The Chainsmokers - Something Just Like This (Feat. Coldplay)

| Lirik Lagu | The Chainsmokers - Something Just Like This (Feat. Coldplay) |

I've been reading books of old,
Aku sudah membaca buku-buku lama,
The legends and the myths.
Legenda dan Mitos.
Achilles and his gold,
Akhilles dan emasnya,
Hercules and his gifts.
Hercules dan karunianya.
Spiderman's control,
Spiderman seorang pengendali,
And Batman with his fists,
Dan Batman dengan tinjunya,
And clearly I don't see myself upon that list.
Dan jelas, aku tidak melihat diriku di dalam daftar itu.

But she said, where d'you wanna go?
Tapi dia mengatakan, kemana kau ingin melangkah?
How much you wanna risk?
Seberapa banyak risiko yang kau inginkan?
I'm not looking for somebody,
Aku tidak mencari seseorang,
With some superhuman gifts.
Dengan beberapa kekuatan super.
Some superhero,
Beberapa superhero,
Some fairytale bliss.
Beberapa dongeng yang membahagiakan.
Just something I can turn to,
(Aku) hanya mencari sesuatu yang bisa berubah menjadi,
Somebody I can kiss.
Seseorang yang bisa aku cium.

I want something just like this...
Aku ingin sesuatu yang seperti ini...
Doo-doo-doo, doo-doo-doo...
Doo-doo-doo, doo-doo-doo...
Doo-doo-doo, doo-doo...
Doo-doo-doo, doo-doo....
Doo-doo-doo, doo-doo-doo...
Doo-doo-doo, doo-doo-doo...
Oh, I want something just like this...
Oh, aku ingin sesuatu yang seperti ini...
Doo-doo-doo, doo-doo-doo...
Doo-doo-doo, doo-doo-doo...
Doo-doo-doo, doo-doo...
Doo-doo-doo, doo-doo....
Doo-doo-doo, doo-doo-doo...
Doo-doo-doo, doo-doo-doo...

Oh, I want something just like this...
Oh, aku ingin sesuatu yang seperti ini...
I want something just like this...
Aku ingin sesuatu yang seperti ini...

I've been reading books of old,
Aku sudah membaca buku-buku lama,
The legends and the myths.
Legenda dan mitos.
The testaments they told,
Wasiat yang mereka katakan,
The moon and its eclipse.
Bulan dan gerhana.
And Superman unrolls,
Dan Superman yang terlepas dari gulungannya,
A suit before he lifts.
Sebuah setelah sebelum dia terangkat.
But I'm not the kind of person that it fits.
Tapi aku bukanlah orang yang cocok.

She said, where d'you wanna go?
Dia mengatakan, kemana kau ingin melangkah?
How much you wanna risk?
Seberapa banyak risiko yang kau inginkan?
I'm not looking for somebody,
Aku tidak mencari seseorang,
With some superhuman gifts.
Dengan beberapa kekuatan super.
Some superhero,
Beberapa superhero,
Some fairytale bliss.
Beberapa dongeng yang membahagiakan.
Just something I can turn to,
Aku hanya mencari sesuatu yang bisa berubah menjadi,
Somebody I can miss.
Seseorang yang bisa aku rindukan.

I want something just like this...
Aku ingin sesuatu yang seperti ini...
I want something just like this...
Aku ingin sesuatu yang seperti ini...

Oh, I want something just like this...
Oh, aku ingin sesuatu yang seperti ini...
Doo-doo-doo, doo-doo-doo...
Doo-doo-doo, doo-doo-doo...
Doo-doo-doo, doo-doo...
Doo-doo-doo, doo-doo....
Doo-doo-doo, doo-doo-doo...
Doo-doo-doo, doo-doo-doo...
Oh, I want something just like this...
Oh, aku ingin sesuatu yang seperti ini...
Doo-doo-doo, doo-doo-doo...
Doo-doo-doo, doo-doo-doo...
Doo-doo-doo, doo-doo...
Doo-doo-doo, doo-doo....
Doo-doo-doo, doo-doo-doo...
Doo-doo-doo, doo-doo-doo...

Where d'you wanna go?
Kemana kau ingin melangkah?
How much you wanna risk?
Seberapa banyak risiko yang kau inginkan?
I'm not looking for somebody,
Aku tidak mencari seseorang,
With some superhuman gifts.
Dengan beberapa kekuatan super.
Some superhero,
Beberapa superhero,
Some fairytale bliss.
Beberapa dongeng yang membahagiakan.
Just something I can turn to,
(Aku) hanya mencari sesuatu yang bisa berubah menjadi,
Somebody I can kiss
Seseorang yang bisa aku cium.
I want something just like this...
Aku ingin sesuatu yang seperti ini...

Oh, I want something just like this...
Oh, aku ingin sesuatu yang seperti ini...
Oh, I want something just like this...
Oh, aku ingin sesuatu yang seperti ini...
Oh, I want something just like this...
Oh, aku ingin sesuatu yang seperti ini...

| Lirik Terjemahan | The Chainsmokers Feat. Coldplay - Something Just Like This |

Penyanyi: The Chainsmokers & Coldplay
Lagu: Something Just Like This
Album: Memories...Do Not Open
Rilis: 2017

The Chainsmokers - Sick Boy

| Lirik Lagu | The Chainsmokers - Sick Boy |

I'm from the east side of America.
Aku berasal dari sisi timur Amerika.
Where we choose pride over character.
Tempat dimana kami memilih harga diri berdasarkan karakter.
And we can pick sides, but this is us, this is us, this is...
Dan kami bisa memilih sisi, tapi inilah kami, inilah kami, inilah...
I live on the west side of America.
Aku tinggal di sisi barat Amerika.
Where they spin lies into fairy dust.
Tempat dimana mereka memutar kebohongan-kebohongan menjadi serbuk peri.
And we can pick sides, but this is us, this is us, this is.
Dan kami bisa memilih sisi, tapi inilah kami, inilah kami, inilah...

