak.

What am I supposed to do when the best part of me was always you?
Apa yang harus aku lakukan bila bagian terbaik dariku adalah selalu dirimu?
And what am I supposed to say when I'm all choked up and you're ok?
Dan apa yang harus aku katakan bila aku tercekik dan kau baik-baik saja?
I'm falling to pieces, yeah...
Aku hancur berkeping-keping, ya...
I'm falling to pieces, yeah...
Aku hancur berkeping-keping, ya...
I'm falling to pieces.
Aku hancur berkeping-keping.
(One still in love while the other one's leaving)
(Seorang masih mencintai, sementara yang satu lagi telah pergi)
I'm falling to pieces.
Aku hancur berkeping-keping.
(Cause when a heart breaks no it don't break even)
(Karena saat hati patah, itu tidak terasa impas)

Oh, you got his heart and my heart and none of the pain.
Oh, kau mendapatkan hatinya dan hatiku, dan tidak (mendapatkan) rasa sakit.
You took your suitcase, I took the blame.
Kau mengambil kopermu, aku yang harus disalahkan.
Now I'm tryna make sense of what little remains, oh...
Sekarang aku mencoba mengerti apa yang tersisa, oh...
Cause you left me with no love and no love to my name.
Karena kau meninggalkanku tanpa cinta, dan tidak ada cinta untuk namaku.

I'm still alive but I'm barely breathing.
Aku masih hidup, tapi aku hampir tidak bernafas.
Just praying to a God that I don't believe in.
(Aku) berdoa pada Tuhan yang tidak aku percayai.
Cause I got time while she got freedom.
Karena aku punya waktu, sementara dia (sudah) punya kebebasan.
Cause when a heart breaks no it don't break even.
Karena saat hati patah, itu tidak terasa impas.
No it don't break no it don't break even no.
Tidak, itu tidak terasa impas, tidak.

What am I supposed to do when the best part of me was always you?
Apa yang harus aku lakukan bila bagian terbaik dariku adalah selalu dirimu?
And what am I supposed to say when I'm all choked up and you're ok?
Dan apa yang harus aku katakan bila aku tercekik dan kau baik-baik saja?
I'm falling to pieces, yeah...
Aku hancur berkeping-keping, ya...
I'm falling to pieces, yeah...
Aku hancur berkeping-keping, ya...
I'm falling to pieces.
Aku hancur berkeping-keping.
(One still in love while the other one's leaving)
(Seorang masih mencintai, sementara yang satu lagi telah pergi)
I'm falling to pieces.
Aku hancur berkeping-keping.
(Cause when a heart breaks no it don't break even)
(Karena saat hati patah, itu tidak terasa impas)

Oh it don't break even no.
Oh itu tidak terasa impas, tidak.
Oh it don't break even no.
Oh itu tidak terasa impas, tidak.
Oh it don't break even no.
Oh itu tidak terasa impas, tidak.

Lyrics | The Script - Breakeven |
"Lirik Lagu The Script - Breakeven"
Penyanyi: The Script
Lagu: Breakeven
Album: The Script
Rilis: 2008
Read more

The Script - Hall of Fame (Feat. will.i.am)

| Lirik Lagu | The Script - Hall of Fame (Feat. will.i.am) |


You can be the greatest, you can be the best.
Kau bisa menjadi yang terhebat, kau bisa menjadi yang terbaik.
You can be the King Kong bangin' on your chest.
Kau bisa menjadi King Kong yang membenturkan dadamu.
You can beat the world, you can beat the war.
Kau bisa mengalahkan dunia, kau bisa mengalahkan perang.
You can talk to God, go bangin' on his door.
Kau bisa berbicara dengan Tuhan, melangkah mengetuk di pintunya.
You can throw your hands up, you can beat the clock.
Kau bisa mengangkat tangan ke atas, kau bisa mengalahkan waktu.
You can move a mountain, you can break rocks.
Kau bisa menggerakkan gunung, kau bisa memecahkan batu.
You can be a master, don’t wait for luck.
Kau bisa menjadi seorang master, jangan menunggu keberuntungan.
Dedicate yourself and you gon' find yourself.
Dedikasikanlah dirimu dan kau akan menemukan dirimu.

