Tim McGraw - Love Me To Lie

| Lirik Lagu | Tim McGraw - Love Me To Lie |

Yeah, I know.
Ya, aku tau.
That you always look away.
Kau selalu berpaling.
When you don't know what to say.
Saat kau tidak tau harus berkata apa.
And you've been looking a lot lately.
Dan kau telah banyak mencari akhir-akhir ini.
Yeah, we both know it might be a mistake.
Ya, kita berdua tau ini mungkin sebuah kesalahan.
So even when we're bound to break.
Sehingga bahkan saat kita terikat (sedikit demi sedikit) untuk putus.
You still catch me when I'm fading.
Kau masih menangkapku saat aku memudar.

Wide awake at night knowing it ain't right.
(Aku) terus terjaga di malam hari mengetahui itu tidak benar.
We both realise it might be over.
Kita berdua sadar itu mungkin sudah berakhir.
Kills my heart to know you gonna have to go.
(Itu) membunuh hatiku mengetahui kau harus pergi.
While you break it slow just let me hold you.
Sementara kau menghancurkan itu dengan perlahan, biarkan aku memelukmu.
'Cause I know.
Karena aku tau.

You must really love me to lie to me.
Kau pasti sangat mencintaiku, sebab itu kau berbohong padaku.
Must really love me to lie to me.
Pasti sangat mencintaiku, sebab itu kau berbohong padaku.
Must really love me to lie, lie to me.
Pasti sangat mencintaiku, sebab itu kau berbohong padaku.
You make letting me to, look so easy.
Kau membiarkan aku melihat dengan sangat mudah.
When I know it can't be.
Saat aku tau itu tidak mungkin.
You must really love me to lie, lie to me..
Kau pasti sangat mencintaiku, sebab itu kau berbohong padaku.
Mm...
Mm...

Early days, had a crown up on our heads.
Hari-hari awal, ada sebuah mahkota di kepala kita.
King and queen with no regrets.
Raja dan Ratu tanpa penyesalan.
And the kingdom was worth saving.
Dan kerajaan itu layak diselamatkan.
Something changed.
Sesuatunya berubah.
Now you're lying through your teeth.
Sekarang kau berbohong melalui gigimu.
When you're laying next to me.
Saat kau berbaring di sampingku.
Only pains when you explain.
Hanya rasa sakit saat kau menjelaskannya.
Oh, I know, yeah I know now.
Oh, aku tau, ya, aku tau sekarang.

You must really love me to lie to me.
Kau pasti sangat mencintaiku, sebab itu kau berbohong padaku.
Must really love me to lie to me.
Pasti sangat mencintaiku, sebab itu kau berbohong padaku.
Must really love me to lie, lie to me.
Pasti sangat mencintaiku, sebab itu kau berbohong padaku.
You make letting me to, look so easy.
Kau membiarkan aku melihat dengan sangat mudah.
When I know it can't be.
Saat aku tau itu tidak mungkin.
You must really love me to lie, lie (lie) to me.
Kau pasti sangat mencintaiku, sebab itu kau berbohong padaku.
To me.
Padaku.

Wide awake at night knowing it ain't right.
(Aku) terus terjaga di malam hari mengetahui itu tidak benar.
We both realise it might be over.
Kita berdua sadar itu mungkin sudah berakhir.
Kills my heart to know you gonna have to go.
(Itu) membunuh hatiku mengetahui kau harus pergi.
While you break it slow just let me hold you.
Sementara kau menghancurkan itu dengan perlahan, biarkan aku memelukmu.
'Cause I know.
Karena aku tau.

You must really love me to lie to me.
Kau pasti sangat mencintaiku, sebab itu kau berbohong padaku.
Must really love me to lie to me.
Pasti sangat mencintaiku, sebab itu kau berbohong padaku.
Must really love me to lie, (to lie) lie (lie)
Pasti sangat mencintaiku, sebab itu kau berbohong padaku.
You make letting me to, look so easy.
Kau membiarkan aku melihat dengan sangat mudah.
When I know it can't be.
Saat aku tau itu tidak mungkin.
You must really love me to lie, to lie.
Kau pasti sangat mencintaiku, sebab itu kau berbohong padaku.
Woah...
Woah...
To me.
Padaku.

| Arti Terjemahan Lagu | Tim McGraw - Love Me To Lie |

Penyanyi: Tim McGraw & Faith Hill
Lagu: Love Me To Lie
Album: The Rest Of Our Life
Rilis: 2017