Blondie - Call Me

| Lirik Lagu | Blondie - Call Me |

Colour me your colour, baby.
Warnai aku dengan warnamu, sayang.
Colour me your car.
Warnai aku dengan mobilmu.
Colour me your colour, darling.
Warnai aku dengan warnamu, sayang.
I know who you are...
Aku tau siapa dirimu...
Come up off your colour chart.
Yang datang dengan grafik warnamu.
I know where you are coming from.
Aku tau dari mana asalmu.

Call me (call me) on the line.
Hubungilah aku di telepon.
Call me, call me any, anytime.
Hubungilah aku, hubungi aku kapan saja.
Call me (call me) I'll arrive.
Hubungilah aku, aku akan datang.
You can call me any day or night.
Kau bisa menghubungiku siang atau malam.
Call me...
Hubungilah aku...

Cover me with kisses, baby.
Selimuti aku dengan ciumanmu, sayang.
Cover me with love.
Selimuti aku dengan cinta.
Roll me in designer sheets.
Gulung aku dengan seprei disainer.
I'll never get enough.
Aku tidak akan pernah merasa puas.
Emotions come, I don't know why.
Emosi-emosi datang, aku tidak tau mengapa.
Cover up love's alibi.
Menyelimuti alibi cinta.

Call me (call me) on the line.
Hubungilah aku di telepon.
Call me, call me any, anytime.
Hubungilah aku, hubungi aku kapan saja.
Call me (call me) I'll arrive.
Hubungilah aku, aku akan datang.
When you are ready we can share the wine.
Bila kau sudah siap, kita bisa berbagi (minuman) anggur.
Call me...
Hubungilah aku...

Oooh, he speaks the languages of love.
oh, dia bicara dengan bahasa-bahasa cinta.
Oooh, amore, chiamami, chiamami.
oh, amore, chiamami, chiamami.
Oooh, appelle-moi mon cherie, appelle-moi.
Oh, appelle-moi mon cherie, appelle-moi.
Anytime, anyplace, anywhere, any way.
Kapan saja, di tempat apa saja, dimana saja, dengan cara apa saja.
Anytime, anyplace, anywhere, any day, any way.
Kapan saja, di tempat apa saja, dimana saja, hari apa saja, dengan cara apa saja.


Take me out and show me off.
Bawalah aku keluar dan tunjukkan padaku.
And put me on the scene.
Dan tempat aku ke tempat kejadian.
Dress me in the fashions...
Dandani aku dengan mode-mode...
Of the 1980's.
1980.
You're a man, no in-between.
Kau adalah lelaki, tanpa perantara.
You know what your words can mean.
Kau tau bagaimana kata-katamu bisa berarti.

Call me (call me) my love.
Hubungilah aku cintaku.
Call me, call me any, anytime.
Hubungilah aku, kapan saja.
Call me (call me) for a ride.
Hubungilah aku untuk sebuah perjalanan.
Call me, call me for some overtime.
Hubungilah aku untuk lembur.
Call me (call me) my love.
Hubungilah aku cintaku.
Call me, call me in a sweet design.
Hubungilah aku dengan sebuah desain yang manis.
Call me (call me), call me for your lover's lover's alibi.
Hubungilah aku, hubungilah aku untuk alibi cintamu.
Call me (call me) on the line.
Hubungilah aku di telepon.
Call me, call me any, anytime.
Hubungilah aku, kapan saja.
Call me (call me)
Hubungilah aku...
Oh, call me, oo-hoo-hah...
Hubungilah aku...
Call me (call me) my love.
Hubungilah aku cintaku.
Call me, call me any, anytime.
Hubungilah aku, kapan saja.

Call me, ah-ha, call me, ah-ha-ha...
Hubungilah aku...
Call me, ah-ha-ha, call me any day or night...
Hubungilah aku, hubungilah aku siang atau malam.
Call me, ooh-ooh-ah-ha-ha, ooh-ooh-ha-ha-ha.
Hubungilah aku...
Call me, ah-ah-ooh...
Hubungilah aku...
Call me, my, my sleek designs.
Hubungilah aku, desain-desain halusku.
Call me for a ride, call me inside.
Hubungilah aku untuk sebuah perjalanan, hubungilah aku dari dalam diriku.
Call me, ah-ha, call me ah-ha...
Hubungilah aku...
Call me.
Hubungilah aku.
Ooh-ooh-ooh-ooh-ah-ah-ah...
Oh...

