Julie Bergan - Ignite (Feat. Seungri, Alan Walker & K-391)

| Lirik Lagu | Julie Bergan - Ignite (Feat. Seungri, Alan Walker & K-391) |

***Julie Bergan***
Fireflies, a million little pieces.
Kunang-kunang, sejuta potongan kecil.
Feeds the dying light, and breathes me back to life.
Memberi makan cahaya yang sekarat, dan membuatku hidup kembali.
In your eyes, I see something to believe in.
Di dalam matamu, aku melihat sesuatu untuk aku percayai.
Your hands are like a flame.
Tanganmu itu seperti sebuah nyala api.
Your palms the sweetest pain.
Telapak tanganmu, rasa sakit paling manis.

***Julie Bergan***
Let the darkness lead us into the light.
Biarkan kegelapan menuntun kita menuju cahaya.
Let our dreams get lost, feel the temperature rise.
Biarkan mimpi-mimpi kita tersesat, merasakan suhu meningkat.
Baby, tell me one more beautiful lie.
Sayang, katakanlah padaku satu lagi kebohongan yang indah.
One touch and I ignite.
Satu sentuhan dan aku menyala.
Like a starship speeding into the night.
Seperti pesawat luar angkasa yang melaju hingga larut malam.
You and I get lost in the infinite lights.
Kau dan aku tersesat dalam cahaya yang tidak terhingga.
Baby, tell me one more beautiful lie.
Sayang, katakanlah padaku satu lagi kebohongan yang indah.
One touch and I ignite.
Satu sentuhan dan aku terbakar.

***Julie Bergan***
One touch and I ignite.
Satu sentuhan dan aku terbakar.
One touch and I ignite.
Satu sentuhan dan aku terbakar.

***Julie Bergan***
So alive, your touch is like the daylight.
Begitu hidup, sentuhanmu itu seperti cahaya hari.
Burning on my skin, it turns me on again.
Membakar di kulitku, membuatku menyala kembali.
You and I, survivors of the same kind.
Kau dan aku, orang yang selamat dari jenis yang sama.
And we're the only ones.
Dan kita adalah satu-satunya.
Dancing on the sun.
Yang menari di bawah sinar matahari.

***Julie Bergan***
Let the darkness lead us into the light.
Biarkan kegelapan menuntun kita menuju cahaya.
Let our dreams get lost, feel the temperature rise.
Biarkan mimpi-mimpi kita tersesat, merasakan suhu meningkat.
Baby, tell me one more beautiful lie.
Sayang, katakanlah padaku satu lagi kebohongan yang indah.
One touch and I ignite.
Satu sentuhan dan aku menyala.
Like a starship speeding into the night.
Seperti pesawat luar angkasa yang melaju hingga larut malam.
You and I get lost in the infinite lights.
Kau dan aku tersesat dalam cahaya yang tidak terhingga.
Baby, tell me one more beautiful lie.
Sayang, katakanlah padaku satu lagi kebohongan yang indah.
One touch and I ignite.
Satu sentuhan dan aku terbakar.

***Julie Bergan***
One touch and I ignite.
Satu sentuhan dan aku terbakar.
One touch and I ignite.
Satu sentuhan dan aku terbakar.

***Seungri***
Diamonds are forever, but all we need is just tonight.
Berlian-berlian itu selamanya, tapi yang kita butuhkan hanyalah malam ini.
We're monumental tremors that can freeze the speed of life.
Kita adalah getaran luar biasa yang bisa membekukan kecepatan kehidupan.
Just like particles that's falling from heaven all over the stars.
Sama seperti partikel-partikel, yang jatuh dari surga mengelilingi bintang-bintang.
Hear you calling for me.
Mendengar kau memanggilku.
Hear you calling me on from afar.
Mendengar kau memanggilku dari jauh.

***Julie Bergan***
Let the darkness lead us into the light.
Biarkan kegelapan menuntun kita menuju cahaya.
Let our dreams get lost, feel the temperature rise.
Biarkan mimpi-mimpi kita tersesat, merasakan suhu meningkat.
Baby, tell me one more beautiful lie.
Sayang, katakanlah padaku satu lagi kebohongan yang indah.
One touch and I ignite.
Satu sentuhan dan aku menyala.
I feel the heat as we collide.
Aku merasakan perasaan yang meluap saat kita berbenturan.
Like a fever that feels so right.
Seperti suhu panas yang terasa begitu benar.
So baby, tell me one more beautiful lie.
Jadi, sayang, katakanlah padaku satu lagi kebohongan yang indah.
One touch and I ignite.
Satu sentuhan dan aku menyala.

