Lirik Lagu

Rick Ross | 12:42 AM

Fergie - Hungry (Feat. Rick Ross)

| Lirik Lagu | Fergie - Hungry (Feat. Rick Ross) |

***Rick Ross & Fergie***
This special, biggest, global.
Ini spesial, terbesar, mendunia.
Yeah, yeah, yeah, yeah...
Yeah, yeah, yeah, yeah...

***Fergie***
To say it's complicated, understatement of the year.
Untuk mengatakan ini rumit, kurang baiknya tahun ini.
Well maybe conflict made it a new flavor in your ear.
Ya, mungkin konflik berhasil membuat rasa baru di telingamu.
They know that I'm a problem, that's why everybody scared.
Mereka tau, aku adalah masalah, itulah sebabnya semua orang takut.
Whatever doesn't kill you, can make you an I'll-ionaire.
Apapun yang tidak membunuhmu, (itu) bisa menjadikan kamu seorang pecundang.
Uh, just turn the headphones up or make the windows roll up.
Uh, hidupkan saja headphone atau tutup saja jendelamu.
I make they hands go up.
Aku membuat mereka mengangkat tangan mereka.
When I show up and I blow it 'til I'm full up, wait, hold up.
Saat aku muncul dan aku mengacau hingga aku kenyang, tunggu dulu, tahan dulu.
Girl up in the mirror, only one I fear, uh...
Gadis di depan cermin, hanya satu yang aku takutkan, uh...
You say you the realest, I told you I'm the illest.
Kau mengatakan kaulah yang paling sejati, aku mengatakan padamu, akulah yang paling buruk.

***Fergie***
Sick, sick, mmm...
Sakit, sakit, mmm...
Hungry, starving.
Lapar, kelaparan.
Not thirsty, just hungry.
Tidak haus, hanya lapar.
Ambitious, still hungry.
Penuh ambisi, masih lapar.
Still hungry.
Masih lapar.

***Rick Ross***
I'm moonwalking on marble floors.
Aku berjalan di lantai-lantai marmer.
Rick Ross, I'm just drippin' sauce.
Rick Ross, aku hanya berkata kasar.
Bitches see me and they all just wave.
Perempuan-perempuan (jalang) melihatku dan mereka melambaikan (tangan padaku)
Rolls Royce and we call this Wraith.
(Mobil) Rolls Royce dan kami panggil Hantu ini.
I fuck up money like I'm Escobar.
Aku mencari uang seakan aku adalah Escobar.
Ballin', ballin', Kobe Bryant, that boy living large.
Banyak uang, Kobe Bryant, anak itu kaya raya.
No room for medium, that means you thinkin' small.
Tidak ada ruang untuk biasa saja, itu artinya kau berpikir kecil.
Ferrari, Fergie, switching gears, she rockin' with a boss.
Ferrari, Fergie, mengganti gigi, dia berguncang dengan seorang bos.
I close my eyes, I must be telepathic.
Aku menutup mataku, aku pasti (mampu) bertelepati.
Look over haters, tripling my assets.
Lihatlah para pembenci, (mereka) melipatgandakan asetku (hingga tiga kali).
It takes courage to accomplish these things.
Dibutuhkan keberanian untuk mencapai hal-hal ini.
Fergie's my queen, I'm the king, now come kiss on our rings.
Fergie adalah ratuku, aku adalah rajanya, sekarang, datanglah cium cincin kami.

***Fergie & Rick Ross***
Sick, sick, mmm...
Sakit, sakit, mmm...
Hungry...
Lapar...
El Chapo...
El Chapo...
Starving...
Kelaparan...
Rinzel...
Rinzel...
Not thirsty, just hungry...
Tidak haus, hanya lapar...
Ferrari Fergie...
Ferrari, Fergie...
Ambitious, still hungry...
Penuh ambisi, masih lapar...
Still hungry.
Masih lapar.

