Scotty McCreery - Five More Minutes

| Lirik Lagu | Scotty McCreery - Five More Minutes |

Eight years old a couple cane poles sitting down by the creek.
(Pada usia kita) 8 tahun, sepasang tongkat pancing tebu kita tancap di muara sungai.
Our lines in the water watching those bobbers seeing that red sun sink.
Jalur-jalur kita di air menyaksikan pelampung-pelampung kecil itu melihat matahari merah tenggelam.
Mama's on the porch yelling "Supper's hot, y'all come and get it!"
Ibu di teras berteriak "Makanan sudah siap, ke marilah dan makan!"
We yelled five more minutes.
Kita berteriak, lima menit lagi.
At sixteen it was twelve o three standing at her front door.
Pada usia 16 tahun, jam 12 malam, aku berdiri di depan pintu rumahnya.
Katie's dad said midnight, but we needed just a little more.
Ayah Katie mengatakan sudah tengah malam, tapi kita membutuhkan waktu sedikit lagi.
Yellow light flipping on and off, interruptin' that goodnight kissing.
Lampu kuning (berkedip-kedip) menyala dan mati, mengganggu ciuman selamat malam itu.
We wanted five more minutes.
Kita ingin 5 menit lagi.

Time rolls by the clock don't stop.
Waktu bergulir, jam tidak berhenti.
I wish I had a few more drops.
Aku harap aku punya beberapa tetes lagi.
Of the good stuff, the good times.
Hal yang menyenangkan, waktu-waktu yang menyenangkan.
Oh but they just keep on flying.
Oh tapi waktu terus terbang.
Right on by like it ain't nothing.
Seakan itu bukan apa-apa.
Wish I had me a pause button.
Seandainya aku punya tombol pause.
Moments like those Lord knows I'd hit it.
(Untuk) saat-saat seperti itu, Tuhan tau aku akan menekan tombol itu.
Give myself five more minutes.
Memberikan diriku 5 menit lagi.

At eighteen, turned my helmet in, and walked to the fifty yard line.
Pada usia 18 tahun, aku memakai helmku, dan masuk ke tengah lapangan (permainan Sepak bola Amerika).
It's just the coach and me after we lost eighteen to nine.
Hanya pelatih dan aku, setelah kita kalah dengan skor 18-9.
And I cried, "man next time to get in here, I'll have to buy a ticket"
Dan aku meminta, "teman, lain kali masuklah ke sini, aku akan membelikan tiket."
Can't you give me five more minutes.
Tidak bisakah kau memberikan aku 5 menit lagi.

Time rolls by the clock don't stop.
Waktu bergulir, jam tidak berhenti.
I wish I had a few more drops.
Aku harap aku punya beberapa tetes lagi.
Of the good stuff, the good times.
Hal yang menyenangkan, waktu-waktu yang menyenangkan.
Oh but they just keep on flying.
Oh tapi waktu terus terbang.
Right on by like it ain't nothing.
Seakan itu bukan apa-apa.
Wish I had me a pause button.
Seandainya aku punya tombol pause.
Moments like those Lord knows I'd hit it.
(Untuk) saat-saat seperti itu, Tuhan tau aku akan menekan tombol itu.
Give myself five more minutes.
Memberikan diriku 5 menit lagi.

At eighty-six my grandpa said there's angels in the room.
Pada usia 86 tahun, kakekku mengatakan ada malaikat di ruangan ini.
With all the family gathered 'round we knew that time was coming soon.
Dengan semua anggota keluarga berkumpul, kita sudah tau waktu akan segera datang.
With so much left to say I prayed Lord I ain't finished.
Dengan begitu banyak yang tersisa untuk dikatakan, aku berdoa, Tuhan aku belum selesai.
Just give us five more minutes.
Berikanlah kami 5 menit lagi.

Time rolls by the clock don't stop.
Waktu bergulir, jam tidak berhenti.
I wish I had a few more drops.
Aku harap aku punya beberapa tetes lagi.
Of the good stuff, the good times.
Hal yang menyenangkan, waktu-waktu yang menyenangkan.
Oh but they just keep on flying.
Oh tapi waktu terus terbang.
Right on by like it ain't nothing.
Seakan itu bukan apa-apa.
Wish I had me a pause button.
Seandainya aku punya tombol pause.
Moments like those Lord knows I'd hit it.
(Untuk) saat-saat seperti itu, Tuhan tau aku akan menekan tombol itu.
Yeah sometimes this all life will leave you wishing.
Ya, terkadang semua hidup ini akan membuat kau berharap...
That you had five more minutes.
Kau punya 5 menit lagi.
Oh five more minutes.
Oh 5 menit lagi.

| Lirik Lagu | Scotty McCreery - Five More Minutes |

Penyanyi: Scotty McCreery
Lagu: Five More Minutes
Album: Seasons Change
Rilis: 2018

JP Cooper - Lost Boy Dreaming

| Lirik Lagu | JP Cooper - Lost Boy Dreaming |

I was out of finding.
Aku tidak bisa menemukan.
How to find my own thing.
Bagaimana caranya menemukan milikku sendiri.
I guess I was on my way.
Aku rasa aku sedang di jalanku.
Back then I didn't know it.
Waktu itu aku tidak mengetahuinya.
But you were there to show me.
Tapi kau ada di sana untuk menunjukkan padaku.
To see those blue skies through the rain, oh.
Untuk melihat langit biru itu menembus hujan...
So now, it's time for bed.
Jadi sekarang, inilah waktunya tidur.
But I don't mind to do something.
Tapi aku tidak keberatan untuk melakukan sesuatu.
Don't you know?
Tidakkah kau tau?