***Julie Bergan***
One touch and I ignite.
Satu sentuhan dan aku menyala.
One touch and I ignite.
Satu sentuhan dan aku terbakar.
One touch and I ignite.
Satu sentuhan dan aku menyala.
One touch and I ignite.
Satu sentuhan dan aku menyala.
One touch and I ignite.
Satu sentuhan dan aku terbakar.

| Lirik Lagu | Julie Bergan Feat. Seungri, Alan Walker & K-391 - Ignite |

Penyanyi: Julie Bergan, Seungri, Alan Walker & K-391
Lagu: Ignite
Album: -
Rilis: 2018

Seungri - Ignite (Feat. K-391, Alan Walker & Julie Bergan)

| Lirik Lagu | Seungri - Ignite (Feat. K-391, Alan Walker & Julie Bergan) |

***Julie Bergan***
Fireflies, a million little pieces.
Kunang-kunang, sejuta potongan kecil.
Feeds the dying light, and breathes me back to life.
Memberi makan cahaya yang sekarat, dan membuatku hidup kembali.
In your eyes, I see something to believe in.
Di dalam matamu, aku melihat sesuatu untuk aku percayai.
Your hands are like a flame.
Tanganmu itu seperti sebuah nyala api.
Your palms the sweetest pain.
Telapak tanganmu, rasa sakit paling manis.

***Julie Bergan***
Let the darkness lead us into the light.
Biarkan kegelapan menuntun kita menuju cahaya.
Let our dreams get lost, feel the temperature rise.
Biarkan mimpi-mimpi kita tersesat, merasakan suhu meningkat.
Baby, tell me one more beautiful lie.
Sayang, katakanlah padaku satu lagi kebohongan yang indah.
One touch and I ignite.
Satu sentuhan dan aku menyala.
Like a starship speeding into the night.
Seperti pesawat luar angkasa yang melaju hingga larut malam.
You and I get lost in the infinite lights.
Kau dan aku tersesat dalam cahaya yang tidak terhingga.
Baby, tell me one more beautiful lie.
Sayang, katakanlah padaku satu lagi kebohongan yang indah.
One touch and I ignite.
Satu sentuhan dan aku terbakar.

***Julie Bergan***
One touch and I ignite.
Satu sentuhan dan aku terbakar.
One touch and I ignite.
Satu sentuhan dan aku terbakar.

***Julie Bergan***
So alive, your touch is like the daylight.
Begitu hidup, sentuhanmu itu seperti cahaya hari.
Burning on my skin, it turns me on again.
Membakar di kulitku, membuatku menyala kembali.
You and I, survivors of the same kind.
Kau dan aku, orang yang selamat dari jenis yang sama.
And we're the only ones.
Dan kita adalah satu-satunya.
Dancing on the sun.
Yang menari di bawah sinar matahari.

***Julie Bergan***
Let the darkness lead us into the light.
Biarkan kegelapan menuntun kita menuju cahaya.
Let our dreams get lost, feel the temperature rise.
Biarkan mimpi-mimpi kita tersesat, merasakan suhu meningkat.
Baby, tell me one more beautiful lie.
Sayang, katakanlah padaku satu lagi kebohongan yang indah.
One touch and I ignite.
Satu sentuhan dan aku menyala.
Like a starship speeding into the night.
Seperti pesawat luar angkasa yang melaju hingga larut malam.
You and I get lost in the infinite lights.
Kau dan aku tersesat dalam cahaya yang tidak terhingga.
Baby, tell me one more beautiful lie.
Sayang, katakanlah padaku satu lagi kebohongan yang indah.
One touch and I ignite.
Satu sentuhan dan aku terbakar.

***Julie Bergan***
One touch and I ignite.
Satu sentuhan dan aku terbakar.
One touch and I ignite.
Satu sentuhan dan aku terbakar.

***Seungri***
Diamonds are forever, but all we need is just tonight.
Berlian-berlian itu selamanya, tapi yang kita butuhkan hanyalah malam ini.
We're monumental tremors that can freeze the speed of life.
Kita adalah getaran luar biasa yang bisa membekukan kecepatan kehidupan.
Just like particles that's falling from heaven all over the stars.
Sama seperti partikel-partikel, yang jatuh dari surga mengelilingi bintang-bintang.
Hear you calling for me.
Mendengar kau memanggilku.
Hear you calling me on from afar.
Mendengar kau memanggilku dari jauh.

***Julie Bergan***
Let the darkness lead us into the light.
Biarkan kegelapan menuntun kita menuju cahaya.
Let our dreams get lost, feel the temperature rise.
Biarkan mimpi-mimpi kita tersesat, merasakan suhu meningkat.
Baby, tell me one more beautiful lie.
Sayang, katakanlah padaku satu lagi kebohongan yang indah.
One touch and I ignite.
Satu sentuhan dan aku menyala.
I feel the heat as we collide.
Aku merasakan perasaan yang meluap saat kita berbenturan.
Like a fever that feels so right.
Seperti suhu panas yang terasa begitu benar.
So baby, tell me one more beautiful lie.
Jadi, sayang, katakanlah padaku satu lagi kebohongan yang indah.
One touch and I ignite.
Satu sentuhan dan aku menyala.

