Dimitri Vegas & Like Mike - Complicated

| Lirik Lagu | Dimitri Vegas & Like Mike - Complicated |

Pour another drink, I don't wanna think.
Menuangkan minuman lainnya, aku tidak mau berpikir.
Oh, it's been a long day.
Oh, ini hari yang panjang.
Get out of your head, smoking on my bed.
Keluarlah dari kepalamu, merokok di tempat tidurku.
Put that song on replay.
Putarkan kembali lagu itu.

Don't worry now, look what we found.
Jangan khawatir sekarang, lihatlah apa yang kita temukan.
We don't have to go all-in.
Kita tidak harus merasa lelah.
Head in the clouds, both looking down.
Hidup dalam khayalan, berdua melihat ke bawah.
Doesn't mean that we're falling, oh...
Tidak berarti kita terjatuh, oh...

We can keep it simple, baby.
Kita bisa membuat ini tetap sederhana, sayang.
Let's not make it complicated.
Mari kita tidak membuatnya menjadi rumit.
Labels are so overrated.
Label-label bernilai sangat tinggi.
Let's not make it complicated.
Mari kita tidak membuatnya menjadi rumit.
Rules are meant for breaking, baby.
Aturan dibuat untuk dilanggar, sayang.
Let's not make it complicated.
Mari kita tidak membuatnya menjadi rumit.
Why don't we just go get naked?
Mengapa kita tidak telanjang saja?
Let's not make it complicated.
Mari kita tidak membuatnya menjadi rumit.

Let's not make it complicated.
Mari kita tidak membuatnya menjadi rumit.
Let's not make it complicated.
Mari kita tidak membuatnya menjadi rumit.

Skinny dip at night, I can see your eyes.
Berenang telanjang di malam hari, aku bisa melihat matamu.
Searchin' through the shadows.
Mencari melalui bayang-bayang.
You don't have to fight, I'll let you decide.
Kau tidak harus melawan, aku akan membiarkan kau yang memutuskan.
I can help you let go.
Aku bisa membantumu melepaskannya.

Don't worry now, look what we found.
Jangan khawatir sekarang, lihatlah apa yang kita temukan.
We don't have to go all-in.
Kita tidak harus merasa lelah.
Head in the clouds, both looking down.
Hidup dalam khayalan, berdua melihat ke bawah.
Doesn't mean that we're falling, oh...
Tidak berarti kita terjatuh, oh...

We can keep it simple, baby.
Kita bisa membuat ini tetap sederhana, sayang.
Let's not make it complicated.
Mari kita tidak membuatnya menjadi rumit.
Labels are so overrated.
Label-label bernilai sangat tinggi.
Let's not make it complicated.
Mari kita tidak membuatnya menjadi rumit.
Rules are meant for breaking, baby.
Aturan dibuat untuk dilanggar, sayang.
Let's not make it complicated.
Mari kita tidak membuatnya menjadi rumit.
Why don't we just go get naked?
Mengapa kita tidak telanjang saja?
Let's not make it complicated.
Mari kita tidak membuatnya menjadi rumit.

Let's not make it complicated.
Mari kita tidak membuatnya menjadi rumit.
Let's not make it complicated.
Mari kita tidak membuatnya menjadi rumit.
Let's not make it complicated.
Mari kita tidak membuatnya menjadi rumit.
We can keep it simple, baby.
Kita bisa membuat ini tetap sederhana, sayang.
Let's not make it complicated.
Mari kita tidak membuatnya menjadi rumit.
Labels are so overrated.
Label-label bernilai sangat tinggi.
Let's not make it complicated.
Mari kita tidak membuatnya menjadi rumit.
Rules are meant for breaking, baby.
Aturan dibuat untuk dilanggar, sayang.
Let's not make it complicated.
Mari kita tidak membuatnya menjadi rumit.
Why don't we just go get naked?
Mengapa kita tidak telanjang saja?
Let's not make it complicated.
Mari kita tidak membuatnya menjadi rumit.

Let's not make it complicated.
Mari kita tidak membuatnya menjadi rumit.

| Lyrics | Dimitri Vegas & Like Mike - Complicated |

Penyanyi: Dimitri Vegas & Like Mike
Lagu: Complicated

Christi Colondam - Maaf Cintamu di Aku

| Lirik Lagu | Christi Colondam - Maaf Cintamu di Aku |

Kau ulangi...
Kau memohon aku lagi...
Kau meminta aku lagi...
Tuk kembali...