Standin' in the Hall of Fame.
Berdiri di Hall of Fame.
And the world's gonna know your name.
Dan dunia akan mengenal namamu.
'Cause you burn with the brightest flame.
Karena kau membara dengan nyala api yang paling terang.
And the world's gonna know your name.
Dan dunia akan mengenal namamu.
And you'll be on the walls of the Hall of Fame.
Kau akan berada di dinding Hall of Fame.

You can go the distance, you can run the mile.
Kau bisa menempuh jarak, kau bisa berlari jauh.
You can walk straight through hell with a smile.
Kau bisa berjalan melewati neraka sambil tersenyum.
You can be the hero, you can get the gold.
Kau bisa menjadi pahlawan, kau bisa mendapatkan kekayaan.
Breakin' all the records they thought never could be broke.
Memecahkan semua rekor yang mereka pikir tidak akan pernah bisa dipecahkan.
Do it for your people, do it for your pride.
Lakukanlah itu demi orang-orangmu, lakukanlah itu demi harga dirimu.
How are you ever gonna know if you never even try?
Bagaimana kau akan tau jika kau tidak pernah mencobanya?
Do it for your country, do it for your name.
Lakukanlah itu demi negaramu, lakukanlah itu demi namamu.
'Cause there's gon' be a day, when you're...
Karena akan ada hari, saat dimana kau...

Standin' in the Hall of Fame.
Berdiri di Hall of Fame.
And the world's gonna know your name.
Dan dunia akan mengenal namamu.
'Cause you burn with the brightest flame.
Karena kau membara dengan nyala api yang paling terang.
And the world's gonna know your name.
Dan dunia akan mengenal namamu.
And you'll be on the walls of the Hall of Fame.
Kau akan berada di dinding Hall of Fame.

Be a champion...
Jadilah seorang juara...
Be a champion...
Jadilah seorang juara...
Be a champion...
Jadilah seorang juara...
Be a champion...
Jadilah seorang juara...

And you'll be on the walls of the Hall of Fame.
Kau akan berada di dinding Hall of Fame.

Be students, be teachers.
Jadilah siswa, jadilah guru.
Be politicians, be preachers.
Jadilah politisi, jadilah pengkhotbah.
Yeah...
Ya...
Be believers, be leaders.
Jadilah orang yang percaya, jadilah pemimpin.
Be astronauts, be champions.
Jadilah astronot, jadilah juara.
Be truth-seekers.
Jadilah pencari-kebenaran.
Be students, be teachers.
Jadilah siswa, jadilah guru.
Be politicians, be preachers.
Jadilah politisi, jadilah pengkhotbah.
Yeah...
Ya...
Be believers, be leaders.
Jadilah orang yang percaya, jadilah pemimpin.
Be astronauts, be champions.
Jadilah astronot, jadilah juara.

Standin' in the Hall of Fame.
Berdiri di Hall of Fame.
And the world's gonna know your name.
Dan dunia akan mengenal namamu.
'Cause you burn with the brightest flame.
Karena kau membara dengan nyala api yang paling terang.
And the world's gonna know your name.
Dan dunia akan mengenal namamu.
And you'll be on the walls of the Hall of Fame.
Kau akan berada di dinding Hall of Fame.

Be a champion.
Jadilah seorang juara.
You can be a champion.
Kau bisa menjadi seorang juara.
Be a champion.
Jadilah seorang juara.
You can be a champion.
Kau bisa menjadi seorang juara.
You can be a champion.
Kau bisa menjadi seorang juara.
You can be a champion.
Kau bisa menjadi seorang juara.
You can be a champion.
Kau bisa menjadi seorang juara.
You can be a champion.
Kau bisa menjadi seorang juara.
Standing in the Hall of Fame...
Berdiri di Hall of Fame.

You can be the greatest, you can be the best.
Kau bisa menjadi yang terhebat, kau bisa menjadi yang terbaik.
You can be the King Kong bangin' on your chest.
Kau bisa menjadi King Kong yang membenturkan dadamu.
You can beat the world, you can beat the war.
Kau bisa mengalahkan dunia, kau bisa mengalahkan perang.
You can talk to God, go bangin' on his door.
Kau bisa berbicara dengan Tuhan, melangkah mengetuk di pintunya.
You can throw your hands up, you can beat the clock.
Kau bisa mengangkat tangan ke atas, kau bisa mengalahkan waktu.
You can move a mountain, you can break rocks.
Kau bisa menggerakkan gunung, kau bisa memecahkan batu.
You can be a master, don’t wait for luck.
Kau bisa menjadi seorang master, jangan menunggu keberuntungan.
Dedicate yourself and you gon' find yourself.
Dedikasikanlah dirimu dan kau akan menemukan dirimu.

