| Lirik Lagu | Neck Deep - Beautiful Madness |
I can't go back.
Aku tidak bisa kembali.
It's not how it was before.
Ini tidak seperti sebelumnya.
It's the calm after the storm.
Ini adalah ketenangan setelah badai.
It's the mess left after war.
Ini adalah kekacauan yang tersisa setelah perang.
I'm a mess but I'm dying for more...
Aku kacau tapi sangat menginginkan lebih...
Take me back.
Bawalah aku kembali.
We can't go anywhere.
Kita tidak bisa pergi kemana pun.
I'll give you all that I have.
Aku akan memberikan padamu semua yang aku miliki.
You are simply standing there.
Kau hanya berdiri di sana.
You pulled me in and said.
Kau menarikku masuk dan berkata.
Just slow down.
Perlahanlah.
Say something sweet.
Katakanlah sesuatu yang manis.
Something sweet and innocent.
Sesuatu yang manis dan polos.
Sing me to sleep.
Bernyanyilah agar aku bisa tidur.
'Cause baby I missed it.
Karena sayang, aku merindukan itu.
I hope you believe it.
Aku harap kau mempercayai itu.
'Cause I mean it.
Karena aku bersungguh-sungguh.
Without you, the world was a drag.
Tanpamu, dunia hanyalah sebuah hambatan.
Without you, life had no meaning.
Tanpamu, hidup tidak memiliki makna.
I've come too far.
Aku datang dari (tempat) yang terlalu jauh.
Too far to go back now.
Terlalu jauh untuk kembali sekarang.
Too high to come back down.
Terlalu tinggi untuk kembali turun.
Too lost for a way out.
Terlalu tersesat menuju jalan keluar.
And we can never escape.
Dan kita tidak pernah bisa melarikan diri.
There's no hope.
Tidak ada harapan.
There's no hope for you and me.
Tidak ada harapan untuk kau dan aku.
There never will be...
Tidak akan pernah...
We're fucked.
Kita kacau.
Oh this is love.
Oh ini adalah cinta.
Just slow down.
Perlahanlah.
Take a minute.
Luangkan waktu.
Stop yourself.
Hentikan dirimu.
And listen...
Dan dengarlah...
Say something sweet.
Katakanlah sesuatu yang manis.
Something sweet and innocent.
Sesuatu yang manis dan polos.
Sing me to sleep.
Bernyanyilah agar aku bisa tidur.
'Cause baby I missed it.
Karena sayang, aku merindukan itu.
I hope you believe it.
Aku harap kau mempercayai itu.
'Cause I mean it.
Karena aku bersungguh-sungguh.
Without you, the world was a drag.
Tanpamu, dunia hanyalah sebuah hambatan.
Without you, life had no meaning.
Tanpamu, hidup tidak memiliki makna.
Oh this is beautiful madness.
Ini adalah kekacauan yang indah.
We swing between love and sadness.
Kita berayun di antara cinta dan kesedihan.
Oh this is beautiful madness.
Ini adalah kekacauan yang indah.
The hurricane won't sweep me up today.
Badai tidak akan menyeretku hari ini.
So let's go dance in the damage.
Jadi, ayo kita menari di dalam kerusakan.
Say something sweet.
Katakanlah sesuatu yang manis.
Something sweet and innocent.
Sesuatu yang manis dan polos.
Sing me to sleep.
Bernyanyilah agar aku bisa tidur.
'Cause baby I missed it.
Karena sayang, aku merindukan itu.
I hope you believe it.
Aku harap kau mempercayai itu.
'Cause I mean it.
Karena aku bersungguh-sungguh.
Without you, the world was a drag.
Tanpamu, dunia hanyalah sebuah hambatan.
Yeah without you, the world was a drag
Ya, tanpamu, hidup tidak memiliki makna.
Without you, life had no meaning.
Tanpamu, hidup tidak memiliki makna.
Without you, life had no meaning.
Tanpamu, hidup tidak memiliki makna.
| Arti Terjemahan Lagu | Neck Deep - Beautiful Madness |
Penyanyi: Neck Deep
Lagu: Beautiful Madness
Album: The Peace And The Panic
Rilis: 2017