Bea Miller - Bored

Arti kata bored kalau diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia adalah (sudah) bosan. Kata dasarnya adalah Bore. Di dalam lagu Lirik Lagu Bea Miller - Bored ini, kata bored dipadukan menjadi I'm bored. Sangat jelas arti kalimat tersebut adalah aku sudah bosan.

| Lirik Lagu | Bea Miller - Bored |

I've never been the type.
Aku tidak pernah menjadi contoh.
You need someone to blow them out.
Kau butuh seseorang untuk kau hembuskan.
To climb my tower.
Untuk memanjat menaraku.
To bring me flowers.
Untuk membawa bunga-bunga padaku.
But if you wanna wake me up.
Tapi jika kau ingin membangunkan aku.
With some coffee and a cup.
Dengan menyuguhkan secangkir kopi.
And talk for hours.
Dan bicara berjam-jam.
I like the sound of that.
Aku suka mendengarnya.

But you don't satisfy the hunger in my mind.
Tapi kau tidak memuaskan rasa lapar di pikiranku.
'Cause our bodies are predictable.
Karena tubuh kita bisa ditebak.

Know I'm gonna call you on the phone.
(Aku) tau aku akan menelponmu.
Know I'm gonna ask when you get home.
(Aku) tau aku akan bertanya kapan kau sampai rumah.
I already know what's next.
Aku sudah tau apa yang selanjutnya terjadi.
I end up in your bed.
Aku berakhir di tempat tidurmu.
Then you gonna put back on your clothes.
Kemudian kau akan mengenakan kembali pakaianmu.
Then I'm gonna wish I was alone.
Lalu aku akan berharap aku sendirian.
But we never change a step.
Tapi kita tidak pernah berubah satu langkah pun.
And do it all again.
Dan melakukan itu lagi.
I'm bored.
Aku bosan.

I just want some company.
Aku hanya ingin berkumpul dengan beberapa orang.
When I'm not between your sheets.
Saat aku tidak berada di antara sepraimu.
When I'm not dramatic.
Saat aku tidak dramatis.
So I pick my battles here.
Jadi aku memilih pertempuran di sini.
No, I'm not saying we don't do it, do it.
Tidak, aku tidak mengatakan kita tidak melakukan itu.
Don't think I'd trade it if I could.
Jangan berpikir aku akan menukarnya jika aku bisa.
It don't matter, no.
Itu tidak penting, tidak.
It don't matter, no.
Itu tidak penting, tidak.

But you don't satisfy the hunger in my mind.
Tapi kau tidak memuaskan rasa lapar di pikiranku.
'Cause our bodies are predictable.
Karena tubuh kita bisa ditebak.

Know I'm gonna call you on the phone.
(Aku) tau aku akan menelponmu.
Know I'm gonna ask when you get home.
(Aku) tau aku akan bertanya kapan kau sampai rumah.
I already know what's next.
Aku sudah tau apa yang selanjutnya terjadi.
I end up in your bed.
Aku berakhir di tempat tidurmu.
Then you gonna put back on your clothes.
Kemudian kau akan mengenakan kembali pakaianmu.
Then I'm gonna wish I was alone.
Lalu aku akan berharap aku sendirian.
But we never change a step.
Tapi kita tidak pernah berubah satu langkah pun.
And do it all again.
Dan melakukan itu lagi.
I'm bored.
Aku sudah bosan.

Not saying we don't do it, do it (not saying, not saying, not saying)
(aku) tidak mengatakan kita tidak melakukan itu.
Don't think I'd trade it if I could (not saying, not saying, not saying)
Jangan mengira aku akan menukarnya jika aku bisa.
Not saying we don't do it, do it (not saying, not saying, not saying)
(aku) tidak mengatakan kita tidak melakukan itu.
Don't think I'd trade it if I could.
Jangan mengira aku akan menukarnya jika aku bisa.
It don't matter, no.
Itu tidak penting, tidak.

Know I'm gonna call you on the phone.
(Aku) tau aku akan menelponmu.
Know I'm gonna ask when you get home.
(Aku) tau aku akan bertanya kapan kau sampai rumah.
I already know what's next.
Aku sudah tau apa yang selanjutnya terjadi.
I end up in your bed.
Aku berakhir di tempat tidurmu.
Then you gonna put back on your clothes.
Kemudian kau akan mengenakan kembali pakaianmu.
Then I'm gonna wish I was alone.
Lalu aku akan berharap aku sendirian.
But we never change a step.
Tapi kita tidak pernah berubah satu langkah pun.
And do it all again.
Dan melakukan itu lagi.
I'm bored.
Aku sudah bosan.

You don't satisfy the hunger in my mind.
Kau tidak memuaskan rasa lapar di pikiranku.
'Cause our bodies are predictable.
Karena tubuh kita bisa ditebak.
I'm bored.
Aku sudah bosan.
You don't satisfy the hunger in my mind.
Kau tidak memuaskan rasa lapar di pikiranku.
'Cause our bodies are predictable.
Karena tubuh kita bisa ditebak.
I'm bored.
Aku sudah bosan.

| Arti Terjemahan Lagu | Bea Miller - Bored |

Penyanyi: Bea Miller
Lagu: Bored
Album: Aurora
Rilis: 2018