| Lirik Lagu | Bonnie McKee - Riding Shotgun (Feat. Kygo & Oliver Nelson) |
***Bonnie McKee***
I love you more than money.
Aku mencintaimu lebih dari uang.
Love more than dope.
Mencintaimu lebih dari obat-obatan.
Now I got a temper.
Sekarang aku marah.
But if it came down to it.
Tapi kalau aku sampai ke situ.
Up against the ropes.
Ke atas melawan tali-tali.
I'll be in your corner.
Aku akan berada di sudutmu.
***Bonnie McKee***
Gonna just come out and say it.
(Aku) akan mengeluarkannya dan mengatakan itu.
I think both of us are crazy.
Aku pikir kita berdua gila.
But I love you anyhow.
Tapi aku mencintaimu, bagaimanapun juga.
It's just how we get down.
Begitulah cara kita turun.
One of us lost and the other is found.
Salah satu dari kita hilang dan salah satunya ditemukan.
I found myself a partner.
Aku telah menemukan pasangan untuk diriku.
Even though it's getting darker.
Bahkan ini semakin gelap.
If you feel like hope is gone.
Andai kau merasa seakan harapan telah hilang.
We can make it 'till dawn.
Kita bisa berhasil sampai fajar.
Baby, we just gotta keep holding on.
Sayang, kita harus terus bertahan.
***Bonnie McKee***
Don't let me go, don't let me go.
Jangan biarkan aku pergi, jangan biarkan aku pergi.
I can't take it.
Aku tidak bisa menerimanya.
'Cause I got to be the one that's riding shotgun.
Karena aku harus menjadi seorang yang pulang sendiri.
You know that I'm your ride or die.
Kau tau aku bersamamu atau mati.
So quit thinking.
Jadi berhenti berpikir.
'Cause I got to be the one that's riding shotgun.
Karena aku harus menjadi seorang yang pulang sendiri.
'Cause I got to be the one that's riding shotgun.
Karena aku harus menjadi seorang yang pulang sendiri.
***Bonnie McKee***
I hate your taste in music.
Aku benci selera musikmu.
Hate it when you smoke.
Benci saat kau merokok.
But your kiss is fire.
Tapi ciumanmu itu adalah api.
And if I said I'd leave you.
Dan andai aku mengatakan aku akan meninggalkanmu.
If I said it goes.
Andai aku mengatakan itu berlalu.
Then I'd be a liar.
Maka aku akan menjadi seorang pembohong.
***Bonnie McKee***
Gonna just come out and say it.
(Aku) akan mengeluarkannya dan mengatakan itu.
I think both of us are crazy.
Aku pikir kita berdua gila.
But I love you anyhow.
Tapi aku mencintaimu, bagaimanapun juga.
It's just how we get down.
Begitulah cara kita turun.
One of us lost and the other is found.
Salah satu dari kita hilang dan salah satunya ditemukan.
I found myself a partner.
Aku telah menemukan pasangan untuk diriku.
Even though it's getting darker.
Bahkan ini semakin gelap.
If you feel like hope is gone.
Andai kau merasa seakan harapan telah hilang.
We can make it 'till dawn.
Kita bisa berhasil sampai fajar.
Baby, we just gotta keep holding on.
Sayang, kita harus terus bertahan.
***Bonnie McKee***
Don't let me go, don't let me go.
Jangan biarkan aku pergi, jangan biarkan aku pergi.
I can't take it.
Aku tidak bisa menerimanya.
'Cause I got to be the one that's riding shotgun.
Karena aku harus menjadi seorang yang pulang sendiri.
You know that I'm your ride or die.
Kau tau aku bersamamu atau mati.
So quit thinking.
Jadi berhenti berpikir.
'Cause I got to be the one that's riding shotgun.
Karena aku harus menjadi seorang yang pulang sendiri.
'Cause I got to be the one that's riding shotgun.
Karena aku harus menjadi seorang yang pulang sendiri.
***Bonnie McKee***
You can't let me go.
Kau tidak bisa membiarkan aku pergi.
I'm your radio.
Aku adalah radiomu.
Keep on turning me up.
Teruslah hidupkan aku.
Oh, you can't let me go.
Oh, kau tidak bisa membiarkan aku pergi.
I'm your radio.
Aku adalah radiomu.
Keep on turning me up.
Teruslah hidupkan aku.
| Arti Terjemahan Lagu | Bonnie McKee Feat. Kygo & Oliver Nelson - Riding Shotgun |
Penyanyi: Kygo, Oliver Nelson & Bonnie McKee
Lagu: Riding Shotgun
Album: Kids in Love
Rilis: 2017