***Julie Bergan***
One touch and I ignite.
Satu sentuhan dan aku menyala.
One touch and I ignite.
Satu sentuhan dan aku terbakar.
One touch and I ignite.
Satu sentuhan dan aku menyala.
One touch and I ignite.
Satu sentuhan dan aku menyala.
One touch and I ignite.
Satu sentuhan dan aku terbakar.

| Lirik Lagu | Seungri Feat. K-391, Alan Walker & Julie Bergan - Ignite |

Penyanyi: Seungri, K-391, Alan Walker & Julie Bergan
Lagu: Ignite
Album: -
Rilis: 2018

Twenty One Pilots - Heathens

| Lirik Lagu | Twenty One Pilots - Heathens |

All my friends are heathens, take it slow.
Semua teman-temanku itu orang yang biadab, pelan-pelanlah.
Wait for them to ask you who you know.
Tunggulah mereka menanyakan padamu siapa yang kau kenal.
Please don't make any sudden moves.
Tolong jangan membuat gerakan tiba-tiba.
You don't know the half of the abuse.
Kau tidak tau setengah dari kekejaman.
All my friends are heathens, take it slow.
Semua teman-temanku itu orang yang biadab, pelan-pelanlah.
Wait for them to ask you who you know.
Tunggulah mereka menanyakan padamu siapa yang kau kenal.
Please don't make any sudden moves.
Tolong jangan membuat gerakan tiba-tiba.
You don't know the half of the abuse.
Kau tidak tau setengah dari kekejaman.

Welcome to the room of people.
Selamat datang di ruangan orang-orang...
Who have rooms of people that they loved one day.
Yang punya ruang untuk orang-orang yang mereka cintai suatu hari nanti.
Docked away.
Telah berlabuh.
Just because we check the guns at the door.
Hanya karena kami memeriksa senja di pintu.
Doesn't mean our brains will change from hand grenades.
Tidak berarti otak-otak kami akan berubah karena granat tangan.
You'll never know the psychopath sitting next to you.
Kau tidak akan pernah tau psikopat duduk di sebelahmu.
You'll never know the murderer sitting next to you.
Kau tidak akan pernah tau pembunuh duduk di sebelahmu.
You'll think, “How'd I get here, sitting next to you?"
Kau akan berpikir "bagaimana bisa aku sampai ke sini, duduk di sebelahmu?"
But after all I've said, please don't forget.
Tapi setelah semua yang sudah aku katakan, tolong jangan lupa.

All my friends are heathens, take it slow.
Semua teman-temanku itu orang yang biadab, pelan-pelanlah.
Wait for them to ask you who you know.
Tunggulah mereka menanyakan padamu siapa yang kau kenal.
Please don't make any sudden moves.
Tolong jangan membuat gerakan tiba-tiba.
You don't know the half of the abuse.
Kau tidak tau setengah dari kekejaman.

We don't deal with outsiders very well.
Kami tidak berurusan dengan pihak luar dengan sangat baik.
They say newcomers have a certain smell.
Mereka mengatakan, para pendatang baru memiliki bau tertentu.
You have trust issues, not to mention.
Kau punya masalah dengan kepercayaan, belum lagi.
They say they can smell your intentions.
Mereka mengatakan, mereka bisa mencium niat-niatmu.
You'll never know the freakshow sitting next to you.
Kau tidak akan pernah tau orang tidak normal duduk di sebelahmu.
You'll have some weird people sitting next to you.
Kau tidak akan pernah tau orang aneh duduk di sebelahmu.
You'll think “How did I get here, sitting next to you?"
Kau akan berpikir "bagaimana bisa aku sampai ke sini, duduk di sebelahmu?"
But after all I've said, please don't forget.
Tapi setelah semua yang sudah aku katakan, tolong jangan lupa.
(Watch it, watch it)
(Berhati-hatilah)

All my friends are heathens, take it slow.
Semua teman-temanku itu orang yang biadab, pelan-pelanlah.
Wait for them to ask you who you know.
Tunggulah mereka menanyakan padamu siapa yang kau kenal.
Please don't make any sudden moves.
Tolong jangan membuat gerakan tiba-tiba.
You don't know the half of the abuse.
Kau tidak tau setengah dari kekejaman.

All my friends are heathens, take it slow (watch it)
Semua teman-temanku itu orang yang biadab, pelan-pelanlah (berhati-hatilah)
Wait for them to ask you who you know (watch it)
Tunggulah mereka menanyakan padamu siapa yang kau kenal (berhati-hatilah)
Please all my friends are heathens, take it slow (watch it)
Semua teman-temanku itu orang yang biadab, pelan-pelanlah (berhati-hatilah)
Wait for them to ask you who you know.
Tunggulah mereka menanyakan padamu siapa yang kau kenal.

