Sigrid - Dynamite (Acoustic)

| Lirik Lagu | Sigrid - Dynamite (Acoustic) |

Don't know where I am with you.
(Aku) tidak tau dimana tempatku bersamamu.
Forgetting time and space with you.
(Aku) melupakan ruang dan waktu bersamamu.

Oh, I wish we had a common view.
Oh, aku harap kita memiliki pandangan yang sama.
You see my red as blue.
Kau melihat amarahku seperti kesedihan.
I don't belong in your universe.
Aku tidak berada di alam semestamu.
For better or for worse.
Setiap saat.

I'm the same, but I'm bolder.
Aku sama, tapi aku lebih berani.
You'll get home, but I'm on my way out now.
Kau akan pulang ke rumah, tapi aku sedang berjalan keluar (rumah) sekarang.
Not the same destinations.
Bukan tujuan yang sama.
I will stay when you get off the train.
Aku akan tetap duduk (di kereta) saat kau turun dari kereta.

You're as safe as a mountain.
Kau sama amannya seperti sebuah gunung.
But know that I am dynamite.
Tapi ketahuilah, aku adalah bahan peledak.
Oh, you're as safe as a mountain.
Oh, kau sama amannya seperti sebuah gunung.
But know that I am dynamite.
Tapi ketahuilah, aku adalah dinamit.

Your hand is warm but my heart is blue.
Tanganmu itu hangat, tapi hatimu itu pilu.
Is blue now.
Itu pilu sekarang.
I miss you, but I've got things to do.
Aku merindukanmu, tapi aku punya banyak hal yang harus aku lakukan.

Oh, I wish we had a common view.
Oh, aku harap kita memiliki pandangan yang sama.
You see my red as blue.
Kau melihat amarahku seperti kesedihan.
I don't belong in your universe.
Aku tidak berada di alam semestamu.
For better or for worse.
Setiap saat.

I'm the same, but I'm bolder.
Aku sama, tapi aku lebih berani.
You'll get home, but I'm on my way out now.
Kau akan pulang ke rumah, tapi aku sedang berjalan keluar (rumah) sekarang.
Not the same destinations.
Bukan tujuan yang sama.
I will stay when you get off the train.
Aku akan tetap duduk (di kereta) saat kau turun dari kereta.

You're as safe as a mountain.
Kau sama amannya seperti sebuah gunung.
But know that I am dynamite.
Tapi ketahuilah, aku adalah bahan peledak.
Oh, you're as safe as a mountain.
Oh, kau sama amannya seperti sebuah gunung.
But know that I am dynamite.
Tapi ketahuilah, aku adalah dinamit.
Know that I am dynamite.
Ketahuilah, aku adalah dinamit.
Know, know that I am dynamite.
Ketahuilah, ketahuilah, aku adalah dinamit.
Know that I am dynamite.
Ketahuilah, aku adalah dinamit.

Oh, it's so cold here.
Oh, terasa sangat dingin di sini.
'Cause I left my heart to be with you.
Karena aku meninggalkan hatiku untuk bersamamu.
Oh, it's so cold here.
Oh, terasa sangat dingin di sini.
'Cause I left my heart to be with you.
Karena aku meninggalkan hatiku untuk bersamamu.

I'm the same, but I'm bolder.
Aku sama, tapi aku lebih berani.
You'll get home, but I'm on my way out now.
Kau akan pulang ke rumah, tapi aku sedang berjalan keluar (rumah) sekarang.
Not the same destinations.
Bukan tujuan yang sama.
I will stay when you get off the train.
Aku akan tetap duduk (di kereta) saat kau turun dari kereta.

You're as safe as a mountain.
Kau sama amannya seperti sebuah gunung.
But know that I am dynamite.
Tapi ketahuilah, aku adalah bahan peledak.
Oh, you're as safe as a mountain.
Oh, kau sama amannya seperti sebuah gunung.
But know that I am dynamite.
Tapi ketahuilah, aku adalah dinamit.

| Lyrics | Sigrid - Dynamite (Acoustic) |

Penyanyi: Sigrid
Lagu: Dynamite (Acoustic)
EP: Don't Kill My Vibe
Rilis: 2017

Sigrid - Plot Twist

| Lirik Lagu | Sigrid - Plot Twist |

I thought you were someone to trust.
(Dulu) aku pikir kau orang yang bisa aku percaya.
Get tough, grow up, be straight up.
Menjadi tangguh, tumbuh dewasa, dapat dipercaya.
But no, you've been showing me.
Tapi tidak, kau sudah menunjukkan padaku.
You're the best that I've ever had.
Kau adalah yang terbaik yang pernah aku miliki.
Or you're the best lie I've never heard.
Atau kau adalah kebohongan terbaik yang belum pernah aku dengar.

