Björk - Blissing Me

| Lirik Lagu | Björk - Blissing Me |

All of my mouth was kissing him.
Seluruh mulutku dulu telah mencium dirinya.
Now, into the air, I am missing him.
Sekarang, sampai ke udara, aku merindukan dia.
Is this excess texting a blessing?
Apakah kelebihan naskah ini sebuah berkah?
Two music nerds obsessing.
Dua kutu buku musik yang sedang terobsesi.

He reminds me of the love in me.
Dia mengingatkan aku dengan cinta di dalam diriku.
I'm celebrating on a vibrancy.
Aku sedang merayakan sebuah semangat.
Sending each other MP3s.
Mengirim MP3 pada satu sama lain.
Falling in love to a song.
Jatuh cinta pada sebuah lagu.

This handsomest of wickermen.
Keanggunan dari pria yang cemas ini.
He asked if I could wait for him.
Dia bertanya apakah aku bisa menunggunya.
Now, how many lightyears this interim.
Sekarang, berapa banyak tahun cahaya sementara ini.
While I fall in love with his songs?
Sementara aku jatuh cinta dengan lagu-lagunya?

His hands are good in protecting me.
Tangan-tangannya yang pandai dalam melindungiku.
Touching and caressing me.
Menyentuh dan membelaiku.
But would it be trespassing.
Tapi akankah ini menjadi salah.
Wanting him to be blissing me.
Menginginkan dia untuk menjadi kebahagiaanku.
Robbing him of his youth?
Merampok dia dari masa mudanya?

Cliffhanger like suspension.
Akhir episode seakan bergantungan.
My longing has formed its own skeleton.
Kerinduanku telah membentuk kerangka-nya sendiri.
Bridging the gap between singletons.
Menjembatani jurang yang membatasi pertimbangan-pertimbangan.
Sending each others these songs.
Mengirim lagu-lagu ini pada satu sama lain.

The interior of these melodies.
Bagian di dalam melodi-melodi ini.
Is perhaps where we are meant to be.
Barangkali adalah tempat dimana kita seharusnya berada.
Our physical union a fantasy.
Fisik kita menyatukan sebuah fantasi.
I just fell in love with a song.
Aku hanya jatuh cinta dengan sebuah lagu.

So, I reserve my own intimacies.
Jadi, aku menyimpan kemesraan-kemesraanku sendiri.
I bundle them up in packages.
Aku membungkusnya dalam sebuah bungkusan.
My rawward longing far too visceral.
Kerinduanku terlalu jauh, terlalu dalam.
Did I just fall in love with love?
Apakah aku hanya jatuh cinta dengan cinta?

| Arti Terjemahan Lagu | Björk - Blissing Me |

Penyanyi: Björk
Lagu: Blissing Me
Album: Utopia
Rilis: 2017

Green Day - Ordinary World (Feat. Miranda Lambert)

| Lirik Lagu | Green Day - Ordinary World (Feat. Miranda Lambert)  |

***Billie Joe Armstrong & Miranda Lambert***
Where can I find the city of shining light,
Di manakah bisa aku menemukan sebuah kota yang bersinar terang,
In an ordinary world?
Di sebuah dunia yang sederhana?
How can I leave a buried treasure behind,
Bagaimana bisa aku meninggalkan harta karun di belakang,
In an ordinary world?
Di sebuah dunia yang sederhana?

***Billie Joe Armstrong & Miranda Lambert***
The days into years roll by.
Hari-hari berlalu, tahun-tahun berputar.
It's where that I live until I die.
Di situlah aku menjalani hidup sampai aku mati.
Ordinary world.
Dunia yang sederhana.

***Billie Joe Armstrong & Miranda Lambert***
What would you wish if you saw a shooting star,
Apa yang akan kau harapkan jika kau melihat bintang jatuh,
In an ordinary world?
Di sebuah dunia yang sederhana?
I'd walk to the end of the earth and afar,
Aku akan berjalan menuju ke ujung bumi dan jauh,
In an ordinary world.
Di sebuah dunia yang sederhana.

***Billie Joe Armstrong & Miranda Lambert***
Baby, I don't have much,
Sayang, aku tidak punya banyak,
But what we have is more than enough,
Tapi apa yang kita punya itu sudah lebih dari cukup,
Ordinary world.
Dunia yang sederhana.

***Billie Joe Armstrong & Miranda Lambert***
Where can I find the city of shining light,
Di manakah bisa aku menemukan sebuah kota yang bersinar terang,
In an ordinary world?
Di sebuah dunia yang sederhana?
How can I leave a buried treasure behind,
Bagaimana bisa aku meninggalkan harta karun di belakang,
In an ordinary world?
Di sebuah dunia yang sederhana?

