"Spoon - Hot Thoughts"

| Lirik Lagu - Spoon - Hot Thoughts |

Hot thoughts melting my mind,
Pengalaman panas mencair di pikiranku,
Could be your accent mixing with mine.
Bisa jadi ciri khasmu bercampur bersamaku.
You got me uptight, twisting inside,
Kau membuatku gelisah, berputar-putar di hatiku,
Hot thoughts all in my mind and all of the time, babe.
Pengalaman panas semua di pikiranku, dan sepanjang waktu, sayang.

***
Hot thoughts all in my mind and all of the time, yeah.
Pengalaman panas semua di pikiranku, dan sepanjang waktu, ya.
Hot thoughts all in, all in my mind all of the time.
Pengalaman panas semua di, semua di pikiranku sepanjang waktu.
(Woo!)
(Woo!)

Your teeth shining so white,
Gigimu bersinar begitu putih,
Light up this sad street in Shibuya tonight.
Menyinari jalan kesedihan ini di Shibuya malam ini.
Hot thoughts melting my cool,
Pengalaman panas mencairkan kedinginanku,
Is it your motion, signal and cue?
Apakah itu isyarat, sinyal, dan pertandamu?
Hot thoughts all in my mind and all of the time,
Pengalaman panas semua di pikiranku, dan sepanjang waktu,
You must be trouble for sure.
Kau pasti sulit untuk memastikan.

***
Hot thoughts all in my mind and all of the time, yeah.
Pengalaman panas semua di pikiranku, dan sepanjang waktu, ya.
(Oh oh, oh oh oh)
(Oh oh, oh oh oh)
I'll tell it to your soul,
Aku akan mengirimkan itu ke jiwamu,
I want you to know.
Aku ingin kau agar tau.
(Oh oh, oh oh oh)
(Oh oh, oh oh oh)
Hot thoughts all in, all in my mind all of the time.
Pengalaman panas semua di, semua di pikiranku sepanjang waktu.

Took time off from my kingdom,
Mengambil cuti dari duniaku,
Took a break from the walk.
Beristirahat karena (lelah) berjalan.
Took time off from my kingdom,
Mengambil cuti dari duniaku,
Raise up my creatures.
Membangkitkan kepatuhanku.
Diamonds from space,
Berlian dari luar angkasa,
Pure facets and features,
Aspek dan fitur murni,
That drag drug from your lips,
Yang menarik candu dari bibirmu,
Making you think how good it was to let baby kiss on the lows.
Membuat kau berpikir betapa menyenangkan itu; membiarkan ciuman di posisi terendah.
Hot thoughts melting your cool.
Pengalaman panas mencairkan kedinginanmu.
(All on my mind and all of the time)
(Semua di pikiranku dan sepanjang waktu)
Could be the motion, the signal and cue,
Bisa jadi isyarat, sinyal, dan pertandamu,
You've got.
Yang telah kau dapatkan.

***
Hot thoughts all in my mind and all of the time.
Pengalaman panas semua di pikiranku, dan sepanjang waktu.
(Oh oh, oh oh oh)
(Oh oh, oh oh oh)
I'll hold it to my rind,
Aku akan terus dengan kulit kerasku,
Make up your mind, yeah
Membuka pikiranmu, ya.
(Oh oh, oh oh oh)
(Oh oh, oh oh oh)
You know, I think I, I think all your love is a lie.
Kau tau, aku rasa semua cintamu hanya sebuah kebohongan.

| Lirik Terjemahan - Spoon - Hot Thoughts |

Penyanyi: Spoon
Lagu: Hot Thoughts
Album: Hot Thoughts
Rilis: 2017

"Jens Lekman - What's That Perfume That You Wear"

| Lirik Lagu - Jens Lekman - What's That Perfume That You Wear |

What's that perfume that you wear?
Parfum apa yang kau kenakan itu?
It brings me back somewhere,
(Parfum) ttu membawaku kembali ke suatu tempat,
To the anticipation,
Untuk antisipasi,
Before I kissed someone.
Sebelum aku mencium seseorang.
It's got a sadness in it,
Terdapat kesedihan di dalamnya,
Knowing how it's ended,
Memiliki arti bagaimana ini akan berakhir,
Promise of something so sweet,
Menjanjikan sesuatu yang begitu manis,
That never could be.
Yang tidak pernah bisa.