I was just a young lost boy dreaming.
Aku hanyalah anak muda yang tersesat dengan mimpi.
You inspired a life for meaning.
Kau mengilhami sebuah kehidupan demi makna.
Kept my head under those grey skies, dreaming.
(Aku) menjaga kepala di bawah langit abu-abu, bermimpi.
Down here I just don't fit in.
Di bawah sini, aku tidak cocok.
Momma, I know you got me.
Ibu, aku tau kau bersamaku.
Papa, I know you love me.
Ayah, aku tau kau mencintaimu.
Gave me more than enough.
(Kalian) memberikan padaku lebih dari cukup.
Now, it's time to do something real.
Sekarang, inilah waktunya melakukan sesuatu yang nyata.

Now, I'm writing stories on my heart, just how it should be...
Sekarang, aku menuliskan cerita-cerita di hatiku, sebagaimana seharusnya...
How it should be...
Sebagaimana seharusnya.
And I'm still dreaming like the child inside, that's how you raised me.
Dan aku masih bermimpi seperti anak kecil di dalam diriku, begitulah cara kau membesarkan aku.
You raised me.
Kau membesarkan aku.
Don't you know that?
Tidakkah kau tau itu?

I was just a young lost boy dreaming.
Aku hanyalah anak muda yang tersesat dengan mimpi.
You inspired a life for meaning.
Kau mengilhami sebuah kehidupan demi makna.
Kept my head under those grey skies, dreaming.
Menjaga kepala di bawah langit abu-abu, bermimpi.
Down here I just don't fit in.
Di bawah sini, aku tidak cocok.
Momma, I know you got me.
Ibu, aku tau kau bersamaku.
Papa, I know you love me.
Ayah, aku tau kau mencintaimu.
Gave me more than enough.
Memberikan padaku lebih dari cukup.
Now, it's time to do something real.
Sekarang, inilah waktunya melakukan sesuatu yang nyata.

Just a young, dumb me with...
(Aku) hanya anak muda, bodoh, dengan...
Skinny legs, two front teeth and...
Kaki kurus, dua gigi depan, dan...
Some kind of strange belief that...
Beberapa jenis keyakinan yang aneh...
I was here to do something real.
Aku di sini untuk melakukan sesuatu yang nyata.

So now, it's time to pay you back.
Jadi sekarang, inilah waktunya membayar kembali padamu.
I don't mind to do something.
Aku tidak keberatan untuk melakukan sesuatu.
Just like a train without a track.
Seperti kereta api tanpa lintasan.
Without you, I'm good for nothing.
Tanpamu, aku tidak baik dalam hal apapun.
Don't you know?
Tidakkah kau tau?

I was just a young lost boy dreaming.
Aku hanyalah anak muda yang tersesat dengan mimpi.
You inspired a life for meaning.
Kau mengilhami sebuah kehidupan demi makna.
Kept my head under those grey skies, dreaming.
Menjaga kepala di bawah langit abu-abu, bermimpi.
Down here I just don't fit in.
Di bawah sini, aku tidak cocok.
Momma, I know you got me.
Ibu, aku tau kau bersamaku.
Papa, I know you love me.
Ayah, aku tau kau mencintaimu.
Gave me more than enough.
Memberikan padaku lebih dari cukup.
Now, it's time to do something real.
Sekarang, inilah waktunya melakukan sesuatu yang nyata.

I was just a young lost boy dreaming.
Aku hanyalah anak muda yang tersesat dengan mimpi.
You inspired a life for meaning.
Kau mengilhami sebuah kehidupan demi makna.
Kept my head under those grey skies, dreaming.
Menjaga kepala di bawah langit abu-abu, bermimpi.
Down here I just don't fit in.
Di bawah sini, aku tidak cocok.
Momma, I know you got me.
Ibu, aku tau kau bersamaku.
Papa, I know you love me.
Ayah, aku tau kau mencintaimu.
Gave me more than enough.
Memberikan padaku lebih dari cukup.
Now, it's time to do something real.
Sekarang, inilah waktunya melakukan sesuatu yang nyata.

Just a young, dumb me with...
(Aku) hanya anak muda, bodoh, dengan...
Skinny legs, two front teeth and...
Kaki kurus, dua gigi depan, dan...
Some kind of strange belief that...
Beberapa jenis keyakinan yang aneh...
I was here to do something real.
Aku di sini untuk melakukan sesuatu yang nyata.
Now, I gotta do something.
Sekarang, aku harus melakukan sesuatu.

| Lirik Lagu | JP Cooper - Lost Boy Dreaming |

Penyanyi: JP Cooper
Lagu: Lost Boy Dreaming
Album: Raised Under Grey Skies
Rilis: 2017

JP Cooper - Tidal Wave

| Lirik Lagu | JP Cooper - Tidal Wave |

You saw the weakness in me.
Kau sudah melihat kelemahan di dalam diriku.
I saw the kindness in you.
Aku sudah melihat kebaikan di dalam dirimu.
Oh, I know I made you laugh.
Oh aku tau aku membuat kau tertawa.
And you couldn't hold back the truth.
Dan kau tidak bisa mencegah kebenaran.
Oh, I know you made me cry.
Oh aku tau kau membuat aku menangis.
And I didn't turn out to be.
Dan aku tidak berubah menjadi...
The boy you thought you knew.
Lelaki yang kau pikir sudah kau tau.
I guess I didn't quite come through...
Aku rasa aku tidak begitu saja berlalu...
For you.
Bagimu.