Lyrics | The Script Feat. will.i.am - Hall of Fame |
"Lirik lagu The Script - Hall of Fame"
Penyanyi: The Script & will.i.am
Lagu: Hall of Fame
Album: #3
Rilis: 2012
Read more

The Script - Superheroes

| Lirik Lagu | The Script - Superheroes |


All her life, she has seen.
Sepanjang hidupnya, dia telah melihat.
All the meaner side of me.
Semua sisi jahatku.
They took away the prophet's dream.
Mereka membawa pergi ramalan mimpi.
For a profit on the street.
Demi sebuah keuntungan di jalan.
Now she's stronger than you know.
Sekarang dia lebih kuat dari yang kau tau.
A heart of steel starts to grow.
Sebuah hati baja mulai tumbuh.

All his life, he's been told.
Sepanjang hidupnya, dia telah mengatakan.
He'll be nothing when he's old.
Dia akan menjadi apa-apa saat dia telah tua.
All the kicks and all the blows.
Semua tendangan dan semua pukulan.
He won't ever let it show.
Dia tidak akan pernah menunjukkannya.
Because he's stronger than you know.
Karena dia lebih kuat dari yang kau tau.
A heart of steel starts to grow.
Sebuah hati baja mulai tumbuh.

When you've been fighting for it all your life.
Saat kau telah memperjuangkannya seumur hidup.
You've been struggling to make things right.
Kau telah berjuang untuk memperbaiki keadaan.
That's a how a superhero learns to fly.
Begitulah cara seorang superhero belajar terbang.
(Every day, every hour, turn that pain into power)
(Setiap hari, setiap jam, ubahlah rasa sakit itu menjadi kekuatan)
When you've fighting for it all your life.
Saat kau telah memperjuangkannya seumur hidup.
You've been working every day and night.
Kau telah bekerja siang dan malam.
That's a how a superhero learns to fly.
Begitulah cara seorang superhero belajar terbang.
(Every day, every hour, turn that pain into power)
(Setiap hari, setiap jam, ubahlah rasa sakit itu menjadi kekuatan)

All the hurt, all the lies.
Semua luka, semua kebohongan.
All the tears that they cry.
Semua air mata yang mereka tumpahkan.
When the moment is just right.
Saat waktunya tepat.
You'll see fire in their eyes.
Kau akan melihat gejolak di dalam mata mereka.
Because they're stronger than you know.
Karena mereka lebih kuat dari yang kau tau.
A heart of steel starts to grow.
Sebuah hati baja mulai tumbuh.

When you've been fighting for it all your life.
Saat kau telah memperjuangkannya seumur hidup.
You've been struggling to make things right.
Kau telah berjuang untuk memperbaiki keadaan.
That's a how a superhero learns to fly.
Begitulah cara seorang superhero belajar terbang.
Every day, every hour, turn that pain into power.
Setiap hari, setiap jam, ubahlah rasa sakit itu menjadi kekuatan.
When you've fighting for it all your life.
Saat kau telah memperjuangkannya seumur hidup.
You've been working every day and night.
Kau telah bekerja siang dan malam.
That's a how a superhero learns to fly.
Begitulah cara seorang superhero belajar terbang.
Every day, every hour, turn that pain into power.
Setiap hari, setiap jam, ubahlah rasa sakit itu menjadi kekuatan.
Every day, every hour, turn that pain into power.
Setiap hari, setiap jam, ubahlah rasa sakit itu menjadi kekuatan.
Every day, every hour, turn that pain into power.
Setiap hari, setiap jam, ubahlah rasa sakit itu menjadi kekuatan.