***
And it smells so good,
Dan aromanya begitu harum,
That sandalwood,
Candana itu,
The lavender,
Lavender,
Lemon ginger.
(Campuran) Lemon Jahe.
But I guess I still love her,
Tapi aku rasa aku masih mencintainya,
She's gone forever.
Dia yang pergi selamanya.
However hard that might feel,
Meskipun demikian keras itu mungkin terasa,
At least it was real,
Pada akhirnya itulah kenyataan,
If it could hurt like that.
Jika ini bisa terluka sedemikian itu.

Got a miniature shampoo bottle on my shelf,
Botol Sampo Mini di papan rakku,
From when we stayed at a hotel,
Berasal dari semenjak kita tinggal di sebuah hotel,
One whiff of that and I'm back there with her,
Salah satu tiupan itu dan aku kembali ke sana bersamanya,
Coming out of the shower, she's standing there fixing her hair.
Keluar dari kamar mandi, dia berdiri di sana memperbaiki rambutnya.
She said, "Let's go somewhere,"
Dia mengatakan, "Ayo kita pergi ke suatu tempat,"
I can smell her sun lotion,
Aku bisa mencium aroma Losion Matahari-nya,
From the wind of the jasmine,
Dari angin melati,
And the salt from the ocean.
Dan garam dari laut.

***
And it smells so good,
Dan aromanya begitu harum,
That sandalwood,
Candana itu,
The vetiver,
Vetiver,
Pink pepper.
Lada merah muda.
But I guess I still love her,
Tapi aku rasa aku masih mencintainya,
She's gone forever.
Dia yang pergi selamanya.
However hard that might feel,
Meskipun demikian keras itu mungkin terasa,
At least it was real,
Pada akhirnya itulah kenyataan,
If it could hurt like that.
Jika ini bisa terluka sedemikian itu.

(Over and over, over and over...
(Lagi dan lagi...
Over and over, head up, head up, head up!
Lagi dan lagi, menguasai kepalaku!
Over and over, over and over...
Lagi dan lagi...
Over and over, head up, head up, head up!)
Lagi dan lagi, menguasai kepalaku!)

***
And it smells so good,
Dan aromanya begitu harum,
That sandalwood,
Candana itu,
The lavender,
Lavender,
Lemon ginger.
(Campuran) Lemon Jahe.
But I guess I still love her,
Tapi aku rasa aku masih mencintainya,
She's gone forever.
Dia yang pergi selamanya.
However hard that might feel,
Meskipun demikian keras itu mungkin terasa,
At least it was real,
Pada akhirnya itulah kenyataan,
If it could hurt like that.
Jika ini bisa terluka sedemikian itu.

| Lirik Terjemahan - Jens Lekman - What's That Perfume That You Wear |

Penyanyi: Jens Lekman
Lagu: What's That Perfume That You Wear
Album: Life Will See You Now
Rilis: 2017

"Sampha - (No One Knows Me) Like the Piano"

| Lirik Lagu - Sampha - (No One Knows Me) Like the Piano |

No one knows me like the piano in my mother's home.
Tidak ada yang tau aku seperti piano di rumah ibuku.
You would show me I have something, some people call a soul,
Kau akan menunjukkan, aku memiliki sesuatu, beberapa orang menyebutnya jiwa,
And you drop-topped the sky, oh you arrived when I was three years old.
Dan kau akan menggapai langit, kau tiba (di sini) saat aku tiga tahun.
No one knows me like the piano in my mother's home.
Tidak ada yang tau aku seperti piano di rumah ibuku.

You know I left, I flew the nest.
Kau tau aku pergi, aku menerbangkan sarang.
And you know I won't be long,
Dan kau tau, aku tidak akan lama,
And in my chest you know me best,
Dan di dadaku, kau mengenalku dengan baik,
And you know I'll be back home.
Dan kau tau, aku akan kembali ke rumah.