But we had a good love, didn't we?
Tapi kita pernah punya cinta yang baik, iya, kan?
A real love, didn't we?
Sebuah cinta sejati, iya, kan?
The tears we cried won't wash it away.
Air mata saat kita menangis tidak akan membasuhnya.
We're riding on a tidal wave.
Kita berkendara di gelombang pasang.
But everyone the ocean banks.
Tapi semua orang, tepian laut,
Is born to break.
Terlahir untuk hancur.

I'm glad we rolled it so free.
Aku senang kita menggulungnya dengan sangat bebas.
I got to see the waves on your skin.
Aku melihat ombak-ombak di kulitmu.
As the water rushes over me.
Seraya air mengalir deras padaku.
Oh, it was a perfect swell.
Oh ini adalah gelombang yang sempurna.
But I guess we got in too deep.
Tapi aku rasa kita masuk terlalu dalam.
Oh, I know it is what it is.
Oh aku tau seperti adanya itu.
But you never got the chance to see.
Tapi kau tidak pernah mendapat kesempatan untuk melihat.
The boy I wish that I could be.
Lelaki yang aku harap aku bisa seperti itu.
The promises I could keep.
Janji-janji yang bisa aku jaga.
For you.
Untukmu.

But we had a good love, didn't we?
Tapi kita pernah punya cinta yang baik, iya, kan?
A real love, didn't we?
Sebuah cinta sejati, iya, kan?
The tears we cried won't wash it away.
Air mata saat kita menangis tidak akan membasuhnya.
Yeah, we had a good love, didn't we?
Ya, kita pernah punya cinta yang baik, iya, kan?
A real love, didn't we?
Sebuah cinta sejati, iya, kan?
The tears we cried won't wash it away.
Air mata saat kita menangis tidak akan membasuhnya.
We're riding on a tidal wave.
Kita berkendara di gelombang pasang.
But everyone the ocean banks.
Tapi semua orang, tepian laut.
Is born to break.
Terlahir untuk hancur.

Na-na-na, ooh...
Na-na-na, ooh...
Na-na-na-na, oohm no...
Na-na-na, ooh...

We had a good love, didn't we?
Kita pernah punya cinta yang baik, iya, kan?
A real love, didn't we?
Sebuah cinta sejati, iya, kan?
The tears we cried won't wash it away.
Air mata saat kita menangis tidak akan membasuhnya.
Yeah, we had a good love, didn't we?
Ya, kita pernah punya cinta yang baik, iya, kan?
Have a real love, didn't we?
Pernah punya cinta sejati, iya, kan?
The tears we cried won't wash it away.
Air mata saat kita menangis tidak akan membasuhnya.
We're riding on an ocean wave.
Kita berkendara di gelombang laut.
But everyone the ocean banks.
Tapi semua orang, tepian laut.
Is born to break.
Terlahir untuk hancur.
Is born to break.
Terlahir untuk hancur.
Yeah, we had a good love, didn't we?
Ya, kita pernah punya cinta yang baik, iya, kan?

| Lirik Lagu | JP Cooper - Tidal Wave |

Penyanyi: JP Cooper
Lagu: Tidal Wave
Album: Raised Under Grey Skies
Rilis: 2017

JP Cooper - Masterpiece

| Lirik Lagu | JP Cooper - Masterpiece |

Laying in my arms and sleeping in my bed, we made it.
Berbaring di pelukanku dan tidur di tempat tidurku, kita berhasil melaluinya.
I hear the rain against the window, but I know the glass won't break.
Aku mendengar hujan di jendela, tapi aku tau kaca tidak akan pecah.
Just like the pounding in my heart, I'm strong enough, my ribs can take it.
Sama seperti debar di hatiku, aku cukup kuat, tulang rusukku bisa mengatasinya.
I don't need your words, your comforting to me is contagious.
Aku tidak membutuhkan kata-kata, hiburanmu padaku itu menjalar.

And honestly, I love you to infinity.
Dan sejujurnya, aku mencintaimu tidak terbatas.
And darling, you're my masterpiece.
Dan sayang, kau adalah karya agungku.
And no Pablo Picasso could capture the beauty I see.
Dan tidak ada Pablo Picasso yang bisa menangkap keindahan yang aku lihat.