She's got lions in her heart, a fire in her soul.
Ada singa di hatinya, api di dalam jiwanya.
Got a beast in his belly, but it's so hard to control.
Ada binatang buas di perutnya, tapi itu sangat sulit untuk dikendalikan.
Cause they've taken too much hits take it blow by blow.
Karena mereka telah menerima terlalu banyak hantaman, pukulan demi pukulan.
Now light a match, stand back, watch them explode.
Sekarang menyalakan korek, berdiri kembali, saksikanlah mereka meledak.
She's got lions in her heart, a fire in her soul.
Ada singa di hatinya, api di dalam jiwanya.
Got a beast in his belly, but it's so hard to control.
Ada binatang buas di perutnya, tapi itu sangat sulit untuk dikendalikan.
Cause they've taken too much hits, take it blow by blow.
Karena mereka telah menerima terlalu banyak hantaman, pukulan demi pukulan.
Now light a match, stand back, watch them explode.
Sekarang menyalakan korek, berdiri kembali, saksikanlah mereka meledak.

When you've been fighting for it all your life.
Saat kau telah memperjuangkannya seumur hidup.
You've been struggling to make things right.
Kau telah berjuang untuk memperbaiki keadaan.
That's a how a superhero learns to fly.
Begitulah cara seorang superhero belajar terbang.
Every day, every hour, turn that pain into power.
Setiap hari, setiap jam, ubahlah rasa sakit itu menjadi kekuatan.
When you've fighting for it all your life.
Saat kau telah memperjuangkannya seumur hidup.
You've been working every day and night.
Kau telah bekerja siang dan malam.
That's a how a superhero learns to fly.
Begitulah cara seorang superhero belajar terbang.
Every day, every hour, turn that pain into power.
Setiap hari, setiap jam, ubahlah rasa sakit itu menjadi kekuatan.
Every day, every hour, turn that pain into power.
Setiap hari, setiap jam, ubahlah rasa sakit itu menjadi kekuatan.
Every day, every hour, turn that pain into power.
Setiap hari, setiap jam, ubahlah rasa sakit itu menjadi kekuatan.
When you've been fighting for it all your life.
Saat kau telah memperjuangkannya seumur hidup.
You've been struggling to make things right.
Kau telah berjuang untuk memperbaiki keadaan.
That's a how a superhero learns to fly.
Begitulah cara seorang superhero belajar terbang.

Lyrics | The Script - Superheroes |
"Lirik Lagu The Script - Superheroes"
Penyanyi: The Script
Lagu: Superheroes
Album: No Sound Without Silence
Rilis: 2014
Read more

The Script - Rain

| Lirik Lagu | The Script - Rain |


Woke up this morning, can't shake the thunder from last night.
Terbangun di pagi ini, tidak bisa mengguncang gemuruh dari semalam.
You left with no warning and took the summer from my life.
Kau pergi tanpa peringatan, dan mengambil musim panas dari hidupku.
I gave you my everything, now my world it don't seem right.
Aku memberikan padamu segalaku, sekarang duniaku tidak terlihat benar.
Can we just go back to being us again?
Bisakah kita kembali menjadi kita lagi?

'Cause when I'm sitting in the bar.
Karena saat aku duduk di dalam bar.
All the lovers with umbrellas always pass me by.
Semua pasangan kekasih dengan payung-payung selalu melewatiku.
It's like I'm living in the dark.
Terasa seakan aku hidup di dalam kegelapan.
And my heart's turned cold since you left my life.
Dan hatiku menjadi dingin semenjak kau meninggalkan hidupku.
And no matter where I go.
Dan tidak peduli kemana pun aku pergi.
Girl, I know if I'm alone, there'll be no blue sky.
Sayang, aku tau jika aku sendirian, tidak akan ada langit yang biru.
I don't know what I'm doing wrong.
Aku tidak tau apa hal salah yang aku lakukan.

'Cause baby, when you're gone.
Karena sayang, saat kau pergi.
All it does is rain, rain, rain down on me.
Yang terjadi hanyalah hujan, hujan, hujan turun di atasku.
Each drop is pain, pain, pain when you leave.
Setiap tetesnya adalah rasa sakit, rasa sakit, rasa sakit saat kau pergi.
It's such a shame we fucked it up, you and me.
Ini sungguh memalukan, kita mengacaukannya, kau dan aku.
'Cause baby, when you're gone.
Karena sayang, saat kau pergi.
All it does is rain.
Yang terjadi hanyalah hujan.

And it feels like, oh-oh-oh-oh-oh-oh...
Dan itu terasa seakan, oh...
Oh-oh-oh-oh-oh-oh...
Oh...
And it feels like, oh-oh-oh-oh-oh-oh...
Dan itu terasa seakan, oh...
'Cause baby, when you're gone.
Karena sayang, saat kau pergi.
All it does is rain.
Yang terjadi hanyalah hujan.

