Alice Merton - Jealousy

| Arti Lirik Lagu | Alice Merton - Jealousy |

A bright blue sky's what I used to see but...
Langit yang cerah, itulah yang biasa aku lihat, tapi...
My vision's been torn after all that's been.
Penglihatanku telah koyak semua itu terjadi.
And I know it's not right and I've crossed the line but...
Dan aku tau itu tidak benar, dan aku telah melewati batas, tapi...
Please understand that there was a time when...
Tolong mengertilah, ada saat dimana...

I let my heart go just to watch it burn.
Aku membiarkan hatiku hanya menyaksikan itu terbakar.
So I told myself it's a lesson learned.
Jadi aku mengatakan pada diriku, inilah pelajaran yang bisa dipelajari.
But did I really learn?
Tapi apakah aku telah benar-benar belajar?

Jealousy.
Cemburu.
I guess you're finally taking over me.
Aku rasa kau akhirnya mengambil alih diriku.
Jealousy.
Cemburu.
I'm suffering from your control.
Aku menderita karena kendalimu.
And you're covering me like a bear skin coat.
Dan kau membalutkan aku dengan mantel kulit beruang.
Getting harder to breathe under your control.
(Aku) semakin sulit bernafas di bawah kendalimu.
Jealousy.
Cemburu.
Oh can't you stay away from me?
Oh tidak bisakah kau menjauh dariku?

The voices inside of my head.
Suara-suara di dalam kepalaku.
Keep me wondering where we're at.
Membuat aku bertanya-tanya dimana kita berada.
Like a fire, it starts to spread.
Seperti api, ini mulai menyebar.
Covering up my skin and flesh and...
Membungkus kulit dan dagingku, dan...

I keep fighting.
Aku terus melawan.
But the monster won't let me win, oh...
Tapi monster (di dalam diriku) tidak akan membiarkan aku menang...
I keep fighting.
Aku terus melawan.
But the monster won't let me win, oh...
Tapi monster tidak akan membiarkan aku menang...

Jealousy.
Cemburu.
I guess you're finally taking over me.
Aku rasa kau akhirnya mengambil alih diriku.
Jealousy.
Cemburu.
I'm suffering from your control.
Aku menderita karena kendalimu.
And you're covering me like a bear skin coat.
Dan kau membalutkan aku dengan mantel kulit beruang.
Getting harder to breathe under your control.
(Aku) semakin sulit bernafas di bawah kendalimu.
Jealousy.
Cemburu.
Oh can't you stay away from me?
Oh tidak bisakah kau menjauh dariku?
Uh uh...
Uh uh...

I can't breathe.
Aku tidak bisa bernafas.
I've lost my soul.
Aku telah kehilangan jiwaku.
'Cause you've taken all.
Karena kau telah mengambil semuanya.
I thought I'd know...
Aku pikir aku akan tau...

Jealousy.
Cemburu.
I guess you're finally taking over me.
Aku rasa kau akhirnya mengambil alih diriku.
Jealousy.
Cemburu.
I'm suffering from your control.
Aku menderita karena kendalimu.

And you're covering me like a bear skin coat.
Dan kau membalutkan aku dengan mantel kulit beruang.
Getting harder to breathe under your control.
(Aku) semakin sulit bernafas di bawah kendalimu.
And you're covering me like a bear skin coat.
Dan kau membalutkan aku dengan mantel kulit beruang.
Getting harder to breathe under your control.
(Aku) semakin sulit bernafas di bawah kendalimu.

Jealousy.
Cemburu.
I guess you're finally taking over me.
Aku rasa kau akhirnya mengambil alih diriku.
Jealousy.
Cemburu.
I'm suffering from your control.
Aku menderita karena kendalimu.
And you're covering me like a bear skin coat.
Dan kau membalutkan aku dengan mantel kulit beruang.
Getting harder to breathe under your control.
(Aku) semakin sulit bernafas di bawah kendalimu.
Jealousy.
Cemburu.
Oh can't you stay away from me?
Oh tidak bisakah kau menjauh dariku?
Uh uh...
Uh uh...

| Arti Terjemahan Lagu | Alice Merton - Jealousy |

Penyanyi: Alice Merton
Lagu: Jealousy
Mini Album: No Roots
Rilis: 2017