Call me in my life.
Hubungilah aku di dalam hidupku.
Call me, call me any, any time.
Hubungilah aku, kapan saja.
Call me, I'll arrive.
Hubungilah aku, aku akan datang.
Call me, call me for some overtime.
Hubungilah aku, hubungilah aku untuk lembur.
Call me in my life.
Hubungilah aku di dalam hidupku.
Call me, call me and my sleek designs.
Hubungilah aku, desain-desain halusku.
Call me, call me for your lover's lover's alibi.
Hubungilah aku, hubungilah aku untuk alibi cintamu.
Call me in my life.
Hubungilah aku di dalam hidupku.
Call me, call me any, any time.
Hubungilah aku, kapan saja.
Ooh-ooh-ooh...
Oh...
Call me, oh-oh, call me.
Hubungilah aku...
Call me in my life.
Hubungilah aku di dalam hidupku.
Call me, call me any, any time.
Hubungilah aku, kapan saja.

| Arti Terjemahan Lagu | Blondie - Call Me |

Penyanyi: Blondie
Lagu: Call Me
Album: The Best of Blondie
Rilis: 1981

The Cranberries - Zombie

| Lirik Lagu | The Cranberries - Zombie |

Another head hangs lowly.
Satu kepala tertunduk rendah lagi.
Child is slowly taken.
Seorang anak kecil dengan perlahan telah diambil.
And the violence caused such silence.
Dan kekerasan ini menyebabkan keheningan yang mendalam.
Who are we mistaken?
Siapakah yang kita salahkan?

But you see, it's not me.
Kau kau tau, ini bukanlah aku.
It's not my family.
Ini bukanlah keluargaku.
In your head, in your head, they are fightin'
Di dalam kepalamu, di dalam kepalamu, mereka bertempur.
With their tanks, and their bombs.
Dengan tank mereka, dan (dengan) bom mereka.
And air bombs, and their guns.
Dan (dengan) bom udara, dan (dengan) senjata-senjata mereka.
In your head, in your head, they are cryin'
Di dalam kepalamu, di dalam kepalamu, mereka menangis.

In your head, in your head...
Di dalam kepalamu, di dalam kepalamu...
Zombie, zombie, zombie-ie-ie...
Zombie, zombie, zombie...
What's in your head, in your head?
Apa yang ada di dalam kepalamu, di dalam kepalamu?
Zombie, zombie, zombie-ie-ie, oh...
Mayat hidup, mayat hidup...

Du, du, du, du...
Du, du, du, du...
Du, du, du, du...
Du, du, du, du...

Another mother's breakin'
Seorang ibu terluka lagi.
Heart is takin' over.
Hati sedang mengambil alih.
When the violence causes silence.
Saat kekerasan menyebabkan keheningan.
We must be mistaken...
Kita harus disalahkan...

It's the same old theme.
Ini adalah tema yang sama.
Since nineteen-sixteen.
Sejak tahun 1916.
In your head, in your head, they're still fightin'.
Di dalam kepalamu, di dalam kepalamu, mereka masih bertempur.
With their tanks, and their bombs.
Dengan tank mereka, dan (dengan) bom mereka.
And air bombs, and their guns.
Dan (dengan) bom udara, dan (dengan) senjata-senjata mereka.
In your head, in your head, they are dyin'
Di dalam kepalamu, di dalam kepalamu, mereka sekarat.

In your head, in your head...
Di dalam kepalamu, di dalam kepalamu...
Zombie, zombie, zombie-ie-ie.
Zombie, zombie, zombie...
What's in your head, in your head?
Apa yang ada di dalam kepalamu, di dalam kepalamu?
Zombie, zombie, zombie-ie-ie...
Mayat hidup, mayat hidup...

| Arti Terjemahan Lagu | The Cranberries - Zombie |

Penyanyi: The Cranberries
Lagu: Zombie
Album: No Need to Argue
Rilis: 1994

Bruno Mars - Grenade

| Lirik Lagu | Bruno Mars - Grenade |

Easy come, easy go,
Mudah datang, mudah juga perginya,
That's just how you live, oh...
Begitulah dirimu...
Take, take, take it all, but you never give.
Mengambil, mengambil semuanya, tapi tidak pernah memberi.
Shoulda known you was trouble from the first kiss,
(Aku) seharusnya sudah tau kau adalah masalah, sejak ciuman pertama,
Had your eyes wide open.
Matamu terbuka.
Why were they open? (Ooh)
Mengapakah matamu terbuka?

Gave you all I had and you tossed it in the trash.
(Aku) telah memberikan padamu segala yang aku punya dan kau membuangnya ke tempat sampah.
You tossed it in the trash, you did.
Kau membuangnya ke tempat sampah, kau membuangnya.
To give me all your love is all I ever ask.
Agar memberikan padaku seluruh cintamu, itulah yang aku pinta.
Cause what you don't understand is...
Karena hal yang tidak kau mengerti adalah...

I'd catch a grenade for ya.
Aku akan menangkap granat demimu.
Throw my hand on a blade for ya.
Melemparkan tanganku ke pisau demimu.
I'd jump in front of a train for ya.
Aku akan melompat ke depan kereta demimu.
You know I'd do anything for ya...
Kau tau aku akan melakukan apapun demimu...
Ooh, I would go through all this pain.
Oh aku akan melalui semua rasa sakit ini.
Take a bullet straight through my brain.
Menerima peluru menembus otakku.
Yes, I would die for ya, baby.
Ya, aku akan mati demimu, sayang.
But you won't do the same.
Tapi kau tidak akan melakukan hal yang sama.
No, no, no, no, oh...
Tidak...

