Sia - Under The Milky Way

| Lirik Lagu | Sia - Under The Milky Way |

Sometimes when this place gets kind of empty,
Terkadang tempat ini terasa hampa,
Sound of their breath fades with the light.
Suara nafasnya memudar dengan cahaya.
I think about the loveless fascination,
Aku memikirkan pesona tanpa cinta,
Under the milky way tonight.
Di bawah Bima Sakti malam ini.

Lower the curtain down in Memphis,
Menurunkan tirai di (Kota) Memphis,
Lower the curtain down all right.
Menurunkan semua tirai dengan sempurna.
I got no time for private consultation, yeah.
Aku tidak punya waktu untuk Konsultasi Pribadi, ya.
Under the milky way tonight.
Di bawah Bima Sakti malam ini.

I wish I knew what you were looking for,
Aku harap, aku tau apa yang kau cari,
I might have known what you would find.
Aku mungkin mengetahui apa yang akan kau temukan.

And there's something quite peculiar,
Dan ada sesuatu yang cukup aneh,
Something shimmering and white.
Sesuatu yang berkilauan dan putih.
Leads you here despite your destination,
Membimbingmu ke sini, meskipun (itu) tujuanmu,
Under the milky way tonight.
Di bawah Bima Sakti malam ini.

I wish I knew what you were looking for,
Aku harap, aku tau apa yang kau cari,
I might have known what you would find.
Aku mungkin mengetahui apa yang akan kau temukan.
I wish I knew what you were looking for,
Aku harap, aku tau apa yang kau cari,
I might have known what you would find.
Aku mungkin mengetahui apa yang akan kau temukan.

Under the milky way tonight...
Di bawah Bima Sakti malam ini...
Under the milky way tonight...
Di bawah Bima Sakti malam ini...

I wish I knew what you were looking for,
Aku harap, aku tau apa yang kau cari,
I might have known what you would find.
Aku mungkin mengetahui apa yang akan kau temukan.
I wish I knew what you were looking for,
Aku harap, aku tau apa yang kau cari,
I might have known what you would find.
Aku mungkin mengetahui apa yang akan kau temukan.

The milky way tonight...
Bima Sakti malam ini...
Under the milky way tonight...
Di bawah Bima Sakti malam ini...
Oh, under the milky way tonight...
Oh, di bawah Bima Sakti malam ini...
Under the milky way tonight...
Di bawah Bima Sakti malam ini...

Under the milky way tonight...
Di bawah Bima Sakti malam ini...
Under the milky way tonight...
Di bawah Bima Sakti malam ini...

| Lirik Terjemahan | Sia - Under The Milky Way |

Penyanyi: Sia
Lagu: Under The Milky Way
Dipopulerkan Oleh: The Church
Album: Starfish
Rilis: 1988

"Ed Sheeran - Thinking Out Loud"

| Lirik Lagu - Ed Sheeran - Thinking Out Loud |

When your legs don't work like they used to before,
Saat kakimu tidak bekerja seperti biasanya,
And I can't sweep you off of your feet,
Dan aku tidak bisa membentangkan kakimu,
Will your mouth still remember the taste of my love?
Akankah mulutmu tetap mengingat cita rasa cintaku?
Will your eyes still smile from your cheeks?
Akankah matamu tetap tersenyum di pipimu?

And, darling, I will be loving you 'til we're 70,
Dan sayang, aku akan mencintaimu hingga umur 70 tahun,
And, baby, my heart could still fall as hard at 23,
Dan sayang, hatiku tetap bisa jatuh sama kerasnya seperti saat 23 tahun,
And I'm thinking 'bout how people fall in love in mysterious ways.
Dan aku memikirkan tentang betapa orang-orang jatuh cinta dengan cara yang misterius.
Maybe just the touch of a hand,
Mungkin hanyalah sentuhan sebuah tangan,
Well, me - I fall in love with you every single day,
Nah, aku jatuh cinta dengamu setiap harinya,
And I just wanna tell you I am.
Dan aku hanya ingin mengatakan padamu (tentang) diriku.