| Arti Lagu | Fergie Feat. Rick Ross - Hungry |

Penyanyi: Fergie & Rick Ross
Lagu: Hungry
Album: Double Dutchess
Rilis: 2017

Rick Ross | 12:41 AM

Rick Ross - Hungry

| Lirik Lagu | Rick Ross - Hungry |

| Arti Lagu | Rick Ross - Hungry |

Penyanyi: Rick Ross
Lagu: Hungry
Album: Double Dutchess
Rilis: 2017

Fergie | 12:40 AM

Fergie - Hungry

| Lirik Lagu | Fergie - Hungry |

| Arti Lagu | Fergie - Hungry |

Penyanyi: Fergie & Rick Ross
Lagu: Hungry
Album: Double Dutchess
Rilis: 2017

Anne-Marie | 5:49 AM

Anne-Marie - Trigger

| Lirik Lagu | Anne-Marie - Trigger |

I don't even wanna open this door.
Aku bahkan tidak ingin membuka pintu ini.
No, I don't wanna step inside.
Tidak, aku tidak ingin masuk ke dalam.
All of our history is scattered on the floor.
Semua sejarah kita bertebaran di lantai.
Blurring all the enemy lines.
Mengotori semua bentuk permusuhan.
We're too far from the start to remember.
Kita terlalu jauh dari awal untuk mengingat.
Why there's even a fight.
Mengapa di sana ada pertengkaran.
I don't wanna even talk anymore.
Aku bahkan tidak ingin bicara lagi.
I don't wanna get left behind.
Aku tidak ingin tertinggal di belakang.

Getting nowhere, tired of fighting.
(Kita) tidak sampai kemana pun, (kita) lelah bertengkar.
Put the gun down, do the right thing.
Letakkanlah pistol, lakukanlah hal benar.
That won't fix it any quicker.
Itu tidak akan memperbaiki ini lebih cepat.
We don't have to pull the trigger.
Kita tidak perlu menarik pelatuk.
Come along, just show some mercy.
Ayo, tunjukkanlah sedikit belas kasihan.
Do you really wanna hurt me?
Apa kau benar-benar ingin menyakitiku?
That won't fix it any quicker.
Itu tidak akan memperbaiki ini lebih cepat.
We don't have to pull the trigger.
Kita tidak perlu menarik pelatuk.

That won't fix it any quicker.
Itu tidak akan memperbaiki ini lebih cepat.
We don't have to pull the trigger.
Kita tidak perlu menarik pelatuk.
That won't fix it any quicker.
Itu tidak akan memperbaiki ini lebih cepat.
We don't have to pull the trigger.
Kita tidak perlu menarik pelatuk.

Why can't we talk about it.
Mengapa kita tidak membicarakannya.
Why don't we try.
Mengapa kita tidak mencobanya.
I think we can change our minds.
Aku rasa kita bisa mengubah pikiran-pikiran kita.
If we could just look into each other's eyes.
Jika kita bisa menatap mata satu sama lain.
Instead of letting bullets fly.
Alih-alih membiarkan peluru beterbangan.
Maybe we could just meet in the middle.
Mungkin kita bisa bertemu di tengah lingkaran.
Do we have to take sides?
Apakah kita harus ke samping?
Settle down and we don't have to go to war.
Menyelesaikannya, dan kita tidak harus berperang.
Why don't we just take our time?
Mengapa kita tidak meluangkan waktu kita?

Getting nowhere, tired of fighting.
(Kita) tidak sampai kemana pun, (kita) lelah bertengkar.
Put the gun down, do the right thing.
Letakkanlah pistol, lakukanlah hal benar.
That won't fix it any quicker.
Itu tidak akan memperbaiki ini lebih cepat.
We don't have to pull the trigger.
Kita tidak perlu menarik pelatuk.
Come along, just show some mercy.
Ayo, tunjukkanlah sedikit belas kasihan.
Do you really wanna hurt me?
Apa kau benar-benar ingin menyakitiku?
That won't fix it any quicker.
Itu tidak akan memperbaiki ini lebih cepat.
We don't have to pull the trigger.
Kita tidak perlu menarik pelatuk.

That won't fix it any quicker.
Itu tidak akan memperbaiki ini lebih cepat.
We don't have to pull the trigger.
Kita tidak perlu menarik pelatuk.
That won't fix it any quicker.
Itu tidak akan memperbaiki ini lebih cepat.
We don't have to pull the trigger.
Kita tidak perlu menarik pelatuk.