Black, black, black and blue.
Remuk dan memar...
Beat me 'til I'm numb.
Memukul aku sampai aku mati rasa.
Tell the devil I said, "hey" when you get back to where you're from.
Katakan pada iblis aku mengatakan, "Hai" saat kau kembali ke tempat asalmu.
Mad woman, bad women.
Wanita gila, wanita yang jahat.
That's just what you are...
Begitulah dirimu...
Yeah, you'll smile in my face then rip the brakes out my car.
Ya, kau akan tersenyum di wajahku kemudian memotong rem mobilku.

Gave you all I had and you tossed it in the trash.
(Aku) telah memberikan padamu segala yang aku punya dan kau membuangnya ke tempat sampah.
You tossed it in the trash, you did.
Kau membuangnya ke tempat sampah, kau membuangnya.
To give me all your love is all I ever ask.
Agar memberikan padaku seluruh cintamu, itulah yang aku pinta.
Cause what you don't understand is...
Karena hal yang tidak kau mengerti adalah...

I'd catch a grenade for ya.
Aku akan menangkap granat demimu.
Throw my hand on a blade for ya.
Melemparkan tanganku ke pisau demimu.
I'd jump in front of a train for ya.
Aku akan melompat ke depan kereta demimu.
You know I'd do anything for ya...
Kau tau aku akan melakukan apapun demimu...
Ooh, I would go through all this pain.
Oh aku akan melalui semua rasa sakit ini.
Take a bullet straight through my brain.
Menerima peluru menembus otakku.
Yes, I would die for ya, baby.
Ya, aku akan mati demimu, sayang.
But you won't do the same.
Tapi kau tidak akan melakukan hal yang sama.

If my body was on fire.
Jika tubuhku telah terbakar.
Ooh, you'd watch me burn down in flames.
Oh, kau akan menyaksikan aku terbakar habis di dalam api.
You said you loved me, you're a liar.
Kau mengatakan kau mencintaiku, kau adalah pembohong.
Cause you never, ever, ever did, baby.
Karena kau tidak pernah mencintaiku, sayang.
But darlin' I'd still...
Tapi sayang, aku akan tetap...

Catch a grenade for ya.
Menangkap granat demimu.
Throw my hand on a blade for ya.
Melemparkan tanganku ke pisau demimu.
I'd jump in front of a train for ya.
Aku akan melompat ke depan kereta demimu.
You know I'd do anything for ya...
Kau tau aku akan melakukan apapun demimu...
Ooh, I would go through all this pain.
Oh aku akan melalui semua rasa sakit ini.
Take a bullet straight through my brain.
Menerima peluru menembus otakku.
Yes, I would die for ya, baby.
Ya, aku akan mati demimu, sayang.
But you won't do the same.
Tapi kau tidak akan melakukan hal yang sama.

No, you won't do the same.
Tidak, kau tidak akan melakukan hal yang sama.
You wouldn't do the same.
Kau tidak akan melakukan hal yang sama.
Ooh, you'd never do the same.
Oh, kau tidak akan melakukan hal yang sama.
No, no, no, no oh...
Tidak...

| Arti Terjemahan Lagu | Bruno Mars - Grenade |

Penyanyi: Bruno Mars
Lagu: Grenade
Album: Doo-Wops & Hooligans
Rilis: 2010

P!nk - Get the Party Started

| Lirik Lagu | P!nk - Get the Party Started |

I'm coming up so you better get this party started.
Aku sedang datang, jadi sebaiknya kau membuat pesta ini dimulai.
I'm coming up so you better get this party started.
Aku sedang datang, jadi sebaiknya kau membuat peta ini dimulai.

Get this party started on a Saturday night.
Membuat pesta ini dimulai pada Malam Minggu.
Everybody's waiting for me to arrive.
Semua orang menunggu aku untuk datang.
Sending out the message to all of my friends.
Mengirim pesan ke semua teman-temanku.
We'll be looking flashy in my Mercedes Benz.
Kami akan terlihat mencolok dengan Mercedes Benz milikku.
I got lot of style, check my gold diamond rings.
Aku punya banyak gaya, lihatlah cincin-cincin berlian emasku.
I can go for miles if you know what I mean.
Aku bisa pergi bermil-mil, jika kau tau maksudku.

I'm coming up so you better get this party started.
Aku sedang datang, jadi sebaiknya kau membuat peta ini dimulai.
I'm coming up so you better get this party started.
Aku sedang datang, jadi sebaiknya kau membuat peta ini dimulai.