An angel by her side, all the times I knew we couldn't cope.
Seorang malaikat di sisinya, sepanjang waktu aku tau kita tidak bisa bernaung.
They said that it's her time, no tears in sight, I kept the feelings close,
Mereka mengatakan inilah waktunya, tanpa air mata di mata, aku menjaga perasaan ini (tetap) erat.
And you took hold of me and never, never, never let me go.
Dan kau memelukku, dan tidak pernah membiarkan aku pergi.
'Cause no one knows me like the piano in my mother's home.
Karena tidak ada yang tau aku seperti piano di rumah ibuku.
(In my mother's home)
(Di rumah ibuku)

| Lirik Terjemahan - Sampha - (No One Knows Me) Like the Piano |

Penyanyi: Sampha
Lagu: (No One Knows Me) Like the Piano
Album: Process
Rilis: 2017

The XX - Dangerous

| Lirik Lagu - The XX - Dangerous |

They say we're in danger,
Mereka mengatakan kita dalam bahaya,
But I disagree.
Tapi aku tidak setuju.
If proven wrong, shame on me,
Jika terbukti salah, aku akan malu,
But you've had faith in me,
Tapi kau (telah) yakin padaku,
So I won't shy away.
Jadi aku tidak akan menghindar.
Should it all fall down,
(Aku) harus meruntuhkan semuanya,
You'll have been my favorite mistake.
Kau merupakan kesalahan yang paling aku sukai.

They say,
Mereka mengatakan,
You are dangerous, but I don't care,
Kau berbahaya, tapi aku tidak peduli,
I'm gon' to pretend that I'm not scared.
Aku akan berpura-pura bahwa aku tidak takut.
If this only ends in tears,
Jikapun ini hanya berakhir dengan air mata,
Then I won't say goodbye.
Maka aku tidak akan mengatakan selamat tinggal.
'Cause I couldn't care less,
Karena aku tidak bisa peduli,
If they call us reckless,
Jikapun mereka memanggil kita sembrono,
Until they are breathless,
Sampai mereka terengah-engah,
They must be blind.
Mereka pasti telah buta.

There are voices ringing over,
Ada suara yang berdering lebih (besar)
They keep saying, "Danger, danger,"
Mereka terus mengatakan, "Bahaya, bahaya,"
I can't make them take you under.
Aku tidak bisa membiarkan mereka membuatmu menyerah.
Makes no difference,
Tidak ada bedanya,
No one can take this away.
Tidak ada yang bisa menghancurkan ini.
Should it all fall down, I'll treasure each day.
(Jikapun) semua ini runtuh, aku akan mengumpulkan (reruntuhan) itu setiap hari.

They say,
Mereka mengatakan,
You are dangerous, but I don't care,
Kau berbahaya, tapi aku tidak peduli,
I'm gon' to pretend that I'm not scared.
Aku akan berpura-pura bahwa aku tidak takut.
If this only ends in tears,
Jikapun ini hanya berakhir dengan air mata,
Then I won't say goodbye.
Maka aku tidak akan mengatakan selamat tinggal.
'Cause I couldn't...
Karena aku tidak bisa...
'Cause I couldn't care less,
Karena aku tidak bisa peduli,
If they call us reckless,
Jikapun mereka memanggil kita sembrono,
Until they are breathless,
Sampai mereka terengah-engah,
They must be blind.
Mereka pasti buta.

Let them say there are warning signs.
Biarkan mereka mengatakan ada tanda bahaya.
They must be blind.
Mereka pasti buta.
They must be blind.
Mereka pasti buta.
They say...
Mereka mengatakan...