Tried to find shelter here in the arms of someone new.
Mencoba mencari tempat berlindung, di sini di dalam pelukan seorang yang baru.
But I'd rather be there under the covers just with you.
Tapi aku lebih suka berada di bawah selimut bersamamu.
'Cause you were my everything.
Karena kau adalah segalaku.
Now I don't know what to do.
Sekarang aku tidak tau apa yang harus aku lakukan.
Oh, I'm caught up in the storm.
Oh, aku terjebak di dalam badai.

'Cause baby, when you're gone.
Karena sayang, saat kau pergi.
All it does is rain, rain, rain down on me.
Yang terjadi hanyalah hujan, hujan, hujan turun di atasku.
Each drop is pain, pain, pain when you leave.
Setiap tetesnya adalah rasa sakit, rasa sakit, rasa sakit saat kau pergi.
It's such a shame we fucked it up, you and me.
Ini sungguh memalukan, kita mengacaukannya, kau dan aku.
'Cause baby, when you're gone.
Karena sayang, saat kau pergi.
All it does is rain.
Yang terjadi hanyalah hujan.

And it feels like, oh-oh-oh-oh-oh-oh...
Dan itu terasa seakan, oh...
Oh-oh-oh-oh-oh-oh...
Oh...
And it feels like, oh-oh-oh-oh-oh-oh...
Dan itu terasa seakan, oh...
'Cause baby, when you're gone.
Karena sayang, saat kau pergi.
All it does is rain.
Yang terjadi hanyalah hujan.

'Cause when I'm sitting in the bar.
Karena saat aku duduk di dalam bar.
All the lovers with umbrellas always pass me by.
Semua pasangan kekasih dengan payung-payung selalu melewatiku.
It's like I'm living in the dark.
Terasa seakan aku hidup di dalam kegelapan.
And my heart's turned cold since you left my life.
Dan hatiku menjadi dingin semenjak kau meninggalkan hidupku.
And no matter where I go.
Dan tidak peduli kemana pun aku pergi.
Girl, I know if I'm alone, there'll be no blue sky.
Sayang, aku tau jika aku sendirian, tidak akan ada langit yang biru.
I don't know what I'm doing wrong.
Aku tidak tau apa hal salah yang aku lakukan.

'Cause baby, when you're gone.
Karena sayang, saat kau pergi.
All it does is rain, rain, rain down on me.
Yang terjadi hanyalah hujan, hujan, hujan turun di atasku.
Each drop is pain, pain, pain when you leave.
Setiap tetesnya adalah rasa sakit, rasa sakit, rasa sakit saat kau pergi.
It's such a shame we fucked it up, you and me.
Ini sungguh memalukan, kita mengacaukannya, kau dan aku.
'Cause baby, when you're gone.
Karena sayang, saat kau pergi.
All it does is rain.
Yang terjadi hanyalah hujan.

And it feels like, oh-oh-oh-oh-oh-oh...
Dan itu terasa seakan, oh...
Oh-oh-oh-oh-oh-oh...
Oh...
And it feels like, oh-oh-oh-oh-oh-oh...
Dan itu terasa seakan, oh...
'Cause baby, when you're gone.
Karena sayang, saat kau pergi.
All it does is rain.
Yang terjadi hanyalah hujan.


Lyrics | The Script - Rain |
"Lirik Lagu The Script - Rain"
Penyanyi: The Script
Lagu: Rain
Album: Freedom Child
Rilis: 2017
Read more

Louis Tomlinson - Just Hold On (Feat. Steve Aoki)

| Lirik Lagu | Louis Tomlinson - Just Hold On (Feat. Steve Aoki) |


***Louis Tomlinson***
Wish that you could build a time machine.
Berharap kau bisa membangun sebuah mesin waktu.
So you could see.
Sehingga kau bisa melihat.
The things no one can see.
Hal-hal yang tidak bisa dilihat orang lain.
Feels like you're standing on the edge.
Merasa seakan kau berdiri di tebing.
Looking at the stars.
Menatap bintang-bintang.
And wishing you were them.
Dan berharap kau adalah bintang-bintang itu.