Oh whoa oh, shots fired...
Oh whoa oh, tembakan-tembakan ditembakkan...
You're just a hype, no...
Kau hanyalah sebuah gairah, oh...
Better work on that hype, bro...
Lebih baik bekerjalah dengan gairah itu, bro...
Oh whoa oh, shots fired...
Oh whoa oh, tembakan-tembakan ditembakkan...
Better work on that hype, bro...
Lebih baik bekerjalah dengan gairah itu, bro...

Do you need me to spell it out? I just screw it up.
Apa kau membutuhkan aku untuk menjelaskannya? Aku hanya mengacaukannya.
Plot twist, moved on and now you want me.
Mendadak berubah, bergerak maju, dan sekarang kau menginginkan aku.
But you're playing games like a wannabe.
Tapi kau memainkan permainan-permainan yang seperti wannabe.
Tough luck, you're kidding yourself.
Nasib buruk, kau menertawai dirimu sendiri.
Plot twist, moved on and now you want me.
Mendadak berubah, bergerak maju, dan sekarang kau menginginkan aku.
You're playing games like a wannabe.
Kau memainkan permainan-permainan yang seperti wannabe.

Like a wannabe, like a wannabe...
Yang seperti wannabe, yang seperti wannabe...
Shots fired...
Tembakan-tembakan ditembakkan...
I-I-I-I don't want it, I-I-I-I don't want it...
Aku tidak menginginkannya, aku tidak menginginkannya...

Tick-tock, tick-tock, we're overdue.
Waktu bergerak, tik tok, kita sudah terlambat.
But if you're gonna crack my heart, do it in two.
Tapi jika kau akan meretakkan hatiku, lakukanlah dua kali.
Give me a show.
Berikan aku sebuah pertunjukan.
Still that's a no from me.
Masih saja itu adalah sebuah TIDAK dariku.
You're getting pushed out of my priority.
Kau telah terdorong keluar dari prioritasku.

Oh whoa oh, shots fired...
Oh whoa oh, tembakan-tembakan ditembakkan...
You're just a hype, no...
Kau hanyalah sebuah gairah, oh...
Better work on that hype, bro...
Lebih baik bekerjalah dengan gairah itu, bro...
Oh whoa oh, shots fired...
Oh whoa oh, tembakan-tembakan ditembakkan...
Better work on that hype, bro...
Lebih baik bekerjalah dengan gairah itu, bro...

Do you need me to spell it out? I just screw it up.
Apa kau membutuhkan aku untuk menjelaskannya? Aku hanya mengacaukannya.
Plot twist, moved on and now you want me.
Mendadak berubah, bergerak maju, dan sekarang kau menginginkan aku.
But you're playing games like a wannabe (Shots fired, fired)
Tapi kau memainkan permainan-permainan yang seperti wannabe (tembakan-tembakan ditembakkan, ditembakkan)
Tough luck, you're kidding yourself.
Nasib buruk, kau menertawai dirimu sendiri.
Plot twist, moved on and now you want me.
Mendadak berubah, bergerak maju, dan sekarang kau menginginkan aku.
You're playing games like a wannabe.
Kau memainkan permainan-permainan yang seperti wannabe.

Like a wannabe, like a wannabe...
Yang seperti wannabe, yang seperti wannabe...
Shots fired...
Tembakan-tembakan ditembakkan...
I-I-I-I don't want it, I-I-I-I don't want it...
Aku tidak menginginkannya, aku tidak menginginkannya...

Better work, and you want me, better work on that...
Lebih baik bekerjalah, dan kau menginginkan aku, lebih baik bekerjalah dengan itu...
Better work on that hype, bro...
Lebih baik bekerjalah dengan gairah itu, bro...
And you wanna be, oh...
Dan kau ingin jadi, oh...
Better work, better work on that...
Lebih baik bekerjalah lebih bekerjalah dengan itu...
Better work on that hype, bro...
Lebih baik bekerjalah dengan gairah itu, bro...
Yeah, you still wanna be...
Ya, kau masih ingin menjadi...
Better work, better work on that...
Lebih baik bekerjalah lebih bekerjalah dengan itu...
Better work on that hype, bro...
Lebih baik bekerjalah dengan gairah itu, bro...
And now you want me...
Dan sekarang kau menginginkan aku...

