Neck Deep - Where Do We Go When We Go

| Lirik Lagu | Neck Deep - Where Do We Go When We Go |

Pain, pain go away, come back another day.
Rasa sakit berlalu, hari lainnya telah tiba.
I just wanna get one up on life before it kills me.
Aku hanya ingin mendapatkan satu kehidupan sebelum itu membunuhku.

I guess I'll never know.
Aku rasa aku tidak akan pernah tau.
If when we're gone there's a place to go.
Apakah saat kita pergi, ada tempat untuk kita menuju.
Or if we don't see anything at all.
Ataukah kita tidak akan melihat apapun sama sekali.
Is that what we're supposed to call faith?
Apakah itu yang seharusnya kita sebut iman?
Well if that is that, and it all just fades to black.
Nah, jika memang begitu, dan semua ini hanya memudar menjadi hitam.
And we don't see anything at all.
Dan kita tidak akan melihat apapun sama sekali.
We don't see anything.
Kita tidak akan melihat apapun.
What are you waiting for?
Apa yang kau tunggu?

Pain, pain go away, come back another day.
Rasa sakit berlalu, hari lainnya telah tiba.
I just wanna get one up on life before it kills me.
Aku hanya ingin mendapatkan satu kehidupan sebelum itu membunuhku.
I can't put my faith in a fallacy.
Aku tidak bisa meletakkan imanku pada sebuah kekeliruan.
I just wanna get one up on life before it kills me.
Aku hanya ingin mendapatkan satu kehidupan sebelum itu membunuhku.

The world is a funny place.
Dunia ini adalah sebuah tempat yang lucu.
It kicks you when you're down.
Menendangmu sampai saat kau jatuh.
And knocks you out when you get up again.
Dan merobohkanmu saat kau bangkit lagi.
I don't think it's worth suffering through.
Aku tidak berpikir layak melewati derita.
But on the other hand.
Tapi di sisi lain.
There's a world full of possibilities.
Ada sebuah dunia yang penuh dengan kemungkinan.
And a million other people just like you...
Dan jutaan lainnya sama saja sepertimu...
Who've all been through what you've been through.
Sama-sama telah melewati apa yang telah kau lalui.
They were singing...
Mereka bernyanyi...

Pain, pain go away, come back another day.
Rasa sakit berlalu, hari lainnya telah tiba.
I just wanna get one up on life before it kills me.
Aku hanya ingin mendapatkan satu kehidupan sebelum itu membunuhku.
I can't put my faith in a fallacy.
Aku tidak bisa meletakkan imanku pada sebuah kekeliruan.
I just wanna get one up on life before it kills me.
Aku hanya ingin mendapatkan satu kehidupan sebelum itu membunuhku.

I saw it all flash and pass by with bright lights.
Aku melihat semuanya berkedip dan berlalu bersama cahaya-cahaya cerah.
And right before my eyes was the exit sign.
Dan tepat di depan mataku ada tanda keluar.
I saw it all flash and pass by.
Aku melihat semuanya berkedip dan berlalu.
And asked why I wasted precious time.
Dan bertanya, mengapa aku menyia-nyiakan waktu yang berharga.
It just passed me by.
Itu baru saja melewatiku.
It just passed me by.
Itu baru saja melewatiku.
We are just passing by (Just passing by)
Kita berlalu (hanya berlalu)
Just passing by...
Hanya berlalu...
Oh we are just passing by (Just passing by)
Oh kita berlalu (hanya berlalu)
Just passing by...
Hanya berlalu...

Pain, pain go away, come back another day.
Rasa sakit berlalu, hari lainnya telah tiba.
I just wanna get one up on life before it kills me.
Aku hanya ingin mendapatkan satu kehidupan sebelum itu membunuhku.
I can't put my faith in a fallacy.
Aku tidak bisa meletakkan imanku pada sebuah kekeliruan.
I just wanna get one up on life before it kills me.
Aku hanya ingin mendapatkan satu kehidupan sebelum itu membunuhku.

Pain, pain go away, come back another day.
Rasa sakit berlalu, hari lainnya telah tiba.
I just wanna get one up on life before it kills me.
Aku hanya ingin mendapatkan satu kehidupan sebelum itu membunuhku.
I don't wanna wait for a goodbye to see what could've been.
Aku tidak ingin menunggu selamat tinggal untuk melihat apa yang telah terjadi.
I just wanna get one up on life before it kills me.
Aku hanya ingin mendapatkan satu kehidupan sebelum itu membunuhku.

| Arti Terjemahan Lagu | Neck Deep - Where Do We Go When We Go |

Penyanyi: Neck Deep
Lagu: Where Do We Go When We Go
Album: The Peace And The Panic
Rilis: 2017