Padamu kekasihku yang dahulu...
Sudah cerita laluku...
Ya sudahlah...

Luka tetaplah luka...
Sulit untuk terlupa...
Luka mengoyak cinta...
Masih berasa di aku...

Maafkan aku cintamu di aku...
Sayangmu di aku...
Maaf maaf bergantung di aku...

Kau ulangi...
Kau memohon aku lagi...
Kau meminta aku lagi...
Tuk kembali...

Maafkan aku cintamu di aku...
Sayangmu di aku...
Maaf maaf bergantung di aku...

Mengapa dulu kau kecewakanku...
Kau siakan aku...
Jelas jelas cintaku di kamu...

Maafkan aku cintamu di aku...
Sayangmu di aku...
Maaf maaf bergantung di aku...

Mengapa dulu kau kecewakanku...
Kau siakan aku...
Jelas jelas cintaku di kamu...
Sayangku di kamu...
Tapi itu dulu...

| Lirik Lagu | Christi Colondam - Maaf Cintamu di Aku |

Penyanyi: Christi Colondam
Lagu: Maaf Cintamu di Aku
Album: -
Rilis: 2017

Passenger - Thunder and Lightning

| Lirik Lagu | Passenger - Thunder and Lightning |

Claps of thunder and bolts of lightning.
Sambaran petir dan cahaya kilat.
Wind comes howling through.
Angin datang menembus.
Sometimes love is just a kite string.
Terkadang cinta hanyalah sebuah penantian.
And a heart shaped at two.
Dan sebuah hati berbentuk dua.

And holding on can be so frightening.
Dan menunggu bisa menjadi sangat menakutkan.
I know she's frightened too.
Aku tau dia juga ketakutan.
But I'll go dancing out in the thunder and lightning.
Tapi aku akan menari di luar, di dalam petir dan kilat.
If she will too.
Andai dia juga mau.

If she tells me she will too...
Andai dia mengatakan padaku, dia juga mau...

| Lyrics | Passenger - Thunder and Lightning |

Penyanyi: Passenger
Lagu: Thunder and Lightning
Album: The Boy Who Cried Wolf
Rilis: 2017

Passenger - In the End

| Lirik Lagu | Passenger - In the End |

Well, the past is the past, the future is not yet.
Ya, masa lalu adalah masa lalu, masa depan belum datang.
The dye has been cast though the paint's no longer wet.
Pewarna telah dilemparkan meski cat sudah tidak lagi basah.
If you're willing to forgive then maybe one day you'll forget.
Jika kau mau memaafkan, maka mungkin suatu hari nanti kau akan melupakan.
Darling, ain't that worth a try?
Sayang, bukankah itu layak dicoba?
Ain't it worth a try when...
Bukankah itu layak dicoba...
Yesterday's gone and tomorrow is not here.
Hari kemarin telah berlalu, dan hari esok belum di sini.
The days they are longer, how they quickly disappear.
Hari-hari terasa lebih lama, namun betapa cepat terhapus.
If you learn to move on that's when the pathway becomes clear.
Jika saja kau belajar untuk move on, saat itulah jalur menjadi jelas.

Darling, ain't that worth a try?
Sayang, bukankah itu layak dicoba?
Ain't it worth a try to see black from blue.
bukankah itu layak dicoba untuk melihat hitam dari biru.
Perhaps it's just a point of view.
Mungkin ini hanyalah sebuah sudut pandang.
And maybe this one's down to you, my friend.
Dan mungkin yang ini itu terserah padamu, temanku.
In the end.
Pada akhirnya.

For these moments that have gone, the summer's still to be.
Untuk saat-saat yang telah berlalu, musim panas masih berlangsung.
And every day that's past, it's just a raindrop on the sea.
Dan setiap hari yang berlalu, ini hanyalah tetesan hujan di laut.
If you learn to let go maybe one day you'll be free.
Jika saja kau belajar untuk melepaskannya, mungkin suatu hari nanti, kau akan bebas.