I don't know, I don't know where we're started.
Aku tidak tau, aku tidak tau dari mana kita memulainya.
I don't know, I don't know where we're going.
Aku tidak tau, aku tidak tau kemana kita (akan) menuju.
All I know is it won't make a difference...
Yang aku tau, ini tidak akan berbeda...

That won't fix it any quicker.
Itu tidak akan memperbaiki ini lebih cepat.
We don't have to pull the trigger.
Kita tidak perlu menarik pelatuk.
That won't fix it any quicker.
Itu tidak akan memperbaiki ini lebih cepat.
We don't have to pull the trigger.
Kita tidak perlu menarik pelatuk.
That won't fix it any quicker.
Itu tidak akan memperbaiki ini lebih cepat.
We don't have to pull the trigger.
Kita tidak perlu menarik pelatuk.

| Arti Lagu | Anne-Marie - Trigger |

Penyanyi: Anne-Marie
Lagu: Trigger
Album: AM1
Rilis: 2017

Anne-Marie | 5:27 AM

Anne-Marie - Breathing Fire

| Lirik Lagu | Anne-Marie - Breathing Fire |

We can run, we can run,
Kita bisa berlari, kita bisa berlari,
Chase after those sunsets, it's alright.
Mengejar matahari terbenam itu, tidak mengapa.
And we done what we done,
Dan kita telah melakukan apa yang telah kita lakukan,
However dark it gets, it's alright.
Biarpun gelap datang, tidak mengapa.

We pull the trigger tight.
Kita menarik pelatuk rapat.
We glitter up the night.
Kita mengilaukan malam.
We live, we live to love.
Kita hidup, kita hidup untuk cinta.
We live like we are free.
Kita hidup seakan kita bebas.

Like we're breathing fire.
Seakan kita bernafas api.
And we can be...
Dan kita bisa menjadi...
Like we're breathing fire.
Seakan kita bernafas api.
And we can roll downtown to where we're from.
Dan kita mengelilingi pusat kota menuju ke tempat kita berasal.
And we can ride that dragon all night long.
Dan kita bisa mengendarai naga sepanjang malam.
And we can be...
Dan kita bisa menjadi...
Like we're breathing fire.
Seakan kita bernafas api.
Like we're breathing fire.
Seakan kita bernafas api.
Like we're breathing fire.
Seakan kita bernafas api.

So we f*ck and we fight.
Jadi kita mengacau dan berkelahi.
In our blood, in our bones and we know it's alright.
Di dalam darah kita, di dalam tulang-tulang kita, dan kita tau itu tidak mengapa.
And we bark and we bite.
Dan kita menggonggong dan menggigit.
We are all animals and we know it's alright.
Kita adalah semua binatang dan kita tau itu tidak mengapa.

We pull the trigger tight.
Kita menarik pelatuk rapat.
We glitter up the night.
Kita mengilaukan malam.
We live, we live to love.
Kita hidup, kita hidup untuk cinta.
We live like we are free.
Kita hidup seakan kita bebas.

Like we're breathing fire.
Seakan kita bernafas api.
And we can be...
Dan kita bisa menjadi...
Like we're breathing fire.
Seakan kita bernafas api.
And we can roll downtown to where we're from.
Dan kita mengelilingi pusat kota menuju ke tempat kita berasal.
And we can ride that dragon all night long.
Dan kita bisa mengendarai naga sepanjang malam.
And we can be...
Dan kita bisa menjadi...
Like we're breathing fire.
Seakan kita bernafas api.
Like we're breathing fire.
Seakan kita bernafas api.
Like we're breathing fire.
Seakan kita bernafas api.

Na na na, na na na na na...
Na na na na na, na na na na na...
Na na na, na na na na na...
Na na na na na, na na na na na...