Caught up in your calmness, now they know the winds won't shake me.
Terperangkap dalam ketenanganmu, sekarang mereka tau angin tidak akan mengguncangku.
They can strap my ankles to a rocket, they ain't dragging me away.
Mereka bisa mengikat pergelangan kakiku di sebuah roket, mereka tidak menyeretku pergi.
And I'll take on lions and tigers and bears if they should come between us.
Dan aku akan menangkap singa, dan harimau, dan beruang jika mereka harus berada di antara kita.
You're the sertonin in my brain and have made my heart courageous.
Kau adalah sertonin di otakku dan telah membuat hatiku tabah.
I swear you make everything fine.
Aku bersumpah, kau membuat segalanya baik-baik saja.
You're in my mind all of the time.
Kau berada di pikiranku sepanjang waktu.

And honestly, I love you to infinity.
Dan sejujurnya, aku mencintaimu tidak terbatas.
And darling, you're my masterpiece.
Dan sayang, kau adalah karya agungku.
And no Pablo Picasso could capture the beauty I see.
Dan tidak ada Pablo Picasso yang bisa menangkap keindahan yang aku lihat.

Sunshine, don't you know, oh-oh-oh...
Sinar matahari, tidakkah kau tau...
I got you?
Aku bersamamu?
Sweetheart, don't you know, oh-oh-oh...
Sayang, tidakkah kau tau...
I got you?
Aku bersamamu?
Sunshine, don't you know, oh-oh-oh...
Sinar matahari, tidakkah kau tau...
I love you?
Aku mencintaimu?

And honestly, I love you to infinity.
Dan sejujurnya, aku mencintaimu tidak terbatas.
And darling, you're my masterpiece.
Dan sayang, kau adalah karya agungku.
And no Pablo Picasso could capture the beauty I see.
Dan tidak ada Pablo Picasso yang bisa menangkap keindahan yang aku lihat.
And honestly, I love you to infinity.
Dan sejujurnya, aku mencintaimu tidak terbatas.
And darling, you're my masterpiece.
Dan sayang, kau adalah karya agungku.
And no Pablo Picasso could capture the beauty I see.
Dan tidak ada Pablo Picasso yang bisa menangkap keindahan yang aku lihat.

| Lirik Lagu | JP Cooper - Masterpiece |

Penyanyi: JP Cooper
Lagu: Masterpiece
Album: Raised Under Grey Skies
Rilis: 2017

JP Cooper - Momma's Prayers (Feat. Stormzy)

| Lirik Lagu | JP Cooper - Momma's Prayers (Feat. Stormzy) |

***JP Cooper***
Many things you pulled me through and I wouldn't even know.
Banyak hal yang kau ajari aku lewati dan aku bahkan tidak akan tau.
There's an army that walks with me when I step out on that road.
Ada tentara yang berjalan bersamaku saat aku melangkah dari jalan itu.
You ask them every day to accompany me on my way.
Kau meminta mereka setiap hari untuk menyertaiku di jalanku.
Woah, you never forget to ask, you got books full of prayers.
Kau tidak pernah lupa meminta, kau punya buku yang penuh dengan doa-doa.
That stacks, that stacks, that stacks.
Tumpukan itu...

***JP Cooper***
And if I fall, what if I fall?
Dan jika aku jatuh, bagaimana jika aku jatuh?
These hands will catch it all.
Tangan-tangan ini akan menangkap semuanya.
Mhhh, mhhh...
Oh...
And if I fall, what if I fall?
Dan jika aku jatuh, bagaimana jika aku jatuh?
These hands will catch it all.
Tangan-tangan ini akan menangkap semuanya.
Mhhh...
Oh...

***Stormzy***
Yo, them brothers came 'round to the block and tried to spray us.
Ya, mereka masuk ke blok dan mencoba menyemprot kita.
Demons of the night, they came alive and tried to slay us.
Setan-setan malam, mereka menjadi hidup dan mencoba membunuh kita.
While I was in my boxers, playing COD and San Andreas.
Sementara aku di petinjuku, bermain COD dan San Andreas.
I think I owe it all to mommy's prayers.
Aku rasa aku berhutang semuanya pada doa-doa ibu.
I remember in December when they never tried to play us.
Aku ingat di Desember saat mereka tidak pernah mencoba bermain dengan kita.
And tryna hit the charts without the radio is chaos.
Dan mencoba menabrak tangga lagu tanpa radio, itu adalah kekacauan.
Then mommy sat me down and told me they could never stray us.
Lalu ibu mendudukkan aku dan mengatakan padaku, mereka tidak pernah bisa melantur dengan kita.
I charted, that was 'cause of mommy's prayers, yeah...
Aku telah memetakan, itu adalah karena doa-doa ibu...

***Stormzy & JP Cooper***
I know I'll be just fine.
Aku tau aku akan baik-baik saja.
This little light of mine.
Cahaya kecil milikku ini.
I know those hands will catch it all.
Aku tau tangan-tangan itu akan menangkap semuanya.
Yes, I know that.
Ya, aku tau itu.
I know I'll be just fine.
Aku tau aku akan baik-baik saja.
This little light of mine, yeah...
Cahaya kecil milikku ini.

***JP Cooper***
I witnessed harshness, I've felt darkness in the night.
Aku merasakan kekerasan, aku merasakan kegelapan di malam hari.
Shadows may chase me down but your words keep them behind.
Bayangan-bayangan bisa memburuku tapi kata-katamu membuat mereka tertinggal di belakang.
You got me covered and I had no idea.
Kau membuatku terlindungi dan aku tidak tau.
You put your hands together and you dry up all of my tears.
Kau menyatukan tanganmu dan mengeringkan semua air mataku.

