Niall Horan - Since We're Alone

| Lirik Lagu | Niall Horan - Since We're Alone |

Like the rain on a sunny day.
Seperti hujan di suatu hari yang cerah.
There's a shadow behind your face.
Ada sebuah bayangan di balik wajahmu.
Tell me what you're running from.
Katakanlah padaku apa yang kau hindari.
Want to know what made you so afraid.
(Aku) ingin tau apa yang membuat kau begitu merasa takut.
Don't you know you go the best of me?
Tidakkah kau tau kau menjadi bagian yang terbaik dariku?
Yeah, you're everything I want.
Ya, kau adalah segala yang aku inginkan.

Anyone can see...
Siapapun bisa melihat...
Anyone can see...
Siapapun bisa melihat...
Your heartache, heartache.
Duka cita, duka citamu itu.
You can talk to me.
Kau bisa bicara padaku.
It's risky indeed.
Memang itu berisiko.
But I'm trying, yeah.
Tapi aku berusaha, ya.

Since we're alone.
Karena kita sedang sendirian.
Yeah, you can show me your heart.
Ya, kau bisa menunjukkan padaku hatimu.
If you put it all in my hand.
Jika kau meletakkan semuanya di tanganku.
No sweat.
Tidak sulit!
No, I won't break it apart.
Tidak, aku tidak akan menghancurkannya.

Since we're alone.
Karena kita sedang sendirian.
Show me all that you are.
Tunjukkanlah padaku seluruh dirimu.
And if you get lost in the light.
Dan jika kau tersesat di dalam cahaya.
It's okay, I can see in the dark.
Tidak mengapa, aku bisa melihat di dalam gelap.

All your thoughts running through your head.
Semua pemikiranmu mengalir melalui kepalamu.
The things you think that are left unsaid.
Hal-hal yang kau pikir itu tidak terucapkan.
Just wanna know where you came from.
(Aku) hanya ingin tau dari mana kau berasal.
Why would you wanna please someone else.
Mengapa kau ingin menggembirakan orang lain.
I love you best when you're just yourself.
Aku sangat mencintaimu saat kau adalah dirimu sendiri.
Yeah, you're everything I want.
Ya, kau adalah segala yang aku inginkan.

Anyone can see...
Siapapun bisa melihat...
Anyone can see...
Siapapun bisa melihat...
Your heartache, heartache.
Duka cita, duka citamu itu.
You can talk to me.
Kau bisa bicara padaku.
It's more risky indeed.
Memang itu lebih berisiko.
But I'm trying, yeah.
Tapi aku berusaha, ya.

Since we're alone.
Karena kita sedang sendirian.
Yeah, you can show me your heart.
Ya, kau bisa menunjukkan padaku hatimu.
If you put it all in my hand.
Jika kau meletakkan semuanya di tanganku.
No sweat.
Tidak sulit!
No, I won't break it apart.
Tidak, aku tidak akan menghancurkannya.

Since we're alone.
Karena kita sedang sendirian.
Show me all that you are.
Tunjukkanlah padaku seluruh dirimu.
And if you get lost in the light.
Dan jika kau tersesat di dalam cahaya.
It's okay, I can see in the dark.
Tidak mengapa, aku bisa melihat di dalam gelap.

Since we're alone.
Karena kita sedang sendirian.
Yeah, you can show me your heart.
Ya, kau bisa menunjukkan padaku hatimu.
(Show me your heart)
(Menunjukkan padaku hatimu)
If you put it all in my hand.
Jika kau meletakkan semuanya di tanganku.
No sweat.
Tidak sulit!
No, I won't break it apart.
Tidak, aku tidak akan menghancurkannya.
(Break it apart)
(Menghancurkannya)

Since we're alone.
Karena kita sedang sendirian.
Show me all that you are.
Tunjukkanlah padaku seluruh dirimu.
(Show me all that you are)
(Tunjukkanlah padaku seluruh dirimu)
And if you get lost in the light.
Dan jika kau tersesat di dalam cahaya.
It's okay, I can see in the dark.
Tidak mengapa, aku bisa melihat di dalam gelap.
(I can see in the dark)
(Aku bisa melihat di dalam gelap)

Since we're alone-lone-lone.
Karena kita sedang sendirian.
Alone-lone-lone.
Sendirian.
You can show me your heart.
Kau bisa menunjukkan padaku hatimu.
Alone.
Sendirian.

| Arti Lagu | Niall Horan - Since We're Alone |

Penyanyi: Niall Horan
Lagu: Since We're Alone
Album: Flicker
Rilis: 2017