| Lirik Lagu | James Blunt - Love Me Better |
People say the meanest things,
Orang-orang mengatakan hal-hal yang paling kejam,
Yeah, I've been called a dick, I've been called so many things.
Ya, aku pernah dipanggil kontol, aku pernah dipanggil dengan banyak sebutan.
I know I've done some shit that I admit deserves it,
Aku tau aku telah melakukan beberapa hal yang membuatku pantas untuk itu,
But that... that don't mean it doesn't sting.
Tapi itu... itu tidak berarti tidak melukaiku.
Saw you standing outside a bar,
Melihat kau berdiri di luar sebuah bar,
Would have said "you're beautiful."
Akankah (aku) mengatakan, "Kau begitu cantik".
But I've used that line before,
Tapi aku pernah menggunakan kalimat itu sebelumnya,
Now I've had my share of shallow nights.
Sekarang aku telah membagi malam-malamku yang dangkal.
'Cause I was scared to get it right,
Karena aku takut untuk memperbaikinya,
So I was hanging with whoever...
Jadi, aku bergantung dengan siapapun...
But baby then you...
Tapi sayang, lalu kau...
You love, love, love me, love me better.
Kau mencintai, mencintaiku, mencintaiku lebih baik.
You love, love, love me, love me better.
Kau mencintai, mencintaiku, mencintaiku lebih baik.
There's been times I gave myself,
Ada kalanya aku memberikan diriku,
To someone else, to someone lesser than you...
Pada seorang yang lain, pada seorang yang lebih rendah, lalu kau...
Love, love, love me, love me better.
Mencintai, mencintaiku, mencintaiku lebih baik.
Love me better.
Mencintaiku lebih baik.
When I met you I was treading water,
Saat aku bertemu denganmu, aku sedang melangkahi air,
And baby I know you know I got an eye that wanders.
Dan sayang, aku tau kau tau memperhatikan mataku yang melihatmu.
But right now in this car that we're driving to your sister's,
Tapi sekarang ini, di dalam mobil ini kita berkendara menuju rumah kakakmu,
All I'm lookin' for is something that's forever...
Yang aku cara hanyalah sesuatu yang selamanya...
Baby then you...
Sayang, lalu kau...
You love, love, love me, love me better.
Kau mencintai, mencintaiku, mencintaiku lebih baik.
You love, love, love me, love me better.
Kau mencintai, mencintaiku, mencintaiku lebih baik.
There've been people that I've loved before,
Ada orang-orang yang pernah aku cintai sebelumnya,
But they were something lesser, 'cause you...
Tapi mereka adalah sesuatu yang lebih rendah, karena kau...
Love, love, love me, love me better.
Mencintai, mencintaiku, mencintaiku lebih baik.
Love me...
Mencintaiku...
Love me better.
Mencintaiku lebih baik.
Love me...
Mencintaiku...
Love me better.
Mencintaiku lebih baik.
People say the meanest things,
Orang-orang mengatakan hal-hal yang paling kejam,
Yeah, but truth be told, I don't care what they think.
Ya, sejujurnya, aku tidak peduli dengan apa yang mereka pikirkan.
I got someone who is lying in my bed right next to me,
Aku punya seseorang yang berbaring di tempat tidur di sebelahku,
Yeah she... love, love, loves me...
Ya, dia... mencintai, mencintaiku...
Love, love, loves me... loves me better.
Mencintai, mencintaiku... mencintaiku lebih baik.
Love me better.
Mencintaiku lebih baik.
There's been times I gave myself,
Ada kalanya aku memberikan diriku,
To someone else, to someone lesser than you...
Pada seorang yang lain, pada seorang yang lebih rendah, lalu kau...
Love, love, love me, love me better.
Mencintai, mencintaiku, mencintaiku lebih baik.