If this only ends in tears,
Jikapun ini hanya akan berakhir dengan air mata,
Then I won't say goodbye.
Maka aku tidak akan mengatakan selamat tinggal.

| Lirik Terjemahan - The XX - Dangerous |

Penyanyi: The XX
Lagu: Dangerous
Album: I See You
Rilis: 2017

"Aimee Mann - Goose Snow Cone"

| Lirik Lagu - Aimee Mann - Goose Snow Cone |

Look into the face of the goose snow cone.
Menatap wajah kerucut angsa salju.
Should be shaking it loose but you do it alone.
Seharusnya kau gemetaran, tapi kau melakukannya sendirian.
Every look is a truce and it's written in stone.
Setiap yang terlihat adalah genjatan senjata dan itulah yang tertulis di batu.

Gotta keep it together when the friends come by.
Harus tetap bersama saat teman-teman (kita) mampir.
Always checking the weather but they wanna know why.
Selalu memeriksa cuaca, tapi mereka ingin tau mengapa.
Even birds of a feather find it hard to fly.
Bahkan burung berbulu merasa sulit untuk terbang.

Thought I saw at my feet an origami crow.
Terpikirkan, aku melihat di kakiku seekor gagak origami.
It was only the street hidden under the snow.
Itu hanyalah jalan yang tersembunyi di bawah salju.
Always snatching defeat, it's the devil I know.
Selalu menyambar kekalahan, itulah kejahatan yang aku tau.

Gotta keep it together when the friends come by.
Harus tetap bersama saat teman-teman (kita) mampir.
Always checking the weather but they wanna know why.
Selalu memeriksa cuaca, tapi mereka ingin tau mengapa.
Even birds of a feather find it hard to fly.
Bahkan burung berbulu merasa sulit untuk terbang.

Look into the face of the goose snow cone.
Melihat wajah kerucut angsa salju.
I could pick up the pace but I couldn't go on.
Aku bisa mengambil langkah, tapi aku tidak bisa pergi.
I just wanted a place but I ended up gone.
Aku hanya ingin sebuah tempat, tapi akhirnya aku pergi.

Gotta keep it together when the friends come by.
Harus tetap bersama saat teman-teman (kita) mampir.
Always checking the weather but they wanna know why.
Selalu memeriksa cuaca, tapi mereka ingin tau mengapa.
Even birds of a feather find it hard to fly.
Bahkan burung berbulu merasa sulit untuk terbang.

Look into the face of the goose snow cone.
Melihat wajah kerucut angsa salju.

| Lirik Terjemahan - Aimee Mann - Goose Snow Cone |

Penyanyi: Aimee Mann
Lagu: Goose Snow Cone
Album: Mental Illness
Rilis: 2017

Arcade Fire - I Give You Power (Ft. Mavis Staples)

| Lirik Lagu - Arcade Fire - I Give You Power (Ft. Mavis Staples) |

I give you power, over me.
Aku memberimu kekuatan, melebihi diriku.
I give you power, but now I gotta be free.
Aku memberimu kekuatan, tapi sekarang aku harus bebas.
I give you power, but now I say.
Aku memberimu kekuatan, tapi sekarang aku mengatakan.
I give you power, I can take it away.
Aku memberimu kekuatan, aku bisa mengambilnya.
I can take it away.
Aku bisa mengambilnya.
Woo!
Woo!

I give you power.
Aku memberimu kekuatan.
I give you power.
Aku memberimu kekuatan.
Over me.
Melebihi diriku.
Over me.
Melebihi diriku.
I give you power.
Aku memberimu kekuatan.
I give you power.
Aku memberimu kekuatan.
But now I gotta be free.
Tapi sekarang aku harus bebas.
But I gotta be free.
Tapi aku harus bebas.
I give you power.
Aku memberimu kekuatan.
I give you power.
Aku memberimu kekuatan.
But now I say.
Tapi sekarang aku mengatakan.
But now I say.
Tapi sekarang aku mengatakan.
I give you power.
Aku memberimu kekuatan.
I give you power.
Aku memberimu kekuatan.
I can take it away.
Aku bisa mengambilnya.
I can take it away.
Aku bisa mengambilnya.
I can take it away.
Aku bisa mengambilnya.

Watch me.
Lihatlah aku.
Take it away.
Mengambilnya.
Watch me.
Lihatlah aku.
I can take it away.
Aku bisa mengambilnya.
Watch me.
Lihatlah aku.
Take it away.
Mengambilnya.
Watch the night.
Lihatlah malam.

