| Lirik Lagu | Lost Kings - Phone Down (Ft. Emily Warren) |
This room's so quiet,
Ruangan ini sangat tenang,
I can hear the sound of silence,
Aku bisa mendengar suara keheningan,
Right here in your arms.
Di sini di dalam pelukanmu.
And I'm falling asleep to your heartbeat.
Dan aku tertidur di dalam detak jantungmu.
It's just you and I,
Hanya ada kau dan aku,
Shadows in the passing headlights,
Bayangan di lampu depan yang lewat,
And I think for a moment.
Dan aku berpikir sejenak.
You won't let go of me.
Kau tidak akan membiarkan aku pergi.
But suddenly that bright blue,
Tapi tiba-tiba warna biru cerah itu,
Is glowing in this dark room.
Bersinar di ruangan gelap ini.
You turn away like I'm not here at all.
Kau berpaling seakan aku tidak ada di sini sama sekali.
Why don't you put that fucking phone down?
Mengapa kau tidak menutup saja telepon itu?
Darling, so we could be alone now.
Sayang, sehingga kita bisa sendirian sekarang.
Can't you just be here when the lights go out,
Bisakah kau berada di sini lampu telah padam,
Why don't you ever put that phone down?
Mengapa kau tidak menutup saja telepon itu?
What could be so goddamn important,
Apa yang begitu sangat penting,
That it can't wait until the morning?
Sehingga itu tidak bisa menunggu sampai pagi?
You got me right here with my clothes off now,
Kau punya aku di sini tanpa pakaianku sekarang,
Why don't you put that fucking phone down?
Mengapa kau tidak menutup saja telepon itu?
Yeah, the first thing you do,
Ya, hal pertama yang kau lakukan,
Is when I reach out my hand to touch you...
Adalah saat aku mengulurkan tanganku untuk menyentuhmu...
Are you hiding something from me?
Apakah kau menyembunyikan sesuatu dariku?
Cause you moved when I get close.
Karena kau bergerak saat aku mendekat.
Oh, I hate that bright blue,
Oh, aku benci warna biru cerah itu,
It's glowing in this dark room.
Warna itu bersinar di ruangan gelap ini.
You turn away like I'm not here at all
Kau berpaling seakan aku tidak ada di sini sama sekali.
Why don't you put that fucking phone down?
Mengapa kau tidak menutup saja telepon itu?
Darling, so we could be alone now.
Sayang, sehingga kita bisa sendirian sekarang.
Can't you just be here when the lights go out,
Bisakah kau berada di sini lampu telah padam,
Why don't you ever put that phone down?
Mengapa kau tidak menutup saja telepon itu?
What could be so goddamn important,
Apa yang begitu sangat penting,
That it can't wait until the morning?
Sehingga itu tidak bisa menunggu sampai pagi?
You got me right here with my clothes off now,
Kau punya aku di sini tanpa pakaianku sekarang,
Why don't you put that fucking phone down?
Mengapa kau tidak menutup saja telepon itu?
You're killing the moment.
Kau membunuh momen ini.
The window is closing,
Jendela tertutup,
It's only supposed to be two of us.
Ini seharusnya momen hanya untuk kita berdua.
Put that phone down,
Tutuplah telepon itu,
Please, put that phone down.
Tolong, letakkanlah telepon itu.
Now I'm feeling awkward,
Sekarang aku merasa canggung,
It's actually torture.
Ini sungguh menyiksa.
You're making a fool of the both of us.
Kau memperolokkan kita berdua.
Put that phone down,
Tutuplah telepon itu,
Please, put that phone down.
Tolong, letakkanlah telepon itu.
Why don't you put that fucking phone down?
Mengapa kau tidak menutup saja telepon itu?
Darling, so we could be alone now.
Sayang, sehingga kita bisa sendirian sekarang.
Can't you just be here when the lights go out,
Bisakah kau berada di sini lampu telah padam,
Why don't you ever put that phone down?
Mengapa kau tidak menutup saja telepon itu?
What could be so goddamn important,
Apa yang begitu sangat penting,
That it can't wait until the morning?
Sehingga itu tidak bisa menunggu sampai pagi?
You got me right here with my clothes off now,
Kau punya aku di sini tanpa pakaianku sekarang,
Why don't you put that fucking phone down?
Mengapa kau tidak menutup saja telepon itu?