***Billie Joe Armstrong & Miranda Lambert***
Baby, we don't have much,
Sayang, kita tidak punya banyak,
But what we have is more than enough,
Tapi apa yang kita punya itu sudah lebih dari cukup,
Ordinary world.
Dunia yang sederhana.

| Arti Terjemahan Lagu | Green Day Feat. Miranda Lambert - Ordinary World |

Penyanyi: Green Day & Miranda Lambert
Lagu: Ordinary World
Album: God's Favorite Band
Rilis: 2017

Green Day - Back in The USA

| Lirik Lagu | Green Day - Back in The USA |

I woke up to a bitter storm (bitter year)
Aku terbangun di sebuah badai yang sengit (tahun yang sengit)
And Noah's Ark came washed up on the shore.
Dan Bahtera Nuh terdampar di pantai.
The riot gear has lined the dawn (bitter year)
Gencatan senjata telah berbaris di fajar (tahun yang sengit)
Like dogs that shit on your neighbor's lawn.
Seperti anjing-anjing menyebalkan di halaman rumah tetanggamu.

Let freedom ring with all the crazies on parade.
Biarkan kebebasan berdering dengan semua orang gila berpesta.
Let them eat poison and it tastes like lemonade.
Biarkan mereka makan racun dan itu rasanya seperti limun.

Back in the USA for a small town serenade.
Kembali ke Amerika Serikat untuk sebuah serenade kota kecil.
With fireworks on display.
Dengan pameran kembang api.
Tonight, it's a hero's welcome home.
Malam ini, inilah rumah penyambutan pahlawan.
And there's no place else to go.
Dan tidak ada tempat lain untuk dituju.
And I'm takin' it to the grave.
Dan aku membawanya ke kuburan.
Back in the USA.
Kembali ke Amerika Serikat.

The saddest story ever told (bitter year)
Kisah paling sedih yang pernah diceritakan (tahun yang sengit)
Is feeling safe in our suburban homes.
Adalah merasa aman di rumah pinggiran kota kami.
Like soldiers of an endless war (bitter year)
Seperti tentara-tentara di sebuah perang yang tidak berujung (tahun yang sengit)
And every church can have a liquor store.
Dan setiap gereja memiliki sebuah toko minuman keras.

Let freedom ring with all the crazies on parade.
Biarkan kebebasan berdering dengan semua orang gila berpesta.
Let them eat poison and it tastes like lemonade.
Biarkan mereka makan racun dan itu rasanya seperti limun.

Back in the USA for a small town serenade.
Kembali ke Amerika Serikat untuk sebuah serenade kota kecil.
With fireworks on display.
Dengan pameran kembang api.
Tonight, it's a hero's welcome home.
Malam ini, inilah rumah penyambutan pahlawan.
And there's no place else to go.
Dan tidak ada tempat lain untuk dituju.
And I'm takin' it to the grave.
Dan aku membawanya ke kuburan.
Back in the USA.
Kembali ke Amerika Serikat.

| Arti Terjemahan Lagu | Green Day - Back in The USA |

Penyanyi: Green Day
Lagu: Back in The USA
Album: God's Favorite Band
Rilis: 2017

Tim McGraw & Faith Hill - Roll the Dice

| Lirik Lagu | Tim McGraw & Faith Hill - Roll the Dice |

***Tim McGraw & Faith Hill***
Ah, sweet baby...
Ah, sayang...
Let's roll the dice on love.
Ayo kita melempar dadu terhadap cinta.
Roll the dice.
Melempar dadu.
Come roll the dice.
Ayo melempar dadu.
Roll the dice.
Melempar dadu.
Come roll the dice.
Ayo melempar dadu.
Roll the dice.
Melempar dadu.
Come roll the dice.
Ayo melempar dadu.
Ooh...
Ooh...

***Tim McGraw & Faith Hill***
Toes in the white sand.
Jari-jari kaki di pasir putih.
Sun on my ray bands.
Matahari di kaca mataku.
Your hand in my hand.
Tanganmu dan tanganku.
Wind blowing through your hair.
Angin berhembus di rambutmu.
You're curling up in my chair.
Kau melengkung di kursiku.
Mmh...
Mmh...
Tide rolling in slow.
Pasang surut dengan perlahan.
Watching the waves roll.
Menyaksikan ombak bergulung.
Love song in my soul.
Lagu cinta di dalam jiwa.
Just floating out in the air.
Mengambang di udara.
Baby, we ain't got no cares.
Sayang, kita tidak peduli.

***Tim McGraw & Faith Hill***
It's just you and I underneath one of those perfect skies.
Ini hanya kau dan aku di bawah salah satu langit sempurna itu.
Don't you think this could be paradise?
Tidakkah kau pikir ini bisa saja menjadi surga?
Baby, let's roll the dice on love.
Sayang, ayo kita melempar dadu terhadap cinta.

