| Lirik Lagu | LANY - Flowers on the Floor |
Lay it all out,
Menyerahkan semuanya,
I'm tired of this, and it's startin' to rain.
Aku lelah dengan (semua) ini, dan rasanya hujan mulai turun.
Come on, make a sound,
Ayolah, ciptakan sebuah suara,
Didn't leave tonight for you to say nothing.
(Aku) tidak meninggalkan malam ini dengan kau tidak bicara.
It's been about a week,
Rasanya ini sudah seminggu,
Since I've had a bite and it's startin' to show.
Semenjak aku menggigit, dan ini mulai terlihat.
The bones above my cheeks,
Tulang-tulang di pipiku,
Are gonna break the skin if you try to let me go.
Akan menghancurkan kulit ini jika kau berusaha melepaskan aku.
Spillin' all my guts,
(Aku) mengakui semuanya,
And I think you kinda love it.
Dan aku pikir kau agak menyukainya.
Think I might be sick,
(Aku) pikir aku mungkin merasa sakit,
From how much you know I love ya.
Disebabkan oleh (pertanyaan) seberapa besar kau tau (kalau) aku mencintaimu.
Cheap excuse, no time,
Alasan murahan, tidak ada waktu,
Do you even mind that I...
Apakah kau keberatan jika aku...
Left flowers on the floor?
Meninggalkan bunga-bunga di lantai?
Flowers on the floor.
Bunga-bunga di lantai.
Cheap excuse this time,
Alasan murahan kali ini,
Last time in Hell that I...
Terakhir kali berada di Neraka, aku...
Leave flowers on the floor,
Meninggalkan bunga-bunga di lantai,
Flowers on the floor.
Bunga-bunga di lantai.
Flowers on the floor.
Bunga-bunga di lantai.
Flowers on the floor.
Bunga-bunga di lantai.
Flowers on the floor.
Bunga-bunga di lantai.
Flowers on the floor.
Bunga-bunga di lantai.
Every knuckle taped,
Setiap buku-buku membalut,
I don't wanna fight, but you're out for blood.
Aku tidak ingin bertarung, tapi kau takut kehabisan darah.
We could go 10 rounds,
Kita bisa menuju ronde ke 10,
But you know the score wouldn't be unanimous.
Tapi kau tau skor-nya tidak akan bulat.
Open up your head,
Membuka kepalamu,
Wanna swim around that tumultuous brain.
(Aku) ingin berenang memutari hiruk pikuk otak itu.
The bones above my cheeks,
Tulang-tulang di pipiku,
Are gonna break the skin if you try to walk away.
Akan menghancurkan kulit ini jika kau berusaha menjauh.
Spillin' all my guts,
(Aku) mengakui semuanya,
And I think you kinda love it.
Dan aku pikir kau agak menyukainya.
Think I might be sick,
(Aku) pikir aku mungkin merasa sakit,
From how much you know I love ya.
Disebabkan oleh (pertanyaan) seberapa besar kau tau (kalau) aku mencintaimu.
Cheap excuse, no time,
Alasan murahan, tidak ada waktu,
Do you even mind that I...
Apakah kau keberatan jika aku...
Left flowers on the floor?
Meninggalkan bunga-bunga di lantai?
Flowers on the floor.
Bunga-bunga di lantai.
Cheap excuse this time,
Alasan murahan kali ini,
Last time in Hell that I...
Terakhir kali berada di Neraka, aku...
Leave flowers on the floor,
Meninggalkan bunga-bunga di lantai,
Flowers on the floor.
Bunga-bunga di lantai.
Cheap excuse, no time,
Alasan murahan, tidak ada waktu,
Do you even mind that I...
Apakah kau keberatan jika aku...
Left flowers on the floor?
Meninggalkan bunga-bunga di lantai?
Flowers on the floor.
Bunga-bunga di lantai.
Cheap excuse this time,
Alasan murahan kali ini,
Last time in Hell that I...
Terakhir kali berada di Neraka, aku...
Leave flowers on the floor,
Meninggalkan bunga-bunga di lantai,
Flowers on the floor.
Bunga-bunga di lantai.
(Aku) mengakui semuanya,
And I think you kinda love it.
Dan aku pikir kau agak menyukainya.
Think I might be sick,
(Aku) pikir aku mungkin merasa sakit,
From how much you know I love ya.
Disebabkan oleh (pertanyaan) seberapa besar kau tau (kalau) aku mencintaimu.
Cheap excuse, no time,
Alasan murahan, tidak ada waktu,
Do you even mind that I...
Apakah kau keberatan jika aku...
Left flowers on the floor?
Meninggalkan bunga-bunga di lantai?
Flowers on the floor.
Bunga-bunga di lantai.
Cheap excuse this time,
Alasan murahan kali ini,
Last time in Hell that I...
Terakhir kali berada di Neraka, aku...
Leave flowers on the floor,
Meninggalkan bunga-bunga di lantai,
Flowers on the floor.
Bunga-bunga di lantai.
Cheap excuse, no time,
Alasan murahan, tidak ada waktu,
Do you even mind that I...
Apakah kau keberatan jika aku...
Left flowers on the floor?
Meninggalkan bunga-bunga di lantai?
Flowers on the floor.
Bunga-bunga di lantai.
Cheap excuse this time,
Alasan murahan kali ini,
Last time in Hell that I...
Terakhir kali berada di Neraka, aku...
Leave flowers on the floor,
Meninggalkan bunga-bunga di lantai,
Flowers on the floor.
Bunga-bunga di lantai.
Flowers on the floor.
Bunga-bunga di lantai.
Flowers on the floor.
Bunga-bunga di lantai.
Flowers on the floor.
Bunga-bunga di lantai.
Flowers on the floor.
Bunga-bunga di lantai.