JP Cooper - Birthday

| Lirik Lagu | JP Cooper - Birthday |

Oh we had something,
Oh kita punya sesuatu,
Had something bubbling.
Punya sesuatu yang menggelegak.
You was a fun thing,
Kau adalah hal yang menyenangkan,
Ain't nothing troubling.
Tidak ada yang membosankan.
I had the spring in my step,
Aku memiliki musim semi di dalam langkahku,
Like walking on trampolines.
Seakan berjalan di dalam trampolin.

These days I'm looking back,
Hari-hari saat aku melihat ke belakang,
But there's no sense in that.
Tapi tidak ada alasan untuk itu.
Searching for somebody new,
Mencari seseorang yang baru,
Who can move me like you is a hopeless task.
Yang bisa menggerakkan aku sepertimu, itu hanyalah tugas sia-sia.
'Cause I got these chains on my feet,
Karena aku punya rantai di kakiku,
And everybody I'll be...
Dan semua orang yang aku inginkan...

Ain't got nothing on you...
Tidak ada apa-apanya dibanding dirimu...
If it was my birthday,
Jika ini adalah hari ulang tahunku,
I'd be opening presents.
Aku akan membuka hadiah-hadiah.
And hoping to have it from you,
Dan berharap punya hadiah darimu,
'Cause you always make it better.
Karena kau selalu membuatnya lebih baik.
They've got nothing on you...
Mereka tidak ada apa-apanya dibanding dirimu...
If it was my birthday,
Jika ini adalah hari ulang tahunku,
I'd be blowing out candles.
Aku akan meniup lilin-lilin.
And wishing for someone like you.
Dan berharap seseorang sepertimu.
But there's no use...
Tapi itu tidak ada gunanya...

Nothing is possible,
Tidak ada yang tidak mungkin,
Now that I'm on my own.
Sekarang aku sendirian.
And if I don't do it for you,
Dan jika aku tidak melakukannya untukmu,
Then I just don't know how to do anything.
Maka aku tidak tau cara melakukan apapun.
Heads under water again,
Kepala di dalam air lagi,
But I ain't no submarine.
Tapi aku bukanlah kapal selam.
Trying to come up again,
Berusaha bangkit lagi,
Heading now with my friends.
Menghadapinya sekarang bersama teman-temanku.
But I got these chains on my feet,
Tapi aku punya rantai di kakiku,
And everybody I meet...
Dan semua orang yang aku temui...

Ain't got nothing on you...
Tidak ada apa-apanya dibanding dirimu...
If it was my birthday,
Jika ini adalah hari ulang tahunku,
I'd be opening presents.
Aku akan membuka hadiah-hadiah.
And hoping to have it from you,
Dan berharap punya hadiah darimu,
'Cause you always make it better.
Karena kau selalu membuatnya lebih baik.
They've got nothing on you...
Mereka tidak ada apa-apanya dibanding dirimu...
If it was my birthday,
Jika ini adalah hari ulang tahunku,
I'd be blowing out candles.
Aku akan meniup lilin-lilin.
And wishing for someone like you.
Dan berharap seseorang sepertimu.
But there's no use...
Tapi itu tidak ada gunanya...

Never knew how to say,
(Aku) tidak pernah tau cara mengatakan,
What I feel for you.
Apa yang aku rasakan padamu.
You say it's too late,
Kau mengatakan ini sudah terlalu terlambat,
You don't feel the fire.
Kau tidak merasakan apinya.
You don't hear when I say,
Kau tidak mendengarnya saat aku mengatakan,
There's nobody.
Tidak ada yang lain.
They've got nothing on you...
Mereka tidak ada apa-apanya dibanding dirimu...
If it was my birthday.
Jika ini adalah hari ulang tahunku,
I'd be opening presents.
Aku akan membuka hadiah-hadiah.
And hoping to have it from you,
Dan berharap punya hadiah darimu,
'Cause you always make it better.
Karena kau selalu membuatnya lebih baik.

Ain't got nothing on you...
Tidak ada apa-apanya dibanding dirimu...
If it was my birthday,
Jika ini adalah hari ulang tahunku,
I'd be opening presents.
Aku akan membuka hadiah-hadiah.
And hoping to have it from you,
Dan berharap punya hadiah darimu,
'Cause you always make it better.
Karena kau selalu membuatnya lebih baik.
They've got nothing on you...
Mereka tidak ada apa-apanya dibanding dirimu...
If it was my birthday,
Jika ini adalah hari ulang tahunku,
I'd be blowing out candles.
Aku akan meniup lilin-lilin.
And wishing for someone like you.
Dan berharap seseorang sepertimu.
But there's no use...
Tapi itu tidak ada gunanya...

| Lirik Terjemahan | JP Cooper - Birthday |

Penyanyi: JP Cooper
Lagu: Birthday
Soundtrack: Fifty Shades Darker
Rilis: 2017