***Tim McGraw & Faith Hill***
Roll the dice.
Melempar dadu.
Come roll the dice.
Ayo melempar dadu.
Ooh...
Ooh...

***Tim McGraw***
Kick off your sandals.
Lepaskan sandalmu.
Let's light up some candles.
Mari kita menyalakan lilin.
This love is a gamble.
Cinta ini adalah sebuah perjudian.
But baby I play to win.
Tapi sayang, aku bermain untuk menang.
So, let's go all in.
Jadi, ayo kita masukkan semuanya.
Mmh...
Mmh...

***Tim McGraw & Faith Hill***
'Cause what could be better...
Karena apa yang bisa lebih baik...
Than you and me together.
Dari kau dan aku bersama.
So, baby never say never.
Jadi, sayang, jangan pernah katakan tidak pernah.
Just kiss me again and again.
Ciumlah aku lagi dan lagi.
My skin against your skin.
Kulitmu menyentuh kulitmu.

***Tim McGraw & Faith Hill***
It's just you and I.
Ini hanya kau dan aku.
Underneath one of those perfect skies.
Di bawah salah satu langit sempurna itu.
Don't you think this could be paradise?
Tidakkah kau pikir ini bisa saja menjadi surga?
Baby, let's roll the dice on love.
Sayang, ayo kita melempar dadu terhadap cinta.

***Tim McGraw & Faith Hill***
Roll the dice.
Melempar dadu.
Come roll the dice.
Ayo melempar dadu.
Roll the dice.
Melempar dadu.
Come roll the dice.
Ayo melempar dadu.
Roll the dice.
Melempar dadu.
Come roll the dice.
Ayo melempar dadu.
Roll the dice.
Melempar dadu.
Come roll the dice.
Ayo melempar dadu.
Roll the dice.
Melempar dadu.
Come roll the dice.
Ayo melempar dadu.
Roll the dice.
Melempar dadu.
Come roll the dice.
Ayo melempar dadu.
Roll the dice.
Melempar dadu.
Come roll the dice.
Ayo melempar dadu.
Roll the dice.
Melempar dadu.
Come roll the dice.
Ayo melempar dadu.

***Tim McGraw & Faith Hill***
It's just you and I.
Ini hanya kau dan aku.
Underneath one of those perfect skies.
Di bawah salah satu langit sempurna itu.
Don't you think this could be paradise...
Tidakkah kau pikir ini bisa saja menjadi surga...
If we roll the dice on love?
Jika kita melempar dadu terhadap cinta?

***Tim McGraw & Faith Hill***
Let's take a chance.
Mari kita mengambil kesempatan.
Let's just fall in to our hands.
Mari kita jatuh ke dalam tangan kita.
We don't have to even think to try.
Kita bahkan tidak perlu berpikir untuk mencobanya.
Let's roll the dice on love.
Ayo kita melempar dadu terhadap cinta.

***Tim McGraw & Faith Hill***
Roll the dice.
Melempar dadu.
Come roll the dice.
Ayo melempar dadu.
Roll the dice.
Melempar dadu.
Come roll the dice.
Ayo melempar dadu.
Roll the dice.
Melempar dadu.
Come roll the dice.
Ayo melempar dadu.
Roll the dice.
Melempar dadu.
Come roll the dice.
Ayo melempar dadu.
Roll the dice.
Melempar dadu.
Come roll the dice.
Ayo melempar dadu.
Roll the dice.
Melempar dadu.
Come roll the dice.
Ayo melempar dadu.
Roll the dice.
Melempar dadu.
Come roll the dice.
Ayo melempar dadu.
Roll the dice.
Melempar dadu.
Come roll the dice.
Ayo melempar dadu.
Let's roll the dice.
Ayo kita melempar dadu.
Let's roll the dice on love.
Ayo kita melempar dadu terhadap cinta.
Let's roll the dice on love.
Ayo kita melempar dadu terhadap cinta.

| Arti Terjemahan Lagu | Tim McGraw & Faith Hill - Roll the Dice |

Penyanyi: Tim McGraw & Faith Hill
Lagu: Roll the Dice 
Album: The Rest Of Our Life
Rilis: 2017

Tim McGraw - Roll the Dice

| Lirik Lagu | Tim McGraw - Roll the Dice |

***Tim McGraw & Faith Hill***
Ah, sweet baby...
Ah, sayang...
Let's roll the dice on love.
Ayo kita melempar dadu terhadap cinta.
Roll the dice.
Melempar dadu.
Come roll the dice.
Ayo melempar dadu.
Roll the dice.
Melempar dadu.
Come roll the dice.
Ayo melempar dadu.
Roll the dice.
Melempar dadu.
Come roll the dice.
Ayo melempar dadu.
Ooh...
Ooh...

