| Lirik Lagu | Stefflon Don & French Montana - Hurtin' Me |
***Stefflon Don & French Montana***
Oh, I see you, see, I see, yeah...
Oh, aku melihatmu, melihat, aku melihat, ya...
Montana...
Montana...
Stefflon Don...
Stefflon Don...
Know what it is when you hear that...
(Aku) tau apa itu saat aku mendengarnya...
***Stefflon Don***
Breakfast in bed darling.
Sarapan di tempat tidur sayang.
I got your bed falling.
Aku membuat tempat tidurmu runtuh.
I make you beg for it.
Aku membuat kau memohon untuk itu.
I make you beg for it.
Aku membuat kau memohon untuk itu.
Breakfast in bed darling.
Sarapan di tempat tidur sayang.
I got your bed falling.
Aku membuat tempat tidurmu runtuh.
I made mistakes, you done me wrong.
Aku melakukan kesalahan, kau (telah) memperlakukan aku dengan cara yang salah.
But now you leave me calling.
Tapi sekarang kau meninggalkan aku menelpon (nomormu).
***Stefflon Don***
Hmm-mmm-mmm...
Hmm-mmm-mmm...
Oh, oh, oh...
Oh, oh, oh...
***Stefflon Don***
I heard you got a new girlfriend.
Aku dengar kau sudah punya seorang kekasih.
And it's hurtin' me.
Dan itu menyakitkan bagiku.
I heard you got a new girlfriend.
Aku dengar kau sudah punya seorang kekasih.
And it's hurtin'
Dan itu menyakitkan...
Yeah, it's hurtin'
Ya, itu menyakitkan...
Yeah, it's hurtin' me, me, me, me, me, me, me, me...
Ya, itu menyakitkan bagiku, bagiku...
Me, me, me, me, me...
Bagiku, bagiku...
Yeah, it's hurtin' me, me, me, me, me, me, me, me...
Ya, itu menyakitkan bagiku, bagiku...
Me, me, me, me, me...
Bagiku, bagiku...
***Stefflon Don***
Tears down my face fallin'
Air mataku berjatuhan di pipiku.
I'm in the place bawlin'
Aku di tempat ini menangis (berteriak)
If I ever find her, find her, find her.
Jika aku menemukan dia, menemukan dia.
I'm sendin' shots, I'm sendin' shots.
Aku (akan) mengirim fotonya.
I don't know why you stallin'
Aku tidak tau mengapa kau mengulur-ulur waktu.
Can you give me signs, can you please call me?
Bisakah kau memberi aku pertanda, bisakah kau berbaik hati menghubungiku?
Baby, you rewinding it all on me.
Sayang, kau memutar-balikan semua itu padaku.
Baby, give me time, beg you love, love me.
Sayang, berikanlah aku waktu, (aku) memohon padamu sayang, cintailah aku.
***Stefflon Don***
Hmm-mmm-mmm...
Hmm-mmm-mmm...
Oh, oh, oh...
Oh, oh, oh...
***Stefflon Don (French Montana)***
I heard you got a new girlfriend.
Aku dengar kau sudah punya seorang kekasih.
And it's hurtin' me.
Dan itu menyakitkan bagiku.
I heard you got a new girlfriend.
Aku dengar kau sudah punya seorang kekasih.
And it's hurtin'
Dan itu menyakitkan...
Yeah, it's hurtin'
Ya, itu menyakitkan...
Yeah, it's hurtin' me, me, me, me, me, me, me, me...
Ya, itu menyakitkan bagiku, bagiku...
Me, me, me, me, me (Montana)
Bagiku, bagiku (Montana)
Yeah, it's hurtin' me, me, me, me, me, me, me, me...
Ya, itu menyakitkan bagiku, bagiku...
Me, me, me, me, me (Don)
Bagiku, bagiku (Don)
***French Montana***
What you know about goin' out, big jet, big check.
Apa yang kau tau tentang berangkat, jet besar, cek besar.
Don't care, die for my respect.
(Aku) tidak peduli, (aku) mati demi rasa hormatku.
Life, we gon' live it up.
Hidup, kita bisa menjalaninya.
Neck, we don't give it up.
Menerima rasa sakit, kita tidak menyerah.
Dice, get, get 'em, girl, gon' bet it up.
Bertaruh, lakukanlah, sayang, pertaruhkanlah itu.
Grind and invest it.
Menggiling dan menginvestasikannya.
Invest like the main role not the ex shit.
Berinvestasi seperti seorang pemeran utama, bukan (seperti) si omong kosong.
X-rate movies like Netflix.
Film-film dewasa seperti di Netflix.
Never domestic, watchin' her necklace.
Jangan pernah di rumah, perhatikanlah kalungnya.
Young and restless, you know who the best is.
Muda dan gelisah, kau tau siapa yang terbaik.
Three-quarter, Gucci Mane with the fur shoe.
Tiga perempat, Gucci Mane dengan sepatu bulu.
I got a girl, and my girl got a girl too.
Aku punya pacar dan pacarku punya teman (wanita).
Hit me with the fab like put it in the bag.
Menghantamku dengan hebat, seakan menaruhnya di dalam tas.
Pull up on my new ting, like I knew she mad.
(Aku) menarik milikku yang baru, seakan aku tau dia marah.
***Stefflon Don & French Montana***
I heard you got a new girlfriend.
Aku dengar kau sudah punya seorang kekasih.
And it's hurtin' me.
Dan itu menyakitkan bagiku.
I heard you got a new girlfriend.
Aku dengar kau sudah punya seorang kekasih.
And it's hurtin'
Dan itu menyakitkan...
Yeah, it's hurtin'
Ya, itu menyakitkan...
Yeah, it's hurtin' me, me, me, me, me, me, me, me...
Ya, itu menyakitkan bagiku, bagiku...
Me, me, me, me, me...
Bagiku, bagiku...
***Stefflon Don***
And I cry, I cry, even my eye cry...
Dan aku menangis, juga mataku menangis...
But who cares?
Tapi siapa peduli?
Who cares?
Siapa peduli?
And I cry, I cry, even my eye cry...
Dan aku menangis, juga mataku menangis...
But who cares?
Tapi siapa peduli?
Who cares?
Siapa peduli?
| Lyrics | Stefflon Don & French Montana - Hurtin' Me |
Penyanyi: Stefflon Don & French Montana
Lagu: Hurtin' Me
Rilis: 2017
Lagu: Hurtin' Me
Rilis: 2017