So, honey, now,
Maka sayang, sekarang,
Take me into your loving arms.
Bawa aku ke dalam pelukan cintamu.
Kiss me under the light of a thousand stars,
Cium aku di bawah cahaya ribuan bintang,
Place your head on my beating heart.
Letakkan kepalamu di hatiku yang berdetak.
I'm thinking out loud,
Aku berpikir sangat keras,
Maybe we found love right where we are.
Mungkin kita telah menemukan cinta di tempat kita berada.

When my hair's all but gone and my memory fades,
Saat rambutku telah rontok dan ingatanku memudar,
And the crowds don't remember my name.
Dan orang-orang tidak (lagi) mengingat namaku.
When my hands don't play the strings the same way (mmm...)
Saat tanganku tidak (lagi) memainkan musik dengan cara yang sama,
I know you will still love me the same.
Aku tau kau akan tetap mencintaiku dengan cara yang sama.

'Cause, honey, your soul could never grow old, it's evergreen,
Karena sayang, jiwamu tidak pernah bisa menua, tetap hijau,
And, baby, your smile's forever in my mind and memory,
Dan sayang, senyumanmu selamanya ada di pikiran dan ingatanku,
I'm thinking 'bout how people fall in love in mysterious ways.
Aku memikirkan tentang betapa orang-orang jatuh cinta dengan cara yang misterius.
Maybe it's all part of a plan,
Mungkin ini hanyalah bagian dari rencana,
Well, I'll just keep on making the same mistakes,
Nah, aku terus membuat kesalahan yang sama,
Hoping that you'll understand...
Berharap kau akan mengerti...

That, baby, now,
Maka sayang, sekarang,
Take me into your loving arms.
Bawa aku ke dalam pelukan cintamu.
Kiss me under the light of a thousand stars,
Cium aku di bawah cara ribuan bintang,
Place your head on my beating heart.
Letakkan kepalamu pada hatiku yang berdetak.
Thinking out loud,
(Aku) berpikir sangat keras,
Maybe we found love right where we are (oh, oh)
Mungkin kita telah menemukan cinta di tempat kita berada.

La, la, la, la, la, la, la, la, lo-ud...
Keras...

So, baby, now,
Jadi sayang, sekarang,
Take me into your loving arms.
Bawa aku ke dalam pelukan cintamu.
Kiss me under the light of a thousand stars,
Cium aku di bawah cara ribuan bintang,
Oh, darling, place your head on my beating heart.
Sayang, letakkan kepalamu pada hatiku yang berdetak.
I'm thinking out loud,
Aku berpikir sangat keras,
But maybe we found love right where we are.
Tapi mungkin kita telah menemukan cinta di tempat kita berada.
Oh, baby, we found love right where we are.
Sayang, kita telah menemukan cinta di tempat kita berada.
And we found love right where we are.
Dan kita telah menemukan cinta di tempat kita berada.

| Lirik Terjemahan - Ed Sheeran - Thinking Out Loud |

Penyanyi: Ed Sheeran
Lagu: Thinking Out Loud
Album: X
Rilis: 2014

The Chainsmokers - Roses (Ft. ROZES)

| The Chainsmokers Ft. ROZES - Roses - Lyrics |

Taking it slow, but it's not typical,
Memperlambat tempo, tapi ini bukan gayanya,
He already knows that my love is fire.
Dia sudah tau bahwa cintaku adalah api.
His heart was a stone, but then his hands roamed,
Hatinya memang batu, tapi kemudian tangannya menjelajah,
I turned him to gold and it took him higher.
Aku merubah dia menjadi emas, dan membawanya lebih tinggi.

Well, I'll be your daydream, I'll be your favorite things,
Ya, aku akan menjadi lamunanmu, aku akan menjadi hal yang paling kau sukai,
We could be beautiful.
Kita bisa saja menjadi indah.
Get drunk on the good life, I'll take you to paradise,
Mabuk dengan kehidupan yang indah, Aku akan membawamu ke surga,
Say you'll never let me go.
Katakan saja kau tidak akan pernah meninggalkanku.