***Louis Tomlinson***
‪What do you do when a chapter ends?‬
Apa yang kau lakukan saat sebuah bab berakhir?
‪Do you close the book and never read it again?‬
Apakah kau menutup buku dan tidak pernah membacanya lagi?
‪Where do you go when your story's done?‬
Kemana kau pergi saat ceritamu selesai?
‪You can be who you were or who you'll become‬.
Kau bisa menjadi dirimu yang dulu atau dirimu yang akan datang.
Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh, if it all goes wrong‬.
Oh, jika semuanya tidak berjalan sesuai rencana.
Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh, darling just hold on‬.
Oh, sayang, bertahanlah.

***Louis Tomlinson***
‪The sun goes down and it comes back up‬.
Matahari tenggelam dan akan bangkit kembali.
‪The world it turns no matter what‬.
Dunia itu terus berputar, tidak peduli apapun yang terjadi.
Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh, if it all goes wrong.
Oh, jika semuanya tidak berjalan sesuai rencana.
Darling, just hold on.
Sayang, bertahanlah.

***Louis Tomlinson***
Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh, darling, just hold on.
Oh, sayang, bertahanlah.
Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh.
Oh...

***Louis Tomlinson***
It's not over 'til it's all been said‬.
Ini tidak berakhir sampai semua terkatakan.
‪It's not over 'til your dying breath‬.
Ini tidak berakhir sampai nafas sekaratmu.
‪So what do you want them to say when you're gone?‬
Jadi, apa yang kau ingin mereka katakan saat kau telah pergi?
‪That you gave up or that you kept going on?‬
Apakah kau menyerah, atau kau terus berlanjut?

***Louis Tomlinson***
‪What do you do when a chapter ends?‬
Apa yang kau lakukan saat sebuah bab berakhir?
‪Do you close the book and never read it again?‬
Apakah kau menutup buku dan tidak pernah membacanya lagi?
‪Where do you go when your story's done?‬
Kemana kau pergi saat ceritamu selesai?
‪You can be who you were or who you'll become‬.
Kau bisa menjadi dirimu yang dulu atau dirimu yang akan datang.
Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh, if it all goes wrong‬.
Oh, jika semuanya tidak berjalan sesuai rencana.
Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh, darling just hold on‬.
Oh, sayang, bertahanlah.

***Louis Tomlinson***
‪The sun goes down and it comes back up‬.
Matahari tenggelam dan akan bangkit kembali.
‪The world it turns no matter what‬.
Dunia itu terus berputar, tidak peduli apapun yang terjadi.
Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh, if it all goes wrong.
Oh, jika semuanya tidak berjalan sesuai rencana.
Darling, just hold on.
Sayang, bertahanlah.

***Louis Tomlinson***
Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh...
Oh...
Darling, just hold on.
Sayang, bertahanlah.
Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh...
Oh...
If it all goes wrong.
Jika semuanya tidak berjalan sesuai rencana.
Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh...
Oh...
Darling just hold on.
Sayang, bertahanlah.

***Louis Tomlinson***
Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh...
Oh...
If it all goes wrong, darling just hold on.
Jika semuanya tidak berjalan sesuai rencana, sayang, bertahanlah.

Lyrics | Louis Tomlinson Feat. Steve Aoki - Just Hold On |
"Lirik Lagu Louis Tomlinson - Just Hold On"
Penyanyi: Louis Tomlinson & Steve Aoki
Lagu: Just Hold On

Read more

Louis Tomlinson - Back To You (Ft. Bebe Rexha)

| Lirik Lagu | Louis Tomlinson - Back To You (Ft. Bebe Rexha) |


***Bebe Rexha***
I know you say you know me, know me well.
Aku tau kau mengatakan bahwa kau mengenalku, mengenalku dengan baik.
But these days I don't even know myself, no.
Tapi akhir-akhir ini, aku bahkan tidak mengenal diriku sendiri, tidak.
I always thought I'd be with someone else.
Aku selalu berpikir aku akan bersama seorang yang lain.
I thought I would own the way I felt, yeah.
Aku pikir aku akan memiliki apa yang aku rasakan, ya.

***Bebe Rexha***
I call you but you never even answer.
Aku menelponmu, tapi kau bahkan tidak pernah menjawab.
I tell myself I'm done with wicked games.
Aku mengatakan pada diriku sendiri, aku muak dengan permainan-permainan keji ini.
But then I get so numb with all the laughter.
Tapi kemudian aku menjadi begitu mati rasa dengan semua tawa.
That I forget about the pain.
Yang membuatku lupa dengan rasa sakit.

