Tom Chaplin - Quicksand

| Lirik Lagu | Tom Chaplin - Quicksand |

You'll be knocked out, come around.
Kau akan tersingkir, di sini.
Shot down, shatter on the stony ground.
Ditembak, dihancurkan dengan tanah berbatu.
Yeah take it from me, it's how it'll be.
Ya, ambillah dariku, begitulah jadinya.
Your dreams will come true, fall through.
Impianmu akan terwujud, kandas.
Screw you, batter you to black and blue.
Mengeluarkanmu secara paksa, lebih baik kau memar.
Yeah take it from me, it's how it'll be.
Ya, ambillah dariku, begitulah jadinya.

Love's gonna leave you broken.
Cinta akan membuatmu hancur.
Time's gonna work you over.
Waktu akan menguasaimu.
You get up, you get up.
Kau bangkit, kau bangkit.
You keep rolling on.
Kau terus melanjutkannya.
Life's gonna bring you glory.
Hidup akan membawakanmu kemuliaan.
But there's another side to the story.
Tapi ada sisi lain dari cerita ini.
You get up and suck it up.
Kau bangkit dan menyedotnya.
You keep rolling on.
Kau terus melanjutkannya.

But if you crash land in the quicksand.
Tapi jika kau mendarat di pasir isap.
I will pick you up, I'll pull you out.
Aku akan mengangkatmu ke atas, aku akan menarikmu keluar.
And if the world shakes.
Dan jika dunia berguncang.
Your brittle heart breaks.
Hati rapuhmu patah.
We will patch it up, we'll work it out.
Kami akan menambalnya, kami akan mengurusnya.
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la...
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la...
We will patch it up, we'll work it out...
Kami akan menambalnya, kami akan mengurusnya.

You'll be on track, on the rack.
Kau akan berada di dalam jalurnya, di dalam jalur.
Bounce back, wheeling down a bumpy road.
Memantul kembali, mendorong ke jalan yang bergelombang.
Yeah take it from me, it's how it'll be.
Ya, ambillah dariku, begitulah jadinya.
Through the good times, the sad times,
Melewati saat-saat yang indah, saat-saat menyedihkan,
Oh, off you go...
Oh, pergilah...
But take it from me, whatever you need.
Tapi ambillah dariku, apa pun yang kau butuhkan.

Love's gonna leave you broken.
Cinta akan membuatmu hancur.
Time's gonna work you over.
Waktu akan menguasaimu.
You get up, you get up.
Kau bangkit, kau bangkit.
You keep rolling on.
Kau terus melanjutkannya.
Life's gonna bring you glory.
Hidup akan membawakanmu kemuliaan.
But there's another side to the story.
Tapi ada sisi lain dari cerita ini.
You get up and suck it up.
Kau bangkit dan menyedotnya.
You keep rolling on.
Kau terus melanjutkannya.

But if you crash land in the quicksand.
Tapi jika kau mendarat di pasir isap.
I will pick you up, I'll pull you out.
Aku akan mengangkatmu ke atas, aku akan menarikmu keluar.
And if the world shakes.
Dan jika dunia berguncang.
Your brittle heart breaks.
Hati rapuhmu patah.
We will patch it up, we'll work it out.
Kami akan menambalnya, kami akan mengurusnya.

When your world cracks open.
Saat celah duniamu terbuka.
When your heart is broken.
Saat hatimu patah.
We will patch it up, we'll work it out.
Kami akan menambalnya, kami akan mengurusnya.
Life's gonna bring you glory.
Hidup akan membawakanmu kejayaan.
But there's another side to the story.
Tapi ada sisi lain dari cerita ini.
We will patch you up, we'll work it out.
Kami akan menambalnya, kami akan mengurusnya.

And if the world shakes.
Dan jika dunia berguncang.
Your brittle heart breaks.
Hati rapuhmu patah.
I will patch you up, we'll work it out.
Kami akan menambalnya, kami akan mengurusnya.

| Arti Lagu | Tom Chaplin - Quicksand |

Penyanyi: Tom Chaplin
Lagu: Quicksand
Album: The Wave (2016)
Soundtrack: Kingsman: The Golden Circle (2017)