***JP Cooper***
And if I fall, what if I fall?
Dan jika aku jatuh, bagaimana jika aku jatuh?
These hands will catch it all.
Tangan-tangan ini akan menangkap semuanya.
Mhhh, mhhh...
Oh...
And if I fall, what if I fall?
Dan jika aku jatuh, bagaimana jika aku jatuh?
These hands will catch it all.
Tangan-tangan ini akan menangkap semuanya.
Mhhh...
Oh...

***Stormzy***
Yo, bailiffs at my door because the council tried to play us.
Ya, juru sita di pintuku karena sidang mencoba bermain dengan kami.
Then my mommy made a call and in the end, they had to pay us.
Lalu ibuku menelpon dan akhirnya, mereka harus membayar kami.
I don't know how it worked but all I knew was we was way up.
Aku tidak tau cara kerjanya, tapi yang aku tau adalah kami sudah bangun.
I'm guessing it was 'cause of mommy's prayers.
Aku rasa itu adalah karena doa-doa ibu.
I've been stabbed bare times but they couldn't see the chaos.
Aku sudah ditusuk berkali-kali tapi mereka tidak bisa melihat kekacauannya.
Had a brother in the news, yeah, I see how they portray us.
(Aku) melihat seorang saudara di berita, aku melihat bagaimana cara mereka menggambarkan kami.
But when I have kids, and they ever disobey us.
Tapi saat aku punya anak, dan mereka tidak pernah menaati kami.
I'ma warn 'em about the power of their grandmother's prayers, yo.
Aku akan memperingatkan mereka tentang kekuatan doa-doa nenek mereka...

***Stormzy & JP Cooper***
I know I'll be just fine.
Aku tau aku akan baik-baik saja.
This little light of mine.
Cahaya kecil milikku ini.
I know those hands will catch it all.
Aku tau tangan-tangan itu akan menangkap semuanya.
Yes, I know that.
Ya, aku tau itu.
I know I'll be just fine.
Aku tau aku akan baik-baik saja.
This little light of mine.
Cahaya kecil milikku ini.
I know those hands will catch it all.
Aku tau tangan-tangan itu akan menangkap semuanya.
Yes, I know that.
Ya, aku tau itu.

***JP Cooper***
Momma's prayers they guide me.
Doa-doa ibu membimbingku.
Momma's prayers they guide me.
Doa-doa ibu membimbingku.
Momma's prayers they guide me.
Doa-doa ibu membimbingku.
Momma's prayers they guide me.
Doa-doa ibu membimbingku.
Momma's prayers they guide me.
Doa-doa ibu membimbingku.
Momma's prayers they guide me.
Doa-doa ibu membimbingku.
Momma's prayers they guide me.
Doa-doa ibu membimbingku.
Momma's prayers.
Doa-doa ibu.

***Stormzy & JP Cooper***
I know I'll be just fine.
Aku tau aku akan baik-baik saja.
This little light of mine.
Cahaya kecil milikku ini.
I know those hands will catch it all.
Aku tau tangan-tangan itu akan menangkap semuanya.
Yes, I know that.
Ya, aku tau itu.
I know I'll be just fine.
Aku tau aku akan baik-baik saja.
This little light of mine.
Cahaya kecil milikku ini.
I know those hands will catch it all.
Aku tau tangan-tangan itu akan menangkap semuanya.
I know I'll be just fine.
Aku tau aku akan baik-baik saja.
This little light of mine.
Cahaya kecil milikku ini.
I know those hands will catch it all.
Aku tau tangan-tangan itu akan menangkap semuanya.
Yes, I know that.
Ya, aku tau itu.
I know I'll be just fine.
Aku tau aku akan baik-baik saja.
This little light of mine.
Cahaya kecil milikku ini.
I know those hands will catch it all.
Aku tau tangan-tangan itu akan menangkap semuanya.

| Lirik Lagu | JP Cooper Feat. Stormzy - Momma's Prayers |

Penyanyi: JP Cooper & Stormzy
Lagu: Momma's Prayers
Album: Raised Under Grey Skies
Rilis: 2017

JP Cooper - Beneath The Streetlights And The Moon

| Lirik Lagu | JP Cooper - Beneath The Streetlights And The Moon |

Let me talk about the things I miss for a minute.
Biarkan aku bicara tentang hal-hal yang aku rindukan untuk sebentar.
Lend an ear and won't you come and sit for a while?
Pinjamkan telinga dan tidak maukah kau datang dan duduk untuk sebentar?
I miss us riding home at 4 A.M., do you remember?
Aku rindu berkendara pulang pada jam 4 pagi, apa kau ingat?
Birds applaud as we turn into your street.
Burung-burung bertepuk tangan saat kita berbelok ke jalanmu.

And although the photo albums don't quite paint it right.
Dan meski album foto tidak cukup melukisnya dengan benar.
There's a video that plays inside my mind.
Ada sebuah video yang berputar di dalam pikiranku.