***Tim McGraw & Faith Hill***
Toes in the white sand.
Jari-jari kaki di pasir putih.
Sun on my ray bands.
Matahari di kaca mataku.
Your hand in my hand.
Tanganmu dan tanganku.
Wind blowing through your hair.
Angin berhembus di rambutmu.
You're curling up in my chair.
Kau melengkung di kursiku.
Mmh...
Mmh...
Tide rolling in slow.
Pasang surut dengan perlahan.
Watching the waves roll.
Menyaksikan ombak bergulung.
Love song in my soul.
Lagu cinta di dalam jiwa.
Just floating out in the air.
Mengambang di udara.
Baby, we ain't got no cares.
Sayang, kita tidak peduli.

***Tim McGraw & Faith Hill***
It's just you and I underneath one of those perfect skies.
Ini hanya kau dan aku di bawah salah satu langit sempurna itu.
Don't you think this could be paradise?
Tidakkah kau pikir ini bisa saja menjadi surga?
Baby, let's roll the dice on love.
Sayang, ayo kita melempar dadu terhadap cinta.

***Tim McGraw & Faith Hill***
Roll the dice.
Melempar dadu.
Come roll the dice.
Ayo melempar dadu.
Ooh...
Ooh...

***Tim McGraw***
Kick off your sandals.
Lepaskan sandalmu.
Let's light up some candles.
Mari kita menyalakan lilin.
This love is a gamble.
Cinta ini adalah sebuah perjudian.
But baby I play to win.
Tapi sayang, aku bermain untuk menang.
So, let's go all in.
Jadi, ayo kita masukkan semuanya.
Mmh...
Mmh...

***Tim McGraw & Faith Hill***
'Cause what could be better...
Karena apa yang bisa lebih baik...
Than you and me together.
Dari kau dan aku bersama.
So, baby never say never.
Jadi, sayang, jangan pernah katakan tidak pernah.
Just kiss me again and again.
Ciumlah aku lagi dan lagi.
My skin against your skin.
Kulitmu menyentuh kulitmu.

***Tim McGraw & Faith Hill***
It's just you and I.
Ini hanya kau dan aku.
Underneath one of those perfect skies.
Di bawah salah satu langit sempurna itu.
Don't you think this could be paradise?
Tidakkah kau pikir ini bisa saja menjadi surga?
Baby, let's roll the dice on love.
Sayang, ayo kita melempar dadu terhadap cinta.

***Tim McGraw & Faith Hill***
Roll the dice.
Melempar dadu.
Come roll the dice.
Ayo melempar dadu.
Roll the dice.
Melempar dadu.
Come roll the dice.
Ayo melempar dadu.
Roll the dice.
Melempar dadu.
Come roll the dice.
Ayo melempar dadu.
Roll the dice.
Melempar dadu.
Come roll the dice.
Ayo melempar dadu.
Roll the dice.
Melempar dadu.
Come roll the dice.
Ayo melempar dadu.
Roll the dice.
Melempar dadu.
Come roll the dice.
Ayo melempar dadu.
Roll the dice.
Melempar dadu.
Come roll the dice.
Ayo melempar dadu.
Roll the dice.
Melempar dadu.
Come roll the dice.
Ayo melempar dadu.

***Tim McGraw & Faith Hill***
It's just you and I.
Ini hanya kau dan aku.
Underneath one of those perfect skies.
Di bawah salah satu langit sempurna itu.
Don't you think this could be paradise...
Tidakkah kau pikir ini bisa saja menjadi surga...
If we roll the dice on love?
Jika kita melempar dadu terhadap cinta?

***Tim McGraw & Faith Hill***
Let's take a chance.
Mari kita mengambil kesempatan.
Let's just fall in to our hands.
Mari kita jatuh ke dalam tangan kita.
We don't have to even think to try.
Kita bahkan tidak perlu berpikir untuk mencobanya.
Let's roll the dice on love.
Ayo kita melempar dadu terhadap cinta.

***Tim McGraw & Faith Hill***
Roll the dice.
Melempar dadu.
Come roll the dice.
Ayo melempar dadu.
Roll the dice.
Melempar dadu.
Come roll the dice.
Ayo melempar dadu.
Roll the dice.
Melempar dadu.
Come roll the dice.
Ayo melempar dadu.
Roll the dice.
Melempar dadu.
Come roll the dice.
Ayo melempar dadu.
Roll the dice.
Melempar dadu.
Come roll the dice.
Ayo melempar dadu.
Roll the dice.
Melempar dadu.
Come roll the dice.
Ayo melempar dadu.
Roll the dice.
Melempar dadu.
Come roll the dice.
Ayo melempar dadu.
Roll the dice.
Melempar dadu.
Come roll the dice.
Ayo melempar dadu.
Let's roll the dice.
Ayo kita melempar dadu.
Let's roll the dice on love.
Ayo kita melempar dadu terhadap cinta.
Let's roll the dice on love.
Ayo kita melempar dadu terhadap cinta.