Do you need me to spell it out? I just screw it up.
Apa kau membutuhkan aku untuk menjelaskannya? Aku hanya mengacaukannya.
Plot twist, moved on and now you want me.
Mendadak berubah, bergerak maju, dan sekarang kau menginginkan aku.
But you're playing games like a wannabe (Shots fired, fired)
Tapi kau memainkan permainan-permainan yang seperti wannabe (tembakan-tembakan ditembakkan, ditembakkan)
Tough luck, you're kidding yourself.
Nasib buruk, kau menertawai dirimu sendiri.
Plot twist, moved on and now you want me.
Mendadak berubah, bergerak maju, dan sekarang kau menginginkan aku.
You're playing games like a wannabe.
Kau memainkan permainan-permainan yang seperti wannabe.

Like a wannabe, like a wannabe...
Yang seperti wannabe, yang seperti wannabe...
Shots fired...
Tembakan-tembakan ditembakkan...
I-I-I-I don't want it, I-I-I-I don't want it...
Aku tidak menginginkannya, aku tidak menginginkannya...

| Lyrics | Sigrid - Plot Twist |

Penyanyi: Sigrid
Lagu: Plot Twist
EP: Don't Kill My Vibe
Rilis: 2017

Sigrid - Don't Kill My Vibe

| Lirik Lagu | Sigrid - Don't Kill My Vibe |

(You think you're so important to me)
(Kau pikir kau sangat penting bagiku)
(You think you're so important to me, don't you?)
(Kau pikir kau sangat penting bagiku, iya kan?)

You shut me down, you like the control.
Kau mematikan aku, kau seperti kendali.
You speak to me like I'm a child.
Kau bicara padaku seakan aku anak kecil.
Try to hold it down, I know the answer.
Mencoba menekannya, aku tau jawabannya.
I can't shake it off and you feel threatened by me.
Aku tidak bisa melepaskannya, dan kau merasa terancam olehku.

I tried to play it nice but...
Aku mencoba memainkannya dengan baik, tapi...
Oh-oh-oh, ooh, ooh...
Oh-oh-oh, ooh, ooh...
Don't kill my vibe...
Jangan membunuh getaranku...
Oh-oh-oh, ooh, ooh...
Oh-oh-oh, ooh, ooh...
Don't break my stride...
Jangan patahkan langkahku...

You think you're so important to me, don't you?
Kau pikir kau sangat penting bagiku, iya kan?
But I wanted you to know that you don't belong here.
Tapi aku ingin kau tau bahwa kau tidak bertempat di sini.
You think you're so important to me, don't you?
Kau pikir kau sangat penting bagiku, iya kan?
Don't kill my vibe...
Jangan membunuh getaranku...
(Don't you)
(Iya kan?)

You love to tear me down, you pick me apart.
Kau suka membuatku menangis, kau memilihku.
Then build me up like I depend on you.
Lalu kau membangunku seakan aku bergantung padamu.
But I throw myself from heights that used to scare me.
Tapi aku melepaskan diriku dari ketinggian yang dulu membuatku takut.
Guess you're surprised I'm the puzzle you can't figure out.
(Aku) rasa kau terkejut, aku adalah teka-teki yang tidak bisa kau pecahkan.

I tried to play it nice but...
Aku mencoba memainkannya dengan baik, tapi...
Oh-oh-oh, ooh, ooh...
Oh-oh-oh, ooh, ooh...
Don't kill my vibe...
Jangan membunuh getaranku...
Oh-oh-oh, ooh, ooh...
Oh-oh-oh, ooh, ooh...
Don't break my stride...
Jangan patahkan langkahku...
(I tried to play it nice but)
(Aku mencoba memainkannya dengan baik, tapi)

You think you're so important to me, don't you?
Kau pikir kau sangat penting bagiku, iya kan?
But I wanted you to know that you don't belong here.
Tapi aku ingin kau tau bahwa kau tidak bertempat di sini.
You think you're so important to me, don't you?
Kau pikir kau sangat penting bagiku, iya kan?
Don't kill my vibe...
Jangan membunuh getaranku...

Say I'm young, I don't care, I won't quit, no, no, no, ho...
Katanya aku muda, aku tidak peduli, aku tidak akan berhenti, tidak...
Say I'm young, I don't care, I won't quit, no, no, no, ho...
Katanya aku muda, aku tidak peduli, aku tidak akan berhenti, tidak...
And oh-oh-oh-oh...
Dan oh-oh-oh-oh...
You're acting like you hurt me, but I'm not even listening.
Kau bertingkah seakan aku menyakitimu, tapi aku bahkan mendengarnya.
Hey, no-ooh-ooh-ooh...
Hey, tidak-ooh-ooh-ooh...
You're acting like you hurt me, but I'm not even listening.
Kau bertingkah seakan aku menyakitimu, tapi aku bahkan mendengarnya.
Don't kill...
Jangan membunuh...
Don't kill my vibe...
Jangan membunuh getaranku...