And of all the things I miss, I miss the view.
Dan semua hal yang aku rindukan, aku rindu pemandangan.
I miss the way you look beneath the streetlights and the moon.
Aku rindu penampilanmu di bawah lampu jalan dan bulan.
And of all the things I miss the taste of you.
Dan semua hal yang aku rindukan, rasamu.
The taste of you on me and me on you.
Rasamu padaku, dan aku padamu.

I often wonder if my finest days are behind me.
Aku sering bertanya-tanya apakah hari-hari terbaikku adalah di masa laluku.
We were living in a golden haze so free.
Kita hidup dalam kabut emas begitu bebas.
I miss us dancing in the midnight rain, do you remember?
Aku rindu kita menari di hujan tengah malam, apa kau ingat?
Upstaging springtime in your daisy chains right in front of me.
Mengalihkan musim semi dengan seikat bunga astermu di depanmu.

And although the photo albums don't quite paint it right.
Dan meski album foto tidak cukup melukisnya dengan benar.
There's a video that plays inside my mind.
Ada sebuah video yang berputar di dalam pikiranku.

And of all the things I miss, I miss the view.
Dan semua hal yang aku rindukan, aku rindu pemandangan.
I miss the way you look beneath the streetlights and the moon.
Aku rindu penampilanmu di bawah lampu jalan dan bulan.
And of all the things I miss the taste of you.
Dan semua hal yang aku rindukan, rasamu.
The taste of you on me and me on you.
Rasamu padaku, dan aku padamu.

I'm forever inspired like time was a canvas we painted.
Aku selamanya terinspirasi seakan waktu adalah kanvas yang telah kita lukis.
Looking back I see colors and those colors ain't fading.
Melihat ke belakang aku melihat warna, dan warna-warna itu tidak memudar.
Still, we're growing, we're changing.
Tetap saja, kita tumbuh, kita berubah.
Still, sometimes I need saving.
Tetap saja, terkadang aku butuh penebus.
But looking back I see colors.
Tapi melihat ke belakang, aku melihat warna-warna.

And of all the things I miss, I miss the view.
Dan semua hal yang aku rindukan, aku rindu pemandangan.
I miss the way you look beneath the streetlights and the moon.
Aku rindu penampilanmu di bawah lampu jalan dan bulan.
And of all the things I miss the taste of you.
Dan semua hal yang aku rindukan, rasamu.
The taste of you on me and me on you.
Rasamu padaku, dan aku padamu.
And of all the things we've learned from each other.
Dan semua hal yang telah kita pelajari dari satu sama lain.
I discovered how to love with you.
Aku menemukan cara mencintai bersamamu.
Beneath the streetlights and the moon.
Di bawah lampu jalan dan bulan.
And of all the pain we caused one another.
Dan semua rasa sakit yang kita timbulkan terhadap satu sama lain.
I discovered how to love with you.
Aku menemukan cara mencintai bersamamu.
Beneath the streetlights and the moon.
Di bawah lampu jalan dan bulan.

Looking back I see colors.
Melihat ke belakang, aku melihat warna-warna.

| Lirik Lagu | JP Cooper - Beneath The Streetlights And The Moon |

Penyanyi: JP Cooper
Lagu: Beneath The Streetlights And The Moon
Album: Raised Under Grey Skies
Rilis: 2017

JP Cooper - Change

| Lirik Lagu | JP Cooper - Change |

I can't smell the roses.
Aku tidak bisa mencium mawar.
No, I haven't for some time.
Tidak, aku tidak mempunyainya untuk beberapa waktu.
And I guess I'm striking poses.
Dan aku rasa aku menarik perhatian.
Every time I step outside.
Setiap kali aku melangkah keluar.
I keep on running.
Aku terus berlari.
Try to beat it with a bottle.
Mencoba menggebuknya dengan sebotol minuman.
I thought four was plenty but now they're all empty.
Aku pikir empat (botol) terlalu banyak, tapi sekarang semuanya telah kosong.

I pulled back those curtains.
Aku menarik tirai-tirai kembali.
And I let the sun in again.
Dan aku membiarkan matahari masuk lagi.
It's like I saw morning for the first time.
Rasanya seakan aku melihat pagi untuk pertama kalinya.
And she welcomes me like a friend.
Dan dia menyambutku seperti seorang teman.
And when you spend so long, good change you.
Dan saat kau menghabiskan begitu lama, kebaikan mengubahmu.
Can't forget to believe in grace.
(Aku) tidak bisa lupa untuk percaya dengan anugerah.
Too many conversations with the burden.
Terlalu banyak percakapan dengan beban.
Got me crying out loud for change.
Membuatku menangis keras untuk perubahan.

Broken bathroom mirror.
Cermin kamar mandi rusak.
I've not used it for a while.
Aku sudah tidak menggunakannya untuk sementara waktu.
Been avoiding my reflection.
(Aku) menghindari bayanganku.
That's a symptom of denial.
Itulah gejala dari penyangkalan.
I recognized myself today.
Aku telah mengenal diriku hari ini.
Little steps, little steps we take.
Langkah-langkah kecil, langkah-langkah kecil yang kita ambil.
I threw away the empties, boy, there were plenty.
Aku membuang (botol-botol) kosong, teman, itu terlalu banyak.