Deep in my bones, I can feel you,
Jauh di dalam tulangku, aku bisa merasakanmu,
Take me back to a time only we knew,
Membawaku kembali ke sebuah waktu yang hanya kita yang tau,
Hideaway...
Persembunyian...
We could waste the night with an old film,
Kita bisa saja menghabiskan malam dengan sebuah film lama,
Smoke a little weed on the couch in the back room,
Merok*k di sofa ruang belakang,
Hideaway...
Persembunyian...
Say you'll never let me go...
Katakan saja kau tidak akan pernah meninggalkanku.
Say you'll never let me go...
Katakan saja kau tidak akan pernah meninggalkanku.

Ah, ah, ah...
Ah, ah, ah...
Ah, ah, ah...
Ah, ah, ah...
Ah, ah, ah...
Ah, ah, ah...
Say you'll never let me go...
Katakan saja kau tidak akan pernah meninggalkanku...
Say you'll never let me go...
Katakan saja kau tidak akan pernah meninggalkanku...
Say you'll never let me go...
Katakan saja kau tidak akan pernah meninggalkanku...
Say you'll never let me go...
Katakan saja kau tidak akan pernah meninggalkanku...

Deep in my bones, I can feel you,
Jauh di dasar tulangku, aku bisa merasakanmu,
Take me back to a time only we knew,
Membawaku kembali ke sebuah waktu yang hanya kita yang tau,
Hideaway...
Persembunyian...
We could waste the night with an old film,
Kita bisa saja menghabiskan malam dengan sebuah film lama,
Smoke a little weed on the couch in the back room,
Merok*k di sofa ruang belakang,
Hideaway...
Persembunyian...
Say you'll never let me go...
Katakan saja kau tidak akan pernah meninggalkanku.
Say you'll never let me go...
Katakan saja kau tidak akan pernah meninggalkanku.

Ah, ah, ah...
Ah, ah, ah...
Ah, ah, ah...
Ah, ah, ah...
Ah, ah, ah...
Ah, ah, ah...
Say you'll never let me go...
Katakan saja kau tidak akan pernah meninggalkanku...
Say you'll never let me go...
Katakan saja kau tidak akan pernah meninggalkanku...
Say you'll never let me go...
Katakan saja kau tidak akan pernah meninggalkanku...

| The Chainsmokers - Roses (Ft. ROZES) - Lyrics |

Penyanyi: The Chainsmokers Ft. ROZES
Lagu: Roses
Album: Bouquet
Rilis: 2015

The Chainsmokers - Inside Out (Ft. Charlee)

| Lirik Lagu - The Chainsmokers Feat. Charlee - Inside Out |

Bend your chest open so I can reach your heart,
Tekuklah dadamu terbuka sehingga aku bisa mencapai hatimu,
I need to get inside, or I'll start a war.
Aku harus masuk ke dalam, atau aku akan memulai sebuah perang.
Wanna look at the pieces that make you who you are,
(Aku) ingin melihat potongan-potongan yang membentuk dirimu,
I wanna build you up and pick you apart.
Aku ingin membangun dirimu dan memetik dirimu yang terpisah.

Let me see the dark sides as well as the bright,
Biarkan aku melihat sisi gelap serta sisi terang,
I'm gonna love you inside out.
Aku akan mencintaimu luar dalam.
I'm gonna love you inside out.
Aku akan mencintaimu luar dalam.
Let me see the dark sides as well as the bright,
Biarkan aku melihat sisi gelap serta sisi terang,
I'm gonna love you inside out.
Aku akan mencintaimu luar dalam.
I'm gonna love you inside out.
Aku akan mencintaimu luar dalam.

I'm gonna love you in...
Aku akan mencintaimu dari dalam...
I'm gonna love you...
Aku akan mencintaimu...
I'm gonna love you...
Aku akan mencintaimu...