| Arti Terjemahan Lagu | Tim McGraw - Roll the Dice |

Penyanyi: Tim McGraw & Faith Hill
Lagu: Roll the Dice
Album: The Rest Of Our Life
Rilis: 2017

Faith Hill - Roll the Dice

| Lirik Lagu | Faith Hill - Roll the Dice |

***Tim McGraw & Faith Hill***
Ah, sweet baby...
Ah, sayang...
Let's roll the dice on love.
Ayo kita melempar dadu terhadap cinta.
Roll the dice.
Melempar dadu.
Come roll the dice.
Ayo melempar dadu.
Roll the dice.
Melempar dadu.
Come roll the dice.
Ayo melempar dadu.
Roll the dice.
Melempar dadu.
Come roll the dice.
Ayo melempar dadu.
Ooh...
Ooh...

***Tim McGraw & Faith Hill***
Toes in the white sand.
Jari-jari kaki di pasir putih.
Sun on my ray bands.
Matahari di kaca mataku.
Your hand in my hand.
Tanganmu dan tanganku.
Wind blowing through your hair.
Angin berhembus di rambutmu.
You're curling up in my chair.
Kau melengkung di kursiku.
Mmh...
Mmh...
Tide rolling in slow.
Pasang surut dengan perlahan.
Watching the waves roll.
Menyaksikan ombak bergulung.
Love song in my soul.
Lagu cinta di dalam jiwa.
Just floating out in the air.
Mengambang di udara.
Baby, we ain't got no cares.
Sayang, kita tidak peduli.

***Tim McGraw & Faith Hill***
It's just you and I underneath one of those perfect skies.
Ini hanya kau dan aku di bawah salah satu langit sempurna itu.
Don't you think this could be paradise?
Tidakkah kau pikir ini bisa saja menjadi surga?
Baby, let's roll the dice on love.
Sayang, ayo kita melempar dadu terhadap cinta.

***Tim McGraw & Faith Hill***
Roll the dice.
Melempar dadu.
Come roll the dice.
Ayo melempar dadu.
Ooh...
Ooh...

***Tim McGraw***
Kick off your sandals.
Lepaskan sandalmu.
Let's light up some candles.
Mari kita menyalakan lilin.
This love is a gamble.
Cinta ini adalah sebuah perjudian.
But baby I play to win.
Tapi sayang, aku bermain untuk menang.
So, let's go all in.
Jadi, ayo kita masukkan semuanya.
Mmh...
Mmh...

***Tim McGraw & Faith Hill***
'Cause what could be better...
Karena apa yang bisa lebih baik...
Than you and me together.
Dari kau dan aku bersama.
So, baby never say never.
Jadi, sayang, jangan pernah katakan tidak pernah.
Just kiss me again and again.
Ciumlah aku lagi dan lagi.
My skin against your skin.
Kulitmu menyentuh kulitmu.

***Tim McGraw & Faith Hill***
It's just you and I.
Ini hanya kau dan aku.
Underneath one of those perfect skies.
Di bawah salah satu langit sempurna itu.
Don't you think this could be paradise?
Tidakkah kau pikir ini bisa saja menjadi surga?
Baby, let's roll the dice on love.
Sayang, ayo kita melempar dadu terhadap cinta.

***Tim McGraw & Faith Hill***
Roll the dice.
Melempar dadu.
Come roll the dice.
Ayo melempar dadu.
Roll the dice.
Melempar dadu.
Come roll the dice.
Ayo melempar dadu.
Roll the dice.
Melempar dadu.
Come roll the dice.
Ayo melempar dadu.
Roll the dice.
Melempar dadu.
Come roll the dice.
Ayo melempar dadu.
Roll the dice.
Melempar dadu.
Come roll the dice.
Ayo melempar dadu.
Roll the dice.
Melempar dadu.
Come roll the dice.
Ayo melempar dadu.
Roll the dice.
Melempar dadu.
Come roll the dice.
Ayo melempar dadu.
Roll the dice.
Melempar dadu.
Come roll the dice.
Ayo melempar dadu.

***Tim McGraw & Faith Hill***
It's just you and I.
Ini hanya kau dan aku.
Underneath one of those perfect skies.
Di bawah salah satu langit sempurna itu.
Don't you think this could be paradise...
Tidakkah kau pikir ini bisa saja menjadi surga...
If we roll the dice on love?
Jika kita melempar dadu terhadap cinta?

***Tim McGraw & Faith Hill***
Let's take a chance.
Mari kita mengambil kesempatan.
Let's just fall in to our hands.
Mari kita jatuh ke dalam tangan kita.
We don't have to even think to try.
Kita bahkan tidak perlu berpikir untuk mencobanya.
Let's roll the dice on love.
Ayo kita melempar dadu terhadap cinta.