Why'd you come? You knew you should have stayed (it's blasphemy)
Mengapa kau datang? Kau sudah tau seharusnya kau diam di tempat (inilah penghujatan)
I tried to warn you just to stay away (away)
Aku sudah coba memperingatkan padamu, menjauhlah (menjauh)
And now they're outside ready to bust (to bust)
Dan sekarang mereka di luar sudah siap untuk mendobrak (untuk mendobrak)
It looks like you might be one of us.
Ini terlihat seakan kau akan menjadi salah satu dari kami.

| Lirik Lagu | Twenty One Pilots - Heathens |

Penyanyi: Twenty One Pilots
Lagu: Heathens
Album: Suicide Squad: The Album
Rilis: 2016

Twenty One Pilots - Jumpsuit

| Lirik Lagu | Twenty One Pilots - Jumpsuit |

***
We've been here the whole time.
Kami sudah berada di sini sepanjang waktu.
You were asleep.
Kau masih tertidur.
Time to wake up.
Waktunya untuk bangun.

Cover me...
Lindungi aku...

I can't believe how much I hate.
Aku tidak percaya betapa aku membenci...
Pressures of a new place roll my way.
Tekanan-tekanan dari sebuah tempat baru menggulung jalanku.
Jumpsuit, jumpsuit, cover me.
Pakaian pelindung, pakaian pelindung, lindungi aku.
Jumpsuit, jumpsuit, cover me.
Pakaian pelindung, pakaian pelindung, lindungi aku.
I crumble underneath the weight...
Aku hancur di bawah pengaruh...
Pressures of a new place roll my way.
Tekanan-tekanan dari sebuah tempat baru menggulung jalanku.
Jumpsuit, jumpsuit, cover me.
Pakaian pelindung, pakaian pelindung, lindungi aku.
Jumpsuit, jumpsuit, cover me.
Pakaian pelindung, pakaian pelindung, lindungi aku.

Spirits in my room, friend or foe?
Roh-roh di kamarku, teman ataukah musuh?
Felt it in my youth, feel it when I'm old.
(Aku) merasakan itu di masa mudaku, merasakan itu saat aku tua.
Jumpsuit, jumpsuit (cover me)
Pakaian pelindung, pakaian pelindung (lindungi aku)
Dusting off my jumpsuit, cover me.
(Aku) menyapu debu di pakaian pelindungku, lindungi aku.

I can't believe how much I hate.
Aku tidak percaya betapa aku membenci...
Pressures of a new place roll my way.
Tekanan-tekanan dari sebuah tempat baru menggulung jalanku.
Jumpsuit, jumpsuit, cover me.
Pakaian pelindung, pakaian pelindung, lindungi aku.
Jumpsuit, jumpsuit, cover me.
Pakaian pelindung, pakaian pelindung, lindungi aku.

I'll be right there.
Aku segera ke sana.
But you'll have to grab my throat and lift me in the air.
Tapi kau harus memegang tenggorokanku dan mengangkatku di udara.
If you need anyone, I'll stop my plans.
Jika kau membutuhkan seseorang, aku akan menghentikan rencana-rencanaku.
But you'll have to tie me down and then break both my hands.
Tapi kau harus mengikatku dan kemudian mematahkan kedua tanganku.
If you need anyone, I'll be right there.
Jika kau membutuhkan seseorang, aku akan segera ke sana.
But you'll have to grab my throat and lift me in the air.
Tapi kau harus memegang tenggorokanku dan mengangkatku di udara.
(If you need anyone)
(Jika kau membutuhkan seseorang)
If you need anyone (if you need anyone)
Jika kau membutuhkan seseorang (jika kau membutuhkan seseorang)
If you need anyone (if you need anyone)
Jika kau membutuhkan seseorang (jika kau membutuhkan seseorang)
If you need anyone (If you need anyone)
Jika kau membutuhkan seseorang (jika kau membutuhkan seseorang)

I can't believe how much I hate.
Aku tidak percaya betapa aku membenci...
Pressures of a new place roll my way.
Tekanan-tekanan dari sebuah tempat baru menggulung jalanku.
Jumpsuit, jumpsuit, cover me.
Pakaian pelindung, pakaian pelindung, lindungi aku.
Oh, jumpsuit, jumpsuit, cover me, ohh!
Pakaian pelindung, pakaian pelindung, lindungi aku!

