| Lirik Lagu | Justin Timberlake - Man of the Woods |
I brag about you to anyone outside.
Aku membual tentang kamu pada semua orang di luar.
But I'm a man of the woods, it's my pride.
Tapi aku hanyalah lelaki dari hutan, inilah harga diriku.
I'm sorry baby, you know I try.
Aku minta maaf, sayang, kau tau aku mencoba.
But I'm a man of the woods, it's my pride.
Tapi aku hanyalah lelaki dari hutan, inilah harga diriku.
Hey, sugar plum, look at where we are.
Sayang, lihatlah dimana tempat kita berada.
So tonight, if I take it too far, that's okay because you know.
Jadi, malam ini, jika aku membawanya terlalu jauh, itu tidak mengapa karena kau tau.
(That's okay because you know)
(Itu tidak mengapa karena kau tau)
I hear the making up's fun.
Aku mendengar penyusunannya menyenangkan.
Been a minute since we've had some time to breathe.
Sudah semenit sejak kita punya waktu untuk bernafas.
So if you see another side of me that's okay because you know.
Jadi jika kau melihat sisi lain dariku, itu tidak mengapa karena kau tau.
(That's okay because you know)
(Itu tidak mengapa karena kau tau)
I hear the making up's fun.
Aku mendengar penyusunannya menyenangkan.
But then your hands talking, fingers walking, down your legs.
Tapi kemudian tanganmu berbicara, jari-jari berjalan, menyentuh kakimu.
Hey, there's the faucet.
Di sana ada keran air.
Someone's knocking like they know.
Seseorang mengetuk seakan mereka tau.
But baby, don't you stop it, yes I'm watching.
Tapi sayang, jangan hentikan itu, ya, aku menyaksikannya.
Your hand slides down the light.
Tanganmu meluncur ke bawah cahaya.
And girl you know.
Dan sayang, kau tau.
I brag about you to anyone outside.
Aku membual tentang kamu pada semua orang di luar.
But I'm a man of the woods, it's my pride.
Tapi aku hanyalah lelaki dari hutan, inilah harga diriku.
I'm sorry baby, you know I try.
Aku minta maaf, sayang, kau tau aku mencoba.
But I'm a man of the woods, it's my pride.
Tapi aku hanyalah lelaki dari hutan, inilah harga diriku.
Well, I got your sweet with a twist of lime.
Nah, aku mendapatkan rasa manismu bersama potongan jeruk.
And this one's neat, well you know that's mine, here we go.
Dan yang satu ini terasa teratur, nah kau tau itu adalah milikku, ini dia.
And do it twice 'cause you know we like it.
Dan (kita) melakukan ini dua kali, karena kau tau kita menyukainya.
And damn anybody if they disagree.
Dan siapa sangka jika mereka tidak setuju.
They don't understand you're just like me, they don't know.
Mereka tidak mengerti, kau sama sepertiku, mereka tidak tau.
We do it twice 'cause we know we like it.
Kita melakukan ini dua kali, karena kau tau kita menyukainya.
But then your hands talking, fingers walking, down your legs.
Tapi kemudian tanganmu berbicara, jari-jari berjalan, menyentuh kakimu.
Hey, there's the faucet.
Di sana ada keran air.
Someone's knocking like they know.
Seseorang mengetuk seakan mereka tau.
But baby, don't you stop it, yes I'm watching.
Tapi sayang, jangan hentikan itu, ya, aku menyaksikannya.
Your hand slides down the light (light, light)
Tanganmu meluncur ke bawah cahaya.
And girl you know.
Dan sayang, kau tau.
I brag about you to anyone outside.
Aku membual tentang kamu pada semua orang di luar.
But I'm a man of the woods, it's my pride.
Tapi aku hanyalah lelaki dari hutan, inilah harga diriku.
I'm sorry baby, you know I try.
Aku minta maaf, sayang, kau tau aku mencoba.
But I'm a man of the woods, it's my pride.
Tapi aku hanyalah lelaki dari hutan, inilah harga diriku.
How do I ever explain what I've got with you?
Bagaimana bisa aku menjelaskan apa yang telah aku miliki bersamamu?
I try to find the words but they hide and that's the truth.
Aku mencoba menemukan kata tapi kata-kata bersembunyi, dan itulah kenyataannya.
And nobody ever will understand what we do.
Dan tidak ada yang akan mengerti apa yang kita lakukan.
There's only one me and you.
Hanya ada satu, aku dan kau.
Come here, hold me.
Kemarilah, peluk aku.
'Cause there's only one me and you.
Karena di sana hanya ada satu, aku dan kau.
Yeah, there's only one me and you, uh...
Ya, di sana hanya ada satu, aku dan kau...
There's only one me and you.
Di sana hanya ada satu, aku dan kau.
You know there's only one me and you.
Kau tau di sana hanya ada satu, aku dan kau.
I brag about you to anyone outside.
Aku membual tentang kamu pada semua orang di luar.
But I'm a man of the woods, it's my pride.
Tapi aku hanyalah lelaki dari hutan, inilah harga diriku.
I'm sorry baby, you know I try.
Aku minta maaf, sayang, kau tau aku mencoba.
But I'm a man of the woods, it's my pride.
Tapi aku hanyalah lelaki dari hutan, inilah harga diriku.
I wrote this to let you know.
Aku menuliskan ini agar kau tau.
And I let them feelings show.
Dan aku perasaan itu terlihat.
I'm the man of the woods and you're my pride.
Aku adalah lelaki dari hutan dan kau adalah harga diriku.
Ooh, I can't make them understand.
Oh aku tidak bisa membuat mereka mengerti.
But you know I'm a Southern man.
Tapi kau tau aku adalah lelaki selatan.
A man of the woods and you're my pride.
Lelaki dari hutan dan kau adalah harga diriku.
Ohh, hey, hey...
Oh...
A man of the woods, it's my pride.
Lelaki dari hutan, inilah harga diriku.
Now let the beat ride like...
Sekarang biarkan nada berjalan...
| Arti Terjemahan Lagu | Justin Timberlake - Man of the Woods |
Penyanyi: Justin Timberlake
Lagu: Man of the Woods
Album: Man of the Woods
Rilis: 2018
Penyanyi: Justin Timberlake
Lagu: Man of the Woods
Album: Man of the Woods
Rilis: 2018