The White Stripes - We're Going to Be Friends

| Lirik Lagu | The White Stripes - We're Going to Be Friends |

Fall is here, hear the yell.
Terjatuh di sini, mendengar teriakan itu.
Back to school, ring the bell.
Kembali ke sekolah, bel berbunyi.
Brand new shoes, walking blues.
Sepatu baru, berjalan sedih.
Climb the fence, books and pens.
Memanjat pagar, buku-buku dan bolpoin-bolpoin.
I can tell that we are going to be friends.
Aku bisa mengatakan bahwa kita akan menjadi teman.
I can tell that we are going to be friends.
Aku bisa mengatakan bahwa kita akan menjadi teman.

Walk with me, Suzy Lee.
Berjalan bersamaku, Suzy Lee.
Through the park and by the tree.
Melewati taman dan pohon.
We will rest upon the ground.
Kita akan istirahat di atas tanah.
And look at all the bugs we found.
Dan melihat semua kesalahan yang telah kita temukan.
Then safely walk to school.
Lalu dengan aman berjalan ke sekolah.
Without a sound.
Tanpa suara.

Well here we are, no one else.
Ya, di sini, tidak ada orang lain.
We walked to school all by ourselves.
Kita berjalan ke sekolah sendirian.
There's dirt on our uniforms.
Di sana ada kotoran di seragam kita.
From chasing all the ants and worms.
Karena mengejar semut dan cacing.
We clean up and now its time to learn.
Kita bersihkan dan sekarang waktunya untuk belajar.
We clean up and now its time to learn.
Kita bersihkan dan sekarang waktunya untuk belajar.

Numbers, letters, learn to spell.
Angka-angka, huruf-huruf, belajar mengeja.
Nouns, and books, and show and tell.
Kata benda, dan buku-buku, dan pertunjukan dan cerita.
At playtime we will throw the ball.
Pada waktu bermain kita akan melempar bola.
Back to class, through the hall.
Kembali ke kelas, melewati aula.
Teacher marks our height against the wall.
Guru memperhatikan ketinggian kita melawan dinding.
Teacher marks our height against the wall.
Guru memperhatikan ketinggian kita melawan dinding.

And we don't notice any time pass.
Dan kita tidak memperhatikan waktu berlalu.
We don't notice anything.
Kita tidak memperhatikan apapun.
We sit side by side in every class.
Kita duduk berdampingan di setiap kelas.
Teacher thinks that I sound funny.
Guru mengira aku terdengar lucu.
But she likes the way you sing.
Tapi dia suka cara kau bernyanyi.

Tonight I'll dream while I'm in bed.
Malam ini aku akan bermimpi sementara aku di tempat tidur.
When silly thoughts go through my head.
Saat pikiran kotor menembus pikiranku.
About the bugs and alphabet.
Tentang kesalahan dan alfabet.
And when I wake tomorrow I'll bet.
Dan saat aku terbangun esok aku yakin.
That you and I will walk together again.
Bahwa kau dan aku akan berjalan bersama lagi.
Cause I can tell that we're going to be friends.
Karena aku bisa mengatakan, kita akan menjadi teman.

| Arti Terjemahan Lagu | The White Stripes - We're Going to Be Friends |

Penyanyi: The White Stripes
Lagu: We're Going to Be Friends
Album: White Blood Cells
Rilis: 2002