Jumpsuit, jumpsuit, cover me!
Pakaian pelindung, pakaian pelindung, lindungi aku!
Jumpsuit, jumpsuit, cover me!
Pakaian pelindung, pakaian pelindung, lindungi aku!

| Lirik Lagu | Twenty One Pilots - Jumpsuit |

Penyanyi: Twenty One Pilots
Lagu: Jumpsuit
Album: Trench
Rilis: 2018

Twenty One Pilots - Nico and the Niners

| Lirik Lagu | Twenty One Pilots - Nico and the Niners |

***
We are banditos.
Kami adalah bandit.
You will leave Dema and head true east.
Kau akan meninggalkan Dema dan pergi ke Barat.
We renounce Vialism.
Kami resmi meninggalkan Vialism.

East is up, I'm fearless when I hear this on the low.
Timur sudah bangkit, aku tidak takut ketika aku mendengar ini kurang baik.
East is up, I'm careless when I wear my rebel clothes.
Timur sudah bangkit, aku sembrono ketika aku memakai pakaian pemberontakku.
East is up, when Bishops come together they will know that.
Timur sudah bangkit, saat Bishops datang bersama, mereka akan tau itu.
Dema don't control us, Dema don't control...
Dema tidak mengendalikan kami, Dema tidak mengendalikan...
East is up.
Timur sudah bangkit.

They want to make you forget.
Mereka ingin membuat kau lupa.
They want to make you forget.
Mereka ingin membuat kau lupa.
Save your razorblades now, not yet.
Simpanlah pisau cukurmu sekarang, masih belum.
Save your razorblades now, not yet.
Simpanlah pisau cukurmu sekarang, masih belum.

I'm heavy, my jumpsuit is on steady.
Aku berat, pakaian pelindungku sudah siap.
I'm lighter when I'm lower, I'm higher when I'm heavy, oh...
Aku lebih ringan saat aku lebih rendah, aku lebih tinggi saat aku berat.
I'm so high, my jumpsuit takes me so high.
Aku sangat tinggi, pakaian pelindungku membuatku sangat tinggi.
I'm flying from a fire, from Nico and the Niners, oh...
Aku terbang dari api, dari Nico dan the Niners.

East is up, I'm fearless when I hear this on the low.
Timur sudah bangkit, aku tidak takut ketika aku mendengar ini kurang baik.
East is up, I'm careless when I wear my rebel clothes.
Timur sudah bangkit, aku sembrono ketika aku memakai pakaian pemberontakku.
East is up, when Bishops come together they will know that.
Timur sudah bangkit, saat Bishops datang bersama, mereka akan tau itu.
Dema don't control us, Dema don't control...
Dema tidak mengendalikan kami, Dema tidak mengendalikan...

I'm heavy, my jumpsuit is on steady.
Aku berat, pakaian pelindungku sudah siap.
I'm lighter when I'm lower, I'm higher when I'm heavy, oh...
Aku lebih ringan saat aku lebih rendah, aku lebih tinggi saat aku berat.
I'm so high, my jumpsuit takes me so high.
Aku sangat tinggi, pakaian pelindungku membuatku sangat tinggi.
I'm flying from a fire, from Nico and the Niners, oh...
Aku terbang dari api, dari Nico dan the Niners.

I'm heavy, jumpsuit is on steady.
Aku berat, pakaian pelindungku sudah siap.
Lighter when I'm lower, higher when I'm heavy, oh...
(Aku) lebih ringan saat aku lebih rendah, (aku) lebih tinggi saat aku berat.
I'm so high, I'm so high.
Aku sangat tinggi, aku sangat tinggi.
I'm so high, I'm so high.
Aku sangat tinggi, aku sangat tinggi.
Fire, Nico and the Niners.
Api, Nico dan the Niners.

What I say when I want to be enough.
Apa yang aku katakan saat aku ingin puas.
What a beautiful day for making a break for it.
Hari yang indah untuk beristirahat sejenak.
We'll find a way to pay for it.
Kami akan menemukan cara untuk membayarnya.
Maybe from all the money we made razorblade stores.
Mungkin dari semua uang, kami membuat toko pisau cukur.
Rent a race horse and force a sponsor.
Menyewa seekor kuda balap dan memaksa sponsor.
And start a concert, a complete diversion.
Dan memulai sebuah konser, sebuah pengalihan yang lengkap.
Start a mob and you can be quite certain.
Memulai sebuah mafia dan kau bisa menjadi sangat yakin.
We'll win but not everyone will get out.
Kami akan memang tapi semua orang akan keluar.
No, no...
Oh...
We'll win but not everyone will get out.
Kami akan memang tapi semua orang akan keluar.
No, no...
Oh...
We'll win but not everyone will get out.
Kami akan memang tapi semua orang akan keluar.

East is up, I'm fearless when I hear this on the low.
Timur sudah bangkit, aku tidak takut ketika aku mendengar ini kurang baik.
East is up, I'm careless when I wear my rebel clothes.
Timur sudah bangkit, aku sembrono ketika aku memakai pakaian pemberontakku.
East is up, when Bishops come together they will know that.
Timur sudah bangkit, saat Bishops datang bersama, mereka akan tau itu.
Dema don't control us, Dema don't control...
Dema tidak mengendalikan kami, Dema tidak mengendalikan...
East is up.
Timur sudah bangkit.

