Timebelle - Apollo

| Lirik Lagu | Timebelle - Apollo |

Like a bullet in my chest,
Seperti peluru di dadaku,
You’re written, bound and etched,
Kau tertulis, terikat dan terukir,
Forever in my mind.
Selamanya di pikiranku.

We are fading in our hands,
Kita memudar di dalam tangan (takdir) kita,
Lost somewhere in a wasteland,
Tersesat ke suatu tempat di sebuah gurun,
Not knowing up from down.
Tidak mengetahui ketinggian dari bawah.

But when the walls are caving,
Tapi saat dinding-dinding mengapung,
And the world keeps turning,
Dan dunia terus berputar,
We got the love, we got to love.
Kita punya cinta, kita harus mencintai.

Now I will never let you go,
Sekarang aku tidak akan pernah melepaskanmu,
All the words won’t make me fold.
Semua kata tidak akan membuatku berbelit.
It is never easy,
Ini tidak pernah mudah,
I’ll follow you, Apollo.
Aku akan mengikutimu, Apollo.

Now I will never let you go,
Sekarang aku tidak akan pernah membiarkanmu pergi,
Give it time and we will grow.
Memberikannya waktu dan kita akan tumbuh.
Ain’t no fun in easy,
Bukankah tidak ada kesenangan yang mudah,
I’ll follow you, Apollo.
Aku akan mengikutimu, Apollo.
I’ll follow you, Apollo.
Aku akan mengikutimu, Apollo.

I wear my heart on my sleeve,
Aku mengenakan hatiku di lengan bajuku,
You do the same for me,
Kau melakukan hal yang sama untukku,
When autumn comes around.
Saat musim gugur tiba.

But when the walls are caving,
Tapi saat dinding-dinding mengapung,
And the world keeps turning,
Dan dunia terus berputar,
We got the love, we got to love.
Kita punya cinta, kita harus mencintai.

Now I will never let you go,
Sekarang aku tidak akan pernah melepaskanmu,
All the words won’t make me fold.
Semua kata tidak akan membuatku berbelit.
It is never easy,
Ini tidak pernah mudah,
I’ll follow you, Apollo.
Aku akan mengikutimu, Apollo.

Now I will never let you go,
Sekarang aku tidak akan pernah membiarkanmu pergi,
Give it time and we will grow.
Memberikannya waktu dan kita akan tumbuh.
Ain’t no fun in easy,
Bukankah tidak ada kesenangan yang mudah,
I’ll follow you, Apollo.
Aku akan mengikutimu, Apollo.
I’ll follow you-u...
Aku akan mengikutimu-u...

So don’t pull the rug from underneath us,
Jadi jangan tarik karpet dari bawah kita,
We’re in trouble babe, but we got the love.
Kita dalam masalah sayang, tapi kita punya cinta.
Don’t pull the rug from underneath us,
Jangan tarik karpet dari bawah kita,
Crashing down fast, as fragile as glass.
Hancur dengan cepat, serapuh kaca.

But what are we now if we never tried?
Tapi siapa diri kita sekarang, kalau kita tidak pernah mencobanya?
What are we now?
Siapa diri kita sekarang?

I will never let you go,
Aku tidak akan pernah membiarkanmu pergi,
Give it time and we will grow.
Memberikannya waktu dan kita akan tumbuh.
It is not supposed to be easy.
Ini memang tidak seharusnya mudah.

Now I will never let you go,
Sekarang aku tidak akan pernah membiarkan kau pergi,
Give it time and we will grow.
Memberikannya waktu dan kita akan tumbuh.
Ain’t no fun in easy,
Bukankah tidak ada kesenangan yang mudah,
I’ll follow you, Apollo.
Aku akan mengikutimu, Apollo.
I’ll follow you, Apollo.
Aku akan mengikutimu, Apollo.

You, Apollo...
Mu, Apollo...
It is never easy,
Ini tidak pernah mudah,
I’ll follow you, Apollo.
Aku akan mengikutimu, Apollo.
I’ll follow you, Apollo.
Aku akan mengikutimu, Apollo.

You, Apollo...
Mu, Apollo...
It is never easy,
Ini tidak pernah mudah,
I’ll follow you, Apollo.
Aku akan mengikutimu, Apollo.
I’ll follow you, Apollo.
Aku akan mengikutimu, Apollo.

| Lirik Terjemahan | Timebelle - Apollo |

Penyanyi: Timebelle
Lagu: Apollo
Album: Eurovision Song Contest: Kyiv 2017
Rilis: 2017