Chromeo - Juice

| Lirik Lagu | Chromeo - Juice |

***Dave 1 & P-Thugg***
Relationships ain't a democracy.
Hubungan bukanlah sebuah demokrasi.
I'm good if you just stay on top of me.
Aku baik jika kau tetap di atasku.
It ain't no mystery who's in control (in control)
Bukanlah rahasia lagi yang memegang kendali.
You're sittin' pretty, unreplacable.
Kau duduk manis, tidak tergantikan.

***Dave 1***
When we're out and havin' dinner.
Saat kita keluar dan makan malam.
You get all your drinks for free.
Kau mendapatkan semua minuman secara gratis.
I can see who sent them over.
Aku bisa melihat siapa yang mengirim mereka.
It ain't complements of me.
Ini bukanlah pelengkapku.
I can hear 'em, they're talkin'
Aku bisa mendengar mereka, mereka berbicara.
I stay in my own lane.
Aku tetap di dalam barisanku.
I can't blame 'em, though.
Aku tidak bisa menyalahkan mereka, sungguh pun.
'Cause everybody knows...
Karena semua orang tau...

***Dave 1***
That you've got the juice, yeah, yeah.
Kau mendapat jusnya.
That's why I keep pressin' ya, pressin' ya.
Itulah sebabnya aku terus menekanmu.
Pressin' ya, pressin' ya.
Menekanmu, menekanmu.
You've got the juice, baby.
Kau mendapat jusnya, sayang.
That's why I keep pressin' ya, pressin' ya.
Itulah sebabnya aku terus menekanmu.
Pressin' ya, pressin' ya.
Menekanmu, menekanmu.

***Dave 1***
It's usually freezin' when I act this way.
Ini biasanya gratis saat aku bertindak seperti ini.
When I act this way.
Saat aku bertindak seperti ini.
But, it's cuffin' season in the month of May.
Tapi, itu musim pembekuan di bulan mei.
In the month of May.
Di bulan mei.
They let you in, but I just stay in line.
Mereka membiarkan kau masuk, tapi aku mengantre.
I just stay in line.
Aku mengantre.
The consequence of being way too fine.
Konsekuensi menjadi terlalu baik.

***Dave 1***
When we're out and havin' dinner.
Saat kita keluar dan makan malam.
You get all your drinks for free.
Kau mendapatkan semua minuman secara gratis.
I can see who sent them over.
Aku bisa melihat siapa yang mengirim mereka.
It ain't complements of me.
Ini bukanlah pelengkapku.
I can hear 'em, they're talkin'
Aku bisa mendengar mereka, mereka berbicara.
I stay in my own lane.
Aku tetap di dalam barisanku.
I can't blame 'em, though.
Aku tidak bisa menyalahkan mereka, sungguh pun.
'Cause everybody knows...
Karena semua orang tau...

***Dave 1***
That you've got the juice, yeah, yeah.
Kau mendapat jusnya.
That's why I keep pressin' ya, pressin' ya.
Itulah sebabnya aku terus menekanmu.
Pressin' ya, pressin' ya.
Menekanmu, menekanmu.
You've got the juice, baby.
Kau mendapat jusnya, sayang.
That's why I keep pressin' ya, pressin' ya.
Itulah sebabnya aku terus menekanmu.
Pressin' ya, pressin' ya.
Menekanmu, menekanmu.

***Dave 1***
I've been a handful, but now I got it right.
Aku sudah segelintir, tapi sekarang aku melakukannya dengan benar.
I'd be a damn fool if I didn't recognize.
Aku benar-benar bodoh kalau aku tidak tau.
I gotta keep up, so I should keep it tight.
Aku harus menjaga, jadi aku harus tetap rapat.
I got a main squeeze, so I better squeeze it right.
Aku mendapatkan tekanan utama, jadi aku meremasnya dengan benar.
I've been a handful, but now I got it right.
Aku sudah segelintir, tapi sekarang aku melakukannya dengan benar.
I'd be a damn fool if I didn't recognize.
Aku benar-benar bodoh kalau aku tidak tau.
I gotta keep up, so I should keep it tight.
Aku harus menjaga, jadi aku harus tetap rapat.
I got a main squeeze, so I better squeeze it right.
Aku mendapatkan tekanan utama, jadi aku meremasnya dengan benar.

***Dave 1 & P-Thugg***
You've got the juice, ooh.
Kau mendapatkan jusnya.
Pressin' ya, pressin' ya.
Menekanmu, menekanmu.
Pressin' ya, pressin' ya.
Menekanmu, menekanmu.
Ooh...
Ooh...
Pressin' ya, pressin' ya.
Menekanmu, menekanmu.
Pressin' ya, pressin' ya.
Menekanmu, menekanmu.
You've got the juice, yeah, yeah.
Kau mendapatkan jusnya.
That's why I keep pressin' ya, pressin' ya.
Itulah sebabnya aku terus menekanmu, menekanmu.
Pressin' ya, pressin' ya.
Menekanmu, menekanmu.
You've got the juice, baby.
Kau mendapatkan jusnya, sayang.
That's why I keep pressin' ya, pressin' ya.
Itulah sebabnya aku terus menekanmu, menekanmu.
Pressin' ya, pressin' ya.
Menekanmu, menekanmu.

***Dave 1 & P-Thugg***
I've been a handful, but now I got it right (handful)
Aku sudah segelintir, tapi sekarang aku melakukannya dengan benar.
I'd be a damn fool if I didn't recognize (damn fool)
Aku benar-benar bodoh kalau aku tidak tau.
I gotta keep up, so I should keep it tight.
Aku harus menjaga, jadi aku harus tetap rapat.
I got a main squeeze, so I better squeeze it right (squeeze it, baby)
Aku mendapatkan tekanan utama, jadi aku meremasnya dengan benar.
I've been a handful, but now I got it right (got it right)
Aku sudah segelintir, tapi sekarang aku melakukannya dengan benar.
I'd be a damn fool if I didn't recognize (recognize)
Aku benar-benar bodoh kalau aku tidak tau.
I gotta keep up, so I should keep it tight (keep it tight)
Aku harus menjaga, jadi aku harus tetap rapat.
I got a main squeeze, so I better squeeze it right.
Aku mendapatkan tekanan utama, jadi aku meremasnya dengan benar.
You've got the juice.
Kau telah mendapatkan jusnya.

| Arti Terjemahan Lagu | Chromeo - Juice |

Penyanyi: Chromeo
Lagu: Juice
Album: Head Over Heels
Rilis: 2017