Pete Yorn & Scarlett Johansson - Relator

| Lirik Lagu | Pete Yorn & Scarlett Johansson - Relator |

***Scarlett Johansson***
When I met you.
Saat aku bertemu denganmu.
I didn't know what to do. I was tired.
Aku tidak tau harus berbuat apa. Aku lelah.
I was hungry, I fight.
Aku lapar, aku berjuang.
Now I'm away.
Sekarang aku pergi.
I write home everyday.
Aku menulis di rumah setiap hari.
And I see you on the TV at night.
Dan aku melihat kau di TV di malam hari.

***Scarlett Johansson & Pete Yorn***
You can see that life's for us to talk about.
Kau bisa melihat hidup itu untuk kita bicarakan.
You can leave whenever you want out.
Kau bisa pergi kapanpun kau ingin keluar.
Whoa...
Whoa...

***Pete Yorn***
You don't relate to me.
Kau berhubungan denganku.
No girl.
Tidak, sayang.
You don't respect me.
Kau berhubungan denganku.
No girl.
Tidak, sayang.
No girl. Oh yeah.
Tidak, sayang. Oh...

***Scarlett Johansson***
When I met you.
Saat aku bertemu denganmu.
I didn't know what to do.
Aku tidak tau harus berbuat apa.
But I noticed that I didn't really feel.
Tapi aku perhatikan aku tidak benar-benar merasakannya.
Now you're away.
Sekarang kau pergi.
You write home everyday. I don't beg.
Kau menulis di rumah setiap hari. Aku tidak memohon.
I don't borrow, I steal.
Aku tidak meminjam, aku mencuri.

***Scarlett Johansson & Pete Yorn***
You don't think that life's for us to talk about.
Kau tidak berpikir hidup itu untuk kita bicarakan.
You can leave whenever you want out.
Kau bisa pergi kapanpun kau ingin keluar.
You want out.
Kau ingin keluar.
Well, you don't relate to me.
Ya, kau tidak berhubungan denganku.
No girl. You don't respect me.
Tidak, sayang. Kau tidak berhubungan denganku.
No girl. (you can leave when ever you want out)
Tidak, sayang (kau bisa pergi kapanpun kau ingin keluar)

***Scarlett Johansson & Pete Yorn***
And you don't relate to me.
Dan kau tidak berhubungan denganku.
No girl. And you don't respect me.
Tidak, sayang. Dan kau tidak menghormatiku.
No girl. (You can leave whenever you want out)
Tidak, sayang (kau bisa pergi kapanpun kau ingin keluar)
No you don't relate to me.
Tidak, kau tidak berhubungan denganku.
No girl. And you don't respect me.
Tidak, sayang. Dan kau tidak menghormatiku.
No girl. No girl. Yeah...
Tidak, sayang. Tidak, sayang. Ya...

| Lirik Lagu | Pete Yorn & Scarlett Johansson - Relator |

Penyanyi: Pete Yorn & Scarlett Johansson
Lagu: Relator
Album: -
Rilis: 2009