Pumping up the volume, breaking down to the beat.
Memompa volume tinggi, menjebol nada.
Cruising through the west side.
Berlayar melewati sisi barat.
We'll be checking the scene.
Kami akan memeriksa lokasi kejadian.
Boulevard is freaking as I'm coming up fast.
Jalan raya itu tidak normal saat aku datang dengan cepat.
I'll be burning rubber, you'll be kissing my ass.
Aku akan membakar ejekan, kau akan mencium pantatku.
Pull up to the bumper, get out of the car.
Naik ke atas bumper, keluar dari mobil.
License plate says Stunner #1 Superstar.
Plat lisensi mengatakan Superstar nomor 1.

I'm coming up so you better get this party started.
Aku sedang datang, jadi sebaiknya kau membuat peta ini dimulai.
I'm coming up so you better get this party started.
Aku sedang datang, jadi sebaiknya kau membuat peta ini dimulai.
Get this party started.
Buatlah peta ini dimulai.

Making my connection as I enter the room.
(Aku) membuat koneksiku saat aku masuk ruangan.
Everybody's chilling as I set up the groove.
Semua orang tenang saat aku menyiapkan alurnya.
Pumping up the volume with this brand new beat.
(Aku) memompa volume tinggi dengan nada baru ini.
Everybody's dancing and they're dancing for me.
Semua orang menari dan mereka menari untukku.
I'm your operator, you can call anytime.
Aku adalah operatormu, kau bisa menelponku kapan saja.
I'll be your connection to the party line.
Aku akan menjadi koneksimu dengan jalur pantai.

I'm coming up so you better get this party started.
Aku sedang datang, jadi sebaiknya kau membuat peta ini dimulai.
I'm coming up so you better get this party started.
Aku sedang datang, jadi sebaiknya kau membuat peta ini dimulai.
I'm coming up so you better get this party started.
Aku sedang datang, jadi sebaiknya kau membuat peta ini dimulai.
I'm coming up so you better get this party started.
Aku sedang datang, jadi sebaiknya kau membuat peta ini dimulai.
Get this party started.
Buatlah peta ini dimulai.
Get this party started right now.
Buatlah peta ini dimulai sekarang.
Get this party started.
Buatlah peta ini dimulai.
Get this party started.
Buatlah peta ini dimulai.
Get this party started right now.
Buatlah peta ini dimulai sekarang.

| Arti Terjemahan Lagu | P!nk - Get the Party Started |

Penyanyi: P!nk
Lagu: Get the Party Started
Album: Missundaztood
Rilis: 2001

The New Barden Bellas - Sit Still, Look Pretty

| Lirik Lagu | The New Barden Bellas - Sit Still, Look Pretty |

Huh!


Could dress up, to get love.
(Aku) bisa saja berdandan, untuk mendapatkan cinta.
But guess what?
Tapi coba tebak?
I'm never gonna be that girl.
Aku tidak akan pernah menjadi gadis itu.
Who's living in a Barbie world?
Siapa yang hidup di dunia Barbie?
Could wake up in make up and play dumb.
(Aku) bisa saja bangun dengan make up dan bermain bodoh.
Pretending that I need a boy.
Berpura bahwa aku butuh seorang lelaki.
Who's gonna treat me like a toy?
Siapa yang akan memperlakukan aku seperti boneka?

I know the other girlies wanna wear expensive things like diamond rings.
Aku tau gadis-gadis lain ingin mengenakan barang-barang mahal seperti cincin-cincin berlian.
But I don't wanna be the puppet that you're playing on a string.
Tapi aku tidak ingin menjadi wayang yang kau mainkan dengan sebuah tali.
This queen don't need a king.
Ratu ini tidak butuh seorang raja.

Oh I don't know what you've been told.
Oh aku tidak tau apa yang telah kau katakan.
But this gal right here's gonna rule the world.
Tapi gadis ini berada di sini akan memerintah dunia.
Yeah, that is where I'm gonna be because I wanna be.
Ya, di situlah aku akan berada, karena aku ingin berada di sana.
No, I don't wanna sit still, look pretty.
Tidak, aku tidak ingin duduk manis, terlihat cantik.
You get off on your 9 to 5.
Kau bekerja dari jam 9 pagi sampai jam 5 sore.
Dream of picket fences and trophy wives.
Bermimpi tentang pagar kayu dan wanita yang duduk di rumah.
But no, I'm never gonna be cause I don't wanna be.
Tapi tidak, aku tidak akan pernah seperti itu, karena aku tidak ingin seperti itu.
No, I don't wanna sit still, look pretty.
Tidak, aku tidak ingin duduk manis, terlihat cantik.

Mr. Right could be nice, for one night.
Lelaki Yang Tepat bisa saja terasa menyenangkan, untuk satu malam.
But then he wanna take control.
Tapi nanti dia ingin mengambil kendali.
And I would rather fly solo.
Dan aku akan lebih suka terbang sendiri.
That Snow White, she did right in her life.
Putri Salju itu, dia telah melakukan dengan benar dalam hidupnya.
Had 7 men to do the chores.
(Dia) punya 7 orang yang melakukan tugasnya.
Cause that's not what a lady's for, no.
Karena itu bukanlah tujuan seorang wanita, bukan.