I give you power.
Aku memberimu kekuatan.
I give you power.
Aku memberimu kekuatan.
Over me.
Melebihi diriku.
Over me.
Melebihi diriku.
I give you power.
Aku memberimu kekuatan.
I give you power.
Aku memberimu kekuatan.
But now I gotta be free.
Tapi sekarang aku harus bebas.
But I gotta be free.
Tapi aku harus bebas.
I give you power.
Aku memberimu kekuatan.
I give you power.
Aku memberimu kekuatan.
But now I say.
Tapi sekarang aku mengatakan.
But now I say.
Tapi sekarang aku mengatakan.
I give you power.
Aku memberimu kekuatan.
I give you power.
Aku memberimu kekuatan.
I can take it away.
Aku bisa mengambilnya.
I can take it away.
Aku bisa mengambilnya.
I can take it away.
Aku bisa mengambilnya.

I give you power, over me.
Aku memberimu kekuatan, melebihi diriku.
I give you power, but I gotta be free (gotta be free)
Aku memberimu kekuatan, tapi sekarang aku harus bebas (harus bebas)
I give you power, but now I say.
Aku memberimu kekuatan, tapi sekarang aku mengatakan.
I can't watch you take it away.
Aku tidak bisa melihat kau mengambilnya.
I can take it away.
Aku bisa mengambilnya.
Woo!
Woo!

I give you power.
Aku memberimu kekuatan.
I give you power.
Aku memberimu kekuatan.
Over me.
Melebihi diriku.
Over me.
Melebihi diriku.
I give you power.
Aku memberimu kekuatan.
I give you power.
Aku memberimu kekuatan.
But now I gotta be free.
Tapi sekarang aku harus bebas.
But I gotta be free.
Tapi aku harus bebas.
I give you power.
Aku memberimu kekuatan.
I give you power.
Aku memberimu kekuatan.
But now I say.
Tapi sekarang aku mengatakan.
But now I say.
Tapi sekarang aku mengatakan.
I give you power.
Aku memberimu kekuatan.
I give you power.
Aku memberimu kekuatan.
I can take it away.
Aku bisa mengambilnya.
I can take it away.
Aku bisa mengambilnya.
I can take it away.
Aku bisa mengambilnya.

Well, ooooh, ooh...
Ya... ooooh, ooh...
Ooooh, ooh...
Ooooh, ooh...

I give you power (power)
Aku memberimu kekuatan (kekuatan)
Where do you think it all comes from? Huh?
Dari mana kau pikir semua itu berasal? Huh?
Who gives you power? (Power)
Siapa yang memberimu kekuatan? (Kekuatan)
Where do you think it all comes from?
Dari mana kau pikir semua itu berasal?
I give you power.
Aku memberimu kekuatan.

I can take it all away.
Aku bisa mengambil semuanya.
I can take it away.
Aku bisa mengambilnya.
Watch me.
Lihatlah aku.
Take it away.
Mengambilnya.
Watch me.
Lihatlah aku.
Take it away.
Mengambilnya.
Watch me now.
Lihatlah aku sekarang.
Take it away.
Mengambilnya.
Watch me.
Lihatlah aku.

| Lirik Terjemahan - Arcade Fire Ft. Mavis Staples - I Give You Power |

Penyanyi: Arcade Fire Ft. Mavis Staples
Lagu: I Give You Power

Coldplay - Something Just Like This (Feat. The Chainsmokers)

| Lirik Lagu | Coldplay - Something Just Like This (Feat. The Chainsmokers) |

I've been reading books of old,
Aku sudah membaca buku-buku lama,
The legends and the myths.
Legenda dan Mitos.
Achilles and his gold,
Akhilles dan emasnya,
Hercules and his gifts.
Hercules dan karunianya.
Spiderman's control,
Spiderman seorang pengendali,
And Batman with his fists,
Dan Batman dengan tinjunya,
And clearly I don't see myself upon that list.
Dan jelas, aku tidak melihat diriku di dalam daftar itu.

