Kelly Clarkson - Whole Lotta Woman

| Lirik Lagu | Kelly Clarkson - Whole Lotta Woman |

You ain't know? Texas women do it bigger.
Kau tidak tau? Wanita Texas melakukan itu dengan lebih besar.
(What? Say it ain't so)
(Apa? Katakan tidak begitu)
In the south, it don't get realer, baby.
Di selatan, itu tidak nyata, sayang.
Pot full of grits; I'm hotter than your mama's supper, boy.
Pot penuh dengan jagung, aku lebih panas dari makan malam ibumu, kasih.
Better get with it.
Lebih baik setuju saja.
Better watch your mouth, I might burn you, boy!
Lebih baik saksikan mulutmu, aku bisa membakarmu, kasih!
You goin', uh, downtown, gonna work.
Kau sedang pergi, pusat kota, (kau) akan bekerja.
Good love like dessert.
Cinta yang menyenangkan seperti makanan penutup.
If you scared, go to church.
Jika kau takut, pergilah ke gereja.
Whoo-whoo! I'm a lover.
Aku seorang pecinta.
Hold on tight now, little country boy.
Peluklah erat sekarang, lelaki kota kecil.
I ain't no girl, I'm a boss with voice.
Aku bukanlah gadis kecil, aku adalah seorang bos dengan suara.
All I'm needin' is some baby to love me.
Yang aku inginkan hanyalah beberapa kekasih yang mencintaiku.
I'm a warm biscuit on a Sunday morning.
Aku adalah biskuit hangat di pagi hari minggu.

I got what you want, I'm aiming to please.
Aku punya apa yang kau inginkan, aku bertujuan untuk menyenangkan hati.
I got what it takes, I sure got the means.
Aku punya apa yang diperlukan, aku yakin bisa mendapatkannya.
I got what you want: sugar, honey, iced tea.
Aku punya apa yang kau inginkan: gula, madu, es teh.
All eyes on me, oh, oh, baby.
Semua menatap padaku, sayang.

I'm a whole lotta woman.
Aku adalah wanita yang utuh.
(From the way I walk and toss my hips)
(Dari cara aku berjalan menegakkan pinggulku)
I'm a whole lotta woman.
Aku adalah wanita yang utuh.
(From the sound to my voice to the gloss on my lips)
(Dari suara ke suaraku sampai komentar di bibirku)
I'm a whole lotta woman.
Aku adalah wanita yang utuh.
(Anything I see I want, I get)
(Apapun yang aku lihat, aku inginkan, aku mendapatkannya)
I'm a strong, badass chick with classic confidence, yeah.
Aku adalah seorang yang kuat, wanita dengan kepercayaan klasik.

One time for the green.
Suatu saat untuk hijau.
(?)
(?)
Young heart ain't easy.
Hati muda tidak mudah.
Whoo-whoo, if you mean it.
Jika kau serius.
Hold on tight, little country boy.
Peluklah erat, lelaki kota kecil.
I ain't no girl, I'm a boss with voice.
Aku bukanlah gadis kecil, aku adalah seorang bos dengan suara.
All I'm needin' is some baby to love me.
Yang aku inginkan hanyalah beberapa kekasih yang mencintaiku.
I'm a warm biscuit on a Sunday morning.
Aku adalah biskuit hangat di pagi hari minggu.

I got what you want, I'm aiming to please.
Aku punya apa yang kau inginkan, aku bertujuan untuk menyenangkan hati.
I got what it takes, I sure got the means.
Aku punya apa yang diperlukan, aku yakin bisa mendapatkannya.
I got what you want: sugar, honey, iced tea.
Aku punya apa yang kau inginkan: gula, madu, es teh.
All eyes on me, oh, oh, baby.
Semua menatap padaku, sayang.

I'm a whole lotta woman.
Aku adalah wanita yang utuh.
(From the way I walk and toss my hips)
(Dari cara aku berjalan menegakkan pinggulku)
I'm a whole lotta woman.
Aku adalah wanita yang utuh.
(From the sound to my voice to the gloss on my lips)
(Dari suara ke suaraku sampai komentar di bibirku)
I'm a whole lotta woman.
Aku adalah wanita yang utuh.
(Anything I see I want, I get)
(Apapun yang aku lihat, aku inginkan, aku mendapatkannya)
I'm a strong, badass chick with classic confidence.
Aku adalah seorang yang kuat, wanita dengan kepercayaan klasik.

Ain't no competition, babe.
Tidak ada kompetisi, sayang.
It's just you, can you keep up with me?
Hanya ada kamu, bisakah kau mengikutiku?
I can't do a thing about my wicked ways with gravity.
Aku tidak bisa melakukan apapun mengenai cara jahatku dengan gravitasi.
Higher than the leaves, they fall from trees like D-O-double-Gs.
Lebih tinggi dari daun-daun, yang jatuh dari pohon-pohon seperti D-O-double-G.
I reside in Tennessee, but Texas still grows deep in me.
Aku tinggal di Tennessee, tapi Texas tetap tumbuh di dalam diriku.

I'm a whole lotta woman.
Aku adalah wanita yang utuh.
(From the way I walk and toss my hips)
(Dari cara aku berjalan menegakkan pinggulku)
I'm a whole lotta woman.
Aku adalah wanita yang utuh.
(From the sound to my voice to the gloss on my lips)
(Dari suara ke suaraku sampai komentar di bibirku)
I'm a whole lotta woman.
Aku adalah wanita yang utuh.
(Anything I see I want, I get)
(Apapun yang aku lihat, aku inginkan, aku mendapatkannya)
I'm a strong, badass chick with classic confidence (whoo!)
Aku adalah seorang yang kuat, wanita dengan kepercayaan klasik.

Come on!
Ayo!
Wait, do it again.
Tunggu, lakukanlah lagi.

| Arti Lagu | Kelly Clarkson - Whole Lotta Woman |

Penyanyi: Kelly Clarkson
Lagu: Whole Lotta Woman
Album: Meaning of Life
Rilis: 2017