The only thing a boy's gonna give a girl for free's captivity (no)
Satu-satunya hal yang akan diberikan lelaki pada perempuan secara gratis adalah tahanan.
And I might love me some vanilla, but I'm not that sugar sweet.
Dan aku mungkin suka beberapa vanila, tapi aku bukanlah gula manis itu.
Call me HBIC.
Sebut saja aku HBIC (Head Bitch in Charge = Bos Wanita)

Oh I don't know what you've been told.
Oh aku tidak tau apa yang telah kau katakan.
But this gal right here's gonna rule the world.
Tapi gadis ini berada di sini akan memerintah dunia.
Yeah, that is where I'm gonna be because I wanna be.
Ya, di situlah aku akan berada, karena aku ingin berada di sana.
No, I don't wanna sit still, look pretty.
Tidak, aku tidak ingin duduk manis, terlihat cantik.
You get off on your 9 to 5.
Kau bekerja dari jam 9 pagi sampai jam 5 sore.
Dream of picket fences and trophy wives.
Bermimpi tentang pagar kayu dan wanita yang duduk di rumah.
But no, I'm never gonna be cause I don't wanna be.
Tapi tidak, aku tidak akan pernah seperti itu, karena aku tidak ingin seperti itu.
No, I don't wanna sit still, look pretty.
Tidak, aku tidak ingin duduk manis, terlihat cantik.

Sure, I'm a pretty girl up in a pretty world.
Tentu, aku gadis paling cantik di dunia yang cantik.
But they say pretty hurts.
Tapi mereka mengatakan (hal yang) sangat menyakitkan.
And I don't wanna sit still.
Dan aku tidak ingin duduk manis.
I'm a pretty girl up in a pretty world.
Aku gadis paling cantik di dunia yang cantik.
But no, I won't sit still, look pretty.
Tapi tidak, aku tidak akan duduk manis, terlihat cantik.
Sure, I'm a pretty girl up in a pretty world.
Tentu, aku gadis paling cantik di dunia yang cantik.
But they say pretty hurts.
Tapi mereka mengatakan (hal yang) sangat menyakitkan.
And I don't wanna sit still.
Dan aku tidak ingin duduk manis.
I'm a pretty girl up in a pretty world.
Aku gadis paling cantik di dunia yang cantik.
But no, I won't sit still, look pretty.
Tapi tidak, aku tidak akan duduk manis, terlihat cantik.

Oh I don't know what you've been told.
Oh aku tidak tau apa yang telah kau katakan.
But this gal right here's gonna rule the world.
Tapi gadis ini berada di sini akan memerintah dunia.
Yeah, that is where I'm gonna be because I wanna be.
Ya, di situlah aku akan berada, karena aku ingin berada di sana.
No, I don't wanna sit still, look pretty.
Tidak, aku tidak ingin duduk manis, terlihat cantik.
You get off on your 9 to 5.
Kau bekerja dari jam 9 pagi sampai jam 5 sore.
Dream of picket fences and trophy wives.
Bermimpi tentang pagar kayu dan wanita yang duduk di rumah.
But no, I'm never gonna be cause I don't wanna be.
Tapi tidak, aku tidak akan pernah seperti itu, karena aku tidak ingin seperti itu.
Cause I don't wanna sit still, look pretty.
Karena aku tidak ingin duduk manis, terlihat cantik.
Oh I don't know what you've been told.
Oh aku tidak tau apa yang telah kau katakan.
But this gal right here's gonna rule the world.
Tapi gadis ini berada di sini akan memerintah dunia.
Yeah, that is where I'm gonna be because I wanna be.
Ya, di situlah aku akan berada, karena aku ingin berada di sana.
No, I don't wanna sit still, look pretty.
Tidak, aku tidak ingin duduk manis, terlihat cantik.
You get off on your 9 to 5.
Kau bekerja dari jam 9 pagi sampai jam 5 sore.
Dream of picket fences and trophy wives.
Bermimpi tentang pagar kayu dan wanita yang duduk di rumah.
But no, I'm never gonna be cause I don't wanna be.
Tapi tidak, aku tidak akan pernah seperti itu, karena aku tidak ingin seperti itu.
No, I don't wanna sit still, look pretty.
Tidak, aku tidak ingin duduk manis, terlihat cantik.