But she said, where d'you wanna go?
Tapi dia mengatakan, kemana kau ingin melangkah?
How much you wanna risk?
Seberapa banyak risiko yang kau inginkan?
I'm not looking for somebody,
Aku tidak mencari seseorang,
With some superhuman gifts.
Dengan beberapa kekuatan super.
Some superhero,
Beberapa superhero,
Some fairytale bliss.
Beberapa dongeng yang membahagiakan.
Just something I can turn to,
(Aku) hanya mencari sesuatu yang bisa berubah menjadi,
Somebody I can kiss.
Seseorang yang bisa aku cium.

I want something just like this...
Aku ingin sesuatu yang seperti ini...
Doo-doo-doo, doo-doo-doo...
Doo-doo-doo, doo-doo-doo...
Doo-doo-doo, doo-doo...
Doo-doo-doo, doo-doo....
Doo-doo-doo, doo-doo-doo...
Doo-doo-doo, doo-doo-doo...
Oh, I want something just like this...
Oh, aku ingin sesuatu yang seperti ini...
Doo-doo-doo, doo-doo-doo...
Doo-doo-doo, doo-doo-doo...
Doo-doo-doo, doo-doo...
Doo-doo-doo, doo-doo....
Doo-doo-doo, doo-doo-doo...
Doo-doo-doo, doo-doo-doo...

Oh, I want something just like this...
Oh, aku ingin sesuatu yang seperti ini...
I want something just like this...
Aku ingin sesuatu yang seperti ini...

I've been reading books of old,
Aku sudah membaca buku-buku lama,
The legends and the myths.
Legenda dan mitos.
The testaments they told,
Wasiat yang mereka katakan,
The moon and its eclipse.
Bulan dan gerhana.
And Superman unrolls,
Dan Superman yang terlepas dari gulungannya,
A suit before he lifts.
Sebuah setelah sebelum dia terangkat.
But I'm not the kind of person that it fits.
Tapi aku bukanlah orang yang cocok.

She said, where d'you wanna go?
Dia mengatakan, kemana kau ingin melangkah?
How much you wanna risk?
Seberapa banyak risiko yang kau inginkan?
I'm not looking for somebody,
Aku tidak mencari seseorang,
With some superhuman gifts.
Dengan beberapa kekuatan super.
Some superhero,
Beberapa superhero,
Some fairytale bliss.
Beberapa dongeng yang membahagiakan.
Just something I can turn to,
Aku hanya mencari sesuatu yang bisa berubah menjadi,
Somebody I can miss.
Seseorang yang bisa aku rindukan.

I want something just like this...
Aku ingin sesuatu yang seperti ini...
I want something just like this...
Aku ingin sesuatu yang seperti ini...

Oh, I want something just like this...
Oh, aku ingin sesuatu yang seperti ini...
Doo-doo-doo, doo-doo-doo...
Doo-doo-doo, doo-doo-doo...
Doo-doo-doo, doo-doo...
Doo-doo-doo, doo-doo....
Doo-doo-doo, doo-doo-doo...
Doo-doo-doo, doo-doo-doo...
Oh, I want something just like this...
Oh, aku ingin sesuatu yang seperti ini...
Doo-doo-doo, doo-doo-doo...
Doo-doo-doo, doo-doo-doo...
Doo-doo-doo, doo-doo...
Doo-doo-doo, doo-doo....
Doo-doo-doo, doo-doo-doo...
Doo-doo-doo, doo-doo-doo...

Where d'you wanna go?
Kemana kau ingin melangkah?
How much you wanna risk?
Seberapa banyak risiko yang kau inginkan?
I'm not looking for somebody,
Aku tidak mencari seseorang,
With some superhuman gifts.
Dengan beberapa kekuatan super.
Some superhero,
Beberapa superhero,
Some fairytale bliss.
Beberapa dongeng yang membahagiakan.
Just something I can turn to,
(Aku) hanya mencari sesuatu yang bisa berubah menjadi,
Somebody I can kiss
Seseorang yang bisa aku cium.
I want something just like this...
Aku ingin sesuatu yang seperti ini...

