Sigrid - Don't Kill My Vibe

| Lirik Lagu | Sigrid - Don't Kill My Vibe |

(You think you're so important to me)
(Kau pikir kau sangat penting bagiku)
(You think you're so important to me, don't you?)
(Kau pikir kau sangat penting bagiku, iya kan?)

You shut me down, you like the control.
Kau mematikan aku, kau seperti kendali.
You speak to me like I'm a child.
Kau bicara padaku seakan aku anak kecil.
Try to hold it down, I know the answer.
Mencoba menekannya, aku tau jawabannya.
I can't shake it off and you feel threatened by me.
Aku tidak bisa melepaskannya, dan kau merasa terancam olehku.

I tried to play it nice but...
Aku mencoba memainkannya dengan baik, tapi...
Oh-oh-oh, ooh, ooh...
Oh-oh-oh, ooh, ooh...
Don't kill my vibe...
Jangan membunuh getaranku...
Oh-oh-oh, ooh, ooh...
Oh-oh-oh, ooh, ooh...
Don't break my stride...
Jangan patahkan langkahku...

You think you're so important to me, don't you?
Kau pikir kau sangat penting bagiku, iya kan?
But I wanted you to know that you don't belong here.
Tapi aku ingin kau tau bahwa kau tidak bertempat di sini.
You think you're so important to me, don't you?
Kau pikir kau sangat penting bagiku, iya kan?
Don't kill my vibe...
Jangan membunuh getaranku...
(Don't you)
(Iya kan?)

You love to tear me down, you pick me apart.
Kau suka membuatku menangis, kau memilihku.
Then build me up like I depend on you.
Lalu kau membangunku seakan aku bergantung padamu.
But I throw myself from heights that used to scare me.
Tapi aku melepaskan diriku dari ketinggian yang dulu membuatku takut.
Guess you're surprised I'm the puzzle you can't figure out.
(Aku) rasa kau terkejut, aku adalah teka-teki yang tidak bisa kau pecahkan.

I tried to play it nice but...
Aku mencoba memainkannya dengan baik, tapi...
Oh-oh-oh, ooh, ooh...
Oh-oh-oh, ooh, ooh...
Don't kill my vibe...
Jangan membunuh getaranku...
Oh-oh-oh, ooh, ooh...
Oh-oh-oh, ooh, ooh...
Don't break my stride...
Jangan patahkan langkahku...
(I tried to play it nice but)
(Aku mencoba memainkannya dengan baik, tapi)

You think you're so important to me, don't you?
Kau pikir kau sangat penting bagiku, iya kan?
But I wanted you to know that you don't belong here.
Tapi aku ingin kau tau bahwa kau tidak bertempat di sini.
You think you're so important to me, don't you?
Kau pikir kau sangat penting bagiku, iya kan?
Don't kill my vibe...
Jangan membunuh getaranku...

Say I'm young, I don't care, I won't quit, no, no, no, ho...
Katanya aku muda, aku tidak peduli, aku tidak akan berhenti, tidak...
Say I'm young, I don't care, I won't quit, no, no, no, ho...
Katanya aku muda, aku tidak peduli, aku tidak akan berhenti, tidak...
And oh-oh-oh-oh...
Dan oh-oh-oh-oh...
You're acting like you hurt me, but I'm not even listening.
Kau bertingkah seakan aku menyakitimu, tapi aku bahkan mendengarnya.
Hey, no-ooh-ooh-ooh...
Hey, tidak-ooh-ooh-ooh...
You're acting like you hurt me, but I'm not even listening.
Kau bertingkah seakan aku menyakitimu, tapi aku bahkan mendengarnya.
Don't kill...
Jangan membunuh...
Don't kill my vibe...
Jangan membunuh getaranku...

You think you're so important to me, don't you?
Kau pikir kau sangat penting bagiku, iya kan?
But I wanted you to know that you don't belong here.
Tapi aku ingin kau tau bahwa kau tidak bertempat di sini.
You think you're so important to me, don't you?
Kau pikir kau sangat penting bagiku, iya kan?

I tried to play it nice but...
Aku mencoba memainkannya dengan baik, tapi...
Oh-oh-oh, ooh, ooh...
Oh-oh-oh, ooh, ooh...
Don't kill my vibe...
Jangan membunuh getaranku...
Oh-oh-oh, ooh, ooh...
Oh-oh-oh, ooh, ooh...
Don't break my stride...
Jangan patahkan langkahku...
(I tried to play it nice but)
(Aku mencoba memainkannya dengan baik, tapi)

You think you're so important to me, don't you?
Kau pikir kau sangat penting bagiku, iya kan?
But I wanted you to know that you don't belong here.
Tapi aku ingin kau tau bahwa kau tidak bertempat di sini.
You think you're so important to me, don't you?
Kau pikir kau sangat penting bagiku, iya kan?
Don't kill my vibe...
Jangan membunuh getaranku...

| Lyrics | Sigrid - Don't Kill My Vibe |

Penyanyi: Sigrid
Lagu: Don't Kill My Vibe
EP / Mini Album: Don't Kill My Vibe
Rilis: 2017