Jorja Smith - Blue Lights

| Lirik Lagu | Jorja Smith - Blue Lights |

I wanna turn those blue lights into strobe lights.
Aku ingin mengubah lampu-lampu biru itu menjadi lampu-lampu strobo.
Not blue flashing lights, maybe fairy lights.
Bukan lampu-lampu biru yang berkedip, mungkin lampu-lampu peri.
Those blue lights into strobe lights.
Lampu-lampu biru itu menjadi lampu-lampu strobo.
Maybe even fairy lights, not blue flashing lights.
Mungkin bahkan lampu-lampu peri, bukan lampu-lampu biru yang berkedip.

Don't you run when you hear the sirens coming.
Jangan lari saat kau mendengar sirene datang.
When you hear the sirens coming.
Saat kau mendengar sirene datang.
You better not run 'cause the sirens not coming for you.
Kau sebaiknya tidak lari, karena sirene tidak datang untukmu.
What have you done?
Apa yang sudah kau lakukan?
You went to school that day.
Kau terlambat ke sekolah hari itu.
Was a bit late but it was a Monday.
(Kau) agak terlambat, tapi itu hari senin.
Kept after class for answering back.
(Kau) merahasiakannya setelah kelas.
You apologized, where's the harm in that.
Kau minta maaf, dimana yang salah di sana.

I wanna turn those blue lights.
Aku ingin mengubah lampu-lampu biru itu.
What have you done.
Apa yang telah kau lakukan.
Into strobe lights.
Menjadi lampu-lampu strobo.
There's no need to run.
Tidak perlu lari.
Not blue flashing lights.
Bukan lampu-lampu biru yang berkedip.
If you've done nothing wrong.
Jika kau tidak melakukan kesalahan.
Maybe fairy lights.
Mungkin lampu-lampu peri.
Blue lights should just pass you by.
Lampu-lampu biru seharusnya hanya melewatimu.

Gun crime into your right ear.
Kejahatan pistol masuk ke telinga kananmu.
Drugs and violence into your left.
Obat-obatan dan kekerasan masuk ke telinga kirimu.
Default white headphones flooding the auditory.
Headphone putih default membanjiri pendengaran.
Subconscious waves you accept.
Gelombang-gelombang bawah sadar kau terima.
You're sitting on the 4 back home.
Kau duduk pada jam 4 di rumah.
"Where you at, G? Answer your phone!"
"Kau dimana, G? Jawablah teleponmu!"
Pause the poison to answer his message.
Hentikan racun untuk menjawab pesannya.
Your boy sounds rushed, fears for his adolescence.
Anakmu terdengar tergesa-gesa, ketakutan untuk masa remajanya.

I wanna turn those blue lights.
Aku ingin mengubah lampu-lampu biru itu.
What have you done.
Apa yang telah kau lakukan.
Into strobe lights.
Menjadi lampu-lampu strobo.
There's no need to run.
Tidak perlu lari.
Not blue flashing lights.
Bukan lampu-lampu biru yang berkedip.
If you've done nothing wrong.
Jika kau tidak melakukan kesalahan.
Maybe fairy lights.
Mungkin lampu-lampu peri.
Blue lights should just pass you by.
Lampu-lampu biru seharusnya hanya melewatimu.

Tall black shadow as you're getting off the bus.
Bayangan hitam tinggi saat kau turun dari bus.
Shadow shows no emotion so what's even the fuss?
Bayangan tidak menunjukkan emosi, jadi apa kehebohannya?
But the face of your boy casts a darker picture.
Tapi wajah anakmu membuat gambaran yang lebih gelap.
Of the red handed act, he's gonna whisper;.
Dari tindakan tangan merah, dia akan berbisik;
"Look Blud I'm sorry 'cause I know you got my back.
"Dengar, Blud, aku minta maaf karena aku tau kau berada di belakangku.
He was running, I couldn't think, I had to get out of that"
Dia berlari, aku tidak berpikir, aku harus keluar dari sana"
Not long ago you were miming to the "Shook Ones"
Belum lama ini kau meniru "Shook Ones"
Now this really is part two 'cause you're the shook one.
Sekarang, ini benar-benar bagian kedua, karena kau seorang yang mengguncang.
Hands you the tool as you question your friendship.
(Aku) serahkan alat padamu saat kau bertanya pada teman-temanmu.
How's man like you gonna make me a convict?.
Bagaimana pria sepertimu membuatku dipenjara?
Level of a felon when I've done nothing wrong.
Level narapidana saat kau tidak melakukan kesalahan.
Blood on my hands but I don't know where it's from, oh...
Darah di tanganku tapi aku tidak tau darimana asalnya...
You got blood on your hands but you don't know where it's from.
Kau dapati darah di tanganmu tapi kau tidak tau darimana asalnya.

You better run when you hear the sirens coming.
Kau sebaiknya lari saat kau mendengar sirene datang.
When you hear the sirens coming.
Saat kau mendengar sirene datang.
Better run when you hear the sirens coming.
Sebaiknya lari saat kau mendengar sirene datang.
'Cause they will be coming for you.
Karena mereka akan datang untukmu.
Run when you hear the sirens coming.
Lari saat kau mendengar sirene datang.
Better run when you hear the sirens coming.
Sebaiknya lari saat kau mendengar sirene datang.
When you hear the sirens coming.
Saat kau mendengar sirene datang.
The blue lights are coming for you.
Lampu-lampu biru itu datang untukmu.

I wanna turn those blue lights.
Aku ingin mengubah lampu-lampu biru itu.
What have you done.
Apa yang telah kau lakukan.
Into strobe lights.
Menjadi lampu-lampu strobo.
There's no need to run.
Tidak perlu lari.
Not blue flashing lights.
Bukan lampu-lampu biru yang berkedip.
If you've done nothing wrong.
Jika kau tidak melakukan kesalahan.
Maybe fairy lights.
Mungkin lampu-lampu peri.
Blue lights should just pass you by.
Lampu-lampu biru seharusnya hanya melewatimu.

***Jorja Smith & Dizzee Rascal***
"Blud, when you hear the sirens coming"
"Blud, saat kau mendengar sirene datang"
Don't you run when you hear the sirens coming.
Jangan lari saat kau mendengar sirene datang.
"Blud, when you hear the sirens coming"
"Blud, saat kau mendengar sirene datang"
Don't you run when you hear the sirens coming.
Jangan lari saat kau mendengar sirene datang.
What have you d-d-d-done done.
Apa yang sudah kau lakukan.
Don't you run.
Jangan lagi.
Don't you run.
Jangan lari.
Don't you run when you hear the sirens coming.
Jangan lari saat kau mendengar sirene datang.

| Lirik Lagu | Jorja Smith - Blue Lights |

Penyanyi: Jorja Smith
Lagu: Blue Lights
Album: Lost & Found
Rilis: 2016