You think you're so important to me, don't you?
Kau pikir kau sangat penting bagiku, iya kan?
But I wanted you to know that you don't belong here.
Tapi aku ingin kau tau bahwa kau tidak bertempat di sini.
You think you're so important to me, don't you?
Kau pikir kau sangat penting bagiku, iya kan?

I tried to play it nice but...
Aku mencoba memainkannya dengan baik, tapi...
Oh-oh-oh, ooh, ooh...
Oh-oh-oh, ooh, ooh...
Don't kill my vibe...
Jangan membunuh getaranku...
Oh-oh-oh, ooh, ooh...
Oh-oh-oh, ooh, ooh...
Don't break my stride...
Jangan patahkan langkahku...
(I tried to play it nice but)
(Aku mencoba memainkannya dengan baik, tapi)

You think you're so important to me, don't you?
Kau pikir kau sangat penting bagiku, iya kan?
But I wanted you to know that you don't belong here.
Tapi aku ingin kau tau bahwa kau tidak bertempat di sini.
You think you're so important to me, don't you?
Kau pikir kau sangat penting bagiku, iya kan?
Don't kill my vibe...
Jangan membunuh getaranku...

| Lyrics | Sigrid - Don't Kill My Vibe |

Penyanyi: Sigrid
Lagu: Don't Kill My Vibe
EP / Mini Album: Don't Kill My Vibe
Rilis: 2017

ABRA - Sick Girl

| Lirik Lagu | ABRA - Sick Girl |

It's always special this time.
Ini selalu spesial kali ini.
It's always more different than I knew.
Ini selalu lebih berbeda dari yang aku tau.
I take the long way to the city.
Aku menempuh perjalanan ke kota.
I only wanna be with you.
Aku hanya ingin bersamamu.

It's always special this time.
Ini selalu spesial kali ini.
It's always more different than I knew.
Ini selalu lebih berbeda dari yang aku tau.
I take the long way to the city.
Aku menempuh perjalanan ke kota.
I only wanna be with you.
Aku hanya ingin bersamamu.

When you're not around everything stands still.
Saat kau tidak ada di sini, semuanya berdiri diam.
I try to make it spin.
Aku mencoba membuatnya berputar.
Frail like my porcelain.
Rapuh seperti belingku.
Constitution when it comes to you.
Tersusun saat itu datang padamu.

Comes to you...
Datang padamu...

I know you think I'm cheeky.
Aku tau kau mengira aku kurang ajar.
I'm gonna make you dance.
Aku akan membuat kau berdansa.
Saying all the right things.
Mengatakan semua hal-hal benar.
I'm gonna make you laugh.
Aku akan membuat kau tertawa.

I know you think I'm cheeky.
Aku tau kau mengira aku kurang ajar.
I'm gonna make you dance.
Aku akan membuat kau berdansa.
Saying all the right things.
Mengatakan semua hal-hal benar.
I'm gonna make you dance.
Aku akan membuat kau berdansa.

It's always special this time.
Ini selalu spesial kali ini.
It's always more different than I knew.
Ini selalu lebih berbeda dari yang aku tau.
I take the long way to the city.
Aku menempuh perjalanan ke kota.
I only wanna be with you.
Aku hanya ingin bersamamu.

It's always special this time.
Ini selalu spesial kali ini.
It's always more different than I knew.
Ini selalu lebih berbeda dari yang aku tau.
I take the long way to the city.
Aku menempuh perjalanan ke kota.
I only wanna be with you.
Aku hanya ingin bersamamu.

When you're not around everything stands still.
Saat kau tidak ada di sini, semuanya berdiri diam.
I try to make it spin.
Aku mencoba membuatnya berputar.
Frail like my porcelain.
Rapuh seperti belingku.
Constitution when it comes to you.
Tersusun saat itu datang padamu.

Comes to you...
Datang padamu...

| Lyrics | ABRA - Sick Girl |

Penyanyi: ABRA
Lagu: Sick Girl

Galantis - Pillow Fight

| Lirik Lagu | Galantis - Pillow Fight |

When pillow talks turn to pillow fights.
Saat pembicaraan santai beralih menjadi lemparan bantal.
Remember before you say goodnight.
Ingatkah sebelum kau mengucapkan selamat tinggal.
To make up before you go to sleep.
Untuk pelengkap sebelum kau melangkah tidur.
So pillow fights turn to pillow dreams.
Jadi, lemparan bantal itu beralih menjadi mimpi-mimpi di atas bantal.

I'll go to sleep.
Aku akan melangkah tidur.
I'll go to sleep tomorrow.
Aku akan melangkah tidur esok hari.
I'll go to sleep.
Aku akan melangkah tidur.
I'll go to sleep tomorrow.
Aku akan melangkah tidur esok hari.
I'll go to sleep tomorrow.
Aku akan melangkah tidur esok hari.
I'll go to sleep tomorrow.
Aku akan melangkah tidur esok hari.

