| Lirik Lagu | Stormzy - Bridge Over Troubled Water |
(Stormzy)
Yeah, I don't know where to begin.
Ya, aku tidak tau dari mana untuk memulainya.
So I'll start by saying I refuse to forget you.
Jadi aku akan memulainya dengan mengatakan aku menolak untuk melupakanmu.
I refuse to be silenced.
Aku menolak untuk diam.
I refuse to neglect you.
Aku menolak untuk mengabaikanmu.
That's for every last soul up in Grenfell.
Itu adalah untuk setiap jiwa yang terangkat di Menara Grenfell.
Even though I've never even met you.
Meski aku belum pernah bertemu denganmu.
Cuh that could've been my mum's house.
Sepupu, itu bisa saja rumah ibuku.
Or that could've been my nephew.
Atau itu bisa saja keponakanku.
Now, that could've been me up there.
Nah, itu bisa saja aku berada di atas sana.
Waving my white plain tee up there.
Melambaikan bajuku di atas sana.
With my friends on the ground trying a see up there.
Dengan teman-temanku di bawah mencoba melihat ke atas sana.
I just hope that you rest and you're free up there.
Aku berharap kau beristirahat dan kau bebas di atas sana.
I can't feel your pain but it's still what it is...
Aku tidak bisa merasakan rasa sakitmu, tapi tetap saja apa yang...
Went to the block just to chill with the kids.
Terjadi di sana, hanyalah untuk bersantai bersama anak-anak.
Troubled waters come running past,
Air datang menghantam,
I'ma be right there just to build you a bridge, yo.
Aku ada di sana untuk membangun jembatan.
(Chorus)
When you're weary (Robbie Williams)
Saat kau lelah,
And feeling small (James Blunt)
Dan (kau) merasa kecil.
When tears are in (Rita Ora)
Saat air mata ada di dalam,
Your eyes (Craig David)
Matamu.
I will dry them all (Dan Smith)
Aku akan mengeringkan semua itu,
I'm on your side (Liam Payne)
Aku ada di sisimu.
Oh, when times get rough (Emeli Sandé)
Oh, saat masa-masa menjadi sulit,
And friends just can't be found (Kelly Jones)
Dan teman-teman tidak bisa ditemukan.
(Chorus)
Like a bridge over troubled water (Paloma Faith)
Seperti jembatan dihantam air,
I will lay me down (Louis Tomlinson)
Aku akan meletakkan diriku.
Like a bridge over troubled water (Labrinth)
Seperti jembatan dihantam air,
I will lay me down (Jorja Smith)
Aku akan meletakkan diriku.
(Louis Rei)
So much pain in my heart,
Begitu banyak rasa sakit di dalam hatiku,
My community's moving me,
Komunitas-ku menggerakkan aku,
Choose to gleam as we're facing the dark.
Memutuskan untuk berkilau saat kita menghadapi kegelapan.
(Verse 3)
When you're down and out (Leona Lewis)
Saat kau berada dalam kesengsaraan,
When you're on the street (Jessie J)
Saat kau berada di jalan.
When evening falls so hard (James Arthur)
Saat malam jatuh begitu keras,
I will comfort you (Roger Daltrey)
Aku akan menghiburmu.
Yes, I will (Paloma Faith)
Ya, aku akan...
I'll take your part (Ella Eyre)
Aku akan mengambil bagianmu.
When darkness comes (Anne-Marie & Ella Henderson)
Saat gelap datang,
And pain is all around (Louisa Johnson)
Dan rasa sakit mengelilingi.
(Chorus)
Like a bridge over troubled water (Robbie Williams, bersama lainnya)
Seperti jembatan dihantam air,
I will lay, I will lay me down (James Arthur)
Aku akan meletakkan, aku akan meletakkan diriku.
Like a bridge over troubled water (Choirs)
Seperti jembatan dihantam air,
I will lay me down (Rita Ora)
Aku akan meletakkan diriku.
| Arti Lagu | Stormzy - Bridge Over Troubled Water |
Penyanyi: Stormzy, Robbie Williams, James Blunt, Rita Ora, Craig David, Dan Smith, Liam Payne, Emeli Sandé, Kelly Jones, Paloma Faith, Louis Tomlinson, Labrinth, Jorja Smith, Louis Rei, Leona Lewis, Jessie J, James Arthur, Roger Daltrey, Ella Eyre, Anne-Marie, Ella Henderson & Louisa Johnson
Lagu: Bridge Over Troubled Water
Rilis: 2017
Penyanyi: Stormzy, Robbie Williams, James Blunt, Rita Ora, Craig David, Dan Smith, Liam Payne, Emeli Sandé, Kelly Jones, Paloma Faith, Louis Tomlinson, Labrinth, Jorja Smith, Louis Rei, Leona Lewis, Jessie J, James Arthur, Roger Daltrey, Ella Eyre, Anne-Marie, Ella Henderson & Louisa Johnson
Lagu: Bridge Over Troubled Water
Rilis: 2017