I'm so high, so high.
Aku sangat tinggi, sangat tinggi.
Fire, Nico and the Niners.
Api, Nico dan the Niners.
I'm so high, so high.
Aku sangat tinggi, sangat tinggi.
(So did they bury you? / We are Banditos)
(Jadi, sudahkah mereka menguburmu? / Kami adalah bandit)
Fire, Nico and the Niners.
Api, Nico dan the Niners.

| Lirik Lagu | Twenty One Pilots - Nico and the Niners |

Penyanyi: Twenty One Pilots
Lagu: Nico and the Niners
Album: Trench
Rilis: 2018

Twenty One Pilots - Can't Help Falling In Love

| Lirik Lagu | Twenty One Pilots - Can't Help Falling In Love |

Wise men say only fools rush in,
Orang bijak mengatakan, hanya orang bodoh yang terburu-buru,
But I can't help falling in love with you.
Tapi aku tidak bisa mengendalikan diri dalam hal jatuh cinta padamu.

Shall I stay? Would it be a sin,
Haruskah aku diam? Akankah ini menjadi dosa,
If I can't help falling in love with you?
Andai aku tidak bisa mengendalikan diri dalam hal jatuh cinta padamu?

Like a river flows,
Layaknya aliran sungai,
Surely to the sea.
Pastinya menuju ke lautan.
Darling, so we go,
Sayang, begitu juga kita,
Some things were meant to be.
Beberapa hal memang sudah ditakdirkan.

Take my hand, take my whole life too,
Genggam tanganku, genggam juga seluruh hidupku,
'Cause I can't help falling in love with you.
Karena aku tidak bisa mengendalikan diri dalam hal jatuh cinta padamu.

Like a river flows,
Layaknya aliran sungai,
Surely to the sea.
Pastinya menuju ke lautan.
Darling, so we go,
Sayang, begitu juga kita,
Some things were meant to be.
Beberapa hal memang sudah ditakdirkan.

Take my hand, take my whole life too,
Genggam tanganku, genggam juga seluruh hidupku,
'Cause I can't help falling in love with you.
Karena aku tidak bisa mengendalikan diri dalam hal jatuh cinta padamu.
'Cause I can't help falling in love with you.
Karena aku tidak bisa mengendalikan diri dalam hal jatuh cinta padamu.

But I can't help falling in love with you.
Tapi aku tidak bisa mengendalikan diri dalam hal jatuh cinta padamu.

| Lirik Terjemahan | Twenty One Pilots - Can't Help Falling In Love |

Penyanyi: Twenty One Pilots
Lagu: Can't Help Falling In Love
Originally By: Elvis Presley
EP: Holding on to You
Rilis: 2012

Twenty One Pilots - The Run And Go

| Lirik Lagu | Twenty One Pilots - The Run And Go |

I can't take them on my own, my own,
Aku tidak bisa membuat mereka menjadi milikku,
Pa, I'm not the one you know, you know.
Pa, aku bukan seorang yang kau kenal.
I have killed a man and all I know,
Aku telah membunuh seorang lelaki, dan yang aku tau,
Is I am on the run and go.
Aku adalah seorang yang berlari dan pergi.

Don't wanna call you in the night time.
(Aku) tidak ingin menghubungimu di malam hari.
Don't wanna give you all my pieces.
(Aku) tidak ingin memberikanmu semua bagianku.
Don't wanna hand you all my trouble.
(Aku) tidak ingin kau menanggung semua masalahku.
Don't wanna give you all my demons.
(Aku) tidak ingin memberikanmu semua kesalahanku.
You'll have to watch me struggle,
Kau harus menyaksikan perjuanganku,
From several rooms away.
Dari ruangan yang jauh.
But tonight I'll need you to stay.
Tapi malam ini, aku ingin kau tinggal di sini.

Do-do-do-do, do-do-do-do...
Do-do-do-do, do-do-do-do...

I am up against the wall, the wall,
Aku berhadapan dengan dinding,
Pa, I hear them coming down the hall.
Pa, aku mendengar mereka datang menyusuri lorong.
I have killed a man and all I know,
Aku telah membunuh seorang lelaki, dan yang aku tau,
Is I am on the run and go.
Aku adalah seorang yang berlari dan pergi.

Don't wanna call you in the night time.
(Aku) tidak ingin menghubungimu di malam hari.
Don't wanna give you all my pieces.
(Aku) tidak ingin memberikanmu semua bagianku.
Don't wanna hand you all my trouble.
(Aku) tidak ingin kau menanggung semua masalahku.
Don't wanna give you all my demons.
(Aku) tidak ingin memberikanmu semua kesalahanku.
You'll have to watch me struggle,
Kau harus menyaksikan perjuanganku,
From several rooms away.
Dari ruangan yang jauh.
But tonight I'll need you to stay.
Tapi malam ini, aku ingin kau menetap.