I'm gonna pick your brain and get to know your thoughts,
Aku akan memetik otakmu dan mengetahui pemikiranmu,
So I can read your mind when you don't wanna talk.
Sehingga aku bisa membaca pikiranmu saat kau tidak ingin bicara.
And can I touch your face before you go,
Dan bisa aku menyentuh wajahmu sebelum kau pergi,
I collect your scales but you don't have to know.
Aku mengumpulkan sisikmu, tapi kau tidak perlu tau.

Let me see the dark sides as well as the bright,
Biarkan aku melihat sisi gelap serta sisi terang,
I'm gonna love you inside out.
Aku akan mencintaimu luar dalam.
I'm gonna love you inside out.
Aku akan mencintaimu luar dalam.
Let me see the dark sides as well as the bright,
Biarkan aku melihat sisi gelap serta sisi terang,
I'm gonna love you inside out.
Aku akan mencintaimu luar dalam.
I'm gonna love you inside out.
Aku akan mencintaimu luar dalam.

I'm gonna love you in...
Aku akan mencintaimu dari dalam...
I'm gonna love you...
Aku akan mencintaimu...
I'm gonna love you...
Aku akan mencintaimu...

I'm gonna love you inside out.
Aku akan mencintaimu luar dalam.
Your love, inside out.
Cintamu, luar dalam.
I'm gonna love you inside out.
Aku akan mencintaimu luar dalam.
I'm gonna love you inside out.
Aku akan mencintaimu luar dalam.
Inside out.
Luar dalam.
Your love, inside out.
Cintamu, luar dalam.
I'm gonna love, I'm gonna love you inside out.
Aku akan mencintai, aku akan mencintaimu luar dalam.
Ou-ou-ou-out, ou-ou-ou-out.
Luar...
I'm gonna love you.
Aku akan mencintaimu.
Ou-ou-ou-out, ou-ou-ou-out.
Luar...
I'm gonna love you.
Aku akan mencintaimu.
Ou-ou-ou-out, ou-ou-ou-out.
Luar...
I'm gonna love you.
Aku akan mencintaimu.

| The Chainsmokers - Inside Out (Feat. Charlee) - Lyrics |

Penyanyi: The Chainsmokers Ft. Charlee
Lagu: Inside Out
Album: Collage
Rilis: 2016

The Chainsmokers - Don't Let Me Down (Ft. Daya)

| Lirik Lagu - The Chainsmokers Feat. Daya - Don't Let Me Down |

Crashing, hit a wall,
Menerjang, menabrak dinding,
Right now I need a miracle,
Sekarang ini aku membutuhkan sebuah keajaiban,
Hurry up now, I need a miracle.
Cepatlah sekarang, aku membutuhkan sebuah keajaiban.
Stranded, reaching out,
Terdampar, mengulurkan tangan,
I call your name but you're not around,
Aku memanggil namamu, tapi kau tidak ada,
I say your name but you're not around...
Aku menyebutkan namamu, tapi kau tidak ada...

I need ya, I need ya, I need you right now,
Aku membutuhkanmu, sekarang,
Yeah, I need you right now,
Ya, aku membutuhkanmu sekarang,
So don't let me, don't let me, don't let me down.
Maka jangan buat aku kecewa,
I think I'm losing my mind now.
Aku pikir aku kehilangan akalku sekarang.
It's in my head, darling, I hope,
Inilah yang ada di kepalaku, sayang, aku berharap,
That you'll be here, when I need you the most.
Kau ada di sini, saat aku sangat membutuhkanmu.
So don't let me, don't let me, don't let me down,
Maka jangan buat aku kecewa,
D-don't let me down.
Jangan buat aku kecewa.

Don't let me down,
Jangan buat aku kecewa,
Don't let me down, down, down...
Jangan buat aku kecewa...
Don't let me down, don't let me down, down, down.
Jangan buat aku kecewa...

Running out of time,
Kehabisan waktu,
I really thought you were on my side,
Aku benar-benar berpikir kau ada di sini di sampingku,
But now there's nobody by my side.
Tapi sekarang tidak ada siapapun di sampingku.