And don't believe the narcissism.
Dan jangan percaya dengan narsisisme.
When everyone projects and expects you to listen to 'em.
Saat semua memproyeksikan dan mengharapkan kau untuk mendengarkan mereka.
Make no mistake, I live in a prison.
Jangan buat kesalahan, aku tinggal di dalam sebuah penjara.
That I built myself, it is my religion.
Yang aku bangun sendiri, inilah agamaku.
And they say that I am the sick boy.
Dan mereka mengatakan bahwa aku adalah anak yang sakit.
Easy to say, when you don't take the risk, boy.
Memang mudah mengatakan, saat kau tidak menerima risikonya, nak.
Welcome to the narcissism.
Selamat datang di narsisisme.
Where we're united under our indifference.
Tempat dimana kami bersatu di bawah ketidakpedulian kami.

And I'm from the east side of America.
Dan aku berasal dari sisi timur Amerika.
Where we desensitize by hysteria.
Tempat dimana kami tidak peka dengan histeria.
And we can pick sides, but this is us.
Dan kami bisa memilih sisi, tapi inilah kami.
This is us, this is...
Inilah kami, inilah...
I live on the west side of America.
Aku tinggal di sisi barat Amerika.
Where they spin lies into fairy dust.
Tempat dimana mereka memutar kebohongan-kebohongan menjadi serbuk peri.
And we can pick sides, this is us.
Dan kami bisa memilih sisi, inilah kami.
This is us, this is...
Inilah kami, inilah...

I am the, I am the, I am the sick boy.
Aku adalah, aku adalah anak yang sakit.
I am the, I am the, I am the sick boy.
Aku adalah, aku adalah anak yang sakit.
They say that I am the sick boy.
Mereka mengatakan bahwa aku adalah anak yang sakit.
And they call me the sick boy.
Dan mereka memanggilku anak yang sakit.

Don't believe the narcissism.
Jangan percaya dengan narsisisme.
When everyone projects and expects you to listen to 'em.
Saat semua memproyeksikan dan mengharapkan kau untuk mendengarkan mereka.
Make no mistake, I live in a prison.
Jangan buat kesalahan, aku tinggal di dalam sebuah penjara.
That I built myself, it is my religion.
Yang aku bangun sendiri, inilah agamaku.
And they say that I am the sick boy.
Dan mereka mengatakan bahwa aku adalah anak yang sakit.
Easy to say, when you don't take the risk, boy.
Memang mudah mengatakan, saat kau tidak menerima risikonya, nak.
Welcome to the narcissism.
Selamat datang di narsisisme.
Where we're united under our indifference.
Tempat dimana kami bersatu di bawah ketidakpedulian kami.

Feed yourself with my life's work.
Memberi makan dirimu dengan pekerjaan hidupku.
How many likes is my life worth?
Seberapa pantas hidupku berharga?
Feed yourself with my life's work.
Memberi makan dirimu dengan pekerjaan hidupku.
How many likes is my life worth?
Seberapa pantas hidupku berharga?
Feed yourself with my life's work.
Memberi makan dirimu dengan pekerjaan hidupku.
How many likes is my life worth?
Seberapa pantas hidupku berharga?
Feed yourself on my life's work.
Memberi makan dirimu dengan pekerjaan hidupku.
How many likes is my life worth?
Seberapa pantas hidupku berharga?

I'm from the east side of America.
Aku berasal dari sisi timur Amerika.
I am the, I am the, I am the sick boy.
Aku adalah, aku adalah anak yang sakit.
I live on the west side of America.
Aku tinggal di sisi barat Amerika.
I am the, I am the, I am the sick boy.
Aku adalah, aku adalah anak yang sakit.
I'm from the east side of America.
Aku berasal dari sisi timur Amerika.
They say that I am the sick boy.
Mereka mengatakan bahwa aku adalah anak yang sakit.
I live on the west side of America.
Aku tinggal di sisi barat Amerika.
Yeah, they call me the sick boy.
Ya, mereka memanggilku anak yang sakit.

I am the, I am the, I am the sick boy.
Aku adalah, aku adalah anak yang sakit.
I am the, I am the, I am the sick boy.
Aku adalah, aku adalah anak yang sakit.
They say that I am the sick boy.
Mereka mengatakan bahwa aku adalah anak yang sakit.
Yeah, they call me the sick boy.
Ya, mereka memanggilku anak yang sakit.

| Arti Terjemahan Lagu | The Chainsmokers - Sick Boy |

Penyanyi: The Chainsmokers
Lagu: Sick Boy
Album: -
Rilis: 2017

Justin Timberlake - Say Something (Feat. Chris Stapleton)

| Lirik Lagu | Justin Timberlake - Say Something (Feat. Chris Stapleton) |

***Justin Timberlake***
Oh, yeah, alright...
Ya, baiklah...
Ooh...
Oh...

***Justin Timberlake***
Everyone knows all about my direction.
Semua orang tau semua tentang arahku.
And in my heart somewhere I wanna go there.
Dan di hatiku, suatu tempat, aku ingin pergi ke sana.
But still I don't go there.
Tapi tetap saja aku tidak pergi ke sana.