Do-do-do-do, do-do-do-do...
Do-do-do-do, do-do-do-do...

Cold nights under siege from accusations.
Malam yang dingin (aku) dikepung atas tuduhan.
Cerebral thunder in one-way conversations.
Otak bergemuruh dengan percakapan yang satu arah.
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh.
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh.

Don't wanna call you in the night time.
(Aku) tidak ingin menghubungimu di malam hari.
Don't wanna give you all my pieces.
(Aku) tidak ingin memberikanmu semua bagianku.
Don't wanna hand you all my trouble.
(Aku) tidak ingin kau menanggung semua masalahku.
Don't wanna give you all my demons.
(Aku) tidak ingin memberikanmu semua kesalahanku.
You'll have to watch me struggle,
Kau harus menyaksikan perjuanganku,
From several rooms away.
Dari ruangan yang jauh.
But tonight I'll need you to stay.
Tapi malam ini, aku ingin kau menetap.

Tonight I'll need you to stay!
Malam ini, aku ingin kau menetap!

| Lirik Terjemahan | Twenty One Pilots - The Run And Go |

Penyanyi: Twenty One Pilots
Lagu: The Run And Go
EP: Holding on to You (2012)
Album: Vessel (2013)

Twenty One Pilots - Holding on to You

| Lirik Lagu | Twenty One Pilots - Holding on to You |

I'm taking over my body,
Aku mengambil alih tubuhku,
Back in control, no more shotty,
Kembali dalam kendaliku, tidak lagi dikendalikan,
I bet a lot of me was lost,
Aku yakin banyak dariku yang telah hilang,
Ts uncrossed and Is undotted.
Ts (Telesync) yang tanpa tanda silang dan tidak bertitik-titik.
I fought it a lot,
Aku banyak kali memperjuangkan semua itu,
And it seems a lot like flesh is all I got,
Dan yang banyak terlihat, aku hanyalah seorang yang tidak berguna,
Not anymore, flesh out the door,
Tidak lagi, orang yang tidak berguna (itu) telah keluar pintu,
Swat,
Pukulan yang keras,

I must've forgot, you can't trust me,
Aku mestinya telah melupakan, kau tidak bisa mempercayaiku,
I'm open a moment and close when you show it,
Aku membuka sebentar dan metutup (kembali) saat kau menunjukkan semua itu,
Before you know it, I'm lost at sea,
Sebelum kau mengetahuinya, aku tersesat di lautan,
And now that I write and think about it,
Dan sekarang aku menulis dan memikirkan itu,
And the story unfolds,
Dan cerita (pun) terungkap,
You should take my life,
Kau harus mengambil alih hidupku,
You should take my soul.
Kau harus mengambil alih hidupku.

You are surrounding all my surroundings,
Kau mengelilingi seluruh lingkunganku,
Sounding down the mountain range of my left-side brain,
Terdengar sedang berjalan di pegunungan sisi kiri otakku,
You are surrounding all my surroundings,
Kau mengelilingi seluruh lingkunganku,
Twisting the kaleidoscope behind both of my eyes.
Memutarkan kaleidoskop di balik kedua mataku.


And I'll be holding on to you.
Dan aku akan berpegang padamu.


Remember the moment,
Ingatlah saat ini,
You know exactly where you're going,
Kau tau persis kemana kau (nantinya) akan melangkah,
'Cause the next moment,
Karena sesaat selanjutnya,
Before you know it, time is slowing...
Sebelum kau mengetahuinya, waktu akan melambat...
And it's frozen still,
Dan (waktu) akan membeku,
And the window sill looks really nice, right?
Dan (selanjutnya) ambang jendela akan terlihat indah, iya kan?
You think twice about your life,
Kau berpikir dua kali tentang hidupmu,
It probably happens at night,
Mungkin kau melakukanya di malam hari,
Right?
Iya kan?

Fight it,
Lawan semua itu,
Take the pain, ignite it,
Ambil rasa sakit, sinari semua itu,
Tie a noose around your mind...
Ikatlah tali di sekitar pikiranmu...
Loose enough to breathe fine and tie it...
Longgarkan sedikit agar (kau bisa) bernafas dengan baik, dan ikatlah itu...
To a tree. Tell it, "You belong to me.
Pada sebuah pohon. Ucapkanlah, "Kau di sana untukku.
This ain't a noose, this is a leash.
Ini bukanlah tali, ini adalah rantai.
And I have news for you: you must obey me."
Dan aku punya berita untukmu: kau harus patuh padaku."