Sit still, look pretty.
Duduk manis, terlihat cantik.
Sit still, look pretty.
Duduk diam, terlihat cantik.

| Arti Lirik Terjemahan | The New Barden Bellas - Sit Still, Look Pretty |

Penyanyi: The New Barden Bellas
Judul Lagu: Sit Still, Look Pretty
Album Soundtrack: Pitch Perfect 3
Rilis: 2017

Britney Spears - Toxic

| Lirik Lagu | Britney Spears - Toxic |

Baby, can't you see I'm calling?
Sayang, tidak bisakah kau melihat aku memanggil?
A guy like you should wear a warning.
Seorang pria sepertimu seharusnya memakai sebuah peringatan.
It's dangerous, I'm falling.
Ini berbahaya, aku jatuh (padamu).
There's no escape, I can't wait.
Tidak ada jalan untuk melarikan diri, aku tidak bisa menunggu.
I need a hit, baby, give me it.
Aku butuh sebuah sentuhan, berikanlah itu.
You're dangerous, I'm loving it.
Kau berbahaya, aku suka itu.

Too high, can't come down.
Terlalu tinggi, tidak bisa turun.
Losing my head, spinnin' 'round and 'round.
Kehilangan kepalaku, berputar dan terus berputar.
Do you feel me now?
Apakah kau merasakan aku sekarang?

With a taste of your lips, I'm on a ride.
Dengan sebuah rasa dari bibirmu, aku berada dalam sebuah perjalanan.
You're toxic, I'm slippin' under.
Kau beracun, aku tergelincir ke bawah.
With a taste of a poison paradise.
Dengan sebuah rasa dari surga yang beracun.
I'm addicted to you.
Aku tergila-gila padamu.
Don't you know that you're toxic?
Tidakkah kau tau bahwa kau beracun?
And I love what you do.
Dan aku suka apa yang kau lakukan.
Don't you know that you're toxic?
Tidakkah kau tau bahwa kau beracun?

It's getting late to give you up.
Ini semakin terlambat untuk menyerah denganmu.
I took a sip from my devil cup.
Aku mencicipi cangkir iblisku.
Slowly, it's taking over me.
Dengan perlahan, ini mengambil alih diriku.

Too high, can't come down.
Terlalu tinggi, tidak bisa turun.
It's in the air and it's all around.
Ini ada di udara dan seluruhnya.
Do you feel me now?
Apakah kau merasakan aku sekarang?

With a taste of your lips, I'm on a ride.
Dengan sebuah rasa dari bibirmu, aku berada dalam sebuah perjalanan.
You're toxic, I'm slippin' under.
Kau beracun, aku tergelincir ke bawah.
With a taste of a poison paradise.
Dengan sebuah rasa dari surga yang beracun.
I'm addicted to you.
Aku tergila-gila padamu.
Don't you know that you're toxic?
Tidakkah kau tau bahwa kau beracun?
And I love what you do.
Dan aku suka apa yang kau lakukan.
Don't you know that you're toxic?
Tidakkah kau tau bahwa kau beracun?
Don't you know that you're toxic?
Tidakkah kau tau bahwa kau beracun?

With a taste of your lips, I'm on a ride.
Dengan sebuah rasa dari bibirmu, aku berada dalam sebuah perjalanan.
You're toxic, I'm slippin' under.
Kau beracun, aku tergelincir ke bawah.
With a taste of a poison paradise.
Dengan sebuah rasa dari surga yang beracun.
I'm addicted to you.
Aku tergila-gila padamu.
Don't you know that you're toxic?
Tidakkah kau tau bahwa kau beracun?
With a taste of your lips, I'm on a ride.
Dengan sebuah rasa dari bibirmu, aku berada dalam sebuah perjalanan.
You're toxic, I'm slippin' under.
Kau beracun, aku tergelincir ke bawah.
With a taste of a poison paradise.
Dengan sebuah rasa dari surga yang beracun.
I'm addicted to you.
Aku tergila-gila padamu.
Don't you know that you're toxic?
Tidakkah kau tau bahwa kau beracun?

Intoxicate me now with your lovin' now.

Mabukkanlah aku sekarang dengan cintamu sekarang.

I think I'm ready now, I think I'm ready now.

Aku pikir aku siap sekarang, aku pikir aku siap sekarang.

Intoxicate me now with your lovin' now.

Mabukkanlah aku sekarang dengan cintamu sekarang.

I think I'm ready now.

Aku pikir aku siap sekarang.

| Arti Terjemahan Lagu | Britney Spears - Toxic |

Penyanyi: Britney Spears
Lagu: Toxic
Album: In the Zone
Rilis: 2003

The Bellas - Toxic

| Lirik Lagu | The Bellas - Toxic |

Baby, can't you see I'm calling?
Sayang, tidak bisakah kau melihat aku memanggil?
A guy like you should wear a warning.
Seorang pria sepertimu seharusnya memakai sebuah peringatan.
It's dangerous, I'm falling.
Ini berbahaya, aku jatuh (padamu).
There's no escape, I can't wait.
Tidak ada jalan untuk melarikan diri, aku tidak bisa menunggu.
I need a hit, baby, give me it.
Aku butuh sebuah sentuhan, berikanlah itu.
You're dangerous, I'm loving it (uh, come on)
Kau berbahaya, aku suka itu (uh, ayolah)

