loading...
| Lirik Lagu | The Human League - Don't You Want Me |


***Philip Oakey***
You were workin' as a waitress in a cocktail bar.
Kau (dulu) bekerja sebagai seorang pelayan di sebuah bar koktail.
When I met you.
Ketika aku bertemu denganmu.
I picked you out, I shook you up and turned you around.
Aku mengeluarkanmu, aku membangkitkanmu dan membalikkan tubuhmu.
Turned you into someone new.
(Aku) mengubahmu menjadi seorang yang baru.

Now five years later on you've got the world at your feet.
Sekarang 2 tahun setelahnya, kau punya memiliki di bawah kakimu.
Success has been so easy for you.
Sukses telah begitu mudah untukmu.
But don't forget, it's me who put you where you are now.
Tapi jangan lupa, akulah orang yang menempatkanmu di tempat kau berada sekarang.
And I can put you back down too.
Dan aku juga bisa mengembalikanmu ke bawah.

***Philip***
Don't, don't you want me?
Tidakkah, tidakkah kau menginginkan aku?
You know I can't believe it when I hear that you won't see me.
Kau tau aku tidak percaya saat aku mendengar kau tidak akan melihatku.
Don't, don't you want me?
Tidakkah, tidakkah kau menginginkan aku?
You know I don't believe you when you say that you don't need me.
Kau tau aku tidak percaya denganmu saat kau mengatakan kau tidak membutuhkanku.

It's much too late to find.
Sudah terlambat untuk mengetahuinya.
You think you've changed your mind.
Kau pikir kau telah merubah pikiranmu.
You'd better change it back or we will both be sorry.
Kau sebaiknya merubah itu kembali atau kita berdua akan menyesal.

***Philip***
Don't you want me, baby?
Tidakkah kau menginginkan aku, sayang?
Don't you want me, ohh?
Tidakkah kau menginginkan aku, ohh?
Don't you want me, baby?
Tidakkah kau menginginkan aku, sayang?
Don't you want me, ohh?
Tidakkah kau menginginkan aku, ohh?

***Susan Ann Sulley***
I was working as a waitress in a cocktail bar.
Aku (dulu) bekerja sebagai seorang pelayan di sebuah bar koktail.
That much is true.
Itu sangat benar.
But even then I knew I'd find a much better place.
Tapi bahkan saat itu aku tau aku akan menemukan sebuah tempat yang jauh lebih baik.
Either with or without you.
Entah denganmu atau tanpamu.

The five years we have had have been such good times.
5 tahun yang kita alami itu adalah saat-saat yang menyenangkan.
I still love you.
Aku masih mencintaimu.
But now I think it's time I live my life on my own.
Tapi sekarang aku pikir ini sudah saatnya aku menjalani hidupku sendiri.
I guess it's just what I must do.
Aku rasa hanya inilah yang harus aku lakukan.

***Philip***
Don't, don't you want me?
Tidakkah, tidakkah kau menginginkan aku?
You know I can't believe it when I hear that you won't see me.
Kau tau aku tidak percaya saat aku mendengar kau tidak akan melihatku.
Don't, don't you want me?
Tidakkah, tidakkah kau menginginkan aku?
You know I don't believe you when you say that you don't need me.
Kau tau aku tidak percaya denganmu saat kau mengatakan kau tidak membutuhkanku.

It's much too late to find.
Sudah terlambat untuk mengetahuinya.
You think you've changed your mind.
Kau pikir kau telah merubah pikiranmu.
You'd better change it back or we will both be sorry.
Kau sebaiknya merubah itu kembali atau kita berdua akan menyesal.

***Philip***
Don't you want me, baby?
Tidakkah kau menginginkan aku, sayang?
Don't you want me, ohh?
Tidakkah kau menginginkan aku, ohh?
Don't you want me, baby?
Tidakkah kau menginginkan aku, sayang?
Don't you want me, ohh?
Tidakkah kau menginginkan aku, ohh?

***Philip***
Don't you want me, baby?
Tidakkah kau menginginkan aku, sayang?
Don't you want me, ohh?
Tidakkah kau menginginkan aku, ohh?
Don't you want me, baby?
Tidakkah kau menginginkan aku, sayang?
Don't you want me, ohh?
Tidakkah kau menginginkan aku, ohh?

Arti Lagu | The Human League - Don't You Want Me |
"The Human League - Don't You Want Me"
Penyanyi: The Human League
Lagu: Don't You Want Me
Album: Dare
Rilis: 1981

Post a Comment

loading...
 
Top