***Justin Timberlake***
Everybody says "say something".
Semua orang mengatakan "katakan sesuatu"
Say something, say something.
Katakanlah sesuatu, katakan sesuatu.
Let's say something, say something.
Ayo katakanlah sesuatu, katakan sesuatu.
I don't wanna get caught, up in the rhythm of it.
Aku tidak ingin terperangkap, di dalam irama ini.
But I can't help myself, no, I can't help myself, no, no.
Tapi aku tidak bisa melawan diriku, aku tidak bisa melawan diriku.
Caught up in the rhythm of it.
(Aku) terperangkap di dalam irama ini.
No I can't help myself, no I can't help myself, no, no.
Tidak, aku tidak bisa melawan diriku, aku tidak bisa melawan diriku.
Caught up in the rhythm of it.
Terperangkap di dalam irama ini.

***Justin Timberlake & (Chris Stapleton)***
Maybe I'm looking something that I can't have (maybe I'm looking something that I can't have)
Mungkin aku mencari sesuatu yang tidak bisa aku miliki (mungkin aku mencari sesuatu yang tidak bisa aku miliki)
Maybe I'm looking something that I can't have.
Mungkin aku mencari sesuatu yang tidak bisa aku miliki.

***Chris Stapleton***
Everyone knows all about my transgressions.
Semua orang tau semua tentang dosa-dosaku.
Still in my heart somewhere, in melody and harmony.
Tetap saja di hatiku, suatu tempat, di dalam melodi dan harmoni.
For you and me, tonight (whoa)
Untuk kau dan aku, malam ini.
I hear them call my name.
Aku mendengar mereka memanggil namaku.

***Chris Stapleton***
Everybody says "say something".
Semua orang mengatakan "katakan sesuatu"
Say something, say something.
Katakanlah sesuatu, katakan sesuatu.
Say something, say something.
Katakanlah sesuatu, katakan sesuatu.
I don't wanna get caught, up in the rhythm of it.
Aku tidak ingin terperangkap, di dalam irama ini.
But I can't help myself, no, I can't help myself, no, no.
Tapi aku tidak bisa melawan diriku, aku tidak bisa melawan diriku.
Caught up in the rhythm of it.
Terperangkap di dalam irama ini.
No I can't help myself, no I can't help myself, no, no.
Tidak, aku tidak bisa melawan diriku, aku tidak bisa melawan diriku.
Caught up in the rhythm of it.
Terperangkap di dalam irama ini.

***Justin Timberlake & (Chris Stapleton)***
Maybe I'm looking something that I can't have (maybe I'm looking something that I can't have)
Mungkin aku mencari sesuatu yang tidak bisa aku miliki (mungkin aku mencari sesuatu yang tidak bisa aku miliki)
Maybe I'm looking something that I can't have (maybe I'm looking something that I can't have)
Mungkin aku mencari sesuatu yang tidak bisa aku miliki (mungkin aku mencari sesuatu yang tidak bisa aku miliki)
Maybe I'm looking something that I can't have (maybe I'm looking something that I can't have)
Mungkin aku mencari sesuatu yang tidak bisa aku miliki (mungkin aku mencari sesuatu yang tidak bisa aku miliki)
Maybe I'm looking something that I can't have (maybe I'm looking something that I can't have)
Mungkin aku mencari sesuatu yang tidak bisa aku miliki (mungkin aku mencari sesuatu yang tidak bisa aku miliki)

***Justin Timberlake & Chris Stapleton***
Sometimes the greatest the way to say something is to say nothing at all.
Terkadang cara terhebat untuk mengatakan sesuatu adalah tidak mengatakan apapun sama sekali.
Sometimes the greatest the way to say something is to say nothing at all.
Terkadang cara terhebat untuk mengatakan sesuatu adalah tidak mengatakan apapun sama sekali.
Sometimes the greatest the way to say something is to say nothing.
Terkadang cara terhebat untuk mengatakan sesuatu adalah tidak mengatakan apa-apa.

***Justin Timberlake & Chris Stapleton***
But I can't help myself, no I can't help myself, no, no.
Tapi aku tidak bisa melawan diriku, aku tidak bisa melawan diriku.
Caught up in the rhythm of it.
Terperangkap di dalam irama ini.
No I can't help myself, no I can't help myself, no, no.
Tidak, aku tidak bisa melawan diriku, aku tidak bisa melawan diriku.
Caught up in the rhythm of it.
Terperangkap di dalam irama ini.

***Justin Timberlake & (Chris Stapleton)***
Maybe I'm looking something that I can't have (maybe I'm looking something that I can't have)
Mungkin aku mencari sesuatu yang tidak bisa aku miliki (mungkin aku mencari sesuatu yang tidak bisa aku miliki)
Maybe I'm looking something that I can't have (maybe I'm looking something that I can't have)
Mungkin aku mencari sesuatu yang tidak bisa aku miliki (mungkin aku mencari sesuatu yang tidak bisa aku miliki)
Maybe I'm looking something that I can't have (maybe I'm looking something that I can't have)
Mungkin aku mencari sesuatu yang tidak bisa aku miliki (mungkin aku mencari sesuatu yang tidak bisa aku miliki)

***Justin Timberlake & Chris Stapleton***
Sometimes the greatest the way to say something is to say nothing at all.
Terkadang cara terhebat untuk mengatakan sesuatu adalah tidak mengatakan apapun sama sekali.
Sometimes the greatest the way to say something is to say nothing at all.
Terkadang cara terhebat untuk mengatakan sesuatu adalah tidak mengatakan apapun sama sekali.
Sometimes the greatest the way to say something is to say nothing.
Terkadang cara terhebat untuk mengatakan sesuatu adalah tidak mengatakan apa-apa.