Oh, I want something just like this...
Oh, aku ingin sesuatu yang seperti ini...
Oh, I want something just like this...
Oh, aku ingin sesuatu yang seperti ini...
Oh, I want something just like this...
Oh, aku ingin sesuatu yang seperti ini...

| Lirik Terjemahan | Coldplay Feat. The Chainsmokers - Something Just Like This |

Penyanyi: The Chainsmokers & Coldplay
Lagu: Something Just Like This
Album: Memories...Do Not Open
Rilis: 2017

DJ Snake - Middle (Ft. Bipolar Sunshine)

| Lirik Lagu - DJ Snake - Middle (Ft. Bipolar Sunshine) |

Staring at two different views on your window ledge,
Menatap dua pandangan yang berbeda dari sudut jendelamu,
Coffee has gone cold, it's like time froze.
Kopi yang sudah mendingin, seperti layaknya waktu yang membeku.
There you go wishing, floating down our wishing well,
Di sana kau membuat harapan, berulang kali mengharap kebaikan kami,
It's like I'm always causing problems, causing hell.
Seakan aku selalu membuat masalah, membuat kesalahan.
I didn't mean to put you through this, I can tell,
Aku tidak bermaksud membuatmu menanggung semua ini, aku bisa mengatakan,
We're gonna sweep this under the carpet.
Kita akan menyapu semua ini ke bawah karpet.

I hope that I can turn back the time,
Aku harap aku bisa memutar-balikkan waktu,
To make it all alright, all alright for us.
Untuk membuat semuanya baik-baik saja, semuanya baik-baik saja untuk kita.
I'll promise to build a new world for us two,
Aku akan berjanji untuk membangun sebuah dunia baru untuk kita berdua,
With you in the middle.
Dimana engkau berada di tengah-tengahnya.

(You in the middle)
(Engkau berada di tengah-tengahnya)
(You in the middle)
(Engkau berada di tengah-tengahnya)

Lying down beside you. What's going through your head?
Merebahkan diri di sampingmu. Apa yang terlintas di kepalamu?
The silence in the air felt like my soul froze.
Keheningan di udara serasa seakan jiwaku membeku.
Am I just overthinking feelings I conceal,
Apa aku berpikir berlebihan (dengan) perasaan yang aku rahasiakan,
This gut feeling I'm tryna get off me as well.
Firasat yang terus menerus ini aku coba singkirkan dari diriku juga.
I hope we find our missing pieces and just chill,
Aku harap kita menemukan bagian kita yang hilang, dan tanpa merasakan,
We're gonna sweep it under the carpet.
Kita akan menyapu semua ini ke bawah karpet.

I hope that I can turn back the time,
Aku harap aku bisa memutar-balikkan waktu,
To make it all alright, all alright for us.
Untuk membuat semuanya baik-baik saja, semuanya baik-baik saja untuk kita.
I'll promise to build a new world for us two,
Aku akan berjanji untuk membangun sebuah dunia baru untuk kita berdua,
With you in the middle.
Dimana engkau berada di tengah-tengahnya.

(You in the middle)
(Engkau berada di tengah-tengahnya)
(You in the middle)
(Engkau berada di tengah-tengahnya)
(With you)
(Dimana engkau)
(You)
(Engkau)

(Thank the children)
(Terima kasih untuk anak-anak)
(Just thank the children)
(Hanyalah terima kasih untuk anak-anak)
(You)
(Engkau)
(Thank the children)
(Terima kasih untuk anak-anak)
(Just thank the children)
(Hanyalah terima kasih untuk anak-anak)

| Lirik Terjemahan - DJ Snake Ft. Bipolar Sunshine - Middle |

Penyanyi: DJ Snake Ft. Bipolar Sunshine
Lagu: Middle
Album: Encore
Rilis: 2016

DJ Snake - Let Me Love You (Ft. Justin Bieber)

| Lirik Lagu - DJ Snake - Let Me Love You (Ft. Justin Bieber) |

I used to believe,
Aku percaya,
We were burnin' on the edge of somethin' beautiful,
Sedari dulu kita membara di tepian sesuatu yang indah,
Somethin' beautiful.
Sesuatu yang indah.
Sellin' a dream,
Menjual mimpi,
Smoke and mirrors keep us waiting on a miracle,
Asap dan kaca mendampingi kita menunggu di atas keajaiban,
On a miracle.
Di atas keajaiban.