I need ya, I need ya, I need you right now,
Aku membutuhkanmu, sekarang,
Yeah, I need you right now,
Ya, aku membutuhkanmu sekarang,
So don't let me, don't let me, don't let me down.
Maka jangan buat aku kecewa,
I think I'm losing my mind now.
Aku pikir aku kehilangan akalku sekarang.
It's in my head, darling, I hope,
Inilah yang ada di kepalaku, sayang, aku berharap,
That you'll be here, when I need you the most.
Kau ada di sini, saat aku sangat membutuhkanmu.
So don't let me, don't let me, don't let me down,
Maka jangan buat aku kecewa,
D-don't let me down.
Jangan buat aku kecewa.

Don't let me down,
Jangan buat aku kecewa,
Don't let me down, down, down...
Jangan buat aku kecewa...
Don't let me down, down, down...
Jangan buat aku kecewa...
Don't let me down, down, down...
Jangan buat aku kecewa...
Don't let me down, don't let me down, down, down...
Jangan buat aku kecewa...

Ooh, I think I'm losing my mind now, yeah...
Aku pikir aku kehilangan akalku sekarang...
Ooh, I think I'm losing my mind now, yeah...
Aku pikir aku kehilangan akalku sekarang...

I need ya, I need ya, I need you right now,
Aku membutuhkanmu, sekarang,
Yeah, I need you right now,
Ya, aku membutuhkanmu sekarang,
So don't let me, don't let me, don't let me down.
Maka jangan buat aku kecewa,
I think I'm losing my mind now.
Aku pikir aku kehilangan akalku sekarang.
It's in my head, darling, I hope,
Inilah yang ada di kepalaku, sayang, aku berharap,
That you'll be here, when I need you the most.
Kau ada di sini, saat aku sangat membutuhkanmu.
So don't let me, don't let me, don't let me down,
Maka jangan buat aku kecewa,
Don't let me down.
Jangan buat aku kecewa.

Yeah, don't let me down...
Jangan buat aku kecewa...
Yeah, don't let me down...
Jangan buat aku kecewa...
Don't let me down, oh, no...
Jangan buat aku kecewa...
Said don't let me down...
Katakanlah jangan buat aku kecewa...
Don't let me down...
Jangan buat aku kecewa...

Don't let me down...
Jangan buat aku kecewa...
Don't let me down, down, down...
Jangan buat aku kecewa...

| Lirik Terjemahan - The Chainsmokers - Don't Let Me Down (Feat. Daya) |

Penyanyi: The Chainsmokers Ft. Daya
Lagu: Don't Let Me Down
Album: Collage
Rilis: 2016

Zayn Malik - PiLlOwTAlK

| Lirik Lagu - Zayn Malik - PiLlOwTAlK |

Climb on board,
Mendaki di atas papan,
We'll go slow and high tempo,
Kita akan bertempo rendah dan tinggi,
Light and dark,
Terang dan gelap,
Hold me hard and mellow.
Dekaplah aku erat dan lembut.

I'm seeing the pain, seeing the pleasure,
Aku melihat rasa sakit, melihat rasa senang,
Nobody but you, 'body but me, 'body but us,
Tiada yang lain selain kamu, tiada yang lain selain diriku, tiada yang lain selain kita,
Bodies together.
Tubuh yang menyatu.
I'd love to hold you close, tonight and always,
Aku ingin memelukmu erat, malam ini dan selalu,
I'd love to wake up next to you.
Aku ingin terjaga di sampingmu.
I'd love to hold you close, tonight and always,
Aku ingin memelukmu erat, malam ini dan selalu,
I'd love to wake up next to you.
Aku ingin terjaga di sampingmu.

So we'll piss off the neighbours,
Jadi, kita akan mengencingi tetangga,
In the place that feels the tears,
Di tempat yang terasa berair mata,
The place to lose your fears,
Tempat menghilangkan rasa takutmu,
Yeah, reckless behaviour.
Ya, tingkah laku yang sembrono.
A place that is so pure, so dirty and raw,
Sebuah tempat yang begitu murni, begitu kotor dan begitu kasar,
Be in the bed all day, bed all day, bed all day,
Berada di tempat tidur sepanjang hari,
Fucking in, fighting on.
Bercinta dan bertengkar.
It's our paradise and it's our war zone.
Inilah surga kita, dan inilah zona perang kita.
It's our paradise and it's our war zone.
Inilah surga kita, dan inilah zona perang kita.