| Arti Terjemahan Lagu | Justin Timberlake Feat. Chris Stapleton - Say Something |

Penyanyi: Justin Timberlake & Chris Stapleton
Lagu: Say Something
Album: Man of the Woods
Rilis: 2018

Chris Stapleton - Say Something (Feat. Justin Timberlake)

| Lirik Lagu | Chris Stapleton - Say Something (Feat. Justin Timberlake) |

***Justin Timberlake***
Oh, yeah, alright...
Ya, baiklah...
Ooh...
Oh...

***Justin Timberlake***
Everyone knows all about my direction.
Semua orang tau semua tentang arahku.
And in my heart somewhere I wanna go there.
Dan di hatiku, suatu tempat, aku ingin pergi ke sana.
But still I don't go there.
Tapi tetap saja aku tidak pergi ke sana.

***Justin Timberlake***
Everybody says "say something".
Semua orang mengatakan "katakan sesuatu"
Say something, say something.
Katakanlah sesuatu, katakan sesuatu.
Let's say something, say something.
Ayo katakanlah sesuatu, katakan sesuatu.
I don't wanna get caught, up in the rhythm of it.
Aku tidak ingin terperangkap, di dalam irama ini.
But I can't help myself, no, I can't help myself, no, no.
Tapi aku tidak bisa melawan diriku, aku tidak bisa melawan diriku.
Caught up in the rhythm of it.
(Aku) terperangkap di dalam irama ini.
No I can't help myself, no I can't help myself, no, no.
Tidak, aku tidak bisa melawan diriku, aku tidak bisa melawan diriku.
Caught up in the rhythm of it.
Terperangkap di dalam irama ini.

***Justin Timberlake & (Chris Stapleton)***
Maybe I'm looking something that I can't have (maybe I'm looking something that I can't have)
Mungkin aku mencari sesuatu yang tidak bisa aku miliki (mungkin aku mencari sesuatu yang tidak bisa aku miliki)
Maybe I'm looking something that I can't have.
Mungkin aku mencari sesuatu yang tidak bisa aku miliki.

***Chris Stapleton***
Everyone knows all about my transgressions.
Semua orang tau semua tentang dosa-dosaku.
Still in my heart somewhere, in melody and harmony.
Tetap saja di hatiku, suatu tempat, di dalam melodi dan harmoni.
For you and me, tonight (whoa)
Untuk kau dan aku, malam ini.
I hear them call my name.
Aku mendengar mereka memanggil namaku.

***Chris Stapleton***
Everybody says "say something".
Semua orang mengatakan "katakan sesuatu"
Say something, say something.
Katakanlah sesuatu, katakan sesuatu.
Say something, say something.
Katakanlah sesuatu, katakan sesuatu.
I don't wanna get caught, up in the rhythm of it.
Aku tidak ingin terperangkap, di dalam irama ini.
But I can't help myself, no, I can't help myself, no, no.
Tapi aku tidak bisa melawan diriku, aku tidak bisa melawan diriku.
Caught up in the rhythm of it.
Terperangkap di dalam irama ini.
No I can't help myself, no I can't help myself, no, no.
Tidak, aku tidak bisa melawan diriku, aku tidak bisa melawan diriku.
Caught up in the rhythm of it.
Terperangkap di dalam irama ini.

***Justin Timberlake & (Chris Stapleton)***
Maybe I'm looking something that I can't have (maybe I'm looking something that I can't have)
Mungkin aku mencari sesuatu yang tidak bisa aku miliki (mungkin aku mencari sesuatu yang tidak bisa aku miliki)
Maybe I'm looking something that I can't have (maybe I'm looking something that I can't have)
Mungkin aku mencari sesuatu yang tidak bisa aku miliki (mungkin aku mencari sesuatu yang tidak bisa aku miliki)
Maybe I'm looking something that I can't have (maybe I'm looking something that I can't have)
Mungkin aku mencari sesuatu yang tidak bisa aku miliki (mungkin aku mencari sesuatu yang tidak bisa aku miliki)
Maybe I'm looking something that I can't have (maybe I'm looking something that I can't have)
Mungkin aku mencari sesuatu yang tidak bisa aku miliki (mungkin aku mencari sesuatu yang tidak bisa aku miliki)

***Justin Timberlake & Chris Stapleton***
Sometimes the greatest the way to say something is to say nothing at all.
Terkadang cara terhebat untuk mengatakan sesuatu adalah tidak mengatakan apapun sama sekali.
Sometimes the greatest the way to say something is to say nothing at all.
Terkadang cara terhebat untuk mengatakan sesuatu adalah tidak mengatakan apapun sama sekali.
Sometimes the greatest the way to say something is to say nothing.
Terkadang cara terhebat untuk mengatakan sesuatu adalah tidak mengatakan apa-apa.

***Justin Timberlake & Chris Stapleton***
But I can't help myself, no I can't help myself, no, no.
Tapi aku tidak bisa melawan diriku, aku tidak bisa melawan diriku.
Caught up in the rhythm of it.
Terperangkap di dalam irama ini.
No I can't help myself, no I can't help myself, no, no.
Tidak, aku tidak bisa melawan diriku, aku tidak bisa melawan diriku.
Caught up in the rhythm of it.
Terperangkap di dalam irama ini.