Too high, can't come down.
Terlalu tinggi, tidak bisa turun.
Losing my head, spinnin' 'round and 'round.
Kehilangan kepalaku, berputar dan terus berputar.
Do you feel me now?
Apakah kau merasakan aku sekarang?
(Break it down)
(Hancurkanlah itu)

With a taste of your lips, I'm on a ride.
Dengan sebuah rasa dari bibirmu, aku berada dalam sebuah perjalanan.
You're toxic, I'm slippin' under.
Kau beracun, aku tergelincir ke bawah.
With a taste of a poison paradise.
Dengan sebuah rasa dari surga yang beracun.
I'm addicted to you.
Aku tergila-gila padamu.
Don't you know that you're toxic?
Tidakkah kau tau bahwa kau beracun?
And I love what you do.
Dan aku suka apa yang kau lakukan.
Don't you know that you're toxic?
Tidakkah kau tau bahwa kau beracun?

It's getting late to give you up.
Ini semakin terlambat untuk menyerah denganmu.
I took a sip from my devil cup.
Aku mencicipi cangkir iblisku.
Slowly, it's taking over me.
Dengan perlahan, ini mengambil alih diriku.

Too high, can't come down.
Terlalu tinggi, tidak bisa turun.
It's in the air and it's all around.
Ini ada di udara dan seluruhnya.
Do you feel me now?
Apakah kau merasakan aku sekarang?
(Break it down)
(Hancurkanlah itu)

With a taste of your lips, I'm on a ride.
Dengan sebuah rasa dari bibirmu, aku berada dalam sebuah perjalanan.
You're toxic, I'm slippin' under.
Kau beracun, aku tergelincir ke bawah.
With a taste of a poison paradise.
Dengan sebuah rasa dari surga yang beracun.
I'm addicted to you.
Aku tergila-gila padamu.
Don't you know that you're toxic?
Tidakkah kau tau bahwa kau beracun?
And I love what you do.
Dan aku suka apa yang kau lakukan.
Don't you know that you're toxic? Yeah.
Tidakkah kau tau bahwa kau beracun?

With a taste of your lips, I'm on a ride.
Dengan sebuah rasa dari bibirmu, aku berada dalam sebuah perjalanan.
Intoxicate me now with your lovin' now.
Mabukkanlah aku sekarang dengan cintamu sekarang.
I think I'm ready now.
Aku pikir aku siap sekarang.
Intoxicate me now with your lovin' now.
Mabukkanlah aku sekarang dengan cintamu sekarang.
I think I'm ready now.
Aku pikir aku siap sekarang.

Taste of your lips, I'm on a ride.
Dengan sebuah rasa dari bibirmu, aku berada dalam sebuah perjalanan.

You're toxic, I'm slippin' under.
Kau beracun, aku tergelincir ke bawah.
With a taste of a poison paradise.
Dengan sebuah rasa dari surga yang beracun.
I'm addicted to you.
Aku tergila-gila padamu.
Don't you know that you're toxic?
Tidakkah kau tau bahwa kau beracun?
And I love what you do.
Dan aku suka apa yang kau lakukan.
Don't you know that you're toxic?
Tidakkah kau tau bahwa kau beracun?
I said I love what you do.
Aku bilang aku suka apa yang kau lakukan.
Don't you know that you're toxic?
Tidakkah kau tau bahwa kau beracun?

| Arti Terjemahan Lagu | The Bellas - Toxic |

Penyanyi: The Bellas
Lagu: Toxic
Album Soundrack: Pitch Perfect 3
Rilis: 2017

Ryan Bingham - How Shall A Sparrow Fly

| Lirik Lagu | Ryan Bingham - How Shall A Sparrow Fly |

Oh how shall a sparrow fly,
Oh bagaimanakah seekor burung gereja terbang,
Or have the heart to sing?
Ataukah memiliki hati untuk bernyanyi?
If all she can do is cry,
Apakah yang bisa dia lakukan hanyalah menangis,
About her broken wings?
Tentang sayap-sayapnya yang patah?

Oh how shall a sparrow fly,
Oh bagaimanakah seekor burung gereja terbang,
If weather sleeps in vain?
Jika cuaca tidur dengan angkuh?
Or keep her feathers dry,
Ataukah menjaga bulu-bulunya kering,
Under clouds of death and rain?
Di bawah awan kematian dan hujan?

Oh how shall a sparrow fly,
Oh bagaimanakah seekor burung gereja terbang,
And find her one true love?
Dan menemukan dia satu cinta sejat?
If all she can do is lie around,
Apakah yang bisa dia lakukan hanyalah berbaring,
And dream of white tail doves?
Dan memimpikan merpati-merpati ekor putih?