***Tim McGraw & Faith Hill***
Roll the dice.
Melempar dadu.
Come roll the dice.
Ayo melempar dadu.
Roll the dice.
Melempar dadu.
Come roll the dice.
Ayo melempar dadu.
Roll the dice.
Melempar dadu.
Come roll the dice.
Ayo melempar dadu.
Roll the dice.
Melempar dadu.
Come roll the dice.
Ayo melempar dadu.
Roll the dice.
Melempar dadu.
Come roll the dice.
Ayo melempar dadu.
Roll the dice.
Melempar dadu.
Come roll the dice.
Ayo melempar dadu.
Roll the dice.
Melempar dadu.
Come roll the dice.
Ayo melempar dadu.
Roll the dice.
Melempar dadu.
Come roll the dice.
Ayo melempar dadu.
Let's roll the dice.
Ayo kita melempar dadu.
Let's roll the dice on love.
Ayo kita melempar dadu terhadap cinta.
Let's roll the dice on love.
Ayo kita melempar dadu terhadap cinta.

| Arti Terjemahan Lagu | Faith Hill - Roll the Dice |

Penyanyi: Tim McGraw & Faith Hill
Lagu: Roll the Dice
Album: The Rest Of Our Life
Rilis: 2017

Tim McGraw & Faith Hill - Speak to a Girl

| Lirik Lagu | Tim McGraw & Faith Hill - Speak to a Girl |

***Faith Hill***
She don't give a damn 'bout your Benjamin Franklins.
Dia tidak peduli dengan Benjamin Franklin.
She wants Aretha.
Dia ingin Aretha (Franklin).
She don't really care how you're spending your money.
Dia tidak terlalu peduli bagaimana kau menghabiskan uangmu.
It's all how you treat her.
Semua ini adalah cara kau memperlakukan dia.
She just want a friend to be there.
Dia hanya ingin seorang teman untuk berada di sana.
When she opens her eyes in the morning.
Saat dia membuat matanya di pagi hari.
She wants you to say what you mean and mean everything that you're saying.
Dia ingin kau mengatakan apa kau maksudkan dan memaksudkan segala yang kau katakan.

***Faith Hill***
'Cause that's how you talk to a woman.
Karena begitulah cara kau bicara dengan seorang wanita.
That's how you speak to a girl.
Begitulah cara kau bicara dengan seorang perempuan.
That's how you get with the lady who's worth more than anything in your whole world.
Begitulah cara kau dapat bersama dengan wanita yang bernilai lebih dari apapun di dunia ini.
You better respect your Mama.
Kau sebaiknya menghormati Ibumu.
Respect the hell out of her.
Hormatilah dia.
'Cause that's how you talk to a woman.
Karena begitulah cara kau bicara dengan seorang wanita.
And that's how you speak to a girl.
Dan begitulah cara kau bicara dengan seorang perempuan.

***Tim McGraw***
She don't give a damn 'bout your pride or the lies that you're hiding behind.
Dia tidak peduli dengan harga dirimu atau kebohongan-kebohongan yang kau sembunyikan di belakang.
She just want to feel that you're real.
Dia hanya ingin merasa bahwa kau adalah nyata.
That she's near to the man that's inside.
Bahwa dia dekat dengan pria yang ada jauh di dalam hatinya.
She don't need to hear she's a queen on a throne.
Dia tidak perlu mendengar di seorang ratu dengan mahkota.
That she's more than amazing.
Dia lebih dari sekedar menakjubkan.
She just wants you to say what you mean and to mean everything that you're saying.
Dia ingin kau mengatakan apa kau maksudkan dan memaksudkan segala yang kau katakan.

***Tim McGraw & Faith Hill***
'Cause that's how you talk to a woman.
Karena begitulah cara kau bicara dengan seorang wanita.
That's how you speak to a girl.
Begitulah cara kau bicara dengan seorang perempuan.
That's how you get with the lady who's worth more than anything in your whole world.
Begitulah cara kau dapat bersama dengan wanita yang bernilai lebih dari apapun di dunia ini.
You better respect your Mama.
Kau sebaiknya menghormati Ibumu.
Respect the hell out of her.
Hormatilah dia.
'Cause that's how you talk to a woman.
Karena begitulah cara kau bicara dengan seorang wanita.
And that's how you speak to a girl.
Dan begitulah cara kau bicara dengan seorang perempuan.

***Tim McGraw & Faith Hill***
That's how you speak to, speak to her.
Begitulah cara kau bicara dengan, bicara dengannya.
That's how you speak to, speak to her.
Begitulah cara kau bicara dengan, bicara dengannya.
'Cause that's how you talk to a woman.
Karena begitulah cara kau bicara dengan seorang wanita.
That's how you speak to a girl.
Begitulah cara kau bicara dengan seorang perempuan
That's how you get with the lady who's worth more than anything in your whole world.
Begitulah cara kau dapat bersama dengan wanita yang bernilai lebih dari apapun di dunia ini.