And we can be...
Dan kita bisa menjadi...
Like we're breathing fire.
Seakan kita bernafas api.
And we can be...
Dan kita bisa menjadi...
Like we're breathing fire.
Seakan kita bernafas api.
And we can roll downtown to where we're from.
Dan kita mengelilingi pusat kota menuju ke tempat kita berasal.
And we can ride that dragon all night long.
Dan kita bisa mengendarai naga sepanjang malam.
And we can be...
Dan kita bisa menjadi...
Like we're breathing fire.
Seakan kita bernafas api.
Like we're breathing fire.
Seakan kita bernafas api.

| Arti Lagu | Anne-Marie - Breathing Fire |

Penyanyi: Anne-Marie
Lagu: Breathing Fire
Album: AM1
Rilis: 2017

Eminem | 5:12 AM

Anne-Marie - Perfect

| Lirik Lagu | Anne-Marie - Perfect |

Don't feel like putting make-up on my cheeks.
Jangan merasa seperti meletakkan make-up di pipiku.
Do what I wanna.
Lakukanlah apa yang aku inginkan.
Love every single part of my body.
Cintailah setiap bagian dari tubuhku.
Top to the bottom.
Dari atas hingga ke bawah.
I'm not a supermodel from a magazine.
Aku bukanlah supermodel dari sebuah majalah.
I'm okay with not being perfect.
Aku baik-baik saja menjadi tidak sempurna.

'Cause that's perfect to me.
Karena itu adalah sempurna bagiku.
'Cause that's perfect to me.
Karena itu adalah sempurna bagiku.
'Cause that's perfect to me.
Karena itu adalah sempurna bagiku.

No matter where I go, everybody stares at me,
Kemana pun aku pergi, semua orang menatap padaku,
Not into fancy clothes, I'm rockin' baggy jeans.
Bukan ke baju mewah, aku mengenakan jeans longgar.
Gettin' too close for comfort,
Terlalu dekat dengan kesenangan,
But comfort is what I need.
Tapi kesenangan adalah apa yang aku butuhkan.
So I eat my body weight in chocolate and ice cream, ha...
Jadi aku memakan berat badanku dengan coklat dan es krim, ha...
Maybe I bite my nails and don't think before I speak.
Mungkin aku menggigit kuku-ku dan tidak berpikir sebelum bicara.
Don't fit in any crowd, don't ever get much sleep.
Tidak cocok dengan keramaian, tidak pernah tidur nyenyak.
I wish my legs were bigger, bigger than New York city.
Aku berharap kakiku lebih besar, lebih besar dari Kota New York.
And I'll love who I want to love 'cause this love is gender free.
Dan aku akan mencintai orang yang aku cintai, karena cinta ini tidak memiliki jenis kelamin.

Don't feel like putting make-up on my cheeks.
Jangan merasa seperti meletakkan make-up di pipiku.
Do what I wanna.
Lakukanlah apa yang aku inginkan.
Love every single part of my body.
Cintailah setiap bagian dari tubuhku.
Top to the bottom.
Dari atas hingga ke bawah.
I'm not a supermodel from a magazine.
Aku bukanlah supermodel dari sebuah majalah.
I'm okay with not being perfect.
Aku baik-baik saja menjadi tidak sempurna.

'Cause that's perfect to me.
Karena itu adalah sempurna bagiku.
(la, la, la-la, la, la, la-la, la, la, la-la)
(la, la, la-la, la, la, la-la, la, la, la-la)
'Cause that's perfect to me.
Karena itu adalah sempurna bagiku.
(la, la, la-la, la, la, la-la, la, la, la-la)
(la, la, la-la, la, la, la-la, la, la, la-la)
'Cause that's perfect to me.
Karena itu adalah sempurna bagiku.

Sometimes I wake up late and don't even brush my teeth.
Terkadang aku bangun telat dan bahkan tidak menyikat gigi.
Just wanna stuff my face with leftover mac and cheese.
(Aku) hanya ingin mengisi wajahku dengan sisa makaroni dan keju.
You know I get depressed.
Kau tau aku mengalami depresi.
Are you impressed with my honesty?
Apa kau terkesan dengan kejujuranku?
Still, I'll wear what I wanna wear.
Tetap saja, aku akan memakai apa yang ingin aku pakai.
'Cause I'm cool with what's underneath, Mm...
Karena aku keren dengan apa yang ada di bawah, Mm...
I wanna kiss someone that I'll never see again.
Aku ingin mencium seseorang yang tidak akan pernah aku lihat lagi.
I wanna go somewhere and go there with all my friends.
Aku ingin pergi ke suatu tempat, dan pergi ke sana dengan semua teman-temanku.
I wanna take my family to go and see Eminem.
Aku ingin membawa keluargaku pergi dan melihat Eminem.
'Cause my sisters been in love with him.
Karena adik-adikku sudah jatuh cinta dengan dia.
Since like we were 10.
Sejak usia kami 10 tahun.