(I'll go to sleep)
(Aku akan melangkah tidur)

When pillow talks turn to pillow fights.
Saat pembicaraan santai beralih menjadi lemparan bantal.
Remember before you say goodnight.
Ingatkah sebelum kau mengucapkan selamat tinggal.
To make up before you go to sleep.
Untuk pelengkap sebelum kau melangkah tidur.
So pillow fights turn to pillow dreams.
Jadi, lemparan bantal itu beralih menjadi mimpi-mimpi di atas bantal.

I'll go to sleep.
Aku akan melangkah tidur.
I'll go to sleep tomorrow.
Aku akan melangkah tidur esok hari.
I'll go to sleep.
Aku akan melangkah tidur.
I'll go to sleep tomorrow.
Aku akan melangkah tidur esok hari.
(I'll go to sleep tomorrow)
(Aku akan melangkah tidur esok hari)
I'll go to sleep tomorrow.
Aku akan melangkah tidur esok hari.

(I'll go to sleep)
(Aku akan melangkah tidur)

| Lyrics | Galantis - Pillow Fight |

Penyanyi: Galantis
Lagu: Pillow Fight
Album: The Aviary
Rilis: 2017

Galantis & Hook N Sling - Love On Me

| Lirik Lagu | Galantis & Hook N Sling - Love On Me |

Girl put your love on me.
Sayang, letakkanlah cintamu padaku.
'Cause I won't let you down.
Karena aku tidak akan mengecewakanmu.
I won't let you down.
Aku tidak akan mengecewakanmu.
And we will be singing...
Dan kita akan bernyanyi...
Girl put your love on me.
Sayang, letakkanlah cintamu padaku.
I feel it all around.
Aku merasakan semua itu di sini.
I feel it all around.
Aku merasakan semua itu di sini.
And we will be singing...
Dan kita akan bernyanyi...

And we will be singing...
Dan kita akan bernyanyi...
Ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh...
Ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh...
And we will be singing...
Dan kita akan bernyanyi...

Girl put your love on me.
Sayang, letakkanlah cintamu padaku.
'Cause I won't let you down.
Karena aku tidak akan mengecewakanmu.
I won't let you down.
Aku tidak akan mengecewakanmu.
And we will be singing...
Dan kita akan bernyanyi...
Girl put your love on me.
Sayang, letakkanlah cintamu padaku.
I feel it all around.
Aku merasakan semua itu di sini.
I feel it all around.
Aku merasakan semua itu di sini.
And we will be singing...
Dan kita akan bernyanyi...

Singing, singing, singing, singing, singing, singing, singing, singing, singing...
Bernyanyi, bernyanyi, bernyanyi, bernyanyi, bernyanyi, bernyanyi, bernyanyi...
And we will be singing...
Dan kita akan bernyanyi...
Ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh...
Ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh...
And we will be singing...
Dan kita akan bernyanyi...

Girl put your love on me.
Sayang, letakkanlah cintamu padaku.
'Cause I won't let you down.
Karena aku tidak akan mengecewakanmu.
I won't let you down.
Aku tidak akan mengecewakanmu.
And we will be singing...
Dan kita akan bernyanyi...
Girl put your love on me.
Sayang, letakkanlah cintamu padaku.
I feel it all around.
Aku merasakan semua itu di sini.
I feel it all around.
Aku merasakan semua itu di sini.
And we will be singing...
Dan kita akan bernyanyi...

Singing, singing, singing, singing, singing, singing, singing, singing, singing...
Bernyanyi, bernyanyi, bernyanyi, bernyanyi, bernyanyi, bernyanyi, bernyanyi...
And we will be singing...
Dan kita akan bernyanyi...

I feel it, I feel it all around, I feel it, I feel it...
Aku merasakannya, aku merasakan semua itu di sini, aku merasakannya...
And we will be singing...
Dan kita akan bernyanyi...
I feel it, I feel it all around, I feel it, I feel it...
Aku merasakannya, aku merasakan semua itu di sini, aku merasakannya...
And we will be singing...
Dan kita akan bernyanyi...

