I can't recall the last time I was caught between the walls.
Aku tidak ingat kapan terakhir kalinya aku terjebak di antara dinding-dinding.
Those razors in the pillowcases seem to cut em all, but...
Pisau cukur di dalam sarung bantal itu terlihat memotong itu semua, tapi...
Old foes, dead things, take a toll...
Musuh-musuh lama, hal-hal yang mati, membawa sebuah lonceng...
Remember, it's just a game.
Ingat, ini hanyalah sebuah permainan.
Been a long time since I rock and rolled.
Sudah lama semenjak aku memulainya.
It's only rock and roll but I like it, like it.
Ini hanyalah rock and roll, tapi aku menyukainya, menyukainya.
Don't talk-walk, don't feel-real.
Jangan membicarakannya, jangan merasa-nyata.
Don't stay-say, you'll need it anyway.
Jangan menunda-mengatakan, bagaimana pun juga kau akan membutuhkannya.
Oh it's my own damn fault, I guess it's good to be the enemy.
Oh ini salahku sendiri, aku rasa menyenangkan menjadi musuh.
That don't mean it ain't so bad, bad, bad.
Itu tidak berarti begitu buruk, buruk, buruk.
Because it's all down hill from here, it's all down hill from here.
Karena semuanya menuju ke bawah dari sini, semuanya menuju ke bawah dari sini.
Motherfucker, it's all down hill from here.
Si sialan, semuanya menuju ke bawah dari sini.
It's all down hill, you can't get home from here.
Semuanya menuju ke bawah, kau tidak bisa menuju rumah dari sini.
Your beast is just a burden that you never keep in line.
Sisi jahatmu hanyalah beban yang tidak pernah kau antri-kan.
This "fabulous" is really less, hmm, gets em every time.
"Fabulous" ini benar-benar kurang, hmm, mendapatinya setiap saat.
You roll your eyes for money.
Kau memutar matamu untuk mendapatkan uang.
Don't act like you're impressed.
Jangan bertingkah seakan kau terkesan.
You spread your legs for TV time.
Kau menyebarkan kakimu untuk menyaksikan TV.
Baby… who fucks you best?
Kasih... siapa yang mengacau, kau yang terbaik?
Been a long time since I rock and rolled.
Sudah lama semenjak aku memulainya.
It's only rock and roll but I like it, like it.
Ini hanyalah rock and roll, tapi aku menyukainya, menyukainya.
Don't talk-walk, don't feel-real.
Jangan membicarakannya, jangan merasa-nyata.
Don't stay-say, you'll need it anyway.
Jangan menunda-mengatakan, bagaimana pun juga kau akan membutuhkannya.
Oh it's my own damn fault, I guess it's good to be the enemy.
Oh ini salahku sendiri, aku rasa ini menyenangkan menjadi musuh.
That don't mean it ain't so bad, bad, bad.
Itu tidak berarti begitu buruk, buruk, buruk.
Because it's all down hill from here, it's all down hill from here.
Karena semuanya menuju ke bawah dari sini, semuanya menuju ke bawah dari sini.
Motherfucker, it's all down hill from here.
Si sialan, semuanya menuju ke bawah dari sini.
It's all down hill, you can't get home from here.
Semuanya menuju ke bawah, kau tidak bisa menuju rumah dari sini.
Oh it's my own damn fault, I guess it's good to be the enemy.
Oh ini salahku sendiri, aku rasa ini menyenangkan menjadi musuh.
That don't mean it ain't so bad, bad, bad.
Itu tidak berarti begitu buruk, buruk, buruk.
Oh maybe when you fall, you'll make peace with your gravity.
Oh mungkin saat kau jatuh, kau akan berdamai dengan grafitasimu.
We all know it drives you mad, mad, mad.
Kita semua tau itu membuatmu marah, marah, marah.
Because it's all down hill from here, it's all down hill from here.
Karena semuanya menuju ke bawah dari sini, semuanya menuju ke bawah dari sini.
Motherfucker, it's all down hill from here.
Sialan, semuanya menuju ke bawah dari sini.
It's all down hill from here, motherfucker.
Semuanya menuju ke bawah dari sini, Sialan.
You can't get home from here, you can't get home from here.
Karena kau tidak bisa menuju rumah dari sini, kau tidak bisa menuju rumah dari sini.
Motherfucker, you can't get home from here.
Sialan, kau tidak bisa menuju rumah dari sini.
You can't get home from here.
Kau tidak bisa menuju rumah dari sini.
Penyanyi: Stone Sour