Baby, ain't that worth a try?
Sayang, bukankah itu layak dicoba?
Ain't it worth a try to see black from blue.
Bukankah itu layak dicoba untuk melihat hitam dari biru.
Perhaps it's just a point of view.
Mungkin ini hanyalah sebuah sudut pandang.
And maybe this one's down to you, my friend.
Dan mungkin yang ini itu terserah padamu, temanku.
Do you see grey from green?
Apa kau melihat abu-abu dari hijau?
Or all the colors in between?
Atau semua warna yang ada di antaranya?
But maybe this is just a dream, my friend.
Tapi mungkin ini hanyalah sebuah mimpi, temanku.
In the end.
Pada akhirnya.

| Lyrics | Passenger - In the End |

Penyanyi: Passenger
Lagu: In the End
Album: The Boy Who Cried Wolf
Rilis: 2017

Passenger - Setting Suns

| Lirik Lagu | Passenger - Setting Suns |

Well, I walked out this evening.
Nah, aku keluar petang ini.
Stood out in front of my house.
Berdiri di luar rumahku.
To see the daylight leaving.
Untuk melihat siang hari berlalu.
My eyes pointed south.
Mataku lonjong ke selatan.
I felt like I was dreaming.
Aku merasa seakan sedang bermimpi.
I'd never seen the sky so red.
Aku belum pernah melihat langit begitu merah.
Gave me the strangest feeling.
Memberiku perasaan yang paling aneh.
And a voice inside me said...
Dan sebuah suara di dalam diriku berkata...

All my life I've been chasing setting suns.
Sepanjang hidupku, aku telah mengejar matahari terbenam.
See me running up the hill when the evening comes.
Lihatlah, aku berlari mendaki bukit saat petang datang.
They get further away the faster that I run.
Semakin aku berlari, cahaya itu semakin jauh.
I'm getting old and tired of chasing setting suns.
Aku semakin tua, dan aku lelah mengejar matahari terbenam.

Walked down to the ocean.
Berjalan menuju laut.
And sat on the cold hard stones.
Dan duduk di atas batu keras yang dingin.
Saw the seabirds fishing and the sunlight glistening.
Melihat burung-burung laut menangkap ikan, dan sinar matahari berkilau.
Down on my English home.
Menuju rumahku di Inggris.
Thought back to all the things I've seen.
Memikirkan kembali semua hal yang pernah aku lihat.
The people I know and the places I've been.
Orang-orang yang aku kenal dan tempat-tempat yang pernah aku datangi.
The city skylines and the fields of green.
Kaki langit kota dan ladang-ladang hijau.
It's a wonder I made it home.
Sungguh mengherankan, aku berhasil mencapai rumah.

All my life I've been chasing setting suns.
Sepanjang hidupku, aku telah mengejar matahari terbenam.
See me running up the hill when the evening comes.
Lihatlah, aku berlari mendaki bukit saat petang datang.
They get further away the faster that I run.
Semakin aku berlari, cahaya itu semakin jauh.
I'm getting old and tired of chasing setting suns.
Aku semakin tua, dan aku lelah mengejar matahari terbenam.

Well, all my life I've been chasing setting suns
Ya, sepanjang hidupku, aku telah mengejar matahari terbenam.
See me running up the hill when the evening comes.
Lihatlah, aku berlari mendaki bukit saat petang datang.
They get further away the faster that I run.
Semakin aku berlari, cahaya itu semakin jauh.
I'm getting old and tired of chasing setting suns.
Aku semakin tua, dan aku lelah mengejar matahari terbenam.
I'm getting old and tired of chasing setting suns.
Aku semakin tua, dan aku lelah mengejar matahari terbenam.
Oh I'm getting old and tired of chasing setting suns.
Oh aku semakin tua, dan aku bosan mengejar matahari terbenam.

| Lyrics | Passenger - Setting Suns |

Penyanyi: Passenger
Lagu: Setting Suns
Album: The Boy Who Cried Wolf
Rilis: 2017

Passenger - Walls

| Lirik Lagu | Passenger - Walls |

When I built these walls with bricks and stones.
Saat aku membangun dinding-dinding ini, dengan batu bata dan batu.
I built them all around.
Aku membangunnya mengelilingiku.
I built these walls a long time ago.
Aku membangun dinding-dinding ini sejak lama.
She ain't gonna take 'em down.
Dia tidak akan membongkarnya.
No, she ain't gonna break 'em down.
Tidak, dia tidak akan menghancurkannya.
I built these walls with my two hands.
Aku membangun dinding-dinding ini dengan dua tanganku.
I laid every single part.
Aku memasang setiap bagiannya.
And behind these walls a coward stands.
Dan di balik dinding-dinding ini, seorang pengecut berdiri.
An eagle and a broken heart.
Seekor elang, dan sebuah hati yang patah.
An eagle and a broken heart.
Seekor elang, dan sebuah hati yang patah.