I pulled back those curtains.
Aku menarik tirai-tirai kembali.
And I let the sun in again.
Dan aku membiarkan matahari masuk lagi.
It's like I saw morning for the first time.
Rasanya seakan aku melihat pagi untuk pertama kalinya.
And she welcomes me like a friend.
Dan dia menyambutku seperti seorang teman.
And when you spend so long, good change you.
Dan saat kau menghabiskan begitu lama, kebaikan mengubahmu.
Can't forget to believe in grace.
(Aku) tidak bisa lupa untuk percaya dengan anugerah.
Too many conversations with the burden.
Terlalu banyak percakapan dengan beban.
Got me crying out loud for change.
Membuatku menangis keras untuk perubahan.

I don't know where this goes.
Aku tidak tau kemana arahnya ini.
And I don't know how it ends.
Dan aku tidak tau bagaimana itu berakhir.
All I know is that I'm changing.
Yang aku tau hanyalah, aku berubah.
And I want her back again.
Dan aku ingin dia kembali lagi.
I don't know where this goes (I don't where this road is taking me)
Aku tidak tau kemana arahnya ini (Aku tidak tau kemana jalan ini membawaku)
And I don't know how it ends (and I don't know if I'll ever find my peace)
Dan aku tidak tau bagaimana itu berakhir (dan aku tidak tau apakah aku akan menemukan kedamaianku)
All I know is that I'm changing (I know something's changed in me)
Yang aku tau hanyalah, aku berubah (aku tau sesuatu telah berubah di dalam diriku)
And I want her back again (and it happened when)
Dan aku ingin dia kembali lagi (dan itu terjadi saat...)

I pulled back those curtains.
Aku menarik tirai-tirai kembali.
And I let the sun in again.
Dan aku membiarkan matahari masuk lagi.
It's like I saw morning for the first time.
Rasanya seakan aku melihat pagi untuk pertama kalinya.
And she welcomes me like a friend.
Dan dia menyambutku seperti seorang teman.
And when you spend so long, good change you.
Dan saat kau menghabiskan begitu lama, kebaikan mengubahmu.
Can't forget to believe in grace.
(Aku) tidak bisa lupa untuk percaya dengan anugerah.
Too many conversations with the burden.
Terlalu banyak percakapan dengan beban.
Got me crying out loud for change.
Membuatku menangis keras untuk perubahan.

I pulled back those curtains.
Aku menarik tirai-tirai kembali.
And I let the sun in again.
Dan aku membiarkan matahari masuk lagi.
It's like I saw morning for the first time.
Rasanya seakan aku melihat pagi untuk pertama kalinya.
And she welcomes me like a friend.
Dan dia menyambutku seperti seorang teman.
And when you spend so long, good change you.
Dan saat kau menghabiskan begitu lama, kebaikan mengubahmu.
Can't forget to believe in grace.
(Aku) tidak bisa lupa untuk percaya dengan anugerah.
Too many conversations with the burden.
Terlalu banyak percakapan dengan beban.
Got me crying out loud for change.
Membuatku menangis keras untuk perubahan.

| Lirik Lagu | JP Cooper - Change |

Penyanyi: JP Cooper
Lagu: Change
Album: Raised Under Grey Skies
Rilis: 2017

JP Cooper - Wait

| Lirik Lagu | JP Cooper - Wait |

I had a dream of you and I.
Aku bermimpi tentang kau dan aku.
Carried on waves of happiness.
Membawa ombak-ombak kebahagian.
Opened my eyes and we're hanging on tight.
(Aku) membuka mataku dan kita tergantung.
To a sinking ship and I'm losing grip.
Pada sebuah kapal tenggelam dan aku kehilangan pegangan.
Living on different frequencies.
Menjalani hidup dengan frekuensi-frekuensi yang berbeda.
And I see you less frequently.
Dan aku melihat kau lebih jarang.
Time after time we just pass in the night.
Dari waktu ke waktu hanya berlalu di malam hari.
We're a sinking ship.
Kita adalah sebuah kapal tenggelam.
You can let go of it.
Kau bisa melepaskannya.

So I wait, wait a little longer.
Jadi aku menunggu, menunggu sebentar lagi.
And I wait with the bruises and scars.
Dan aku menunggu dengan memar dan bekas luka.
And I'll wait 'til you're a little stronger.
Dan aku akan menunggu sampai kau sedikit lebih kuat.
'Cause together, together.
Karena bersama, bersama.
Is tearing us apart.
Adalah merobek kita terpisah.

And she said, "Look at those cracks, won't you fix them up?"
Dan dia mengatakan, "Lihatlah keretakan-keretakan itu, tidak maukah kau memperbaikinya?"
And, "You did this to us, don't you dare give up"
Dan "Kau yang telah melakukan ini pada kita, jangan berani-beraninya kau menyerah"
And though, my arms are open.
Dan meski, tanganku terbuka.
My heart is shut tight.
Hatiku tertutup rapat.
But I can't disconnect.
Tapi aku tidak bisa memutuskan hubungan.
When I wanna protect you.
Saat aku ingin melindungimu.

So I wait, wait a little longer.
Jadi aku menunggu, menunggu sebentar lagi.
And I wait with the bruises and scars.
Dan aku menunggu dengan memar dan bekas luka.
And I'll wait 'til you're a little stronger.
Dan aku akan menunggu sampai kau sedikit lebih kuat.
'Cause together, together...
Karena bersama, bersama...