Girl put your love on me.
Sayang, letakkanlah cintamu padaku.
'Cause I won't let you down.
Karena aku tidak akan mengecewakanmu.
I won't let you down.
Aku tidak akan mengecewakanmu.
And we will be singing...
Dan kita akan bernyanyi...
Girl put your love on me.
Sayang, letakkanlah cintamu padaku.
I feel it all around.
Aku merasakan semua itu di sini.
I feel it all around.
Aku merasakan semua itu di sini.
And we will be singing...
Dan kita akan bernyanyi...
Girl put your love on me.
Sayang, letakkanlah cintamu padaku.
'Cause I won't let you down.
Karena aku tidak akan mengecewakanmu.
I won't let you down.
Aku tidak akan mengecewakanmu.
And we will be singing...
Dan kita akan bernyanyi...
Girl put your love on me.
Sayang, letakkanlah cintamu padaku.
I feel it all around.
Aku merasakan semua itu di sini.
I feel it all around.
Aku merasakan semua itu di sini.
And we will be singing...
Dan kita akan bernyanyi...

Singing, singing, singing, singing, singing, singing, singing, singing, singing...
Bernyanyi, bernyanyi, bernyanyi, bernyanyi, bernyanyi, bernyanyi, bernyanyi...
And we will be singing...
Dan kita akan bernyanyi...
And we will be singing...
Dan kita akan bernyanyi...

Girl put your love on me.
Sayang, letakkanlah cintamu padaku.
'Cause I won't let you down.
Karena aku tidak akan mengecewakanmu.
I won't let you down.
Aku tidak akan mengecewakanmu.
And we will be singing...
Dan kita akan bernyanyi...
Girl put your love on me.
Sayang, letakkanlah cintamu padaku.
I feel it all around.
Aku merasakan semua itu di sini.
I feel it all around.
Aku merasakan semua itu di sini.
And we will be singing...
Dan kita akan bernyanyi...

Singing, singing, singing, singing, singing, singing, singing, singing, singing...
Bernyanyi, bernyanyi, bernyanyi, bernyanyi, bernyanyi, bernyanyi, bernyanyi...
And we will be singing...
Dan kita akan bernyanyi...

I feel it, I feel it all around, I feel it, I feel it...
Aku merasakannya, aku merasakan semua itu di sini, aku merasakannya...
And we will be singing...
Dan kita akan bernyanyi...
I feel it, I feel it all around, I feel it, I feel it...
Aku merasakannya, aku merasakan semua itu di sini, aku merasakannya...
And we will be singing...
Dan kita akan bernyanyi...

Girl put your love on me.
Sayang, letakkanlah cintamu padaku.
'Cause I won't let you down.
Karena aku tidak akan mengecewakanmu.
I won't let you down.
Aku tidak akan mengecewakanmu.
And we will be singing...
Dan kita akan bernyanyi...
Girl put your love on me.
Sayang, letakkanlah cintamu padaku.
I feel it all around.
Aku merasakan semua itu di sini.
I feel it all around.
Aku merasakan semua itu di sini.
And we will be singing...
Dan kita akan bernyanyi...

| Lyrics | Galantis & Hook N Sling - Love On Me |

Penyanyi: Galantis & Hook N Sling
Lagu: Love On Me

Galantis - Hunter

| Lirik Lagu | Galantis - Hunter |

I am the hunter, I am the great unknown.
Aku adalah pemburu, aku adalah orang yang tidak dikenal.
Only my love can conquer.
Hanya cintaku yang bisa menundukkan.
I am the, I am the hunter (I am the hunter).
Aku adalah, aku adalah pemburu (aku adalah pemburu)
I am the hunter, into the wild, we go.
Aku adalah pemburu, ke alam liar, kita melangkah.
Give up your heart, surrender.
Serahkanlah hatimu, menyerahlah.
'Cause I am the, I am the hunter (I am the - hey!)
Karena aku adalah pemburu, aku adalah pemburu (aku adalah - hey!)

We've been on this road.
Kita telah berada di jalan ini.
To a place that, one day, we'll know.
Menuju ke tempat itu, suatu hari nanti, kita akan tau.
Adventure to the other side (I am the, I am the)
Bertualang ke sisi lain (aku adalah, aku adalah)
Searching high and low for the treasure deep in your soul.
Menelusur ke seluruh tempat untuk harta yang berada jauh di dalam jiwamu.
The fortune teller's always right.
Ramalan selalu mengatakan kebenaran.

Got them red eyes in the night.
(Aku) melihat mata mereka merah di malam hari.
Like a panther, outta sight.
Seperti harimau kumbang, tidak terlihat.
Gonna sing my battle cry.
(Aku) akan menyanyikan tangisanku.
'Cause I am the, I am the, I am the...
Karena aku adalah, aku adalah, aku adalah...

