| Lirik Lagu | Kanye West - Wolves (Feat. Sia & Vic Mensa) |
***Kanye West***
Lost out, beat up.
Kehilangan, runtuh.
Dancin', down there.
Menari, di bawah sana.
I found you, somewhere out.
Aku menemukanmu, di suatu tempat.
'Round 'round there, right right there.
Di sekitar sana, tepat di sana.
Lost and beat up.
Kehilangan, runtuh.
Down there, dancin'
Di bawah sana, menari.
I found you, somewhere out.
Aku menemukanmu, di suatu tempat.
Right down there, right 'round there.
Tepat sana, di sekitar sana.
***Kanye West***
Lost and, found out.
Hilang dan, ditemukan.
Turned out, how you thought.
Terbukti, bagaimana menurutmu.
Daddy, found out.
Ayah, ditemukan.
How you turned out, how you turned out.
Betapa kau terbukti, betapa kau terbukti.
If mama knew now.
Andai mama tau sekarang.
How you turned out, you too wild.
Betapa kau terbukti, kau terlalu liar.
You too wild, you too wild.
Kau terlalu liar, kau terlalu liar.
You too wild, I need you now.
Kau terlalu liar, aku membutuhkanmu sekarang.
Love you, got to.
Mencintaimu, harus.
Love you, love you.
Mencintaimu, mencintaimu.
Found you, found you.
Menemukanmu, menemukanmu.
Right now, right now.
Sekarang, sekarang.
Right now, right now.
Sekarang, sekarang juga.
If your mama knew how.
Andai ibumu tau kenapa.
You turned out, you too wild.
Kau terbukti, kau terlalu liar.
You too wild, you too wild.
Kau terlalu liar, kau terlalu liar.
You too wild, and I need you now.
Kau terlalu liar, dan aku membutuhkanmu sekarang.
Lost in... my doubt.
Tersesat di dalam.... keraguanku.
***Vic Mensa***
Cry, I'm not sorry.
Menangis, aku tidak minta maaf.
Cry, who needs sorry when there's Hennessy?
Menangis, siapa yang butuh maaf saat di sana ada (botol minuman) Hennessy?
Don't fool yourself,
Jangan bodohi dirimu sendiri,
Your eyes don't lie, you're much too good to be true.
Matamu tidak berbohong, kau terlalu indah untuk menjadi kenyataan.
Don't fire fight,
Jangan terburu-buru,
Yeah I feel you burning, everything's burning.
Ya, aku merasakan kau terbakar, semuanya terbakar.
Don't fly too high.
Jangan terbang terlalu tinggi.
Your wings might melt, you're much too good to be true.
Sayapmu bisa saja meleleh, kau terlalu indah untuk menjadi kenyataan.
I'm just bad for you.
Aku terlalu buruk untukmu.
I'm just bad, bad, bad for you.
Aku terlalu buruk, buruk untukmu.
***Sia***
I was lost and beat up.
Aku telah kehilangan dan runtuh.
Turned out, burned up.
Terbukti, terbakar habis.
You found me, through a heartache.
Kau menemukan aku, melewati patah hati.
Didn't know me, you were drawn in.
Tidak mengenalku, kau tertarik masuk.
I was lost and beat up.
Aku telah kehilangan dan runtuh.
I was warm flesh, unseasoned.
Aku adalah daging yang hangat, tidak berbumbu.
You found me, in your gaze.
Kau menemukan aku, di dalam renunganmu.
I found you, oh Jesus.
I was too wild, I was too wild.
Aku telah terlalu liar, aku terlalu liar.
I was too wild, I was too wild.
Aku telah terlalu liar, aku terlalu liar.
I was too wild, I was too wild.
Aku telah terlalu liar, aku terlalu liar.
***Kanye West***
And I need you now.
Dan aku membutuhkanmu sekarang.
Lost and found out.
Hilang dan, ditemukan.
***Kanye West***
You gotta let me know if I could be your Joseph.
Only tell you real shit, that's the tea, no sip.
Hanya mengatakan omong kosong, itulah teh-nya, bukan isapan.
Don't trip, don't trip, that pussy slippery, no whip.
We ain't trippin' on shit, we just sippin' on this.
Kita tidak melangkah masuk ke dalam hal ini, kita hanya terhisap ke dalamnya.
Just forget the whole shit, we could laugh about nothin'
Lupakan saja seluruh omong kosong, kita bisa saja menertawai tentang tidak sama sekali.
I impregnate your mind, let's have a baby without fuckin', yo.
Aku menghamili pikiranmu, ayo kita memiliki bayi.
I know it's corny bitches you wish you could unfollow.
Aku tau inilah pelacur-pelacur rendahan, kau berharap kau bisa berhenti.
I know it's corny niggas you wish you could unswallow.
Aku tau inilah niga-niga rendahan, kau berharap kau bisa menerima.
I know it's corny bitches you wish you could unfollow.
Aku tau inilah pelacur-pelacur rendahan, kau berharap kau bisa berhenti.
I know it's corny niggas you wish you could unswallow.
Aku tau inilah niga-niga rendahan, kau berharap kau bisa menerima.
I know it's corny bitches you wish you could unfollow.
Aku tau inilah pelacur-pelacur rendahan, kau berharap kau bisa berhenti.
I know it's corny niggas you wish you could unswallow.
Aku tau inilah niga-niga rendahan, kau berharap kau bisa menerima.
You tried to play nice, everybody just took advantage.
Kau berusaha bermain cantik, semua orang mengambil keuntungannya.
You left your fridge open, somebody just took a sandwich.
Kau membiarkan lemari es milikmu terbuka, seseorang baru saja mengambil sandwich.
I said baby what if you was clubbin'
Aku mengatakan, sayang, bagaimana kalau kau berada di Klub.
Thuggin', hustlin' before you met your husband?
Merangkul, bergegas sebelum kau bertemu suamimu?
Then I said, "What if Mary was in the club.
'Fore she met Joseph around hella thugs?
Cover Nori in lambs' wool.
We surrounded by the fuckin' wolves"
Kita dikelilingi oleh serigala"
(What if Mary) "What if Mary.
(Was in the club) was in the club.
'Fore she met Joseph with no love?
Cover Saint in lambs' wool.
(And she was) We surrounded by.
(Dan dia) Kita dikelilingi oleh.
(Surrounded by) the fuckin' wolves."
(Dikelilingi oleh) serigala".
| Lyrics | Kanye West Feat. Sia & Vic Mensa - Wolves |
Penyanyi: Kanye West, Sia & Vic Mensa
Lagu: Wolves
Album: The Life of Pablo
Rilis: 2016
Lagu: Wolves
Album: The Life of Pablo
Rilis: 2016