Don't feel like putting make-up on my cheeks.
Jangan merasa seperti meletakkan make-up di pipiku.
Do what I wanna.
Lakukanlah apa yang aku inginkan.
Love every single part of my body.
Cintailah setiap bagian dari tubuhku.
Top to the bottom.
Dari atas hingga ke bawah.
I'm not a supermodel from a magazine.
Aku bukanlah supermodel dari sebuah majalah.
I'm okay with not being perfect.
Aku baik-baik saja menjadi tidak sempurna.

'Cause that's perfect to me.
Karena itu adalah sempurna bagiku.
(la, la, la-la, la, la, la-la, la, la, la-la)
(la, la, la-la, la, la, la-la, la, la, la-la)
'Cause that's perfect to me.
Karena itu adalah sempurna bagiku.
(la, la, la-la, la, la, la-la, la, la, la-la)
(la, la, la-la, la, la, la-la, la, la, la-la)
'Cause that's perfect to me.
Karena itu adalah sempurna bagiku.

If you don't wanna wear make-up don't wear make-up.
Jika kau tidak ingin memakai make-up, (maka) jangan memakai make-up.
If you don't wanna break-up then kiss and make up.
Jika kau tidak ingin putus (hubungan) maka ciumlah dan lengkapilah.
Remember if you wanna you can go home.
Ingat, jika kau ingin, kau bisa pulang.
You can say that enough is enough, ah...
Kau bisa mengatakan sudah cukup, ah...
Alright, this is your time,
Baiklah, ini adalah waktumu,
Time for your life to be yours.
Waktu untuk hidupmu menjadi dirimu.

'Cause that's perfect to me...
Karena itu adalah sempurna bagiku...
'Cause that's perfect to me...
Karena itu adalah sempurna bagiku...
'Cause that's perfect to me...
Karena itu adalah sempurna bagiku...

Don't feel like putting make-up on my cheeks.
Jangan merasa seperti meletakkan make-up di pipiku.
Do what I wanna.
Lakukanlah apa yang aku inginkan.
Love every single part of my body.
Cintailah setiap bagian dari tubuhku.
Top to the bottom.
Dari atas hingga ke bawah.
I'm not a supermodel from a magazine.
Aku bukanlah supermodel dari sebuah majalah.
I'm okay with not being perfect.
Aku baik-baik saja menjadi tidak sempurna.

'Cause that's perfect to me...
Karena itu adalah sempurna bagiku...

| Arti Lagu | Anne-Marie - Perfect |

Penyanyi: Anne-Marie
Lagu: Perfect
Album: AM1
Rilis: 2017

Anne-Marie | 4:33 AM

Anne-Marie - Bad Guy

| Lirik Lagu | Anne-Marie - Bad Guy |

You know what you did last night,
Kau tau apa yang kau lakukan semalam,
You find it easier to lie.
Kau merasa lebih mudah berbohong.
Gave you a thousand tries,
(Aku) memberimu ribuan usaha,
And you give me nothin'
Dan kau tidak memberiku apa-apa.

We could argue but there's no use,
Kita bisa saja berargumen, tapi tidak ada gunanya,
That wouldn't change the things you do.
Itu tidak akan mengubah hal-hal yang kau lakukan.
Would it kill you to tell the truth?
Apakah itu membunuhmu kalau mengatakan yang sebenarnya?
At least that would be somethin'
Setidaknya itu akan berarti sesuatu.

How can you say it's all in my head?
Bagaimana bisa kau mengatakan itu semua ada di kepalaku?
You know the truth is...
Kau tau kenyataannya adalah...
She's on your mind and I'm in your bed.
Dia ada di pikiranmu dan aku ada di tempat tidurmu.
Don't make me do this...
Jangan buat aku melakukan ini...