Oh how shall a sparrow fly,
Oh bagaimanakah seekor burung gereja terbang,
Or have the heart to sing?
Ataukah memiliki hati untuk bernyanyi?
If all she can do is cry,
Apakah yang bisa dia lakukan hanyalah menangis,
About her broken wings?
Tentang sayap-sayapnya yang patah?

| Arti Terjemahan Lagu | Ryan Bingham - How Shall A Sparrow Fly |

Penyanyi: Ryan Bingham
Lagu: How Shall A Sparrow Fly
Album Soundtrack: Hostiles
Rilis: 2017

Migos - Culture National Anthem (Outro)

| Lirik Lagu | Migos - Culture National Anthem (Outro) | Lyrics |

***Quavo***
Ooh, yeah, yeah...
Culture, culture, culture...
Culture, culture, culture...
Culture, culture, culture...
Culture, culture, culture...
Culture, culture, culture...
Culture, culture, culture...
Culture, culture, culture...
Culture, culture, culture...

***Quavo***
Say they want the culture (culture)
Eat it up, turn them to vultures (to vultures)
Migo Gang pull up like soldiers (Gang)
And when we pull up, we got chauffeurs, chauffeurs...

***Quavo***
Tell 'em do it for the culture, do it for the culture...
Got to do it for the culture, do it for the culture...
Tell 'em do it for the culture, do it for the culture...
Got to do it for the culture, do it for the culture, culture...

***Quavo***
I wake up and I thank God and I go strong (I thank God)
I wake up and look at my ice and put it on (put it on)
She gon' fuck, she look at my life and wanna be on (at my life)
But we not havin' it (no) Huncho hit it and passin' it (Huncho Quavo)
I'm too passionate (passionate,) I'm too focused on my craft...
I need a million dollar slab, bring it back and break it down...
With the whole gang right now, flyin' in and out of town...
You was searchin' for the wave, it was Culture what we found, yeah...
Yeah, yeah, yeah...
You was searchin' for the wave, it was Culture what we found...
Culture, culture, culture, yeah...
You was searchin' for the wave, it was Culture what we found...
Culture, culture, culture...
Believe me when I say we create our own sound...
Culture, culture, culture...
I know you see it now, what they be screamin' 'bout...

***Quavo***
Say they want the culture (culture)
Eat it up, turn them to vultures (to vultures)
Migo Gang pull up like soldiers (gang)
And when we pull up, we got chauffeurs, chauffeurs...

***Quavo***
Tell 'em do it for the culture, do it for the culture...
Got to do it for the culture, do it for the culture...
Tell 'em do it for the culture, do it for the culture...
Got to do it for the culture, do it for the culture, culture...

***Takeoff***
Do it for the culture, only time that I be focused...
They some culture vultures, bite the lingo when we wrote it (wrote it)
Culture is a wave (culture), everybody wanna ride it (ride)
They geeked up for days (days), they gon' wait and keep they eyes on it (eyes)
Put your mind on it, must defeat my opponent (mind)
Keep your eyes on it, don't lose sight, we all want it (eyes)
I work hard, don't I? Now they watch me on the Sony (TV)
Can't fuck with you jabronis, pussy niggas ridin' ponies, culture...

***Offset***
Ride the wave (ride), too busy occupied, gettin' paid (occupied)
I'ma duck off and hibernate (duck off)
Win the Grammys and hire a Wraith (win the Grammys)
I can pull up, no diamonds today (pull up)
I can walk on the moon in the Wraith (moonwalk)
We created the food and you ate it (hey)
We the biggest of groups, we the greatest (yeah)
Jets, I ride in the latest (jets)
Outdated, you fell and you faded (outdated)
I am a Nawf Side native (Nawf side)
Crocodile, Hermes, gator (crocodile)
I'ma get the bag every angle (get the bag)
Mama got Cartier bangles (Mama)
Audemars ring, Uranus (Audemars)
Matchin' with the leak on the paintings...

***Quavo***
Oh, say (say), "Can you see?" (see)
My people prayed (prayed) and take a knee...
We don't need stripes 'cause we got bright stars...
We gon' still fight (fight) for that race car (car)
When you do right (right), that's 'cause you work hard (hard)
They gon' divide us all (all), that's when it falls apart (apart)
Tryna save the whole world, but it ain't my job (job)
No, it ain't my job...
They told me, "Ride the whole wave like I drive my car"
(Skrrt, skrrt, skrrt, skrrt)
Mama told me, "Break out of these chains, son and you'll go far"
(Mama! Yeah, yeah)

***Quavo***
Culture, culture, culture...
Culture, culture, culture...
Culture, culture, culture...
Culture, culture, culture...
Culture, culture, culture...
Culture, culture, culture...
Culture, culture, culture...
Culture, culture, culture...

| Lirik Lagu | Migos - Culture National Anthem (Outro) | Lyrics |

Penyanyi: Migos
Judul Lagu: Culture National Anthem (Outro)
Album: Culture II
Rilis: 2018