I am the hunter, I am the great unknown.
Aku adalah pemburu, aku adalah orang yang tidak dikenal.
Only my love can conquer.
Hanya cintaku yang bisa menundukkannya.
I am the, I am the hunter (I am the hunter).
Aku adalah, aku adalah pemburu (aku adalah pemburu)
I am the hunter, into the wild, we go.
Aku adalah pemburu, ke alam liar, kita melangkah.
Give up your heart, surrender.
Serahkanlah hatimu, menyerahlah.
'Cause I am the, I am the hunter (I am the - hey!)
Karena aku adalah pemburu, aku adalah pemburu (aku adalah - hey!)

I am the...
Aku adalah...
I am the, I am the...
Aku adalah, aku adalah...
I am the...
Aku adalah...
I am the, I am the, I am the, I am the...
Aku adalah, aku adalah, aku adalah, aku adalah...

Strangers wild and free.
Orang-orang asing liar dan bebas.
Through the flames, you're all that I see.
Melewati api-api, kau adalah yang aku lihat.
A force you, that you can't deny (I am the, I am the)
Ketakutan, kau tidak bisa menyangkal (aku adalah, aku adalah)
Hear my calling.
Dengarlah panggilanku.
Lock and load, come running to me.
Terkunci dan terisi, datang berlari padaku.
We're dancing through the midnight (I am the, I am the)
Kami menari melalui tengah malam  (aku adalah, aku adalah)

Got them red eyes in the night.
(Aku) melihat mata mereka merah di malam hari.
Like a panther, outta sight.
Seperti harimau kumbang, tidak terlihat.
Gonna sing my battle cry.
(Aku) akan menyanyikan tangisanku.
'Cause I am the, I am the, I am the...
Karena aku adalah, aku adalah, aku adalah...

I am the hunter, I am the great unknown.
Aku adalah pemburu, aku adalah orang yang tidak dikenal.
Only my love can conquer.
Hanya cintaku yang bisa menundukkannya.
I am the, I am the hunter (I am the hunter).
Aku adalah, aku adalah pemburu (aku adalah pemburu)
I am the hunter, into the wild, we go.
Aku adalah pemburu, ke alam liar, kita melangkah.
Give up your heart, surrender.
Serahkanlah hatimu, menyerahlah.
'Cause I am the, I am the hunter (I am the - hey!)
Karena aku adalah pemburu, aku adalah pemburu (aku adalah - hey!)

I am the...
Aku adalah...
I am the, I am the...
Aku adalah, aku adalah...
I am the...
Aku adalah...

I am the, I am the, I am the...
Aku adalah, aku adalah, aku adalah...
I am the, I am the, I am the hunt -
Aku adalah, aku adalah, aku adalah -
I am the, I am the, I am the....
Aku adalah, aku adalah, aku adalah...
I am-I am, I am-I am, I am-I am...
Aku adalah, aku adalah, aku adalah, aku adalah...
Hunter...
Pemburu...

| Lyrics | Galantis - Hunter |

Penyanyi: Galantis
Lagu: Hunter
Album: The Aviary
Rilis: 2017

Galantis - No Money

| Lirik Lagu | Galantis - No Money |

Not this time.
Tidak kali ini.
(This time I ain't gonna run away)
(Kali ini aku tidak akan lari)
Sorry, I ain't got no money, money, money...
Maaf, aku tidak punya uang, uang, uang...
Not this time.
Tidak kali ini.

Sorry, I ain't got no money.
Maaf, aku tidak punya uang.
I'm not trying to be funny.
Aku tidak berusaha membuat lelucon.
But I left it all at home today.
Tapi aku meninggalkan semua itu di rumah hari ini.
You can call me what you wanna.
Kau bisa menyebutku apa saja yang kau mau.
I ain't giving you a dollar.
Aku tidak akan memberikan satu dolar pun.
This time I ain't gonna run away.
Kali ini aku tidak akan lari.
You might knock me down.
Kau mungkin (akan) menjatuhkan aku.
You might knock me down, but I will get back up again.
Kau mungkin (akan) menjatuhkan aku, tapi aku akan bangkit kembali.
You can call it how you wanna.
Kau bisa menyebutnya apa saja yang kau mau.
I ain't giving you a dollar.
Aku tidak akan memberikan satu dolar pun.
This time I ain't gonna run away.
Kali ini aku tidak akan lari.

This time, this time, this time.
Kali ini, kali ini, kali ini.
This time I ain't gonna runaway.
Kali ini aku tidak akan lari.
Not this time.
Tidak kali ini.
Not this time.
Tidak kali ini.
Not this time.
Tidak kali ini.

(This time I ain't gonna run away)
(Kali ini aku tidak akan lari)
Sorry, I ain't got no money, money, money...
Maaf, aku tidak punya uang, uang, uang...
Not this time.
Tidak kali ini.
This time I ain't gonna run away.
Kali ini aku tidak akan lari.

