| Lirik Lagu | Jay Electronica - Hard 2 Face Reality (Feat. Poo Bear & Justin Bieber) |
***Poo Bear***
Sometimes it's hard to face reality, oh, oh...
Terkadang memang sulit rasanya menghadapi kenyataan...
Even though you might get mad at me, oh, oh...
Walaupun mungkin kau marah padaku...
Sometimes it's hard to face reality.
Terkadang memang sulit rasanya menghadapi kenyataan.
***Poo Bear***
Should've been adjusted to my life.
Seharusnya aku telah sesuai dengan hidupku.
Had the opportunity to stay away for the last time.
Aku memiliki kesempatan pergi untuk terakhir kalinya.
Now you're standin' right in front of me.
Sekarang kau berdiri tepat di depanku.
It hurts me to know that I lied.
Ini menyakitkan aku karena mengetahui bahwa aku telah berbohong.
Tryna protect your feelings.
(Aku) mencoba menjaga perasaan-perasaanmu.
You read in between the lines.
Kau menemukan makna yang tersembunyi.
Hope you're steady healing.
(Aku) harap kau sembuh dengan stabil.
***Poo Bear***
Sometimes it's hard to face reality, oh, oh...
Terkadang memang sulit rasanya menghadapi kenyataan...
Even though you might get mad at me, oh, oh...
Walaupun mungkin kau marah padaku...
Sometimes it's hard to face reality.
Terkadang memang sulit rasanya menghadapi kenyataan.
***Justin Bieber***
Don't be afraid to stand alone.
Jangan takut untuk berdiri sendiri.
Don't be afraid to stand outside your comfort zone.
Jangan takut untuk berdiri di luar zona nyamanmu.
I know it's hard away from home.
Aku tau memang sulit rasanya jauh dari rumah.
And it ain't easy all alone.
Dan memang tidak mudah sendirian.
Relationships over the phone.
Hubungan-hubungan melalui telepon.
Talkin' to your significant other all night long.
Bicara dengan orang yang penting bagimu sepanjang malam.
***Justin Bieber***
Sometimes it's hard to face reality, oh, oh...
Terkadang memang sulit rasanya menghadapi kenyataan.
Even though you might get mad at me, oh, oh...
Walaupun mungkin kau marah padaku...
Sometimes it's hard to face reality...
Terkadang memang sulit rasanya menghadapi kenyataan...
Sometimes it's hard to face reality.
Terkadang memang sulit rasanya menghadapi kenyataan.
***Jay Electronica***
Love and death are quite similar.
Cinta dan kematian itu sangat mirip.
How they come and go like cat burglars.
Betapa mereka datang dan pergi seperti para pencuri.
Reality is kinda hard to face.
Kenyataan itu memang agak sulit dihadapi.
Like actual facts is for flat-earthers.
Seperti fakta yang sebenarnya, bahwa bumi itu datar.
Rain's a requirement for flowers to grow.
Hujan adalah syarat untuk bunga-bunga tumbuh.
And pain's a requirement for power to grow.
Dan rasa sakit adalah syarat untuk kekuatan tumbuh.
It's a miracle how one can change.
Inilah sebuah keajaiban betapa seorang bisa berubah.
From one what was just hours ago.
Dari seorang beberapa jam yang lalu.
Such is life though, it's just a cycle.
Bagaimanapun, begitulah hidup, ini hanyalah sebuah siklus.
The bigger picture and the smaller picture.
Gambar yang lebih besar dan gambar yang lebih kecil.
Are exactly the same, it's macro, micro.
Adalah sama persis, inilah makro, mikro.
Crack your atom and let your light glow.
Pecahkan atommu, biarkan cahayamu bersinar.
One day, you could be the king of pop.
Suatu hari nanti, kau bisa saja menjadi raja pop.
And the next one just be "Wacko" Michael.
Dan yang selanjutnya menjadi Michael Jackson.
It's human nature, just like he told us.
Inilah sifat dasar manusia, seperti yang telah dia katakan pada kita.
Let's face reality, crack the cycle.
Mari kita hadapi kenyataan, hancurkan siklusnya.
***Poo Bear***
Know it hurts to see the truth in your face.
(Aku) tau, memang menyakitkan melihat kebenaran di depanmu.
Circumstances bring you down to your knees.
Keadaan-keadaan membuat kau berlutut.
Go on and cry an ocean, but don't drown in it.
Teruskanlah dan tangisilah, tapi jangan tenggelam di dalamnya.
Enough to put your heart at ease.
Cukupkan untuk membuat hatimu tenang.
Oh, don't lose your self esteem.
Oh, jangan kehilangan harga dirimu.
I apologize, for being a man.
Aku minta maaf, karena menjadi penyebabnya.
It's way harder than what it seems.
Memang ini lebih sulit dari yang terlihat.
***Justin Bieber & Poo Bear***
Sometimes it's hard to face reality, oh, oh (reality)
Terkadang memang sulit rasanya menghadapi kenyataan...
Even though you might get mad at me, oh, oh (you might get mad at me, but I'll be at your bedside)
Walaupun mungkin kau marah padaku (mungkin kau marah padaku, tapi aku akan berada di samping tempat tidurmu)
Sometimes it's hard to face reality.
Terkadang memang sulit rasanya menghadapi kenyataan.
Sometimes it's hard to face reality.
Terkadang memang sulit rasanya menghadapi kenyataan.