Pillow talk,
Bantal membicarakan,
My enemy, my ally,
Musuhku, Sekutuku,
Prisoners,
Tahanan,
Then we're free, it's a thriller.
Kemudian kita bebas, inilah yang menggetarkan hati.

I'm seeing the pain, seeing the pleasure,
Aku melihat rasa sakit, melihat rasa senang,
Nobody but you, 'body but me, 'body but us,
Tiada yang lain selain kamu, tiada yang lain selain diriku, tiada yang lain selain kita,
Bodies together.
Tubuh yang menyatu.
I'd love to hold you close, tonight and always,
Aku ingin memelukmu erat, malam ini dan selalu,
I'd love to wake up next to you.
Aku ingin terjaga di sampingmu.

So we'll piss off the neighbours,
Jadi, kita akan mengencingi tetangga,
In the place that feels the tears,
Di tempat yang terasa berair mata,
The place to lose your fears,
Tempat menghilangkan rasa takutmu,
Yeah, reckless behaviour.
Ya, tingkah laku yang sembrono.
A place that is so pure, so dirty and raw,
Sebuah tempat yang begitu murni, begitu kotor dan begitu kasar,
Be in the bed all day, bed all day, bed all day,
Berada di tempat tidur sepanjang hari,
Fucking in, fighting on.
Bercinta dan bertengkar.
It's our paradise and it's our war zone.
Inilah surga kita, dan inilah zona perang kita.
It's our paradise and it's our war zone.
Inilah surga kita, dan inilah zona perang kita.

Paradise, paradise, paradise, paradise.
Surga...
War zone, war zone, war zone, war zone.
Zona Perang...
Paradise, paradise, paradise, paradise.
Surga...
War zone, war zone, war zone, war zone.
Zona Perang...

So we'll piss off the neighbours,
Jadi, kita akan mengencingi tetangga,
In the place that feels the tears,
Di tempat yang terasa berair mata,
The place to lose your fears,
Tempat menghilangkan rasa takutmu,
Yeah, reckless behaviour.
Ya, tingkah laku yang sembrono.
A place that is so pure, so dirty and raw,
Sebuah tempat yang begitu murni, begitu kotor dan begitu kasar,
Be in the bed all day, bed all day, bed all day,
Berada di tempat tidur sepanjang hari,
Fucking in, fighting on.
Bercinta dan bertengkar.
It's our paradise and it's our war zone.
Inilah surga kita, dan inilah zona perang kita.
It's our paradise and it's our war zone.
Inilah surga kita, dan inilah zona perang kita.

| Lirik Terjemahan - Zayn Malik - PiLlOwTAlK |

Penyanyi: Zayn Malik
Lagu: PiLlOwTAlK
Album: Mind Of Mine
Rilis: 2016

"Spoon - Hot Thoughts"

| Lirik Lagu - Spoon - Hot Thoughts |

Hot thoughts melting my mind,
Pengalaman panas mencair di pikiranku,
Could be your accent mixing with mine.
Bisa jadi ciri khasmu bercampur bersamaku.
You got me uptight, twisting inside,
Kau membuatku gelisah, berputar-putar di hatiku,
Hot thoughts all in my mind and all of the time, babe.
Pengalaman panas semua di pikiranku, dan sepanjang waktu, sayang.

***
Hot thoughts all in my mind and all of the time, yeah.
Pengalaman panas semua di pikiranku, dan sepanjang waktu, ya.
Hot thoughts all in, all in my mind all of the time.
Pengalaman panas semua di, semua di pikiranku sepanjang waktu.
(Woo!)
(Woo!)

