| Lirik Lagu | Snakehips & Anne-Marie - Either Way (Feat. Joey Bada$$) |
***Joey Bada$$***
If you want it like that you should show me.
Jika kau ingin seperti itu, kau harus tunjukkan padaku.
Uh, bring it back like you owe me.
Uh, bawakan itu kembali seakan kau berhutang padaku.
If you want it like that you should show me.
Jika kau ingin seperti itu, kau harus tunjukkan padaku.
Uh, hold up, just like you owe me some.
Uh, angkatlah, seakan kau berhutang sedikit padaku.
***Anne-Marie***
What's going on?
Apa yang terjadi?
Whatcha doing tonight?
Apa yang kau lakukan malam ini?
'Cause I wanna see what it's like.
Karena aku ingin tau bagaimana rasanya itu.
You decide where we go if ya wanna.
Kau yang putuskan kemana kita pergi, jika kau mau.
***Anne-Marie***
My place or yours.
Tempatku atau tempatmu.
My place or yours.
Tempatku atau tempatmu.
What's going on?
Apa yang terjadi?
If you made up the plans then you gotta...
Jika kau membuat rencana, maka kau harus...
***Anne-Marie***
Help me now, let me know.
Bantu aku sekarang, biarkan aku tau.
Help me now, let me know.
Bantu aku sekarang, biarkan aku tau.
C'mon let me know, let me know.
Ayolah, biarkan aku tau, biarkan aku tau.
Help me now, let me know.
Bantu aku sekarang, biarkan aku tau.
***Anne-Marie & Joey Bada$$***
I'm good either way, either way.
Aku baik-baik saja dengan pilihan mana saja, pilihan mana saja.
Good either way, either way.
Baik-baik saja dengan pilihan mana saja, pilihan mana saja.
Um whatcha say?
Um, bagaimana menurutmu?
If you want it like that you should show me.
Jika kau ingin seperti itu, kau harus tunjukkan padaku.
Um whatcha say? Whatcha say?
Um, bagaimana menurutmu? Bagaimana menurutmu?
Gonna bring it back just like she owe me.
Akan membawakan itu kembali seakan dia berhutang padaku.
Either way.
Pilihan mana saja.
If you want it like that you should show me.
Jika kau ingin seperti itu, kau harus tunjukkan padaku.
Either way.
Pilihan mana saja.
Uh, hold up.
Uh, angkatlah.
***Anne-Marie***
Barely a friend,
Hampir bukan seorang teman,
I can play one-two if you wanna.
Aku bisa bermain satu-dua jika kau mau.
What's on your mind?
Apa yang sedang kau pikirkan?
'Cause I got a few things in mind but you gotta...
Karena aku punya beberapa hal di dalam pikiran, tapi kau harus...
***Anne-Marie***
Help me now, let me know.
Bantu aku sekarang, biarkan aku tau.
Help me now, let me know.
Bantu aku sekarang, biarkan aku tau.
C'mon let me know, let me know.
Ayolah, biarkan aku tau, biarkan aku tau.
Help me now, let me know.
Bantu aku sekarang, biarkan aku tau.
***Anne-Marie & Joey Bada$$***
I'm good either way.
Aku baik-baik saja dengan pilihan mana saja.
If you want it like that you should show me.
Jika kau ingin seperti itu, kau harus tunjukkan padaku.
Either way.
Pilihan mana saja.
Gonna bring it back just like she owe me.
Akan membawakan itu kembali seakan dia berhutang padaku.
Good either way.
Baik-baik saja dengan pilihan mana saja.
If you want it like that you should show me.
Jika kau ingin seperti itu, kau harus tunjukkan padaku.
Either way.
Pilihan mana saja.
Uh, hold up.
Uh, angkatlah.
Um whatcha say?
Um bagaimana menurutmu?
If you want it like that you should show me.
Jika kau ingin seperti itu, kau harus tunjukkan padaku.
Um whatcha say? Whatcha say?
Um bagaimana menurutmu? Bagaimana menurutmu?
Gonna bring it back just like she owe me.
Akan membawakan itu kembali seakan dia berhutang padaku.
Either way.
Pilihan mana saja.
If you want it like that you should show me.
Jika kau ingin seperti itu, kau harus tunjukkan padaku.
Either way.
Pilihan mana saja.
Uh, hold up.
Uh, angkatlah.
***Joey Bada$$***
Now she come over, don't wanna leave.
Sekarang dia datang, tidak ingin pergi.
In my crew, she must have thought she had a steady key.
Di dalam gerombolanku, dia pasti mengira dia memiliki kunciku.
Let it fist me up a blade and roll my weed.
Biarkan aku mengayun pisau dulu, dan menggulung rokokku.
We could call it lil' dick, it's fine with me (it's cool, it's cool)
Kita bisa saja menyebut itu little dick, itu tidak masalah denganku (itu keren)
If you wanna play it safe, rock you right to sleep.
Jika kau ingin memainkan itu dengan aman, mengayunmu untuk tidur.
Go out on a date, take you out to eat.
Keluar berkencan, membawamu makan-makan.
Twenty-five bands on the shopping spree.
Twenty-five band sibuk berbelanja.
She ain't never got no plans, she just follow me, just swallow me.
Dia tidak punya rencana, dia terus mengikutiku, terus mempercayaiku.
***Anne-Marie***
Baby, just tell me what you wanna do.
Sayang, katakan saja padaku apa yang ingin kau lakukan.
I'm easy, I'm easy, I'm easy.
Aku mudah, aku mudah, aku mudah.
I'm easy, I'm easy, believe me.
Aku mudah, aku mudah, percayalah padaku.
Baby, just tell me I won't disapprove.
Sayang, katakan saja padaku, aku tidak akan tidak setuju.
I'm easy, I'm easy, I'm easy.
Aku mudah, aku mudah, aku mudah.
I'm easy, I'm easy, believe me.
Aku mudah, aku mudah, percayalah padaku.
***Anne-Marie***
C'mon let me know, let me know.
Ayolah, biarkan aku tau, biarkan aku tau.
Help me now, let me know.
Bantu aku tau, biarkan aku tau.
C'mon let me know, let me know.
Ayolah, biarkan aku tau, biarkan aku tau.
Help me now, let me know.
Bantu aku tau, biarkan aku tau.
***Anne-Marie & Joey Bada$$***
I'm good either way.
Aku baik-baik saja dengan pilihan mana saja.
If you want it like that you should show me.
Jika kau ingin seperti itu, kau harus tunjukkan padaku.
Either way.
Pilihan mana saja.
Gonna bring it back just like she owe me.
Akan membawakan itu kembali seakan dia berhutang padaku.
Good either way.
Baik-baik saja dengan pilihan mana saja.
If you want it like that you should show me.
Jika kau ingin seperti itu, kau harus tunjukkan padaku.
Either way.
Pilihan mana saja.
Girl, just bring it back like you owe me.
Sayang, bawakan saja itu kembali seakan kau berhutang padaku.
Um whatcha say? (Aye, whatcha say?)
Um bagaimana menurutmu? (Ya, bagaimana menurutmu?)
Um whatcha say? Whatcha say?
Um bagaimana menurutmu? Bagaimana menurutmu?
Good either way (Good either way)
Baik-baik saja dengan pilihan mana saja (baik-baik saja dengan pilihan mana saja)
I'm good (Either way, either way homie)
Aku baik-baik saja (dengan pilihan mana saja, pilihan mana saja)
Either way.
Pilihan mana saja.
Either way, either way, either way shawty.
Pilihan mana saja, pilihan mana saja, pilihan mana saja.