I don't wanna be the bad guy.
Aku tidak ingin menjadi orang jahat.
I know it's sad but I,
Aku tau itu menyedihkan, tapi aku,
I can see it in your face.
Aku bisa melihat itu di wajahmu.
I know what you've done.
Aku tau apa yang telah kau lakukan.
Someone's gonna have to say it,
Seseorang harus mengatakan itu,
Not gonna be the one,
(Aku) tidak akan menjadi orang itu,
I don't wanna be the bad guy.
Aku tidak ingin menjadi orang jahat.

Boy get your story straight,
Kasih, luruskanlah ceritamu,
Nothin' is adding up the same.
Tidak ada yang menambahkan hal yang sama.
All of the details changed.
Semua detailnya berubah.
You give me nothin'
Kau tidak memberiku apa-apa.

I think your mind's made up,
Aku pikir pikiranmu palsu,
You know exactly what you want.
Kau tau persis apa yang kau inginkan.
So just pull the trigger love,
Jadi, tarik saja pelatuk cinta,
At least that would be somethin'
Setidaknya itu akan berarti sesuatu.

How can you say it's all in my head?
Bagaimana bisa kau mengatakan itu semua ada di kepalaku?
You know the truth is...
Kau tau kenyataannya adalah...
She's on your mind and I'm in your bed.
Dia ada di pikiranmu dan aku ada di tempat tidurmu.
Don't make me do this...
Jangan buat aku melakukan ini...

I don't wanna be the bad guy.
Aku tidak ingin menjadi orang jahat.
I know it's sad but I,
Aku tau itu menyedihkan, tapi aku,
I can see it in your face.
Aku bisa melihat itu di wajahmu.
I know what you've done.
Aku tau apa yang telah kau lakukan.
Someone's gonna have to say it,
Seseorang harus mengatakan itu,
Not gonna be the one,
(Aku) tidak akan menjadi orang itu,
I don't wanna be the bad guy.
Aku tidak ingin menjadi orang jahat.

How do you fall asleep right by my side?
Kenapa kau tidur di sebelahku?
After you've texted her saying goodnight.
Setelah kau mengirim dia SMS selamat malam.
Promise I'm not gonna put up a fight,
(Aku) janji, aku tidak akan membuat pertengkaran,
So just man up now and tell me goodbye.
Jadi bangkitlah sekarang dan katakan padaku selamat tinggal.

'Cause I don't wanna be the bad guy
Karena aku tidak ingin menjadi orang jahat.
I know it's sad but I (Yeah I know it's sad)
Aku tau itu menyedihkan, tapi aku (Ya, aku tau itu menyedihkan, tapi aku)
I can see it in your face.
Aku bisa melihat itu di wajahmu.
I know what you've done (Yeah, yeah yeah)
Aku tau apa yang telah kau lakukan (Ya, ya, ya)
Someone's gonna have to say it,
Seseorang harus mengatakan itu,
Not gonna be the one (To tell you)
(Aku) tidak akan menjadi orang (yang mengatakan padamu)
I don't wanna be the bad guy.
Aku tidak ingin menjadi orang jahat.

'Cause I don't wanna be the bad guy
Karena aku tidak ingin menjadi orang jahat.
I know it's sad but I (I know it's sad but I)
Aku tau itu menyedihkan, tapi aku (aku tau itu menyedihkan, tapi aku)
I can see it in your face.
Aku bisa melihat itu di wajahmu.
I know what you've done.
Aku tau apa yang telah kau lakukan.
Someone's gonna have to say it,
Seseorang harus mengatakan itu,
Not gonna be the one,
(Aku) tidak akan menjadi orang itu,
I don't wanna be the bad guy.
Aku tidak ingin menjadi orang jahat.

