| Lirik Lagu | Lea Michele - Hey You |
Hey you,
Hai kamu,
It's really good to see you,
Sungguh senan bertemu dengan kamu,
I've got so much to tell you,
Aku punya banyak hal untuk aku ceritakan pada kamu,
But you should know I'm doing fine.
Tapi kamu harus tau, aku baik-baik saja.
Hey you,
Hai kamu,
Had a story to tell you,
(Aku) punya sebuah kisah untuk aku ceritakan pada kamu,
But honestly I can't even remember.
Namun sejujurnya, aku bahkan tidak bisa mengingatnya.
Really doesn't matter...
Sungguh tidak penting...
Never seen you this happy,
(Aku) tidak pernah melihat kamu sebahagia ini,
Never seen you so peaceful.
(Aku) tidak pernah melihat kamu begitu damai.
Even though you can't hold me,
Meskipun kamu tidak bisa memelukku,
Hurts you, hurts me, but you're here.
Menyakitkan bagimu, menyakitkan bagiku, tapi kamu ada di sini.
When the days are getting dark,
Saat hari-hari mulai gelap,
Nights are getting hard,
Malam-malam mulai berat,
I see you...
Aku melihat kamu...
And when I laugh until I cry.
Dan saat aku tertawa hingga aku menangis,
I don't even know why I feel you.
Aku bahkan tidak tau mengapa aku merasakan (keberadaan) kamu.
Hey you,
Hai kamu,
Funny thing I found that old t-shirt we thought you lost it.
Sungguh lucu, aku menemukan kaos tua itu, kaos yang kita pikir sudah kamu hilangkan.
It's still the softest.
Kaos ini masih terasa lembut,
You know it made me.
Kamu tau, kaos ini (memang) terbuat untukku.
Put on your favorite Radiohead song,
(Aku) menghidupkan lagu Radiohead kesukaanmu,
It took me back to...
Lagu itu membawaku (mengingat) kembali masa...
When we were driving down Laurel Canyon,
Ketika kita berkendara di jalan Laurel Canyon,
And too fast you know you never slowed down.
Dan (kita berkendara) terlalu cepat, kau tau kita tidak pernah melambat.
The final days were the hardest,
Hari-hari terakhir yang berat,
I didn't think they would be your last.
Aku tidak berpikir hari itu akan menjadi hari terakhirmu.
Hope you know I forgive you,
(Aku) berharap kau tau, aku memaafkan kamu,
Give anything to get them back.
(Aku) memberikan apa pun untuk mendapatkan balasannya.
Know that everything's okay,
Ketahuilah bahwa semuanya baik-baik saja,
I'm doing okay without you.
Aku baik-baik saja tanpa kamu.
I know you had to go away,
Aku tau kamu harus pergi jauh,
I'll tell you everyday I miss you.
Aku akan mengatakan pada kamu setiap hari, aku merindukan kamu.
Hey you,
Hai kamu,
I know you always liked to get the last words in.
Aku tau kamu selalu suka mengucapkan kata-kata terakhir.
But before you go,
Tapi sebelum kamu pergi,
You should know...
Kamu harus tau...
I love you more,
Aku mencintai kamu lebih dari,
I said so...
Yang aku katakan...
Hai kamu,
It's really good to see you,
Sungguh senan bertemu dengan kamu,
I've got so much to tell you,
Aku punya banyak hal untuk aku ceritakan pada kamu,
But you should know I'm doing fine.
Tapi kamu harus tau, aku baik-baik saja.
Hey you,
Hai kamu,
Had a story to tell you,
(Aku) punya sebuah kisah untuk aku ceritakan pada kamu,
But honestly I can't even remember.
Namun sejujurnya, aku bahkan tidak bisa mengingatnya.
Really doesn't matter...
Sungguh tidak penting...
Never seen you this happy,
(Aku) tidak pernah melihat kamu sebahagia ini,
Never seen you so peaceful.
(Aku) tidak pernah melihat kamu begitu damai.
Even though you can't hold me,
Meskipun kamu tidak bisa memelukku,
Hurts you, hurts me, but you're here.
Menyakitkan bagimu, menyakitkan bagiku, tapi kamu ada di sini.
When the days are getting dark,
Saat hari-hari mulai gelap,
Nights are getting hard,
Malam-malam mulai berat,
I see you...
Aku melihat kamu...
And when I laugh until I cry.
Dan saat aku tertawa hingga aku menangis,
I don't even know why I feel you.
Aku bahkan tidak tau mengapa aku merasakan (keberadaan) kamu.
Hey you,
Hai kamu,
Funny thing I found that old t-shirt we thought you lost it.
Sungguh lucu, aku menemukan kaos tua itu, kaos yang kita pikir sudah kamu hilangkan.
It's still the softest.
Kaos ini masih terasa lembut,
You know it made me.
Kamu tau, kaos ini (memang) terbuat untukku.
Put on your favorite Radiohead song,
(Aku) menghidupkan lagu Radiohead kesukaanmu,
It took me back to...
Lagu itu membawaku (mengingat) kembali masa...
When we were driving down Laurel Canyon,
Ketika kita berkendara di jalan Laurel Canyon,
And too fast you know you never slowed down.
Dan (kita berkendara) terlalu cepat, kau tau kita tidak pernah melambat.
The final days were the hardest,
Hari-hari terakhir yang berat,
I didn't think they would be your last.
Aku tidak berpikir hari itu akan menjadi hari terakhirmu.
Hope you know I forgive you,
(Aku) berharap kau tau, aku memaafkan kamu,
Give anything to get them back.
(Aku) memberikan apa pun untuk mendapatkan balasannya.
Know that everything's okay,
Ketahuilah bahwa semuanya baik-baik saja,
I'm doing okay without you.
Aku baik-baik saja tanpa kamu.
I know you had to go away,
Aku tau kamu harus pergi jauh,
I'll tell you everyday I miss you.
Aku akan mengatakan pada kamu setiap hari, aku merindukan kamu.
Hey you,
Hai kamu,
I know you always liked to get the last words in.
Aku tau kamu selalu suka mengucapkan kata-kata terakhir.
But before you go,
Tapi sebelum kamu pergi,
You should know...
Kamu harus tau...
I love you more,
Aku mencintai kamu lebih dari,
I said so...
Yang aku katakan...
