| Lirik Lagu | Lord Huron - Frozen Pines |
Deep into the night with the moonlight as my guide,
Jauh di dalam malam dengan cahaya bulan sebagai pemanduku,
I go wander through the pines and make my way to nature's shrines.
Aku mengembara melewati pohon pinus dan berjalan ke kuil suci.
And I look up to the sky and I know you're still alive,
Dan aku menatap ke langit, dan aku tau kau masih hidup,
But I wonder where you are I call your name into the dark.
Tapi aku bertanya-tanya dimana kau, aku memanggil namamu di dalam gelap.
I wake up in the morning and I don't know where I've been.
Aku terbangun di pagi hari, dan aku tidak tau dimana aku berada.
All alone on a mountainside, and huddled in the wind.
(Aku) sendirian di lereng gunung, dan meringkuk di dalam angin.
And it feels like I've been away for an era but nothing has changed at all.
Dan rasanya seakan aku telah pergi jauh ke sebuah era, tapi tidak ada yang berubah sama sekali.
And it feels like I was with you, but what did we do and where have you gone?
Dan rasanya seakan aku masih bersamamu, tapi apakah yang kita lakukan dan kemanakah kau telah pergi?
On the night you disappeared, I wish I had seen it clear.
Pada malam kau menghilang, aku berharap aku melihat dengan jelas.
But a strange light in the sky was shining right into my eyes.
Tapi cahaya aneh di langit bersinar tepat menembus mataku.
There was no one else in sight, just the endless frozen pines.
Tidak ada siapa pun orang lain yang terlihat, hanya ada pohon pinus yang tiada habisnya.
But I wonder all they know 'cause they don't die and they don't grow.
Tapi aku bertanya-tanya semua yang mereka tau, karena mereka tidak mati, dan mereka tidak tumbuh.
I am ready to follow you even though I don't know where.
Aku siap mengikutimu meski aku tidak tau kemana.
I will wait in the night until you decide to take me there.
Aku akan menunggu di dalam malam hingga kau memutuskan untuk membawaku ke sana.
Cause I know I don't wanna stay here forever, it's time to be moving on.
Karena aku tau aku tidak ingin tinggal di sini selamanya, inilah waktuku untuk bergerak.
I don't wanna be the only one livin' when all of my friends are gone.
Aku tidak ingin menjadi satu-satunya yang hidup, sementara semua teman-temanku telah menghilang.
I will be waiting for you on the other side of the frozen pines.
Aku akan menunggu untukmu di sisi lain pohon pinus yang beku.
I'm gonna find a way through there's another life beyond the line.
Aku akan menemukan sebuah jalan melewati kehidupan lain di luar batas.
I will be waiting for you on the other side of the frozen pines.
Aku akan menunggu untukmu di sisi lain pohon pinus yang beku.
I'm gonna find a way through there's another life beyond the line.
Aku akan menemukan sebuah jalan melewati kehidupan lain di luar batas.
Jauh di dalam malam dengan cahaya bulan sebagai pemanduku,
I go wander through the pines and make my way to nature's shrines.
Aku mengembara melewati pohon pinus dan berjalan ke kuil suci.
And I look up to the sky and I know you're still alive,
Dan aku menatap ke langit, dan aku tau kau masih hidup,
But I wonder where you are I call your name into the dark.
Tapi aku bertanya-tanya dimana kau, aku memanggil namamu di dalam gelap.
I wake up in the morning and I don't know where I've been.
Aku terbangun di pagi hari, dan aku tidak tau dimana aku berada.
All alone on a mountainside, and huddled in the wind.
(Aku) sendirian di lereng gunung, dan meringkuk di dalam angin.
And it feels like I've been away for an era but nothing has changed at all.
Dan rasanya seakan aku telah pergi jauh ke sebuah era, tapi tidak ada yang berubah sama sekali.
And it feels like I was with you, but what did we do and where have you gone?
Dan rasanya seakan aku masih bersamamu, tapi apakah yang kita lakukan dan kemanakah kau telah pergi?
On the night you disappeared, I wish I had seen it clear.
Pada malam kau menghilang, aku berharap aku melihat dengan jelas.
But a strange light in the sky was shining right into my eyes.
Tapi cahaya aneh di langit bersinar tepat menembus mataku.
There was no one else in sight, just the endless frozen pines.
Tidak ada siapa pun orang lain yang terlihat, hanya ada pohon pinus yang tiada habisnya.
But I wonder all they know 'cause they don't die and they don't grow.
Tapi aku bertanya-tanya semua yang mereka tau, karena mereka tidak mati, dan mereka tidak tumbuh.
I am ready to follow you even though I don't know where.
Aku siap mengikutimu meski aku tidak tau kemana.
I will wait in the night until you decide to take me there.
Aku akan menunggu di dalam malam hingga kau memutuskan untuk membawaku ke sana.
Cause I know I don't wanna stay here forever, it's time to be moving on.
Karena aku tau aku tidak ingin tinggal di sini selamanya, inilah waktuku untuk bergerak.
I don't wanna be the only one livin' when all of my friends are gone.
Aku tidak ingin menjadi satu-satunya yang hidup, sementara semua teman-temanku telah menghilang.
I will be waiting for you on the other side of the frozen pines.
Aku akan menunggu untukmu di sisi lain pohon pinus yang beku.
I'm gonna find a way through there's another life beyond the line.
Aku akan menemukan sebuah jalan melewati kehidupan lain di luar batas.
I will be waiting for you on the other side of the frozen pines.
Aku akan menunggu untukmu di sisi lain pohon pinus yang beku.
I'm gonna find a way through there's another life beyond the line.
Aku akan menemukan sebuah jalan melewati kehidupan lain di luar batas.
| Lirik | Lord Huron - Frozen Pines |
Penyanyi: Lord Huron
Lagu: Frozen Pines
Album: Strange Trails
Rilis: 2015
Lagu: Frozen Pines
Album: Strange Trails
Rilis: 2015