***Justin Timberlake & (Chris Stapleton)***
Maybe I'm looking something that I can't have (maybe I'm looking something that I can't have)
Mungkin aku mencari sesuatu yang tidak bisa aku miliki (mungkin aku mencari sesuatu yang tidak bisa aku miliki)
Maybe I'm looking something that I can't have (maybe I'm looking something that I can't have)
Mungkin aku mencari sesuatu yang tidak bisa aku miliki (mungkin aku mencari sesuatu yang tidak bisa aku miliki)
Maybe I'm looking something that I can't have (maybe I'm looking something that I can't have)
Mungkin aku mencari sesuatu yang tidak bisa aku miliki (mungkin aku mencari sesuatu yang tidak bisa aku miliki)

***Justin Timberlake & Chris Stapleton***
Sometimes the greatest the way to say something is to say nothing at all.
Terkadang cara terhebat untuk mengatakan sesuatu adalah tidak mengatakan apapun sama sekali.
Sometimes the greatest the way to say something is to say nothing at all.
Terkadang cara terhebat untuk mengatakan sesuatu adalah tidak mengatakan apapun sama sekali.
Sometimes the greatest the way to say something is to say nothing.
Terkadang cara terhebat untuk mengatakan sesuatu adalah tidak mengatakan apa-apa.

| Arti Terjemahan Lagu | Chris Stapleton Feat. Justin Timberlake - Say Something |

Penyanyi: Justin Timberlake & Chris Stapleton
Lagu: Say Something
Album: Man of the Woods
Rilis: 2018

Jaz Ellington - You

| Lirik Lagu | Jaz Ellington - You |

***Jaz Ellington***
She finds me shelter in the rain.
Dia menemukan aku tempat berlindung di tengah hujan.
Kisses my head before I sleep.
Mencium kepalaku sebelum aku tidur.
She takes the sky and turns it blue.
Dia mengambil langit dan mengubahnya menjadi biru.
But she won't ever be blue.
Tapi dia tidak akan pernah menjadi biru (sedih).
She makes me coffee 'fore I work.
Dia membuatkan aku kopi sebelum aku bekerja.
She'll sing my songs in bed 'til three.
Dia akan menyanyikan lagu-laguku di tempat tidur sampai tiga.
By my side, she'll stick like glue.
Di sisiku, dia akan tetap seperti lem.
But she won't ever be you.
Tapi dia tidak akan pernah menjadi kamu.

***Jaz Ellington***
Last night I died, I turned to grey.
Semalam aku mati, aku berubah menjadi abu-abu.
I found a girl, it's such a shame.
Aku menemukan seorang gadis, ini sungguh memalukan.
The look of love is on her face.
Pemandangan cinta ada di wajahnya.
Oh what a waste.
Oh sayang sekali.

***Jaz Ellington***
Sends me to sleep like rum and whiskey.
Mengirim aku tidur seakan dengan rum dan wiski.
Then takes me high as aeroplanes.
Lalu membawa aku tinggi setinggi pesawat terbang.
There ain't nothing bad that she could do.
Tidak ada hal buruk yang bisa dia lakukan.
But she won't ever be you.
Tapi dia tidak akan pernah menjadi kamu.
Maybe I'll tell her in the morning.
Mungkin aku akan mengatakan padanya di pagi hari.
Maybe I'll tell her in a week.
Mungkin aku akan mengatakan padanya dalam seminggu.
I guess it's time she finally knew.
Aku rasa inilah waktunya dia tau.
That she won't ever be you.
Bahwa dia tidak akan pernah menjadi kamu.

***Jaz Ellington***
Last night I died, I turned to grey.
Semalam aku mati, aku berubah menjadi abu-abu.
I found a girl, it's such a shame.
Aku menemukan seorang gadis, ini sungguh memalukan.
The look of love is on her face.
Pemandangan cinta ada di wajahnya.
Oh what a waste.
Oh sayang sekali.

***Jaz Ellington***
She's in my head but not my heart.
Dia ada di kepalaku tapi tidak di hatiku.
She's in my bed but not my dreams.
Dia ada di tempat tidurku tapi tidak di mimpi-mimpiku.
I think it's time I tell the truth.
Aku rasa inilah waktunya aku mengatakan yang sebenarnya.
That she won't ever...
Bahwa dia tidak akan pernah...
She will never be you.
Dia tidak akan pernah menjadi kamu.

| Arti Terjemahan Lagu | Jaz Ellington - You |

Penyanyi: Jaz Ellington
Lagu: You
Album: -
Rilis: 2018

Goldstone - I Feel The Love

| Lirik Lagu | Goldstone - I Feel The Love |

Woke up, don't feel myself.
(Aku) bangun, tidak merasakan diriku.
Yo, this is something else.
Ini adalah sesuatu yang lain.
I got the rhythm in me.
Aku mendapati irama di dalam diriku.
I can't shake it.
Aku tidak bisa menghilangkannya.
I'm walking down the street.
Aku berjalan di jalanan.
My feet don't miss a beat.
Kakiku tidak kehilangan nada.
I'll get your coffee baby.
Aku akan mendapatkan kopimu sayang.
How do you take it?
Bagaimana kau menerimanya?

It feels so good in my bones but I can take it.
Ini terasa sangat menyenangkan di tulang-tulangku tapi aku tidak bisa menerimanya.
This vibe will never get old, I swear it saves me.
Getaran ini tidak akan pernah tua, aku bersumpah, selamatkan aku.
And we can do it alone, times are changing.
Dan kita bisa melakukannya sendiri, waktu sudah berubah.
You got it, we got it, you got it, we got it, got it all!
Kau mendapatkannya, kita mendapatkannya, kau mendapatkannya, kita mendapatkannya, mendapatkan semua itu!