Your teeth shining so white,
Gigimu bersinar begitu putih,
Light up this sad street in Shibuya tonight.
Menyinari jalan kesedihan ini di Shibuya malam ini.
Hot thoughts melting my cool,
Pengalaman panas mencairkan kedinginanku,
Is it your motion, signal and cue?
Apakah itu isyarat, sinyal, dan pertandamu?
Hot thoughts all in my mind and all of the time,
Pengalaman panas semua di pikiranku, dan sepanjang waktu,
You must be trouble for sure.
Kau pasti sulit untuk memastikan.

***
Hot thoughts all in my mind and all of the time, yeah.
Pengalaman panas semua di pikiranku, dan sepanjang waktu, ya.
(Oh oh, oh oh oh)
(Oh oh, oh oh oh)
I'll tell it to your soul,
Aku akan mengirimkan itu ke jiwamu,
I want you to know.
Aku ingin kau agar tau.
(Oh oh, oh oh oh)
(Oh oh, oh oh oh)
Hot thoughts all in, all in my mind all of the time.
Pengalaman panas semua di, semua di pikiranku sepanjang waktu.

Took time off from my kingdom,
Mengambil cuti dari duniaku,
Took a break from the walk.
Beristirahat karena (lelah) berjalan.
Took time off from my kingdom,
Mengambil cuti dari duniaku,
Raise up my creatures.
Membangkitkan kepatuhanku.
Diamonds from space,
Berlian dari luar angkasa,
Pure facets and features,
Aspek dan fitur murni,
That drag drug from your lips,
Yang menarik candu dari bibirmu,
Making you think how good it was to let baby kiss on the lows.
Membuat kau berpikir betapa menyenangkan itu; membiarkan ciuman di posisi terendah.
Hot thoughts melting your cool.
Pengalaman panas mencairkan kedinginanmu.
(All on my mind and all of the time)
(Semua di pikiranku dan sepanjang waktu)
Could be the motion, the signal and cue,
Bisa jadi isyarat, sinyal, dan pertandamu,
You've got.
Yang telah kau dapatkan.

***
Hot thoughts all in my mind and all of the time.
Pengalaman panas semua di pikiranku, dan sepanjang waktu.
(Oh oh, oh oh oh)
(Oh oh, oh oh oh)
I'll hold it to my rind,
Aku akan terus dengan kulit kerasku,
Make up your mind, yeah
Membuka pikiranmu, ya.
(Oh oh, oh oh oh)
(Oh oh, oh oh oh)
You know, I think I, I think all your love is a lie.
Kau tau, aku rasa semua cintamu hanya sebuah kebohongan.

| Lirik Terjemahan - Spoon - Hot Thoughts |

Penyanyi: Spoon
Lagu: Hot Thoughts
Album: Hot Thoughts
Rilis: 2017

"Jens Lekman - What's That Perfume That You Wear"

| Lirik Lagu - Jens Lekman - What's That Perfume That You Wear |

What's that perfume that you wear?
Parfum apa yang kau kenakan itu?
It brings me back somewhere,
(Parfum) ttu membawaku kembali ke suatu tempat,
To the anticipation,
Untuk antisipasi,
Before I kissed someone.
Sebelum aku mencium seseorang.
It's got a sadness in it,
Terdapat kesedihan di dalamnya,
Knowing how it's ended,
Memiliki arti bagaimana ini akan berakhir,
Promise of something so sweet,
Menjanjikan sesuatu yang begitu manis,
That never could be.
Yang tidak pernah bisa.

***
And it smells so good,
Dan aromanya begitu harum,
That sandalwood,
Candana itu,
The lavender,
Lavender,
Lemon ginger.
(Campuran) Lemon Jahe.
But I guess I still love her,
Tapi aku rasa aku masih mencintainya,
She's gone forever.
Dia yang pergi selamanya.
However hard that might feel,
Meskipun demikian keras itu mungkin terasa,
At least it was real,
Pada akhirnya itulah kenyataan,
If it could hurt like that.
Jika ini bisa terluka sedemikian itu.

