| Lirik Lagu | Tove Styrke - On The Low |
I don't wanna hold up, I don't wanna slow down.
Aku tidak ingin menghambat, aku tidak ingin memperlambat.
And try to like you less, it don't make sense to me.
Dan mencoba kurang suka padamu, itu tidak masuk akal bagiku.
I don't wanna wait up, I don't wanna waste time.
Aku tidak ingin menunggu, aku tidak ingin membuang waktu.
Just want you and I, with no space in between.
(Aku) hanya ingin kau dan aku, tanpa ada jarak di antaranya.
Maybe I've been spending way too many nights with you.
Mungkin aku sudah menghabiskan terlalu banyak malam bersamamu.
And I never shoulda intertwined with you.
Dan aku tidak seharusnya bersamamu.
But what the hell am I supposed to do?
Tapi apa yang harus aku lakukan?
Maybe we should leave it as it is.
Mungkin kita harus membiarkan itu tetap seperti itu.
But I'm gonna end up so miserable.
Tapi akhirnya, akulah yang akan sangat sengsara.
I can't shut it down, shut it down, down.
Aku tidak bisa mematikannya, mematikannya.
'Cause you and me.
Karena kau dan aku.
We're too damn good to let it be.
Kita terlalu indah untuk membiarkannya.
And I don't wanna keep it on the low, low, low, low, low, low.
Dan aku tidak ingin terus membuat ini terasa menyedihkan.
I don't wanna keep it on the low, low, low, low, low, low.
Aku tidak ingin terus membuat ini terasa menyedihkan.
Yeah, you and I.
Ya, kau dan aku.
We're too damn good and I can't lie.
Kita terlalu indah dan aku tidak bisa bohong.
I don't wanna keep it on the low, low, low, low, low, low.
Aku tidak ingin terus membuat ini terasa menyedihkan.
No, I don't wanna keep it on the low, low, low, low, low, low.
Tidak, aku tidak ingin terus membuat ini terasa menyedihkan.
Why you need space now?
Mengapa kau butuh jarak sekarang?
I don't wanna zoom out.
Aku tidak ingin memperkecil.
Now, what's wrong with you being close to me? (yeah, yeah, yeah)
Sekarang, apanya yang salah dengan kamu dekat dekat denganku?
Oh, why you wanna play it cool?
Oh mengapa kau ingin bermain dingin?
It's gonna make me hate you, me too.
Itu akan membuatku membencimu, aku juga.
Sorry, I'm just saying what I feel (oh, oh)
Maaf, aku hanya mengatakan apa yang aku rasakan.
But maybe I've been spending way too many nights with you.
Tapi mungkin aku sudah menghabiskan terlalu banyak malam bersamamu.
Having way too many good times with you.
Memiliki terlalu banyak waktu menyenangkan bersamamu.
But what the hell am I supposed to do?
Tapi apa yang harus aku lakukan?
Maybe we should leave it as it is.
Mungkin kita harus membiarkan itu tetap seperti itu.
But I'm gonna end up so miserable.
Tapi akhirnya, akulah yang akan sangat sengsara.
I can't shut it down, shut it down, down.
Aku tidak bisa mematikannya, mematikannya.
'Cause you and me.
Karena kau dan aku.
We're too damn good to let it be.
Kita terlalu indah untuk membiarkannya.
And I don't wanna keep it on the low, low, low, low, low, low.
Dan aku tidak ingin terus membuat ini terasa menyedihkan.
On the low.
Terasa menyedihkan.
No, I don't wanna keep it on the low, low, low, low, low, low.
Tidak, aku tidak ingin terus membuat ini terasa menyedihkan.
On the low.
Terasa menyedihkan.
Yeah, you and I (you and I)
Ya, kau dan aku...
We're too damn good and I can't lie (I can't lie)
Kita terlalu indah dan aku tidak bisa bohong.
I don't wanna keep it on the low, low, low, low, low, low.
Aku tidak ingin terus membuat ini terasa menyedihkan.
On the low.
Terasa menyedihkan.
No, I don't wanna keep it on the low, low, low, low, low, low.
Tidak, aku tidak ingin terus membuat ini terasa menyedihkan.
Maybe I've been spending way too many nights with you.
Mungkin aku sudah menghabiskan terlalu banyak malam bersamamu.
Probably never shoulda intertwined with you.
Mungkin (aku) tidak seharusnya bersamamu.
Maybe we should leave it as it is.
Mungkin kita harus membiarkan itu tetap seperti itu.
But I'm gonna end up so miserable.
Tapi akhirnya, akulah yang akan sangat sengsara.
And I can't shut it down, down.
Dan aku tidak bisa mematikannya...
'Cause you and me (you and me)
Karena kau dan aku...
We're too damn good to let it be (let it be)
Kita terlalu indah untuk membiarkannya.
And I don't wanna keep it on the low, low, low, low, low, low.
Dan aku tidak ingin terus membuat ini terasa menyedihkan.
On the low.
Terasa menyedihkan.
No, I don't wanna keep it on the low, low, low, low, low, low.
Tidak, aku tidak ingin terus membuat ini terasa menyedihkan.
On the low.
Terasa menyedihkan.
Yeah, you and I (you and I)
Ya, kau dan aku...
We're too damn good and I can't lie (I can't lie)
Kita terlalu indah dan aku tidak bisa bohong.
'Cause I don't wanna keep it on the low, low, low, low, low, low.
Karena aku tidak ingin terus membuat ini terasa menyedihkan.
On the low.
Terasa menyedihkan.
No, I don't wanna keep it on the low, low, low, low, low, low.
Tidak, aku tidak ingin terus membuat ini terasa menyedihkan.