No, no, ah...
Tidak, tidak, ah...

| Arti Lagu | Anne-Marie - Bad Guy |
"Anne-Marie - Bad Guy"

Penyanyi: Anne-Marie
Lagu: Bad Guy
Album: AM1
Rilis: 2017

Artists For Grenfell | 3:42 AM

Artists For Grenfell - Bridge Over Troubled Water

| Lirik Lagu | Artists For Grenfell - Bridge Over Troubled Water |

(Stormzy)
Yeah, I don't know where to begin.
Ya, aku tidak tau dari mana untuk memulainya.
So I'll start by saying I refuse to forget you.
Jadi aku akan memulainya dengan mengatakan aku menolak untuk melupakanmu.
I refuse to be silenced.
Aku menolak untuk diam.
I refuse to neglect you.
Aku menolak untuk mengabaikanmu.
That's for every last soul up in Grenfell.
Itu adalah untuk setiap jiwa yang terangkat di Menara Grenfell.
Even though I've never even met you.
Meski aku belum pernah bertemu denganmu.
Cuh that could've been my mum's house.
Sepupu, itu bisa saja rumah ibuku.
Or that could've been my nephew.
Atau itu bisa saja keponakanku.
Now, that could've been me up there.
Nah, itu bisa saja aku berada di atas sana.
Waving my white plain tee up there.
Melambaikan bajuku di atas sana.
With my friends on the ground trying a see up there.
Dengan teman-temanku di bawah mencoba melihat ke atas sana.
I just hope that you rest and you're free up there.
Aku berharap kau beristirahat dan kau bebas di atas sana.
I can't feel your pain but it's still what it is...
Aku tidak bisa merasakan rasa sakitmu, tapi tetap saja apa yang...
Went to the block just to chill with the kids.
Terjadi di sana, hanyalah untuk bersantai bersama anak-anak.
Troubled waters come running past,
Air datang menghantam,
I'ma be right there just to build you a bridge, yo.
Aku ada di sana untuk membangun jembatan.

(Chorus)
When you're weary (Robbie Williams)
Saat kau lelah,
And feeling small (James Blunt)
Dan (kau) merasa kecil.
When tears are in (Rita Ora)
Saat air mata ada di dalam,
Your eyes (Craig David)
Matamu.
I will dry them all (Dan Smith)
Aku akan mengeringkan semua itu,
I'm on your side (Liam Payne)
Aku ada di sisimu.
Oh, when times get rough (Emeli Sandé)
Oh, saat masa-masa menjadi sulit,
And friends just can't be found (Kelly Jones)
Dan teman-teman tidak bisa ditemukan.

(Chorus)
Like a bridge over troubled water (Paloma Faith)
Seperti jembatan dihantam air,
I will lay me down (Louis Tomlinson)
Aku akan meletakkan diriku.
Like a bridge over troubled water (Labrinth)
Seperti jembatan dihantam air,
I will lay me down (Jorja Smith)
Aku akan meletakkan diriku.

(Louis Rei)
So much pain in my heart,
Begitu banyak rasa sakit di dalam hatiku,
My community's moving me,
Komunitas-ku menggerakkan aku,
Choose to gleam as we're facing the dark.
Memutuskan untuk berkilau saat kita menghadapi kegelapan.

(Verse 3)
When you're down and out (Leona Lewis)
Saat kau berada dalam kesengsaraan,
When you're on the street (Jessie J)
Saat kau berada di jalan.
When evening falls so hard (James Arthur)
Saat malam jatuh begitu keras,
I will comfort you (Roger Daltrey)
Aku akan menghiburmu.
Yes, I will (Paloma Faith)
Ya, aku akan...
I'll take your part (Ella Eyre)
Aku akan mengambil bagianmu.
When darkness comes (Anne-Marie & Ella Henderson)
Saat gelap datang,
And pain is all around (Louisa Johnson)
Dan rasa sakit mengelilingi.

(Chorus)
Like a bridge over troubled water (Robbie Williams, bersama lainnya)
Seperti jembatan dihantam air,
I will lay, I will lay me down (James Arthur)
Aku akan meletakkan, aku akan meletakkan diriku.
Like a bridge over troubled water (Choirs)
Seperti jembatan dihantam air,
I will lay me down (Rita Ora)
Aku akan meletakkan diriku.

| Arti Lagu | Artists For Grenfell - Bridge Over Troubled Water |

Penyanyi: Stormzy, Robbie Williams, James Blunt, Rita Ora, Craig David, Dan Smith, Liam Payne, Emeli Sandé, Kelly Jones, Paloma Faith, Louis Tomlinson, Labrinth, Jorja Smith, Louis Rei, Leona Lewis, Jessie J, James Arthur, Roger Daltrey, Ella Eyre, Anne-Marie, Ella Henderson & Louisa Johnson
Lagu: Bridge Over Troubled Water
Rilis: 2017

