Ted Nugent - Jailbait

Jailbait adalah wanita muda, yang dianggap melakukan hubungan seksual namun masih di bawah umur (secara dalam hukum).

| Lirik Lagu | Ted Nugent - Jailbait |

I've got no inhibitions.
Aku punya keinginan-keinginan yang tertahan.
So keep your keys out of your ignition.
Jadi, jauhkanlah kuncimu dari perapianmu.
I steal a car like I got the curse.
Aku mencuri mobil seakan aku punya kutukan.
I can't resist the old lady's purse.
Aku tidak bisa menolak dompet wanita tua.

Jailbait you look so good to me.
Wanita Muda, kau terlihat sangat baik padaku.
Jailbait won't you set me free.
Wanita Muda tidak akan membebaskanmu.
Jailbait you look fine, fine, fine.
Wanita Muda, kau terlihat baik-baik saja.
And I know I've got to have you in a matter of time.
Dan aku tau aku harus memilikimu dalam hitungan waktu.

Well, I don't care if you're just thirteen.
Nah, aku tidak peduli apakah kau baru 13 tahun.
You look too good to be true.
Kau terlihat begitu indah untuk menjadi kenyataan.
I just know that you're probably clean.
Aku hanya tau kau mungkin bersih.
There's one little think I got do to you.
Di sana ada satu hal kecil yang aku pikir harus aku lakukan padamu.

Jailbait you look so good to me.
Wanita Muda, kau terlihat sangat baik padaku.
Jailbait won't you set me free.
Wanita Muda tidak akan membebaskanmu.
Jailbait you look fine, fine, fine.
Wanita Muda, kau terlihat baik-baik saja.
And I know I've got to have you in a matter of time.
Dan aku tau aku harus memilikimu dalam hitungan waktu.

Sad but true...
Menyedihkan tapi nyata...

So tell your mama that I'm back in town.
Jadi, katakanlah pada ibumu bahwa aku kembali ke kota.
She likes us boys when it's time to get down.
Dia menyukai kami para lelaki saat waktunya turun.
She's got this craving for the underage;
Dia punya keinginan untuk anak di bawah umur ini.
I just might be your mamas' brand new rage.
Aku mungkin saja menjadi jenis kemarahan baru ibumu.

Jailbait you look so good to me.
Wanita Muda, kau terlihat sangat baik padaku.
Jailbait won't you set me free.
Wanita Muda tidak akan membebaskanmu.
Jailbait you look fine, fine, fine.
Wanita Muda, kau terlihat baik-baik saja.
And I know I've gots to have you in a matter of time, now babe.
Dan aku tau aku harus memilikimu dalam hitungan waktu, sekarang, sayang.

Honey, you, you, you look so nice.
Sayang, kau, kau terlihat begitu cantik.
She's young, she's tender.
Dia masih muda, dia lembut.
Won't you please surrender.
Tidak akankah kau menyerah.
She so fine, she's mine.
Dia baik-baik saja, dia milikku.
All the time, I woke my mind.
Sepanjang waktu, aku membangunkan pikiranku.

It's all right baby, it's quite all right I asked your mama.
Tidak mengapa sayang, sangat baik (jika) aku bertanya pada ibumu.

Wait a minute officer; wait a minute officer.
Tunggu sebentar Pak Polisi, tunggu sebentar Pak.
Don't put those handcuffs on me, what about her?
Jangan menaruh borgol itu padaku, bagaimana dengan dia?
Hey, I'll share her with you!
Hey, aku akan membaginya denganmu!

| Arti Terjemahan Lagu | Ted Nugent - Jailbait |

Penyanyi: Ted Nugent
Lagu: Jailbait
Album: Intensities In 10 Cities
Rilis: 2017