Alice Merton - Lie To My Face

Arti Lie To My Face di dalam lagu ini adalah berbohonglah padaku atau berbohonglah di depanku.

| Arti Lirik Lagu | Alice Merton - Lie To My Face |

Honestly I thought your honesty meant something to you, in the end.
Sejujurnya, aku pikir ketulusanmu berarti sesuatu untukmu, pada akhirnya.
All of your words were high there but I told myself I had not found love, once again.
Semua kata-katamu tinggi di sana, tapi aku sudah mengatakan pada diriku sendiri, aku belum menemukan cinta, sekali lagi.
Tell me it’s all in my head, tell me I imagined all of it.
(Kau) katakan padaku itu semua ada di kepalaku, katakan padaku aku membayangkan semua itu.
That there's no one else, so don't worry, but were always wiser in the end.
Bahwa tidak ada orang lain, jadi jangan khawatir, tapi selalu bijak pada akhirnya.

Go on and lie to my face.
Teruskanlah dan berbohonglah padaku.
Tell me again how you love me while kissing another girl.
Katakanlah lagi betapa kau mencintaiku sementara (kau) mencium gadis lain.
Lie to my face.
Berbohonglah padaku.
Say that you need me, without us there's no other way.
Katakanlah bahwa kau membutuhkanku, tanpa kita tidak ada jalan lain.
Tell me this won't ever end.
Katakanlah padaku ini tidak akan berakhir.
Tell me it over and over again.
Katakanlah itu lagi dan lagi.
Lie to me my friend.
Berbohonglah padaku.

I saw you looking at her, you said you were friends but I knew that you weren't.
Aku melihat kau menatap padanya, kau bilang kau berteman, tapi aku tau kau tidak seperti itu.
What is a girl meant to do, when she discovers a man is a fool.
Apa yang dilakukan seorang gadis, saat dia mengetahui seorang lelaki bodoh.
I know she's playing with you, but this ain't a game, I thought this here was true.
Aku tau dia bermain denganmu, tapi ini bukanlah permainan, aku pikir inilah yang benar.

Go on and lie to my face.
Teruskanlah dan berbohonglah padaku.
Tell me again how you love me while kissing another girl.
Katakanlah lagi betapa kau mencintaiku sementara (kau) mencium gadis lain.
Lie to my face.
Berbohonglah padaku.
Say that you need me, without us there's no other way.
Katakanlah bahwa kau membutuhkanku, tanpa kita tidak ada jalan lain.
Tell me this won't ever end.
Katakanlah padaku ini tidak akan berakhir.
Tell me it over and over again.
Katakanlah itu lagi dan lagi.
Tell me this won't ever end.
Katakanlah padaku ini tidak akan berakhir.
Tell me it over and over again.
Katakanlah itu lagi dan lagi.

Lie to me.
Berbohonglah padaku.
Oh, lie to me.
Oh berbohonglah padaku.

Go on and lie to my face.
Teruskanlah dan berbohonglah padaku.
Tell me again how you love me while kissing another girl.
Katakanlah lagi betapa kau mencintaiku sementara (kau) mencium gadis lain.
Lie to my face.
Berbohonglah padaku.
Say that you need me, without us there's no other way.
Katakanlah bahwa kau membutuhkanku, tanpa kita tidak ada jalan lain.

| Arti Terjemahan Lagu | Alice Merton - Lie To My Face |

Penyanyi: Alice Merton
Lagu: Lie To My Face
Mini Album: No Roots
Rilis: 2017