***Bebe Rexha***
Whoa, you stress me out, you kill me.
Kau membuatku tertekan, kau membunuhku.
You drag me down, you fuck me up.
Kau menyeretku ke bawah, kau membuatku kacau.
We're on the ground, we're screaming.
Kita berada di tanah, kita menjerit.
I don't know how to make it stop.
Aku tidak tau cara menghentikannya.
I love it, I hate it, and I can't take it.
Aku menyukainya, aku membencinya, dan aku tidak bisa menerimanya.
But I keep on coming back to you.
Tapi aku terus kembali padamu.

***Louis Tomlinson***
I know my friends, they give me bad advice.
Aku mengenal teman-temanku, mereka memberiku nasihat yang buruk.
Like move on, get you out my mind.
Seperti move on, (atau) mengeluarkanmu dari pikiranku.
But don't you think I haven't even tried?
Tapi bukankah menurutmu aku belum pernah mencobanya?
You got me cornered and my hands are tied.
Kau membuatku tersudut dan tangan-tanganku terikat.

***Louis Tomlinson & Bebe Rexha***
You got me so addicted to the drama.
Kau membuatku sangat kecanduan dengan drama.
I tell myself I'm done with wicked games.
Aku mengatakan pada diriku sendiri, aku muak dengan permainan-permainan keji.
But then I get so numb with all the laughter.
Tapi kemudian aku menjadi begitu mati rasa dengan semua tawa.
That I forget about the pain.
Yang membuatku lupa dengan rasa sakit.

***Louis Tomlinson***
Whoa, you stress me out, you kill me.
Kau membuatku tertekan, kau membunuhku.
You drag me down, you fuck me up.
Kau menyeretku ke bawah, kau membuatku kacau.
We're on the ground, we're screaming.
Kita berada di tanah, kita menjerit.
I don't know how to make it stop.
Aku tidak tau cara menghentikannya.
I love it, I hate it, and I can't take it.
Aku menyukainya, aku membencinya, dan aku tidak bisa menerimanya.
But I keep on coming back to you (back to you)
Tapi aku terus kembali padamu (kembali padamu)
Oh, no, no, I just keep on coming back to you (back to you)
Oh, tidak, aku terus kembali padamu (kembali padamu)
Oh, no, no, I just keep on coming back to you.
Oh, tidak, aku terus kembali padamu.

***Louis Tomlinson & Bebe Rexha***
And I guess you'll never know.
Dan aku rasa kau tidak akan pernah tau.
All the bullshit that you put me through.
Semua omong kosong yang letakkan untuk aku lalui.
And I guess you'll never know, no.
Dan aku rasa kau tidak akan pernah tau, tidak.
Yeah, so you can cut me up and kiss me harder.
Ya, kau bisa menyayatku, dan menciumku lebih keras.
You can be the pill to ease the pain.
Kau bisa menjadi obat untuk meringankan rasa sakit.
'Cause I know I'm addicted to your drama.
Karena aku tau aku kecanduan dengan dramamu.
Baby, here we go again.
Sayang, ke sinilah kita melangkah lagi.

***Bebe Rexha & Louis Tomlinson***
Whoa, you stress me out, you kill me.
Kau membuatku tertekan, kau membunuhku.
You drag me down, you fuck me up.
Kau menyeretku ke bawah, kau membuatku kacau.
We're on the ground, we're screaming.
Kita berada di tanah, kita menjerit.
I don't know how to make it stop.
Aku tidak tau cara menghentikannya.
I love it, I hate it, and I can't take it.
Aku menyukainya, aku membencinya, dan aku tidak bisa menerimanya.
But I keep on coming back to you (back to you)
Tapi aku terus kembali padamu (kembali padamu)
Oh, no, no, I just keep on coming back to you (back to you)
Oh, tidak, aku terus kembali padamu (kembali padamu)
Oh, no, no, I just keep on coming back to you (back to you)
Oh, tidak, aku terus kembali padamu (kembali padamu)
I just keep on coming back to you.
Aku terus kembali padamu.

Lyrics | Louis Tomlinson Ft. Bebe Rexha - Back To You |
"Lirik Lagu Louis Tomlinson - Back To You"
Penyanyi: Louis Tomlinson & Bebe Rexha
Lagu: Back To You
Read more