I feel the love in my city.
Aku merasakan cinta di kotaku.
I feel the love everywhere I go.
Aku merasakan cinta kemana pun aku pergi.
I feel the love always with me.
Aku merasakan cinta selalu bersamaku.
It's the kind of love that takes me home.
Ini adalah jenis cinta yang membawa aku pulang.
I feel the love.
Aku merasakan cinta.
I feel the love everywhere I go.
Aku merasakan cinta kemana pun aku pergi.
I feel the love.
Aku merasakan cinta.
It's the kind of love that takes me home.
Ini adalah jenis cinta yang membawa aku pulang.

Come on, get out your seat.
Ayo, keluar dari tempat dudukmu.
You wanna dance with me.
Kau ingin menari bersamaku.
Keep filling up my cup.
Teruslah isi penuh gelasku.
It's love we're drinking.
Inilah cinta yang sedang kita minum.
No matter how you love.
Tidak peduli cara kau mencintai.
We don't play by the book.
Kita tidak bermain dengan buku.
I like the way you move.
Aku suka cara kau bergerak.
So come and sing it.
Jadi, datanglah dan nyanyikan itu.

It feels so good in my bones but I can take it.
Ini terasa sangat menyenangkan di tulang-tulangku tapi aku tidak bisa menerimanya.
This vibe will never get old, I swear it saves me.
Getaran ini tidak akan pernah tua, aku bersumpah, selamatkan aku.
And we can do it alone, times are changing.
Dan kita bisa melakukannya sendiri, waktu sudah berubah.
You got it, we got it, you got it, we got it, got it all!
Kau mendapatkannya, kita mendapatkannya, kau mendapatkannya, kita mendapatkannya, mendapatkan semua itu!

I feel the love in my city.
Aku merasakan cinta di kotaku.
I feel the love everywhere I go.
Aku merasakan cinta kemana pun aku pergi.
I feel the love always with me.
Aku merasakan cinta selalu bersamaku.
It's the kind of love that takes me home.
Ini adalah jenis cinta yang membawa aku pulang.
I feel the love.
Aku merasakan cinta.
I feel the love everywhere I go.
Aku merasakan cinta kemana pun aku pergi.
I feel the love.
Aku merasakan cinta.
It's the kind of love that takes me home.
Ini adalah jenis cinta yang membawa aku pulang.

Clap your hands, come on.
Tepuklah tanganmu, ayo.
Clap your hands, uh.
Tepuklah tanganmu, uh.
Clap your hands, come on.
Tepuklah tanganmu, ayo.
Ooh ooh ooh yeah...
Ooh ooh ooh yeah...
Clap your hands.
Tepuklah tanganmu.
Clap your hands.
Tepuklah tanganmu.
Clap your hands, na na na na...
Tepuklah tanganmu...
I feel the love...
Aku merasakan cinta...

I feel the love in my city.
Aku merasakan cinta di kotaku.
I feel the love everywhere I go.
Aku merasakan cinta kemana pun aku pergi.
I feel the love always with me.
Aku merasakan cinta selalu bersamaku.
It's the kind of love that takes me home.
Ini adalah jenis cinta yang membawa aku pulang.
I feel the love burning in my soul!
Aku merasakan cinta membawa di dalam jiwaku!
I feel the love everywhere I go.
Aku merasakan cinta kemana pun aku pergi.
I feel the love.
Aku merasakan cinta.
It's the kind of love that takes me home.
Ini adalah jenis cinta yang membawa aku pulang.
I feel the love.
Aku merasakan cinta.

| Arti Terjemahan Lagu | Goldstone - I Feel The Love |

Penyanyi: Goldstone
Lagu: I Feel The Love
Album: -
Rilis: 2018

Franz Ferdinand - Feel the Love Go

| Lirik Lagu | Franz Ferdinand - Feel the Love Go |

Hey, what's that thing that you're doing?
Hal apa yang sedang kau lakukan?
Hey, what's that thing that you do?
Hal apa yang kau lakukan?
No, you're not that thing that you're doing.
Kau bukanlah hal yang sedang kau lakukan.
For the things that you do are not who you are.
Untuk hal-hal yang kau lakukan itu bukanlah dirimu.

Why don't you come over here?
Kenapa kau tidak kemari?
Why don't you come over here?
Kenapa kau tidak kemari?
Why don't you come over here?
Kenapa kau tidak kemari?
Why don't you come over...
Kenapa kau tidak datang...

Think of a friend (love)
Memikirkan tentang seorang teman (cinta)
And wish them love.
Dan mengharap mereka cinta.
Think of an enemy (more)
Memikirkan tentang seorang musuh (lebih)
And wish them more.
Dan mengharap mereka lebih.

See, see the things that you're doing.
Lihat, lihatlah hal-hal yang sedang kau lakukan.
See, oh see the things that you do.
Lihat, lihatlah hal-hal yang kau lakukan.
See the things that you do are not who you are.
Lihatlah hal-hal yang kau lakukan itu bukanlah dirimu.

Why don't you come over here?
Kenapa kau tidak kemari?
Why don't you come over here?
Kenapa kau tidak kemari?
Why don't you come over here?
Kenapa kau tidak kemari?
Why don't you come over...
Kenapa kau tidak datang...