***Tim McGraw & Faith Hill***
You better respect your Mama.
Kau sebaiknya menghormati Ibumu.
Respect the hell out of her.
Hormatilah dia.
'Cause that's how you talk to a woman.
Karena begitulah cara kau bicara dengan seorang wanita.
And that's how you speak to a girl.
Dan begitulah cara kau bicara dengan seorang perempuan.
That's how you talk to a woman.
Begitulah cara kau bicara dengan seorang wanita.
That's how you speak to a girl.
Begitulah cara kau bicara dengan seorang perempuan.

| Arti Terjemahan Lagu | Tim McGraw & Faith Hill - Speak to a Girl |

Penyanyi: Tim McGraw & Faith Hill
Lagu: Speak to a Girl
Album: The Rest Of Our Life
Rilis: 2017

Tim McGraw - Speak to a Girl

| Lirik Lagu | Tim McGraw - Speak to a Girl |

***Faith Hill***
She don't give a damn 'bout your Benjamin Franklins.
Dia tidak peduli dengan Benjamin Franklin.
She wants Aretha.
Dia ingin Aretha (Franklin).
She don't really care how you're spending your money.
Dia tidak terlalu peduli bagaimana kau menghabiskan uangmu.
It's all how you treat her.
Semua ini adalah cara kau memperlakukan dia.
She just want a friend to be there.
Dia hanya ingin seorang teman untuk berada di sana.
When she opens her eyes in the morning.
Saat dia membuat matanya di pagi hari.
She wants you to say what you mean and mean everything that you're saying.
Dia ingin kau mengatakan apa kau maksudkan dan memaksudkan segala yang kau katakan.

***Faith Hill***
'Cause that's how you talk to a woman.
Karena begitulah cara kau bicara dengan seorang wanita.
That's how you speak to a girl.
Begitulah cara kau bicara dengan seorang perempuan.
That's how you get with the lady who's worth more than anything in your whole world.
Begitulah cara kau dapat bersama dengan wanita yang bernilai lebih dari apapun di dunia ini.
You better respect your Mama.
Kau sebaiknya menghormati Ibumu.
Respect the hell out of her.
Hormatilah dia.
'Cause that's how you talk to a woman.
Karena begitulah cara kau bicara dengan seorang wanita.
And that's how you speak to a girl.
Dan begitulah cara kau bicara dengan seorang perempuan.

***Tim McGraw***
She don't give a damn 'bout your pride or the lies that you're hiding behind.
Dia tidak peduli dengan harga dirimu atau kebohongan-kebohongan yang kau sembunyikan di belakang.
She just want to feel that you're real.
Dia hanya ingin merasa bahwa kau adalah nyata.
That she's near to the man that's inside.
Bahwa dia dekat dengan pria yang ada jauh di dalam hatinya.
She don't need to hear she's a queen on a throne.
Dia tidak perlu mendengar di seorang ratu dengan mahkota.
That she's more than amazing.
Dia lebih dari sekedar menakjubkan.
She just wants you to say what you mean and to mean everything that you're saying.
Dia ingin kau mengatakan apa kau maksudkan dan memaksudkan segala yang kau katakan.

***Tim McGraw & Faith Hill***
'Cause that's how you talk to a woman.
Karena begitulah cara kau bicara dengan seorang wanita.
That's how you speak to a girl.
Begitulah cara kau bicara dengan seorang perempuan.
That's how you get with the lady who's worth more than anything in your whole world.
Begitulah cara kau dapat bersama dengan wanita yang bernilai lebih dari apapun di dunia ini.
You better respect your Mama.
Kau sebaiknya menghormati Ibumu.
Respect the hell out of her.
Hormatilah dia.
'Cause that's how you talk to a woman.
Karena begitulah cara kau bicara dengan seorang wanita.
And that's how you speak to a girl.
Dan begitulah cara kau bicara dengan seorang perempuan.

***Tim McGraw & Faith Hill***
That's how you speak to, speak to her.
Begitulah cara kau bicara dengan, bicara dengannya.
That's how you speak to, speak to her.
Begitulah cara kau bicara dengan, bicara dengannya.
'Cause that's how you talk to a woman.
Karena begitulah cara kau bicara dengan seorang wanita.
That's how you speak to a girl.
Begitulah cara kau bicara dengan seorang perempuan
That's how you get with the lady who's worth more than anything in your whole world.
Begitulah cara kau dapat bersama dengan wanita yang bernilai lebih dari apapun di dunia ini.