Got a miniature shampoo bottle on my shelf,
Botol Sampo Mini di papan rakku,
From when we stayed at a hotel,
Berasal dari semenjak kita tinggal di sebuah hotel,
One whiff of that and I'm back there with her,
Salah satu tiupan itu dan aku kembali ke sana bersamanya,
Coming out of the shower, she's standing there fixing her hair.
Keluar dari kamar mandi, dia berdiri di sana memperbaiki rambutnya.
She said, "Let's go somewhere,"
Dia mengatakan, "Ayo kita pergi ke suatu tempat,"
I can smell her sun lotion,
Aku bisa mencium aroma Losion Matahari-nya,
From the wind of the jasmine,
Dari angin melati,
And the salt from the ocean.
Dan garam dari laut.

***
And it smells so good,
Dan aromanya begitu harum,
That sandalwood,
Candana itu,
The vetiver,
Vetiver,
Pink pepper.
Lada merah muda.
But I guess I still love her,
Tapi aku rasa aku masih mencintainya,
She's gone forever.
Dia yang pergi selamanya.
However hard that might feel,
Meskipun demikian keras itu mungkin terasa,
At least it was real,
Pada akhirnya itulah kenyataan,
If it could hurt like that.
Jika ini bisa terluka sedemikian itu.

(Over and over, over and over...
(Lagi dan lagi...
Over and over, head up, head up, head up!
Lagi dan lagi, menguasai kepalaku!
Over and over, over and over...
Lagi dan lagi...
Over and over, head up, head up, head up!)
Lagi dan lagi, menguasai kepalaku!)

***
And it smells so good,
Dan aromanya begitu harum,
That sandalwood,
Candana itu,
The lavender,
Lavender,
Lemon ginger.
(Campuran) Lemon Jahe.
But I guess I still love her,
Tapi aku rasa aku masih mencintainya,
She's gone forever.
Dia yang pergi selamanya.
However hard that might feel,
Meskipun demikian keras itu mungkin terasa,
At least it was real,
Pada akhirnya itulah kenyataan,
If it could hurt like that.
Jika ini bisa terluka sedemikian itu.

| Lirik Terjemahan - Jens Lekman - What's That Perfume That You Wear |

Penyanyi: Jens Lekman
Lagu: What's That Perfume That You Wear
Album: Life Will See You Now
Rilis: 2017

"Sampha - (No One Knows Me) Like the Piano"

| Lirik Lagu - Sampha - (No One Knows Me) Like the Piano |

No one knows me like the piano in my mother's home.
Tidak ada yang tau aku seperti piano di rumah ibuku.
You would show me I have something, some people call a soul,
Kau akan menunjukkan, aku memiliki sesuatu, beberapa orang menyebutnya jiwa,
And you drop-topped the sky, oh you arrived when I was three years old.
Dan kau akan menggapai langit, kau tiba (di sini) saat aku tiga tahun.
No one knows me like the piano in my mother's home.
Tidak ada yang tau aku seperti piano di rumah ibuku.

You know I left, I flew the nest.
Kau tau aku pergi, aku menerbangkan sarang.
And you know I won't be long,
Dan kau tau, aku tidak akan lama,
And in my chest you know me best,
Dan di dadaku, kau mengenalku dengan baik,
And you know I'll be back home.
Dan kau tau, aku akan kembali ke rumah.

An angel by her side, all the times I knew we couldn't cope.
Seorang malaikat di sisinya, sepanjang waktu aku tau kita tidak bisa bernaung.
They said that it's her time, no tears in sight, I kept the feelings close,
Mereka mengatakan inilah waktunya, tanpa air mata di mata, aku menjaga perasaan ini (tetap) erat.
And you took hold of me and never, never, never let me go.
Dan kau memelukku, dan tidak pernah membiarkan aku pergi.
'Cause no one knows me like the piano in my mother's home.
Karena tidak ada yang tau aku seperti piano di rumah ibuku.
(In my mother's home)
(Di rumah ibuku)

| Lirik Terjemahan - Sampha - (No One Knows Me) Like the Piano |

Penyanyi: Sampha
Lagu: (No One Knows Me) Like the Piano
Album: Process
Rilis: 2017