Think of a friend (love)
Memikirkan tentang seorang teman (cinta)
And wish them love.
Dan mengharap mereka cinta.
Think of an enemy (more)
Memikirkan tentang seorang musuh (lebih)
And wish them more.
Dan mengharap mereka lebih.
Think of an enemy (love)
Memikirkan tentang seorang musuh (cinta)
Like them, wish them all your love.
Seperti mereka, mengharap mereka semua cintamu.

Then feel the love return.
Lalu rasakan cinta kembali.
Feel the love infinity.
Rasakan cinta tak terhingga.
Feel the love infinity.
Rasakan cinta tak terhingga.
Then let it go...
Lalu biarkan itu berlalu...

Let the love go.
Biarkan cinta berlalu...
Oh, let the love go...
Oh biarkan cinta berlalu...
Oh, let the love go...
Oh biarkan cinta berlalu...
Oh, let the love go...
Oh biarkan cinta berlalu...

Feel the love go...
Rasakan cinta berlalu...
Feel the love go...
Rasakan cinta berlalu...
Feel the love then go...
Rasakan cinta lalu berlalu...
Feel the love then go...
Rasakan cinta lalu berlalu...

Feel the love go (love go)
Rasakan cinta berlalu (cinta berlalu)
Feel the love go (the love go)
Rasakan cinta berlalu (cinta berlalu)
Feel the love go (go-o)
Rasakan cinta berlalu (berlalu)
Feel the love go (love go)
Rasakan cinta berlalu (cinta berlalu)

Love go, yeah feel the love go.
Cinta berlalu, ya, rasakan cinta berlalu.
Yeah feel the love go, go.
Ya, rasakan cinta berlalu, berlalu.
Yeah feel the love go, oh...
Ya, rasakan cinta berlalu, oh...
Yeah feel the love go, go...
Ya, rasakan cinta berlalu, berlalu.
Yeah feel the love go, go-o-o.
Ya, rasakan cinta berlalu, berlalu.

| Arti Terjemahan Lagu | Franz Ferdinand - Feel the Love Go |

Penyanyi: Franz Ferdinand
Lagu: Feel the Love Go
Album: Always Ascending
Rilis: 2018

Franz Ferdinand - Always Ascending

| Lirik Lagu | Franz Ferdinand - Always Ascending |

***
Put your ladder down.
Letakkan tanggamu di bawah.
Put your ladder down.
Letakkan tanggamu di bawah.
Put your ladder down.
Letakkan tanggamu di bawah.
Put your ladder down.
Letakkan tanggamu di bawah.
Put your ladder down.
Letakkan tanggamu di bawah.

Don't be concerned.
Jangan khawatir.
It's just the way that gravity works round here.
Beginilah cara kerja gravitasi di sini.
All slowly rising.
Semua perlahan naik.
Falling patiently.
Jatuh dengan sabar.
Feel no...
Jangan...
Feel no fear.
Jangan merasa takut.

Cirrus caress you.
Cirrus membelaimu.
Cumulus kiss you.
Cumulus menciummu.
Raindrops of crystal.
Tetesan hujan kristal.
Whisper "we’ll miss you."
Berbisik "kami akan merindukanmu".
But go...
Tapi pergi...
Let go...
Ayo pergi...

Always and always and always ascending.
Selalu dan selalu dan selalu menanjak.
The opening line leaves an uncertain ending.
Garis pembuka meninggalkan sebuah akhir yang tidak pasti.
Always and always and always ascending.
Selalu dan selalu dan selalu menanjak.
The chords seem to pause, but ahh -
Paduan nada terlihat berhenti, tapi ...

Never going to resolve.
Tidak pernah akan pernah putus.
Never going to resolve.
Tidak pernah akan pernah putus.
Never going to resolve.
Tidak pernah akan pernah putus.
Never going to resolve.
Tidak pernah akan pernah putus.
Never going to resolve.
Tidak pernah akan pernah putus.
Never going to resolve.
Tidak pernah akan pernah putus.
Never going to resolve.
Tidak pernah akan pernah putus.
Never going to resolve.
Tidak pernah akan pernah putus.

Talk to me.
Bicara padaku.
Talk to me.
Bicara padaku.
C'mon talk to me.
Ayo bicara padaku.
Talk to me.
Bicara padaku.
Yeah talk to me.
Ya, bicara padaku.
Talk to me.
Bicara padaku.
Ahh...
Ahh...

Wake me up.
Bangunkan aku.
C'mon wake me up.
Ayo bangunkan aku.

Waking up dry.
(Aku) bangun dengan gersang.
Waking up dusty.
Bangun berdebu.
Feeling remorse.
(Aku) merasa menyesal.
Feeling thirsty.
Merasa haus.
Bring me a cup.
Bawakan aku gelas.
Bring me water.
Bawakan aku air.

We can ascend from this arrangement.
Kita bisa menanjak dari susunan ini.
We can see fate as entertainment.
Kita bisa melihat takdir sebagai hiburan.
Bring me a cup.
Bawakan aku gelas.
Bring me water.
Bawakan aku air.
Bring me water.
Bawakan aku air.

Always and always and always ascending.
Selalu dan selalu dan selalu menanjak.
The Shepard misleads so you think you're transcending.
The Shepard memperdaya, jadi kau pikir kau sedang melampaui.
Always and always and always ascending.
Selalu dan selalu dan selalu menanjak.
Pause the progression, but ahh -
Menghentikan gerak maju, tapi ...