Oh-oh-oh-oh, she comes around.
Oh, dia datang ke sini.
See if I don't get lost.
Lihatlah, jika aku tidak tersesat.
I won't get found.
Aku tidak akan ditemukan.
Oh-oh-oh, and turn it 'round.
Oh, dan membalikkan itu.
See if I don't go up.
Lihatlah, jika aku tidak mencapai ketinggian.
I won't come down.
Aku tidak akan turun.
I won't come down.
Aku tidak akan turun.

When I built these walls around my chest.
Saat aku membangun dinding-dinding ini mengelilingi dadaku.
I built them thick and strong.
Aku membangun itu dengan tebal dan kuat.
Oh, and she can try her very best.
Oh, dan dia bisa mencoba yang terbaik yang dia bisa.
But they've been here for too long.
Tapi dinding-dinding ini berada di sini sudah lama.
For long ago there was a girl.
Sudah lama (semenjak) ada seorang gadis.
That stood there where she stands.
Yang berdiri di sana, di tempat aku berdiri.
But she reached right in into my heart.
Tapi dia berhasil masuk ke dalam hatiku.
And broke it in her hands.
Dan menghancurkan itu dengan tangannya.
Oh, she broke it in her hands.
Oh, dia menghancurkan itu dengan tangannya.

Oh-oh-oh-oh, and I suppose.
Oh, dan aku rasa.
If there's no rain clouds.
Jika tidak ada awan hujan.
Nothing grows.
Tidak akan ada yang tumbuh.
Oh-oh-oh, but this I know.
Oh, tapi ini aku tau.
If I don't get high.
Jika aku tidak mencapai ketinggian.
I won't get low.
Aku tidak akan menuju ke sisi rendah.
Oh-oh-oh, and I find her strange.
Oh, dan aku menganggap dia orang asing.
She wants to climb up.
Dia ingin memanjat.
But she could fall.
Tapi dia bisa saja terjatuh.
Oh-oh-oh, she said, "I won't change."
Oh, dia mengatakan, "aku tidak akan berubah".
And I live and die.
Dan aku hidup dan mati.
Behind these walls.
Di balik dinding-dinding ini.
Behind these walls.
Di balik dinding-dinding ini.
Behind these walls.
Di balik dinding-dinding ini.

| Lyrics | Passenger - Walls |

Penyanyi: Passenger
Lagu: Walls
Album: The Boy Who Cried Wolf
Rilis: 2017

Passenger - Sweet Louise

| Lirik Lagu | Passenger - Sweet Louise |

I've only known her for a while.
Aku hanya mengenal dia untuk sementara waktu.
She came as some surprise.
Dia datang selayaknya beberapa kejutan.
I see the sunshine when she smiles.
Aku melihat sinar mentari saat dia tersenyum.
I feel the rainfall when she cries.
Aku merasakan curah hujan saat dia menangis.

She hits me in the heart.
Dia menyentuh hatiku.
She drops me to my knees.
Dia membuatku berlutut.
And I don't know where I'd be without you.
Dan aku tidak tau dimana aku akan berada tanpamu.
Sweet Louise.
Oh Louise.

Where she flies just like a bird.
Kemana saja dia terbang layaknya seekor burung.
And she floats just like a dream.
Dan dia mengapung layaknya sebuah mimpi.
She is the sweetest song I've heard.
Dia adalah lagu termanis yang pernah aku dengar.
And the sweetest face I've seen.
Dan dia adalah wajah termanis yang pernah aku lihat.

And she hits me in the heart.
Dan dia menyentuh hatiku.
She drops me to my knees.
Dia membuatku berlutut.
And I don't know where I'd be without you.
Dan aku tidak tau dimana aku akan berada tanpamu.
Sweet Louise.
Oh Louise.

They say patience is a virtue.
Mereka mengatakan, kesabaran adalah sebuah kebaikan.
And she'll wait, she won't desert you.
Dan dia akan menunggu, dia tidak akan meninggalkanmu.
She's got hands that couldn't hurt you.
Dia punya tangan yang tidak bisa menyakitimu.
If they tried.
Andai dia mencoba.

With all that happiness she has me.
Dengan semua kebahagiaan, dia memilikiku.
But she loves and understands me.
Tapi dia mencintai dan memahamiku.
Right or wrong, I know.
Benar dan salah, aku tau.
She's always by my side.
Dia selalu berada di sisiku..