Sorry, I ain't got no money.
Maaf, aku tidak punya uang.
I'm not trying to be funny.
Aku tidak berusaha membuat lelucon.
But I left it all at home today.
Tapi aku meninggalkan semua itu di rumah hari ini.
You can call me what you wanna.
Kau bisa menyebutku apa saja yang kau mau.
I ain't giving you a dollar.
Aku tidak akan memberikan satu dolar pun.
This time I ain't gonna run away.
Kali ini aku tidak akan lari.
You might knock me down.
Kau mungkin (akan) menjatuhkan aku.
You might knock me down, but I will get back up again.
Kau mungkin (akan) menjatuhkan aku, tapi aku akan bangkit kembali.
You can call it how you wanna.
Kau bisa menyebutnya apa saja yang kau mau.
I ain't giving you a dollar.
Aku tidak akan memberikan satu dolar pun.
This time I ain't gonna run away.
Kali ini aku tidak akan lari.

This time, this time, this time.
Kali ini, kali ini, kali ini.
This time I ain't gonna runaway.
Kali ini aku tidak akan lari.
Not this time.
Tidak kali ini.
Not this time.
Tidak kali ini.
Not this time.
Tidak kali ini.
Not this time.
Tidak kali ini.
(This time I ain't gonna run away)
(Kali ini aku tidak akan lari)
Sorry, I ain't got no money, money, money...
Maaf, aku tidak punya uang, uang, uang...
Not this time.
Tidak kali ini.
This time I ain't gonna run away.
Kali ini aku tidak akan lari.

| Lyrics | Galantis - No Money |

Penyanyi: Galantis
Lagu: No Money
Album: The Aviary
Rilis: 2017

Galantis - True Feeling

| Lirik Lagu | Galantis - True Feeling |

It's cold out, take my coat now.
Terasa dingin sekali, (aku) mengambil mantelku sekarang.
I wore just for you, ooh, ooh.
Aku mengenakan ini hanya untukmu, ooh, ooh.
I feel you in my bones now.
Aku merasakan kau berada di dalam tulang-tulangku sekarang.
Feel you through and through, ooh, ooh.
Merasakan kau di seluruhnya, ooh, ooh.
It might get hard when you growing older.
Mungkin akan berat rasanya jika kau bertambah tua.
But I'll be here and I'll be your shoulder.
Tapi aku akan berada di sini dan aku akan menjadi pundakmu.
I can see it now, I can see it now.
Aku bisa melihat itu sekarang, aku bisa melihat itu sekarang.

And oh my God, hope it never changes.
Dan oh Tuhan, semoga ini tidak pernah berubah.
I'll spend my life trying to recreate this.
Aku akan menghabiskan hidupku mencoba menciptakan ini.
But I don't know how, no I don't know how.
Tapi aku tau tau caranya, tidak, aku tidak tau caranya.

It's me and you, ooh.
Inilah aku dan kamu, ooh.
True feeling, it's a true feeling.
Perasaan yang sesungguhnya, inilah sebuah perasaan yang sesungguhnya.
It's me and you, ooh.
Inilah aku dan kamu, ooh.
True feeling, it's a true feeling.
Perasaan yang sesungguhnya, inilah sebuah perasaan yang sesungguhnya.

Go wild, let your hair down.
Menjadi liar, biarkanlah rambutmu terurai.
What you got to lose? Ooh, ooh.
Apa yang kau punya untuk kau hilangkan? Ooh, ooh.
We both need fixing.
Kita berdua butuh perbaikan.
But they can't fix what's true, ooh, ooh.
Tapi mereka tidak bisa memperbaiki apa yang (memang sudah) benar, ooh, ooh.

Oh my God, hope it never changes.
Oh Tuhan, semoga ini tidak pernah berubah.
I spend my life tryna recreate this.
Aku menghabiskan hidupku mencoba menciptakan ini.
But I don't know how, no I don't know how.
Tapi aku tau tau caranya, tidak, aku tidak tau caranya.

It's me and you, ooh.
Inilah aku dan kamu, ooh.
True feeling, it's a true feeling.
Perasaan yang sesungguhnya, inilah sebuah perasaan yang sesungguhnya.
It's me and you, ooh.
Inilah aku dan kamu, ooh.
True feeling, it's a true feeling.
Perasaan yang sesungguhnya, inilah sebuah perasaan yang sesungguhnya.

And I still remember that night in September.
Dan aku masih ingat malam itu di Bulan September.
Ooh, it's a true feeling, true feeling.
Ooh, inilah sebuah perasaan yang sesungguhnya, perasaan yang sesungguhnya.

| Lyrics | Galantis - True Feeling |

Penyanyi: Galantis
Lagu: True Feeling
Album: The Aviary
Rilis: 2017