Anne-Marie | 2:43 AM

Anne-Marie - Heavy

| Lirik Lagu | Anne-Marie - Heavy |

When did we get so lost inside ourselves?
Kapan kita begitu tersesat di dalam diri kita sendiri?
We used to be strong, now it's like we don't care.
Dulu kita kuat, sekarang seakan kita tidak peduli.
Instead we're calling out for help.
Malahan kita memanggil bantuan ke luar diri kita.
Don't know where we went wrong, but it's so hard to share.
Tidak tau bagian mana kita salah, tapi ini begitu sulit untuk dibagikan.
(So hard to share)
(Begitu sulit untuk dibagikan)

All this weight left on our shoulders.
Semua beban ini tertinggal di pundak-pundak kita.
Too much for the both of us.
Terlalu berat untuk kita berdua.

When did it get so heavy?
Kapan ini menjadi begitu berat?
This love that's in between us.
Cinta ini, itulah yang ada di antara kita.
It never used to feel this.
Tidak pernah merasakan ini.
Feels so heavy (heavy)
Merasa begitu berat (berat)
Can't get up off the ground (up off the ground)
Tidak bisa bangkit dari tanah (bangkit dari tanah)
It's weighing us down.
Inilah yang menahan kita (tetap) di bawah.

When did we get so bad at being honest?
Kapan kita menjadi begitu buruk saat bersikap jujur?
You got things on your mind, that you don't wanna say.
Kau punya banyak hal di dalam pikiranmu, yang tidak ingin kau katakan.
Thought that we had made a promise,
(Aku) pikir kita sudah berjanji,
That we would never get this way.
Bahwa kita tidak akan pernah seperti ini.

But all this weight left on our shoulders,
Tapi semua beban ini tertinggal di pundak-pundak kita,
Too much for the both of us.
Terlalu berat untuk kita berdua.

When did it get so heavy?
Kapan ini menjadi begitu berat?
This love that's in between us.
Cinta ini, itulah yang ada di antara kita.
It never used to feel this.
Tidak pernah merasakan ini.
Feels so heavy.
Merasa begitu berat.
Can't get up off the ground (up off the ground)
Tidak bisa bangkit dari tanah (bangkit dari tanah)
It's weighing us down.
Inilah yang menahan kita (tetap) di bawah.
It's weighing us down.
Inilah yang menahan kita di bawah.

(So heavy, baby)
(Begitu berat, sayang)
All these things we said that we never meant.
Semua hal ini, kita mengatakan kita tidak pernah menginginkannya.
Are we gonna let them hold us down?
Apakah kita akan membiarkan semua itu menahan kita di bawah?
All these things we said that we never meant.
Semua hal ini, kita mengatakan kita tidak pernah menginginkannya.
Are we gonna let them hold us down, down?
Apakah kita akan membiarkan semua itu menahan kita di bawah?

'Cause baby it's too heavy.
Karena sayang, ini terlalu berat.
This love that's in between us.
Cinta ini, itulah yang ada di antara kita.
It never used to feel this.
Tidak pernah merasakan ini.
Feels so heavy, uh...
Merasa begitu berat, uh...
Can't get up off the ground.
Tidak bisa bangkit dari tanah.
Can't get up off the ground.
Tidak bisa bangkit dari tanah.
It's weighing us down.
Inilah yang menahan kita (tetap) di bawah.
It's weighing us down, down, down
Inilah yang menahan kita di bawah, di bawah.

So heavy.
Begitu berat.
It's weighing us down, down, down.
Inilah yang menahan kita di bawah, di bawah.
No, no, no, no, na, na, na, na...
No, no, no, no, na, na, na, na...
So heavy.
Begitu berat.
When did it get so, when did it get so heavy?
Kapan ini menjadi begitu, kapan ini menjadi begitu berat?
Haha...
Haha...

| Arti Lagu | Anne-Marie - Heavy |

Penyanyi: Anne-Marie
Lagu: Heavy
Album: AM1
Rilis: 2017