We're not living our lives.
Kita tidak menjalani hidup kita.
Are we living a lie?
Apakah kita berbohong?
Are we just treading water?
Apakah kita melangkahi air?
Caught up in the tide.
Terperangkap di air pasang.
If we're gonna survive, gotta sever the ties, oh no...
Jika kita akan bertahan, kita harus memutuskan hubungan, oh tidak...
But until then...
Tapi sampai saat itu tiba...

I will wait, wait a little longer.
Aku menunggu, menunggu sebentar lagi.
And I wait with the bruises and scars.
Dan aku menunggu dengan memar dan bekas luka.
And I'll wait 'til you're a little stronger.
Dan aku akan menunggu sampai kau sedikit lebih kuat.
'Cause together, together...
Karena bersama, bersama...
I will wait, wait a little longer.
Aku menunggu, menunggu sebentar lagi.
And I'll wait with the bruises and scars.
Dan aku akan menunggu dengan memar dan bekas luka.
And I'll wait 'til you're a little stronger.
Dan aku akan menunggu sampai kau sedikit lebih kuat.
'Cause together, together...
Karena bersama, bersama...
'Cause together, together...
Karena bersama, bersama...
Is tearing us apart.
Adalah merobek kita terpisah.

| Lirik Lagu | JP Cooper - Wait |

Penyanyi: JP Cooper
Lagu: Wait
Album: Raised Under Grey Skies
Rilis: 2017

JP Cooper - All This Love

| Lirik Lagu | JP Cooper - All This Love |

Every time I'm awake I can see your dress hanging on the back of the door.
Setiap kali aku bangun aku bisa melihat gaunmu tergantung di belakang pintu.
I feel like it's staring me down, so I look to the floor.
Aku merasa seakan itu sedang menatap padaku, jadi aku melihat ke lantai.
Every time I move, tripping on your shoes, every time I open a drawer.
Setiap kali aku bergerak, (aku) tersandung dengan sepatumu, setiap kali aku membuka laci.
I let the skeletons out and we dance through the hall.
Aku membiarkan kerangka-kerangka itu keluar dan kami berdansa di lorong.

I got all this love, nothing to do with it now.
Aku mendapati semua cinta ini, tidak ada yang bisa aku lakukan untuk mengatasinya sekarang.
When you gonna come and get it? I can't throw it out.
Kapan kau akan datang dan mendapatkannya? Aku tidak bisa membuangnya.
I got all this love gathering dust in my house.
Aku mendapati semua cinta ini mengumpulkan debu di rumahku.
I got all this love, all this love.
Aku mendapati semua cinta ini...

Water's getting rough, swimming in your stuff, I just wanna get to the shore.
Air menjadi kasar, (aku) berenang di dalam barangmu, aku hanya ingin sampai ke pantai.
I'm drowning in memories of you that I try to ignore.
Aku tenggelam dalam kenangan-kenanganmu yang coba aku abaikan.
Still, I'm playing host, hanging with the ghosts, telling them the story of you.
Tetap saja, aku bermain sebagai tuan rumah, bergaul dengan hantu-hantu masa lalu, (aku) menceritakan pada mereka cerita tentangmu.
They always laugh at my jokes as we dance through the room.
Mereka selalu menertawakan lelucon-leluconku saat kami berdansa di ruangan.

I got all this love, nothing to do with it now.
Aku mendapati semua cinta ini, tidak ada yang bisa aku lakukan untuk mengatasinya sekarang.
When you gonna come and get it? I can't throw it out.
Kapan kau akan datang dan mendapatkannya? Aku tidak bisa membuangnya.
I got all this love gathering dust in my house.
Aku mendapati semua cinta ini mengumpulkan debu di rumahku.
I got all this love, all this love.
Aku mendapati semua cinta ini...

Baby, when you gonna come? (Gonna come)
Sayang, kapan kau akan datang? (Akan datang)
Gonna come now.
Akan datang sekarang.
Are you ever gonna come? (Gonna come)
Apakah kau akan datang? (Akan datang)
Gonna come now.
Akan datang sekarang.
Are you ever gonna come? (Gonna come)
Apakah kau akan datang? (Akan datang)
Gonna come now.
Akan datang sekarang.

I got all this love, nothing to do with it now.
Aku mendapati semua cinta ini, tidak ada yang bisa aku lakukan untuk mengatasinya sekarang.
When you gonna come and get it? I can't throw it out.
Kapan kau akan datang dan mendapatkannya? Aku tidak bisa membuangnya.
I got all this love gathering dust in my house.
Aku mendapati semua cinta ini mengumpulkan debu di rumahku.
I got all this love, all this love.
Aku mendapati semua cinta ini...

I got all...
Aku mendapati semua...
I got all...
Aku mendapati semua...

I got all this love, no one to give it to, no...
Aku mendapati semua cinta ini, tidak ada yang bisa memberikannya, tidak ada...

| Lirik Lagu | JP Cooper - All This Love |

Penyanyi: JP Cooper
Lagu: All This Love
Album: Raised Under Grey Skies
Rilis: 2017