So if you please, put me at ease.
Oh, andai kau berbaik hati, tempatkanlah aku dengan mudah.
Sweet Louise.
Oh Louise.

And she hits me in the heart.
Dan dia menyentuh hatiku.
She drops me to my knees.
Dia membuatku berlutut.
I don't know everything about you.
Aku tidak tau apa-apa tentangmu.
Never you give me no reason to doubt you.
Tidak pernah kau memberiku alasan untuk meragukanmu.
And I don't wanna be without you.
Dan aku tidak ingin tanpamu.
Sweet Louise.
Oh Louise.

| Lyrics | Passenger - Sweet Louise |

Penyanyi: Passenger
Lagu: Sweet Louise
Album: The Boy Who Cried Wolf
Rilis: 2017

Passenger - Someday

| Lirik Lagu | Passenger - Someday |

Where's somewhere I can cross the sea.
Di manakah tempat aku bisa menyeberang lautan.
In a land that's lost and free.
Di tanah hilang dan bebas.
With my darling close to me.
Bersama kekasihku berada dekat denganku.
At least where I'm supposed to be.
Setidaknya di tempat aku seharusnya berada.

Yeah somewhere on the ocean breeze.
Ya, di suatu tempat di angin laut.
And around the swinging trees.
Dan dikelilingi pohon berayun.
You're the only one for me.
Kau adalah satu-satunya untukku.
That is where I long to be.
Itu adalah tempat yang aku rindukan.

Someday...
Suatu hari nanti...

You're somewhere out upon the beach.
Kau berada di suatu tempat di atas pantai.
Out of range and out of reach.
Di luar sana dan di luar jangkauan.
With the truest love of mine.
Dengan cinta sejati milikku.
Underneath the bluest sky.
Di bawah langit biru.

Yeah far away from any time.
Ya, jauh dari sewaktu-waktu.
We'll watch the lazy sun go down.
Kita akan menyaksikan matahari yang malas tenggelam.
With my sweetheart I lay down.
Bersama kekasih hatiku aku berbaring.
That is where I will be found.
Itu adalah tempat dimana aku akan ditemukan.

Someday...
Suatu hari nanti...
Someday...
Suatu hari nanti...

| Lyrics | Passenger - Someday |

Penyanyi: Passenger
Lagu: Someday
Album: The Boy Who Cried Wolf
Rilis: 2017

Passenger - And I Love Her

| Lirik Lagu | Passenger - And I Love Her |

She's a whistle on the wind.
Dia adalah sebuah siulan di dalam angin.
A feather on the breeze.
Sebuah bulu di dalam angin sepoi-sepoi.
A ripple on the stream.
Sebuah ombak kecil di dalam sungai.
She is sunlight on the sea.
Dia adalah cahaya matahari di laut.
She's a soft summer rain.
Dia adalah hujan musim panas yang lembut.
Falling gently through the trees.
Jatuh dengan lembut menimpa pepohonan.
And I love her.
Dan aku mencintainya.

She's cunning as a fox.
Dia cerdik seperti rubah.
Clever as a crow.
Cerdas seperti gagak.
Solid as a rock.
Padat seperti batu.
She is stubborn as a stone.
Dia keras kepala seperti batu.
Shes a hardheaded woman.
Dia wanita yang keras kepala.
And the best one that I know.
Dan yang terbaik yang aku tau.
And I love her.
Dan aku mencintainya.
Yeah well I love her.
Ya, aku mencintainya.

She's as new as the springtime.
Dia sebaru musim semi.
Strong as autumn blows.
Sekuat hantaman musim gugur.
Warm as the summer.
Sehangat musim panas.
And soft as the snow.
Dan selembut musim salju.
She's a thousand miles from here.
Dia seribu mil dari sini.
But she's everywhere I go.
Tapi dia ada dimana pun aku melangkah.
Cuz I love her.
Karena aku mencintainya.

She loves me like a woman.
Dia mencintaiku seperti seorang wanita.
She looks like a lady.
Dia terlihat seperti seorang wanita terhormat.
She laughs like a child.
Dia tertawa seperti anak kecil.
And cries like a baby.
Dan menangis seperti bayi.
I think that maybe she's the one that's gonna save me.
Aku rasa mungkin dialah orang yang akan menyelamatkanku.

| Lyrics | Passenger - And I Love Her |

Penyanyi: Passenger
Lagu: And I Love Her
Album: The Boy Who Cried Wolf
Rilis: 2017