HAIM - Hallelujah

| Lirik Lagu & Terjemahan | HAIM - Hallelujah |

***Danielle***
I met two angels but they were in disguise...
Aku bertemu dua malaikat, tapi mereka dalam penyamaran...
Took one look to realize...
Butuh satu pandangan untuk menyadari...
Tell 'em anything and they will sympathize...
Katakanlah apapun pada mereka, dan mereka akan bersimpati...
These arms hold me tight...
Lengan-lengan ini memelukku erat...
Old fears, helped to ease them in my mind...
Ketakutan-ketakutan lama, membantu untuk meredakan semua itu di dalam pikiranku...
New tears say that they will dry in time...
Airmata baru mengatakan bahwa mereka akan mengering pada waktunya...

***Danielle***
Why me? How'd I get this hallelujah?
Mengapa aku? Bagaimana aku akan mencapai Haleluya ini?
Hallelujah...
Haleluya...

***Este, Danielle***
Laughing together like our thoughts are harmonized...
Tertawa bersama seakan pikiran kami sama...
Been that way since ‘95...
Memang sudah seperti itu sejak tahun 1995...
Give me direction when it is hard to fight...
Memberikan aku arahan saat terasa sulit untuk berjuang...
Three roads, one light...
Tiga jalan, satu lampu...
Now and then I can lean my back to yours...
Sesekali aku bisa menyandarkan punggungku pada punggungmu...
Travelin' like our feet don’t touch the floor...
Bepergian seakan kaki kita tidak menyentuh lantai...

***Danielle***
Why me? How'd I get this hallelujah?
Mengapa aku? Bagaimana aku akan mencapai Haleluya ini?
Hallelujah, hallelujah
Haleluya, haleluya...
Why me? How'd I get this hallelujah?
Mengapa aku? Bagaimana aku akan mencapai Haleluya ini?

***Alana***
I had a best friend but she has come to pass...
Aku punya teman terbaik, tapi dia sudah menjadi masa lalu...
One I wish I could see now...
Aku berharap aku bisa melihat sekarang...
You always remind me that memories will last...
Kau selalu mengingatkan aku bahwa kenangan-kenangan akan bertahan...
These arms reach out...
Lengan-lengan ini menjangkau...
You were there to protect me like a shield...
Kau ada di sana untuk melindungiku seperti sebuah perisai...
Long hair running with me through the field...
Rambut panjang, berlarian bersamaku di seluruh ladang...
Everywhere, you’ve been with me all along...
Dimana pun, kau telah bersamaku selama ini...

***Danielle***
Why me? How’d I get this hallelujah?
Mengapa aku? Bagaimana aku akan mencapai Haleluya ini?
Why me? How’d I get this hallelujah?
Mengapa aku? Bagaimana aku akan mencapai Haleluya ini?
Why me? How’d I get this hallelujah?
Mengapa aku? Bagaimana aku akan mencapai Haleluya ini?
Hallelujah...
Haleluya...

| Lirik Lagu & Terjemahan | HAIM - Hallelujah |

Penyanyi: HAIM
Lagu: Hallelujah
Album: -
Rilis: 2019

Baca juga: Kumpulan Lagu Baru Billie Eilish