James Blunt - If Time Is All I Have

| Lirik Lagu | James Blunt - If Time Is All I Have |

When you wake up.
Saat kau bangun.
Turn your radio on.
Hidupkanlah radiomu.
And you'll hear this simple song.
Dan kau akan mendengar lagu sederhana ini.
That I made up.
Itu yang aku buat...
That I made up for you.
Itu yang aku buat untukmu.
When you're driving.
Saat kau berkendara.
Turn the radio up.
Hidupkanlah radiomu.
'Cause I can't sing loud enough.
Karena aku tidak bisa bernyanyi cukup keras.
Hard these days.
Berat rasanya hari-hari.
To get my message through.
Untuk menyampaikan pesanku.

If time is all I have.
Jika hanya waktu yang aku punya.
I'll waste it all on you.
Aku akan menyia-nyiakan semuanya padamu.
Each day I'll turn it back.
Setiap hari aku akan menghidupkannya kembali.
It's what the broken-hearted do.
Itulah yang dilakukan hati-yang-hancur.
I'm tired of talking to an empty space.
Aku lelah berbicara pada ruang kosong.
Of silences keeping me awake.
Dengan keheningan-keheningan yang terus membuatku terjaga.

When you marry.
Saat kau menikah.
And you look around.
Dan kau melihat sekeliling.
I'll be somewhere in that crowd.
Aku akan berada di suatu tempat di kerumunan itu.
Torn up, that it isn't me.
Oh tidak, itu bukan aku.
When you're older.
Saat kau lebih tua.
And the memories fade.
Dan kenangan-kenangan memudar.
I know I'll still feel the same.
Aku tau aku akan tetap merasakan hal yang sama.
For as long as I live.
Selama aku hidup.

If time is all I have.
Jika hanya waktu yang aku punya.
I'll waste it all on you.
Aku akan menyia-nyiakan semuanya padamu.
Each day I'll turn it back.
Setiap hari aku akan menghidupkannya kembali.
It's what the broken-hearted do.
Itulah yang dilakukan hati-yang-hancur.
I'm tired of talking to an empty space.
Aku lelah berbicara pada ruang kosong.
Of silences keeping me awake.
Dengan keheningan-keheningan yang terus membuatku terjaga.

Won't you say my name, one time.
Tidak maukah kau mengucapkan namaku, satu kali.
Please just say my name.
Tolong ucapkanlah namaku.

If time is all I have.
Jika hanya waktu yang aku punya.
I'll waste it all on you.
Aku akan menyia-nyiakan semuanya padamu.
Each day I'll turn it back.
Setiap hari aku akan menghidupkannya kembali.
It's what the broken-hearted do.
Itulah yang dilakukan hati-yang-hancur.
I'm tired of talking to an empty space.
Aku lelah berbicara pada ruang kosong.
Of silences keeping me awake.
Dengan keheningan-keheningan yang terus membuatku terjaga.

If time is all I have.
Jika hanya waktu yang aku punya.
I'll waste it all on you.
Aku akan menyia-nyiakan semuanya padamu.
Each day I'll turn it back.
Setiap hari aku akan menghidupkannya kembali.
It's what the broken-hearted do.
Itulah yang dilakukan hati-yang-hancur.
I'm tired of talking to an empty space.
Aku lelah berbicara pada ruang kosong.
Of silences keeping me awake.
Dengan keheningan-keheningan yang terus membuatku terjaga.

Won't you say my name.
Tidak maukah kau mengucapkan namaku.
When the song is over.
Saat lagu ini selesai.

| Lirik Lagu | James Blunt - If Time Is All I Have |

Penyanyi: James Blunt
Lagu: If Time Is All I Have
Album: Some Kind of Trouble
Rilis: 2010