***Tim McGraw & Faith Hill***
You better respect your Mama.
Kau sebaiknya menghormati Ibumu.
Respect the hell out of her.
Hormatilah dia.
'Cause that's how you talk to a woman.
Karena begitulah cara kau bicara dengan seorang wanita.
And that's how you speak to a girl.
Dan begitulah cara kau bicara dengan seorang perempuan.
That's how you talk to a woman.
Begitulah cara kau bicara dengan seorang wanita.
That's how you speak to a girl.
Begitulah cara kau bicara dengan seorang perempuan.

| Arti Terjemahan Lagu | Tim McGraw - Speak to a Girl |

Penyanyi: Tim McGraw & Faith Hill
Lagu: Speak to a Girl
Album: The Rest Of Our Life
Rilis: 2017

Faith Hill - Speak to a Girl

| Lirik Lagu | Faith Hill - Speak to a Girl |

***Faith Hill***
She don't give a damn 'bout your Benjamin Franklins.
Dia tidak peduli dengan Benjamin Franklin.
She wants Aretha.
Dia ingin Aretha (Franklin).
She don't really care how you're spending your money.
Dia tidak terlalu peduli bagaimana kau menghabiskan uangmu.
It's all how you treat her.
Semua ini adalah cara kau memperlakukan dia.
She just want a friend to be there.
Dia hanya ingin seorang teman untuk berada di sana.
When she opens her eyes in the morning.
Saat dia membuat matanya di pagi hari.
She wants you to say what you mean and mean everything that you're saying.
Dia ingin kau mengatakan apa kau maksudkan dan memaksudkan segala yang kau katakan.

***Faith Hill***
'Cause that's how you talk to a woman.
Karena begitulah cara kau bicara dengan seorang wanita.
That's how you speak to a girl.
Begitulah cara kau bicara dengan seorang perempuan.
That's how you get with the lady who's worth more than anything in your whole world.
Begitulah cara kau dapat bersama dengan wanita yang bernilai lebih dari apapun di dunia ini.
You better respect your Mama.
Kau sebaiknya menghormati Ibumu.
Respect the hell out of her.
Hormatilah dia.
'Cause that's how you talk to a woman.
Karena begitulah cara kau bicara dengan seorang wanita.
And that's how you speak to a girl.
Dan begitulah cara kau bicara dengan seorang perempuan.

***Tim McGraw***
She don't give a damn 'bout your pride or the lies that you're hiding behind.
Dia tidak peduli dengan harga dirimu atau kebohongan-kebohongan yang kau sembunyikan di belakang.
She just want to feel that you're real.
Dia hanya ingin merasa bahwa kau adalah nyata.
That she's near to the man that's inside.
Bahwa dia dekat dengan pria yang ada jauh di dalam hatinya.
She don't need to hear she's a queen on a throne.
Dia tidak perlu mendengar di seorang ratu dengan mahkota.
That she's more than amazing.
Dia lebih dari sekedar menakjubkan.
She just wants you to say what you mean and to mean everything that you're saying.
Dia ingin kau mengatakan apa kau maksudkan dan memaksudkan segala yang kau katakan.

***Tim McGraw & Faith Hill***
'Cause that's how you talk to a woman.
Karena begitulah cara kau bicara dengan seorang wanita.
That's how you speak to a girl.
Begitulah cara kau bicara dengan seorang perempuan.
That's how you get with the lady who's worth more than anything in your whole world.
Begitulah cara kau dapat bersama dengan wanita yang bernilai lebih dari apapun di dunia ini.
You better respect your Mama.
Kau sebaiknya menghormati Ibumu.
Respect the hell out of her.
Hormatilah dia.
'Cause that's how you talk to a woman.
Karena begitulah cara kau bicara dengan seorang wanita.
And that's how you speak to a girl.
Dan begitulah cara kau bicara dengan seorang perempuan.

***Tim McGraw & Faith Hill***
That's how you speak to, speak to her.
Begitulah cara kau bicara dengan, bicara dengannya.
That's how you speak to, speak to her.
Begitulah cara kau bicara dengan, bicara dengannya.
'Cause that's how you talk to a woman.
Karena begitulah cara kau bicara dengan seorang wanita.
That's how you speak to a girl.
Begitulah cara kau bicara dengan seorang perempuan
That's how you get with the lady who's worth more than anything in your whole world.
Begitulah cara kau dapat bersama dengan wanita yang bernilai lebih dari apapun di dunia ini.

***Tim McGraw & Faith Hill***
You better respect your Mama.
Kau sebaiknya menghormati Ibumu.
Respect the hell out of her.
Hormatilah dia.
'Cause that's how you talk to a woman.
Karena begitulah cara kau bicara dengan seorang wanita.
And that's how you speak to a girl.
Dan begitulah cara kau bicara dengan seorang perempuan.
That's how you talk to a woman.
Begitulah cara kau bicara dengan seorang wanita.
That's how you speak to a girl.
Begitulah cara kau bicara dengan seorang perempuan.

| Arti Terjemahan Lagu | Faith Hill - Speak to a Girl |

Penyanyi: Tim McGraw & Faith Hill
Lagu: Speak to a Girl
Album: The Rest Of Our Life
Rilis: 2017