Never going to resolve.
Tidak pernah akan pernah putus.
Never going to resolve.
Tidak pernah akan pernah putus.
Never going to resolve.
Tidak pernah akan pernah putus.
Never going to resolve.
Tidak pernah akan pernah putus.
Never going to resolve.
Tidak pernah akan pernah putus.
Never going to resolve.
Tidak pernah akan pernah putus.
Never going to resolve.
Tidak pernah akan pernah putus.
Never going to resolve.
Tidak pernah akan pernah putus.

Talk to me.
Bicara padaku.
Talk to me.
Bicara padaku.
C'mon talk to me.
Ayo bicara padaku.
Talk to me.
Bicara padaku.
Yeah talk to me.
Ya, bicara padaku.
Talk to me.
Bicara padaku.
Ahh...
Ahh...

Wake me up.
Bangunkan aku.
C'mon wake me up.
Ayo bangunkan aku.

Waking up dry.
(Aku) bangun dengan gersang.
Waking up dusty.
Bangun berdebu.
Feeling remorse.
(Aku) merasa menyesal.
Feeling thirsty.
Merasa haus.
Bring me a cup.
Bawakan aku gelas.
Bring me water.
Bawakan aku air.
Bring me water.
Bawakan aku air.
Bring me water.
Bawakan aku air.
Bring me water.
Bawakan aku air.
Bring me water, yeah.
Bawakan aku air...

***
Put your ladder down.
Letakkan tanggamu di bawah.
Put your ladder down.
Letakkan tanggamu di bawah.
Put your ladder down.
Letakkan tanggamu di bawah.
Put your ladder down.
Letakkan tanggamu di bawah.
Put your ladder down.
Letakkan tanggamu di bawah.
Put your ladder down.
Letakkan tanggamu di bawah.

Cirrus caress you.
Cirrus membelaimu.
Cumulus kiss you.
Cumulus menciummu.
Raindrops of crystal.
Tetesan hujan kristal.
Whisper "we’ll miss you."
Berbisik "kami akan merindukanmu".
But go...
Tapi pergi...
Let go...
Ayo pergi...

| Arti Terjemahan Lagu | Franz Ferdinand - Always Ascending |

Penyanyi: Franz Ferdinand
Lagu: Always Ascending
Album: Always Ascending
Rilis: 2018

Franz Ferdinand - Lazy Boy

| Lirik Lagu | Franz Ferdinand - Lazy Boy |

I'm a lazy boy.
Aku adalah anak malas.

I'm a lazy boy.
Aku adalah anak malas.
I'm a lazy boy.
Aku adalah anak malas.
Never cared enough in time, I enjoy...
Tidak pernah cukup peduli dengan waktu, aku menikmati...
Being a lazy boy.
Menjadi anak malas.
Lying in your bed.
Berbaring di tempat tidurmu.
Thinking of how...
Memikirkan cara...
A lazy boy loves you.
Anak malas mencintaimu.

Am I gonna get up?
Apakah aku akan bangun?
Am I gonna get up, get up?
Apakah aku akan bangun, bangun?
Never!
Tidak pernah!

Am I gonna get up?
Apakah aku akan bangun?
Am I gonna get up, get up?
Apakah aku akan bangun, bangun?
Never!
Tidak pernah!

Am I gonna get up?
Apakah aku akan bangun?
Am I gonna get up, get up?
Apakah aku akan bangun, bangun?
Never!
Tidak pernah!

Am I gonna get up?
Apakah aku akan bangun?
Am I gonna get up, get up?
Apakah aku akan bangun, bangun?
Never!
Tidak pernah!

I'm a lazy boy.
Aku adalah anak malas.
I'm a lazy boy.
Aku adalah anak malas.
Always be a lazy boy.
Selalu menjadi anak malas.
I'm a lazy boy.
Aku adalah anak malas.
Yes, a lazy boy.
Ya, anak malas.
Lazy in the evening boy.
Malas di malam hari.
I'm a lazy boy that loves you.
Aku adalah anak malas yang mencintaimu.

Am I gonna get up?
Apakah aku akan bangun?
Am I gonna get up, get up?
Apakah aku akan bangun, bangun?
Never!
Tidak pernah!

Am I gonna get up?
Apakah aku akan bangun?
Am I gonna get up, get up?
Apakah aku akan bangun, bangun?
Never!
Tidak pernah!

Am I gonna get up?
Apakah aku akan bangun?
Am I gonna get up, get up?
Apakah aku akan bangun, bangun?
Never!
Tidak pernah!
Never!
Tidak pernah!
Never!
Tidak pernah!
Never!
Tidak pernah!

I'm a lazy boy.
Aku adalah anak malas.
I'm a lazy boy.
Aku adalah anak malas.
Always be a lazy boy.
Selalu menjadi anak malas.
I'm a lazy boy.
Aku adalah anak malas.
Yes, a lazy boy.
Ya, anak malas.
Lazy in the morning boy.
Malam di pagi hari.

I'm a lazy boy.
Aku adalah anak malas.
I'm a lazy boy.
Aku adalah anak malas.
Such a lazy, lazy, boy.
Anak malas itu.
I'm a lazy boy.
Aku adalah anak malas.
Yes, a lazy boy.
Ya, anak malas.
Lazy in the evening boy.
Malas di malam hari.
I'm a lazy boy.
Aku adalah anak malas.
What a lazy boy.
Anak malas.
Yes, he is a lazy boy.
Ya, dia adalah anak malas.
I'm a lazy boy that loves you.
Aku adalah anak malas yang mencintaimu.

| Arti Terjemahan Lagu | Franz Ferdinand - Lazy Boy |

Penyanyi: Franz Ferdinand
Lagu: Lazy Boy
Album: Always Ascending
Rilis: 2018