Ruangan ini sangat tenang,
I can hear the sound of silence,
Aku bisa mendengar suara keheningan,
Right here in your arms.
Di sini di dalam pelukanmu.
And I'm falling asleep to your heartbeat.
Dan aku tertidur di dalam detak jantungmu.
It's just you and I,
Hanya ada kau dan aku,
Shadows in the passing headlights,
Bayangan di lampu depan yang lewat,
And I think for a moment.
Dan aku berpikir sejenak.
You won't let go of me.
Kau tidak akan membiarkan aku pergi.
But suddenly that bright blue,
Tapi tiba-tiba warna biru cerah itu,
Is glowing in this dark room.
Bersinar di ruangan gelap ini.
You turn away like I'm not here at all.
Kau berpaling seakan aku tidak ada di sini sama sekali.
Why don't you put that fucking phone down?
Mengapa kau tidak menutup saja telepon itu?
Darling, so we could be alone now.
Sayang, sehingga kita bisa sendirian sekarang.
Can't you just be here when the lights go out,
Bisakah kau berada di sini lampu telah padam,
Why don't you ever put that phone down?
Mengapa kau tidak menutup saja telepon itu?
What could be so goddamn important,
Apa yang begitu sangat penting,
That it can't wait until the morning?
Sehingga itu tidak bisa menunggu sampai pagi?
You got me right here with my clothes off now,
Kau punya aku di sini tanpa pakaianku sekarang,
Why don't you put that fucking phone down?
Mengapa kau tidak menutup saja telepon itu?
Yeah, the first thing you do,
Ya, hal pertama yang kau lakukan,
Is when I reach out my hand to touch you...
Adalah saat aku mengulurkan tanganku untuk menyentuhmu...
Are you hiding something from me?
Apakah kau menyembunyikan sesuatu dariku?
Cause you moved when I get close.
Karena kau bergerak saat aku mendekat.
Oh, I hate that bright blue,
Oh, aku benci warna biru cerah itu,
It's glowing in this dark room.
Warna itu bersinar di ruangan gelap ini.
You turn away like I'm not here at all
Kau berpaling seakan aku tidak ada di sini sama sekali.
Why don't you put that fucking phone down?
Mengapa kau tidak menutup saja telepon itu?
Darling, so we could be alone now.
Sayang, sehingga kita bisa sendirian sekarang.
Can't you just be here when the lights go out,
Bisakah kau berada di sini lampu telah padam,
Why don't you ever put that phone down?
Mengapa kau tidak menutup saja telepon itu?
What could be so goddamn important,
Apa yang begitu sangat penting,
That it can't wait until the morning?
Sehingga itu tidak bisa menunggu sampai pagi?
You got me right here with my clothes off now,
Kau punya aku di sini tanpa pakaianku sekarang,
Why don't you put that fucking phone down?
Mengapa kau tidak menutup saja telepon itu?
You're killing the moment.
Kau membunuh momen ini.
The window is closing,
Jendela tertutup,
It's only supposed to be two of us.
Ini seharusnya momen hanya untuk kita berdua.
Put that phone down,
Tutuplah telepon itu,
Please, put that phone down.
Tolong, letakkanlah telepon itu.
Now I'm feeling awkward,
Sekarang aku merasa canggung,
It's actually torture.
Ini sungguh menyiksa.
You're making a fool of the both of us.
Kau memperolokkan kita berdua.
Put that phone down,
Tutuplah telepon itu,
Please, put that phone down.
Tolong, letakkanlah telepon itu.
Why don't you put that fucking phone down?
Mengapa kau tidak menutup saja telepon itu?
Darling, so we could be alone now.
Sayang, sehingga kita bisa sendirian sekarang.
Can't you just be here when the lights go out,
Bisakah kau berada di sini lampu telah padam,
Why don't you ever put that phone down?
Mengapa kau tidak menutup saja telepon itu?
What could be so goddamn important,
Apa yang begitu sangat penting,
That it can't wait until the morning?
Sehingga itu tidak bisa menunggu sampai pagi?
You got me right here with my clothes off now,
Kau punya aku di sini tanpa pakaianku sekarang,
Why don't you put that fucking phone down?
Mengapa kau tidak menutup saja telepon itu?
| Lirik Terjemahan | Lost Kings Ft. Emily Warren - Phone Down |
Penyanyi: Lost Kings & Emily Warren
Lagu: Phone Down
Rilis: 2016
Lagu: Phone Down
Rilis: 2016