Say, go through the darkest of days,
Katakanlah, laluilah hari-hari suram ini,
Heaven's a heartbreak away.
Surga adalah jauh dari patah hati.
Never let you go, never let me down.
Tidak pernah melepaskanmu, (itu) tidak pernah membuatku kecewa.
Oh, it's been a hell of a ride,
Perjalanan ini sangat menyesakkan,
Driving the edge of a knife.
Berkendara di tepian sebuah pisau.
Never let you go, never let me down.
Tidak pernah melepaskanmu, (itu) tidak pernah membuatku kecewa.

Don't you give up, nah-nah-nah.
Jangan menyerah, jangan...
I won't give up, nah-nah-nah
Aku tidak akan menyerah, tidak...
Let me love you.
Biarkan aku mencintaimu.
Let me love you.
Biarkan aku mencintaimu.
Don't you give up, nah-nah-nah.
Jangan menyerah, jangan...
I won't give up, nah-nah-nah.
Aku tidak akan menyerah, tidak...
Let me love you.
Biarkan aku mencintaimu.
Let me love you.
Biarkan aku mencintaimu.
Oh, baby, baby.
Sayang.

Don't fall asleep,
Jangan sampai tertidur,
At the wheel, we've got a million miles ahead of us,
Di atas kemudi, masih tersisa jutaan mil di hadapan kita,
Miles ahead of us.
Mil di hadapan kita.
All that we need,
Yang kita butuhkan,
Is a rude awakening to know we're good enough,
Adalah kesadaran yang kejam agar kita tau kita baik-baik saja,
Know we're good enough.
Kita tau kita baik-baik saja.

Say, go through the darkest of days,
Katakanlah, laluilah hari-hari suram ini,
Heaven's a heartbreak away.
Surga adalah jauh dari patah hati.
Never let you go, never let me down.
Tidak pernah melepaskanmu, (itu) tidak pernah membuatku kecewa.
Oh, it's been a hell of a ride,
Perjalanan ini sangat menyesakkan,
Driving the edge of a knife.
Berkendara di tepian sebuah pisau.
Never let you go, never let me down.
Tidak pernah melepaskanmu, (itu) tidak pernah membuatku kecewa.

Don't you give up, nah-nah-nah.
Jangan menyerah, jangan...
I won't give up, nah-nah-nah
Aku tidak akan menyerah, tidak...
Let me love you.
Biarkan aku mencintaimu.
Let me love you.
Biarkan aku mencintaimu.
Don't you give up, nah-nah-nah.
Jangan menyerah, jangan...
I won't give up, nah-nah-nah.
Aku tidak akan menyerah, tidak...
Let me love you.
Biarkan aku mencintaimu.
Let me love you.
Biarkan aku mencintaimu.
Oh, baby, baby.
Sayang.

Don't you give up, nah-nah-nah.
Jangan menyerah, jangan...
I won't give up, nah-nah-nah
Aku tidak akan menyerah, tidak...
Let me love you.
Biarkan aku mencintaimu.
Let me love you.
Biarkan aku mencintaimu.
Don't you give up, nah-nah-nah.
Jangan menyerah, jangan...
I won't give up, nah-nah-nah.
Aku tidak akan menyerah, tidak...
Let me love you.
Biarkan aku mencintaimu.
Let me love you.
Biarkan aku mencintaimu.
Oh, baby, baby.
Sayang.

| Lirik Terjemahan - DJ Snake Ft. Justin Bieber - Let Me Love You |

Penyanyi: DJ Snake Ft. Justin Bieber
Lagu: Let Me Love You
Album: Encore
Rilis: 2016