"Toulouse - No Running From Me"

| Lirik Lagu | Toulouse - No Running From Me |

Well I'm alive,
Ya, aku merasa hidup,
Your blood is pumping through these veins.
Darahmu memompa di dalam pembuluh darah ini.
I'll catch you by surprise,
Aku akan mengejutkanmu,
I'm coming back to take the rein.
Aku kembali untuk mengambil kendali.

Now you're free and well,
Sekarang kau (memang) bebas dan sehat,
Just give it a while.
(Aku) hanya memberinya sementara.
Time will tell,
Waktu akan menjawab,
You're under my spell, oh...
(Kalau) kau berada di bawah mantraku, oh...

There ain't no running from me, no, no, no...
Tidak ada yang lari dariku, tidak ada, tidak, tidak...
There ain't no running from me, yeah...
Tidak ada yang lari dariku, ya...
Oh no...
Oh tidak ada...

I'm not a saint,
Aku bukan orang suci,
Nor am I one for smooth edges.
Aku juga bukan orang yang polos.
When I'm around,
Saat aku datang mengelilingi,
Calamity comes out to play.
Bencana (juga) ikut keluar untuk bermain.

Have you heard the news,
Pernahkah kau mendengar kabar,
That I get to chose,
Kalau aku bisa memilih,
How it plays out...
Bagaimana memainkannya...
No matter how you scream and shout.
Tidak peduli betapa kau menjerit dan berteriak.

There ain't no running from me, no, no, no, no...
Tidak ada yang lari dariku, tidak ada, tidak, tidak, tidak...
There ain't no running from me, yeah...
Tidak ada yang lari dariku, ya...
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no...
Tidak ada, tidak, tidak, tidak, tidak...
There ain't no running from me...
Tidak ada yang lari dariku...
Oh no...
Oh tidak ada...

You're sure you don't want it back, mmh...
Kau yakin (kalau) kau tidak menginginkannya kembali, mmh...
You're sure you don't want it back...
Kau yakin (kalau) kau tidak menginginkannya kembali...
Here I stay...
Di sinilah aku berada...

There ain't no running from me, no, no, no, no, no, no, no...
Tidak ada yang lari dariku, tidak ada, tidak, tidak, tidak...
There ain't no running from me, no, no, no, no, no, no...
Tidak ada yang lari dariku, tidak ada, tidak, tidak, tidak...
There ain't no running away to hide, no, no, no, no, no, no, no, no, no...
Tidak ada yang lari untuk bersembunyi, tidak ada, tidak, tidak, tidak...
No no, oh no...
Tidak ada, tidak, oh tidak ada...

| Lirik Terjemahan | Toulouse - No Running From Me |

Penyanyi: Toulouse
Lagu: No Running From Me
Soundtrack: Fifty Shades Darker
Rilis: 2017