You are surrounding all my surroundings,
Kau mengelilingi seluruh lingkunganku,
Sounding down the mountain range of my left-side brain,
Terdengar sedang berjalan di pegunungan sisi kiri otakku,
You are surrounding all my surroundings,
Kau mengelilingi seluruh lingkunganku,
Twisting the kaleidoscope behind both of my eyes.
Memutarkan kaleidoskop di balik kedua mataku.



Entertain my faith.
Hiburlah keyakinanku.


Lean with it, rock with it,
Bersandarlah di sana, berayunlah di sana,
When we gonna stop with it,
Saat kita berhenti di sana,
Lyrics that mean nothing,
Lirik tidak berarti apa-apa,
We were gifted with thought,
Kita berbakat dengan berpikir,
Is it time to move our feet,
Ini sudah waktunya kita menggerakkan kaki kita,
To an introspective beat,
Menuju hentakan introspektif,
It ain't the speakers that bump hearts,
Ini bukanlah speaker yang menghentak hati,
It's our hearts that make the beat.
(Tapi) ini adalah hati kita yang membuat hentakan.


And I'll be holding on to you.
Dan aku akan berpegang padamu.

| Lirik Terjemahan | Twenty One Pilots - Holding on to You |

Penyanyi: Twenty One Pilots
Lagu: Holding on to You
Album: Regional At Best (2011)
EP: Holding on to You (2012)
Album: Vessel (2013)

Ananya Birla - Hold On

| Lirik Lagu | Ananya Birla - Hold On |

You and me, you and me.
Kau dan aku, kau dan aku.
Hearts collide in heaven, in heaven.
Hati berbenturan di surga, di surga.
Only hope, only hope.
Hanya harapan, hanya harapan.
We make love our weapon, our weapon.
Kita bercinta dengan senjata kita, senjata kita.

Everybody say no no no.
Semua orang mengatakan tidak.
You gotta let your feelings go.
Kau harus membiarkan perasaanmu mengalir.
The stars will always glow.
Bintang-bintang akan selalu bersinar.
Everybody say you won't stay.
Semua orang mengatakan kau tidak akan setia.
But I know it's gonna be okay.
Tapi aku tau semua akan baik-baik saja.
Our dreams will fade away.
Mimpi-mimpi kita akan memudar.

We gotta hold on, hold on.
Kita harus bertahan, bertahan.
It's us forever, us forever.
Inilah kita selamanya, selamanya.
Gotta hold on, hold on.
(Kita) harus bertahan, bertahan.
Just us together, us together.
Hanya kita bersama, kita bersama.

Us forever, us us us forever.
Kita selamanya, kita selamanya.
Us forever, us us us forever.
Kita selamanya, kita selamanya.

You make me strong, make me strong.
Kau membuatku kuat, membuatku kuat.
With you I'm ten feet taller, feet taller.
Bersamamu aku sepuluh kaki lebih tinggi...
One look, one love.
Satu tatapan, satu cinta.
Heavens 'round the corner, the corner.
Surga di sudut jalan, sudut jalan.

Everybody say no no no.
Semua orang mengatakan tidak.
You gotta let your feelings go.
Kau harus membiarkan perasaanmu mengalir.
The stars will always glow.
Bintang-bintang akan selalu bersinar.
Everybody say you won't stay.
Semua orang mengatakan kau tidak akan setia.
But I know it's gonna be okay.
Tapi aku tau semua akan baik-baik saja.
Our dreams will fade away.
Mimpi-mimpi kita akan memudar.

We gotta hold on, hold on.
Kita harus bertahan, bertahan.
It's us forever, us forever.
Inilah kita selamanya, selamanya.
Gotta hold on, hold on.
(Kita) harus bertahan, bertahan.
Just us together, us together.
Hanya kita bersama, kita bersama.

Why do we feel like everybody pulls us down.
Mengapa kita merasa seakan semua orang menarik kita ke bawah.
What goes around we know we will come back around.
Apa yang terjadi di sekitar kita tau, kita akan kembali.
Gotta hold on, hold on.
(Kita) harus bertahan, bertahan.
Just us together, us together.
Hanya kita bersama, kita bersama.

Us forever, us us us forever.
Kita selamanya, kita selamanya.
Hold on.
Bertahan.
It's us forever, us us us forever.
Inilah kita selamanya, kita selamanya.

Why do we feel like everybody pulls us down.
Mengapa kita merasa seakan semua orang menarik kita ke bawah.
What goes around we know we will come back around.
Apa yang terjadi di sekitar kita tau, kita akan kembali.
We gotta hold on, hold on
Kita harus bertahan, bertahan.
Just us together, us us us together.
Hanya kita bersama, kita bersama.

We gotta hold on, hold on.
Kita harus bertahan, bertahan.
Just us together, us together.
Hanya kita bersama, kita bersama.

| Lirik Lagu | Ananya Birla - Hold On |

Penyanyi: Ananya Birla
Lagu: Hold On
Album: -
Rilis: 2018