May 2009
Lirik Lagu barat dan Terjemahan
| Lirik Lagu | Pete Yorn & Scarlett Johansson - I Don't Know What To Do |

***Pete Yorn***
I don't want you coming here.
Aku tidak ingin kau datang ke sini.
No way, no way...
Tidak sama sekali...
I can't have you staying here.
Aku tidak bisa membiarkan kau tinggal di sini.
No way, no way...
Tidak sama sekali...
Every time I am reminded.
Setiap kali aku teringat.
Of the good thing that we use to know.
Dengan hal indah yang kita gunakan untuk tau.
And I know you're not expecting.
Dan aku tau kau tidak mengharap.
To go on second guessing.
Untuk terus menebak-nebak.
But I think it's for the best.
Tapi aku rasa inilah yang terbaik.

***Scarlett Johansson***
I don't want you coming here.
Aku tidak ingin kau datang ke sini.
No way, no way...
Tidak sama sekali...
I can't have you staying here.
Aku tidak bisa membiarkan kau tinggal di sini.
No way, no way...
Tidak sama sekali...
Everytime I see your eyes.
Setiap kali aku melihat matamu.
I want to walk with you in moonlight.
Aku ingin berjalan bersamamu di bawah sinar bulan.
And I know you're not intending.
Dan aku tau kau tidak berniat.
To go on just pretending.
Untuk terus berpura-pura.
But I think it's for the best.
Tapi aku rasa inilah yang terbaik.

***Pete Yorn & Scarlett Johansson***
But when you're with me darling I don't believe in anyone else.
Tapi saat kau bersamaku, sayang, aku tidak pernah dengan orang lain.
I'm so confused by you.
Aku sangat bingung denganmu.
I don't know what to do.
Aku tidak tau harus berbuat apa.
I don't want you coming here.
Aku tidak ingin kau datang ke sini.

***Pete Yorn***
Yeah I don't want you coming here.
Ya. Aku tidak ingin kau datang ke sini.
No way, no way...
Tidak sama sekali...
I can't have you staying here.
Aku tidak bisa membiarkan kau tinggal di sini.
No way, no way...
Tidak sama sekali...

***Pete Yorn & Scarlett Johansson***
But when you're with me darling I don't believe in anyone else.
Tapi saat kau bersamaku, sayang, aku tidak pernah dengan orang lain.
I'm so confused by you.
Aku sangat bingung denganmu.
I don't know what to do.
Aku tidak tau harus berbuat apa.
But when you're with me darling I don't believe in anyone else.
Tapi saat kau bersamaku, sayang, aku tidak pernah dengan orang lain.
I'm so confused by you.
Aku sangat bingung denganmu.
Love, tell me what to do.
Cinta, katakan padaku apa yang harus aku perbuat.
Oh...
Oh...
I don't want you coming here.
Aku tidak ingin kau datang ke sini.

Lirik Lagu | Pete Yorn & Scarlett Johansson - I Don't Know What To Do |
"Lirik Lagu Pete Yorn & Scarlett Johansson - I Don't Know What To Do"
Penyanyi: Pete Yorn & Scarlett Johansson
Lagu: I Don't Know What To Do
Album: Break Up
Rilis: 2009
Lirik Lagu barat dan Terjemahan
| Lirik Lagu | Pete Yorn & Scarlett Johansson - Relator |

***Scarlett Johansson***
When I met you.
Saat aku bertemu denganmu.
I didn't know what to do. I was tired.
Aku tidak tau harus berbuat apa. Aku lelah.
I was hungry, I fight.
Aku lapar, aku berjuang.
Now I'm away.
Sekarang aku pergi.
I write home everyday.
Aku menulis di rumah setiap hari.
And I see you on the TV at night.
Dan aku melihat kau di TV di malam hari.

***Scarlett Johansson & Pete Yorn***
You can see that life's for us to talk about.
Kau bisa melihat hidup itu untuk kita bicarakan.
You can leave whenever you want out.
Kau bisa pergi kapanpun kau ingin keluar.
Whoa...
Whoa...

***Pete Yorn***
You don't relate to me.
Kau berhubungan denganku.
No girl.
Tidak, sayang.
You don't respect me.
Kau berhubungan denganku.
No girl.
Tidak, sayang.
No girl. Oh yeah.
Tidak, sayang. Oh...

***Scarlett Johansson***
When I met you.
Saat aku bertemu denganmu.
I didn't know what to do.
Aku tidak tau harus berbuat apa.
But I noticed that I didn't really feel.
Tapi aku perhatikan aku tidak benar-benar merasakannya.
Now you're away.
Sekarang kau pergi.
You write home everyday. I don't beg.
Kau menulis di rumah setiap hari. Aku tidak memohon.
I don't borrow, I steal.
Aku tidak meminjam, aku mencuri.

***Scarlett Johansson & Pete Yorn***
You don't think that life's for us to talk about.
Kau tidak berpikir hidup itu untuk kita bicarakan.
You can leave whenever you want out.
Kau bisa pergi kapanpun kau ingin keluar.
You want out.
Kau ingin keluar.
Well, you don't relate to me.
Ya, kau tidak berhubungan denganku.
No girl. You don't respect me.
Tidak, sayang. Kau tidak berhubungan denganku.
No girl. (you can leave when ever you want out)
Tidak, sayang (kau bisa pergi kapanpun kau ingin keluar)

***Scarlett Johansson & Pete Yorn***
And you don't relate to me.
Dan kau tidak berhubungan denganku.
No girl. And you don't respect me.
Tidak, sayang. Dan kau tidak menghormatiku.
No girl. (You can leave whenever you want out)
Tidak, sayang (kau bisa pergi kapanpun kau ingin keluar)
No you don't relate to me.
Tidak, kau tidak berhubungan denganku.
No girl. And you don't respect me.
Tidak, sayang. Dan kau tidak menghormatiku.
No girl. No girl. Yeah...
Tidak, sayang. Tidak, sayang. Ya...

Lirik Lagu | Pete Yorn & Scarlett Johansson - Relator |
"Lirik Lagu Pete Yorn & Scarlett Johansson - Relator"
Penyanyi: Pete Yorn & Scarlett Johansson
Lagu: Relator
Album: -
Rilis: 2009